DE2814010C2

DE2814010C2 - Potted voltage multiplier cascade made up of capacitors and diodes

Info

Publication number: DE2814010C2
Application number: DE19782814010
Authority: DE
Inventors: Reinhard Dipl.-Phys. Behn; Karl-Ulrich Dipl.-Ing. Dr. Stein
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1978-03-31
Filing date: 1978-03-31
Publication date: 1980-04-30
Also published as: GB2018037A; GB2018037B; DE2814010B1

Description

^2ΰ Die vorliegende Erfindung betrifft eine aus Kondensatoren und Dioden aufgebaute, vergossene Spannungsvervielfacherkaskade für Fernsehgeräte, welche einen parallel zum Hochspannungsausgang geschalteten Lastwiderstand, einen sogenannten Bleeder, mit einem Abgriff für die Fokussierspannung enthält, wobei der Lastwiderstand in zumindest einen Festwiderstand und ein dazu in Serie geschaltetes Potentiometer aufgeteilt ist und wobei der Festwiderstand, nicht aber das Potentiometer, irrdie Vergußmasse eingebettet ist. ^2ΰ The present invention relates to a potted voltage multiplier cascade for television sets made up of capacitors and diodes, which contains a load resistor connected in parallel to the high-voltage output, a so-called bleeder, with a tap for the focusing voltage, the load resistor being divided into at least one fixed resistor and one connected in series Potentiometer is divided and wherein the fixed resistor, but not the potentiometer, irrd the potting compound is embedded.

Derartige Kaskaden sind bekannt. Der Lastwiderstand (»Bleeder«) ist hierbei beispielsweise in drei Widerstände aufgeteilt, von denen einer veränderlich ist. Die Fokussierspannung wird über diesem veränderlichen und dem unmittelbar in Serie geschalteten Festwiderstand abgegriffen, wobei der Festwiderstand den Einstellbereich für die Fokussierspannung begrenzt. Der größte Teil der Spannung fällt dabei an den beiden Festwiderständen ab. Dies.e sinvi beim Stand der Technik in die Vergußmasse eingebettet. Das außerhalb ,j_es Vergusses zugängliche Potentiometer befindet sich bei Temperaturunterschieden zwischen der Kaskade und ihrer Umgebung, insbesondere bei einer Erwärmung der Kaskade, auf einer anderen Temperatur als die Festwiderstände. Damit verändert sich die eingestellte Fokussierspannung. In der Dt-OS 26 25 319 ist eine Hochspannungskaskade beschrieben, in welcher zur Reduzierung der Störstrahlung der Lastwiderstand (Bleeder) und ein Schutzwiderstand in Dickschichttechnik ausgebildet, auf einem gemeinsamen Substrat untergebracht und beide gemeinsam umhüllt sind.Such cascades are known. The load resistance ("bleeder") is divided into three resistances, one of which is variable. The focusing voltage is tapped via this variable resistor and the fixed resistor connected directly in series, the fixed resistor limiting the setting range for the focusing voltage. Most of the voltage drops across the two fixed resistors. Dies.e are embedded in the casting compound in the prior art. The outside, _it j potting accessible potentiometer is at temperature differences between the cascade and its surroundings, in particular in a heating of the cascade at a different temperature than the fixed resistors. This changes the set focus voltage. In Dt-OS 26 25 319 a high-voltage cascade is described in which the load resistor (bleeder) and a protective resistor are formed using thick-film technology, are housed on a common substrate and both are encased together to reduce the interference radiation.

Die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegt, besteht bei einer Kaskade der eingangs beschriebenen Art darin, daß eine Veränderung der Fokussierspannung infolge von veränderlichen Tempe-The object on which the present invention is based consists in a cascade of the initially introduced described type in that a change in the focusing voltage as a result of changing temperatures

raturunterschieden zwischen dem Inneren der Kaskade und der Umgebung vermieden wird und daß eine einfach herstellbare Ausführungsform gefunden wird.temperature differences between the interior of the cascade and the environment is avoided and that a easy to manufacture embodiment is found.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß zumindest der Festwiderstand und dasThis object is achieved according to the invention in that at least the fixed resistor and the

"' Potentiometer, die je eine Widerstiindsschicht enthalten, auf einem gemeinsamen Substrat angeordnet sind. daß die Widerstandsschichten des Fest widerstandes und des Potentiometers miteinander einstückig verbunden sind und aus demselben Material bestehen, daß mit der"'Potentiometers, each containing a resistive layer, are arranged on a common substrate. that the resistance layers of the festival resisted and of the potentiometer are integrally connected and made of the same material that with the

^h1 Widerstandsschicht dc, Icstwideistandes ein Anschlußelement für die Fokussierspannung. das zweite aber mit einem Anschluß des Potentiometers elektrisch leitend verbunden ist und ilnß das Potentiometer aus der ^h1 resistance layer dc, Icstwideistandes a connection element for the focusing voltage. but the second is electrically conductively connected to one terminal of the potentiometer and the potentiometer is then removed from the

Vergußmasse herausragt.Potting compound protrudes.

Der einstellbare Potentiometerabgriff kann in bekannter Weise mit dem Substrat verbunden werden. Er kann beispielsweise ein Drehmechanismus sein, welcher in einem hierfür vorgesehenen Loch des Substrats drehbar gelagert ist.The adjustable potentiometer tap can be connected to the substrate in a known manner. He can for example be a rotating mechanism which is inserted in a hole provided for this purpose in the substrate is rotatably mounted.

Eine robuste und einfach zu verschaltende Ausführungsform ist gegeben, wenn alle Anschlußelemente der Kaskade innerhalb der Vergußmasse mit der Widerstandsschicht elektrisch leitend verbunden sind, wenn der außerhalb der Vergußmasse liegende Abgriff einen einstellbaren Teil des Potentiometers kurzschließt, so daß das Potentiometer als veränderbarer Widerstand (Abgleichwiderstand) geschaltet ist und wenn durch die Anschlußelemente für die Fokussierspannung der veränderbare Widerstand und ein hierzu in Serie geschalteter Festwiderstand abgegriffen werden. Dabei begrenzt der Festwiderstand den Regelbereich der Fokussierspannung. Da sich beim crfindungsgemäßen Aufbau das Potentiometer mit den vergossenen Festwiderständen auf dem gleichen Substrat befindet, besteht einerseits der Vorteil eines großen Querschnitts für eine gute Wärmeleitung vom Verguß zum Potentiometer und andererseits eine für einen Wärmeaustausch günstige, sehr enge räumliche Anordnung des Potentiometers beim Verguß. Dadurch unterscheidet sich die Temperatur im Innern des Vergusses nicht unzulässig von der Temperatur im Bereich des Potentiometers.A robust and easy-to-interconnect embodiment is provided if all the connection elements of the Cascade within the potting compound with the resistance layer are electrically conductively connected, if the tap located outside the potting compound short-circuits an adjustable part of the potentiometer, so that the potentiometer is connected as a variable resistor (balancing resistor) and if through the Connection elements for the focusing voltage, the variable resistor and one for this in series switched fixed resistor can be tapped. The fixed resistance limits the control range of the Focus voltage. Since in the structure according to the invention, the potentiometer with the encapsulated Fixed resistors are located on the same substrate, there is on the one hand the advantage of a large cross section for a good heat conduction from the potting to the potentiometer and on the other hand one for a heat exchange favorable, very close spatial arrangement of the potentiometer when potting. This differs the temperature inside the potting does not differ inadmissibly from the temperature in the area of the Potentiometers.

Die Herstellung des Bauelements ist besonders einfach, da nur ein Substrat beschichtet werden muß und da die Lötverbindungen der bekannten Aufbauformen entfallen. Zusätzlich kann nötigenfalls die Lötverbindung zwischen dem Anschluß am Potentiometer und Masse bereitet bei der Herstellung der Kaskade durchgeführt werden.The production of the component is particularly simple since only one substrate has to be coated and since the soldered connections of the known designs are omitted. In addition, if necessary, the soldered connection between the connection on the potentiometer and ground prepares when making the cascade be performed.

Eine besonders platzsparende Ausführungsform der Erfindung ist gegeben, indem der Abgleichwiderstand eine KontaKtierungszone für den durch Drehen um eine Drehachse herum verstellbaren Abgriff enthält, welche mit einem Anschlußelement elektrisch leitend verbunden ist, indem von dieser Kontaktierungszone ausgehend eine Widerstandsschicht um die Drehachse des Abgriffs herumgeführt ist und indem zwischen dieser Widerstandsschicht und der Kontaktierungszone ein isolierender Streifen angeordnet ist, dessen Breite mit dem Abstand vom Beginn der Widerstandsschicht bis zur Grenze der Vergußmasse wächst, in der Vergußmasse aber wieder abnimmt. Dieses Wachsen des isolierenden Streifens ist notwendig, um eine für die hohen Spannungen, die an diesem isolierenden Streifen anliegen können, ausreichende Isolation zu gewährleisten. Im Verguß ist die Spannungsfestigkeit zwischen zwei benachbarten elektrischen Leitern jedoch wesentlich höher als in Luft. Daher können die Isolierstreifen v> im Verguß wesentlich schmaler sein. Dies ergibt eine besonders platzsparende Ausführungsform des Potentiometers, da gerade die Teile, zwischen denen die höchste Spannung anliegen kann, bereits außerhalb des Regelbereichs liegen, also in die Vergußmasse eintau- wi chcn dürfen.A particularly space-saving embodiment of the invention is provided in that the balancing resistor contains a contact zone for the tap that can be adjusted by rotating about an axis of rotation, which is connected to a connection element in an electrically conductive manner, in that a resistance layer is guided around the axis of rotation of the tap starting from this contact zone and in that an insulating strip is arranged between this resistance layer and the contacting zone, the width of which increases with the distance from the start of the resistance layer to the border of the potting compound, but decreases again in the potting compound. This growth of the insulating strip is necessary in order to ensure sufficient insulation for the high voltages that can be applied to this insulating strip. In potting, however, the dielectric strength between two adjacent electrical conductors is significantly higher than in air. Therefore, the insulating strips v> in the potting can be much narrower. This results in a particularly space-saving embodiment of the potentiometer, since precisely the parts between which the highest voltage can be applied are already outside the control range, that is to say may be immersed in the potting compound.

Vorteilhaft wird ein Kunststoffsubstrat verwendet, da dieses gegen mechanische Spannungen stabiler ist als ein Keramik odor niassubstnil. Mechanische Spannungen entstehen durch das Aushärten der Vergußmasse, *>"> mechanische Stöße z. ti. durch unbedachte Berührung des nicht vergossenen Teils des Substrats. Bei Keramik oder Glas isl dadurch Bruchgefahr gegeben, insbesondere wenn das Substrat relativ dünn ausgeführt sein sull. Besonders vorteilhaft hat sich als Substrat ein glasfaserverstärktes Epoxidharz erwiesen, auf welches eine Widerstandsschicht aus einer Widerstandspaste aufgebracht ist, die bei höchstens etwa 150⁰C aushärtet. Solche Substrate sind nicht spröde und sehr widerstandsfähig gegenüber mechanischen Spannungen. Als Vergußmasse wird vorteilhaft ein härtbarer Kunststoff mit hoher Durchschlagsfestigkeit verwendet.A plastic substrate is advantageously used, since it is more stable against mechanical stresses than a ceramic or wet substrate. Mechanical tensions arise from the hardening of the potting compound, *>"> mechanical shocks, e.g. from careless contact with the non-potted part of the substrate. Ceramic or glass can break, especially if the substrate is relatively thin. Particularly advantageous has proven as a substrate a glass fiber reinforced epoxy resin, on which a resistance layer is applied from a resistance paste which cures at most about 150 ⁰ C. Such substrates are not brittle and very resistant to mechanical stresses. as a potting compound is advantageously a curable plastic material with high dielectric strength used.

Eine einfache Halterung des Potentiometers ist dadurch gegeben, daß die Spannungsvervielfacherkaskade in einem Becher eingebaut ist, daß das Substrat in der Nähe der Becherwand so angeordnet ist, daß die Widerstandsschicht auf der der Becherwand zugewandten Seite liegt, daß die Becherwand über die Vergußmasse übersteht und daß der Poientiometerabgriff eine durch die Becherwand hindurchgeführte Drehachse aufweise und durch die Becherwand gegen die Widerstandsschicht gedrückt ^A in seiner Lage gehalten wird. Dabei besteht der Abgrif." vorteilhaft aus einem nur wenig wärmeleitenden Kunststoffteil und einer an den Widerstandsschichten anliegenden Metallschicht und ist zu seiner Rotationsachse symmetrisch gestallt, wobei die Metallschicht sich nur auf einer Seite der Drehachse befindet und wobei eine wärmeisolierende Schutzkappe den aus der Vergußmasse herausragenden Teil des Substrats, den Potentiometerabgriff und den entsprechenden Teil der Becherwand umschließt. Hierbei ist die Schutzkappe vorteilhaft vor dein Verguß aufgesteckt und wird durch die Vergußmasse gehalten.A simple mounting of the potentiometer is given that the voltage multiplier cascade is built into a cup, that the substrate is arranged near the cup wall so that the resistance layer is on the side facing the cup wall, that the cup wall protrudes over the potting compound and that the poientiometer tap have an axis of rotation passed through the cup wall and is pressed against the resistance layer by the cup wall ^ A is held in its position. The tap "advantageously consists of a plastic part that is only slightly thermally conductive and a metal layer resting against the resistance layers and is symmetrical to its axis of rotation, the metal layer being only on one side of the axis of rotation and a heat-insulating protective cap covering the part protruding from the potting compound of the substrate, the potentiometer tap and the corresponding part of the cup wall.

Mit dem vorgeschlagenen Aufbau läßt sich auf besonders einfache und platzsparende Weise eine Spannungsverteilung der Hochspannung von beispielsweise 25 kV erreichen, wobei die abgegriffene Spannung weitgehend von der Umgebungstemperatur und von der Erwärmung der Schaltung beim Setrieb unabhängig ist. Die Schwankung der Fokussierspannung kann beispielsweise auch bei Temperaturänderungtn und langem Betrieb des Farbfernsehers unter ± I °/o gehalten werden.With the proposed structure can be in a particularly simple and space-saving manner The voltage distribution of the high voltage can reach 25 kV, for example, with the tapped voltage largely on the ambient temperature and the heating of the circuit during operation is independent. The fluctuation in the focusing voltage can also occur with a change in temperature, for example and prolonged use of the color television set can be kept below ± I ° / o.

Die Erfindung wird anhand von drei Figuren näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to three figures.

Fig. 1 zeigt ein Substrat mit den aufgebrachten Schichten für das Potentiometer und den Widerstand, die entsprechenden Abgriffe und die Höhe aer Vergußmasse schematisch;Fig. 1 shows a substrate with the applied layers for the potentiometer and the resistor, the corresponding taps and the height of the potting compound schematically;

F i g. 2 zeigt die in F i g. 1 realisierte Schaltung;F i g. 2 shows the in FIG. 1 realized circuit;

F i g. 3 zeigt eins Ausführungsform für die Anbringung des Abgriffs in teilweise geschnittener und gebrochener Ansicht.F i g. 3 shows an embodiment for the attachment of the tap in partially sectioned and broken view.

Ir Fig. 1 ist auf ein Substrat 1 eine mäanderförmige Widerstandsschicht 2 aufgebracht, welche mit der Widerstandsschiciii 3 des Abgleichwiderstandes 4 einstückig verbunden ist. Der Abgleichwiderstand A. weist eine Kontaktierungszone 5 auf, aus welcher die Widerstandsschicht 3 hervorgeht. Die Widerstandsschicht 3 ist um die Drehachse 6 für den Abgriff 7 herumgeführt, Zwischen der Widerstandsschicht 3 und der Kontaktierungszone 5 befindet sich ein isolierender Streifen 8. Hessen Breite vom Beginn der Widerstandsschicht 3 bei der Kontaktierungszone 5 an stetig zunimmt, bis er in das Kunstharz 9 eintritt. Innerhalb des Kunstharzes 9 verjüngt sich der Isolierstreifen 8 wieder, da die Durchschlagfestigkeit zwischen benachbarten elektrischen Leitern in der Vergußmasse wesentlich höher ist als in Luft.In FIG. 1, a meander-shaped resistance layer 2 is applied to a substrate 1 and is connected in one piece to the resistance layer 3 of the balancing resistor 4. The trimming resistor A. has a contacting zone 5 from which the resistance layer 3 emerges. The resistance layer 3 is guided around the axis of rotation 6 for the tap 7 , between the resistance layer 3 and the contacting zone 5 there is an insulating strip 8 entry. Within the synthetic resin 9, the insulating strip 8 tapers again, since the dielectric strength between adjacent electrical conductors in the potting compound is significantly higher than in air.

Zwischen den Anschluüdementen 10 und 11 liegt dieBetween the connection elements 10 and 11 is the

Fokussierspannung. zwischen den AnschluBelementen 10 und 12 di die Hochspannung. Die Anschlußelemcnte IO und Il sind innerhalb der VerguUmas.se mit der Kontaktierungszone 5 des Abgleichwiderstandes 4 bzw. mit einer Kontaktierungszone 12 auf der Widerstandsschicht 2 der Feslwiderstände 14, 15 elektrisch leitend verbunden. Die Anschlußelemente 10—12 ragen nur so weit, wie für die Verdrahtung nötig, heraus.Focus voltage. between the connecting elements 10 and 12 di the high voltage. The connection elements IO and II are within the VerguUmas.se with the Contacting zone 5 of the balancing resistor 4 or with a contacting zone 12 on the resistance layer 2 of the fixed resistors 14, 15 are connected in an electrically conductive manner. The connecting elements 10-12 only protrude in this way far as necessary for the wiring.

F i g. 2 zeigt die in Fig. I realisierte Schallung. Die Festwiderstände 14 und 15 sind durch die mäanderförmige Widerstandsschicht 2 realisiert, wobei dem Widerstand 14 der Teil der Widerstandsschicht 2 zwischen den Anschlußelementen 12 und 11 entspricht, während dem Widerstand 15 der Teil der Widerstandsschicht 2 zwischen dem Anschluß 11 und der Oberfläche 16 der Vergußmasse 9 entspricht. Das Anschlußelement 10 kann, wie in F i g. 2 dargestellt, mit Masse verbunden sein.F i g. 2 shows the sound system implemented in FIG. the Fixed resistors 14 and 15 are realized by the meander-shaped resistance layer 2, with the Resistance 14 corresponds to the part of the resistance layer 2 between the connection elements 12 and 11, while resistor 15 is the part of resistive layer 2 between terminal 11 and the surface 16 of the potting compound 9 corresponds. The connection element 10 can, as in FIG. 2, connected to ground be.

Gemäß F i g. 3 ist ein Substrat 17, vorzugsweise aus glasfaserverstärktem Epoxidharz, in der Nähe der Becherwand 18 angeordnet. Die Becherwand 18 weist eine kreisförmige Bohrung 19 auf. durch die die Drehachse 24 des Abgriffs 20 des - ggf. als Abglcichwiderstand geschalteten - Potentiometers 21 hindurchgeführt ist. Das Potentiometer 2J wird durch die entsprechend geformte und der Becherwand zugewandte Widerstandsschicht 22 auf dem Substrat 17 und den Abgriff 20 gebildet. Das Substrat 17 und die Becherwand 18 haben eine Elastizität, welche ausreicht, den Abgriff 20 gegen die Widerstandsschicht 22 des Potentiometers 21 zu drücken, dadurch einen Kontakt mit der Widerstandsschicht 22 herzustellen und den Abgriff in seiner Lage zu fixieren. Der Drehknopf 2.3 des Abgriffs 20 kann beispielsweise nach dem Einbau des Abgriffs 20 durch Aufschieben eines Kunststoffteils auf die Potentiometerachse aufgebracht sein.According to FIG. 3 is a substrate 17, preferably made of glass fiber reinforced epoxy resin, arranged in the vicinity of the cup wall 18. The cup wall 18 has a circular bore 19. through which the axis of rotation 24 of the tap 20 of the - possibly as Adjustment resistance switched - potentiometer 21 is passed. The potentiometer 2J is through the correspondingly shaped resistance layer 22 facing the cup wall on the substrate 17 and the tap 20 is formed. The substrate 17 and the cup wall 18 have an elasticity which is sufficient to press the tap 20 against the resistance layer 22 of the potentiometer 21, thereby making a contact to produce with the resistance layer 22 and to fix the tap in its position. The knob 2.3 of the Tap 20 can, for example, after the tap 20 has been installed, by sliding on a plastic part the potentiometer axis must be applied.

Der Potentiometerabgriff 20 wird vorteilhaft rotationssymmetrisch zu seiner Drehachse 24 aufgebaut. Insbesondere ist es vorteilhaft, daß sein Querschnitt in einer Ebene, die senkrecht zur Drehachse 24 steht, ein die als Abgriffelement dienende Metallschicht 25. welche sich nur auf einer Seite der Drehachse 24 befindet, die Einstellung des Potentiometers in dem Bereich des Substrats 17 bewirkt, welcher /wischen der > Drehachse 24 und der Oberfläche 16 der Vergußmasse 9 liegt. Dadurch ist ein besonders einfacher Aufbau des Potentiometers 21 angegeben, welcher dennoch ein Höchstmaß an Gleichmäßigkeit der Temperatur ergibt und damit die Aufgabe, die Fokussierspannung unab-The potentiometer tap 20 is advantageously constructed to be rotationally symmetrical to its axis of rotation 24. In particular, it is advantageous that its cross section is in a plane which is perpendicular to the axis of rotation 24 the metal layer 25 serving as a pick-off element, which is only on one side of the axis of rotation 24 is located, the adjustment of the potentiometer in the area of the substrate 17 causes which / wipe the > The axis of rotation 24 and the surface 16 of the potting compound 9 is located. This is a particularly simple structure of the Potentiometer 21 indicated, which still gives a maximum of uniformity of the temperature and thus the task of keeping the focusing voltage independent

i» hängig von der Tcmpc.itur konstant zu halten, besonders vorteilhaft lost. Die über dieser Anordnung angebrachte Schutzkappe 26 ist durch die Vergußmasse 9 in ihrer Lage fixiert. Sie schützt den Anwender einerseits vor der Hochspannung, die im Bereich desi »to keep constant depending on the Tcmpc.itur, particularly advantageous loses. The protective cap 26 attached over this arrangement is through the potting compound 9 fixed in place. On the one hand, it protects the user from the high voltage that occurs in the area of the

ii Potentiometers 21 vorhanden sein kann. Sie bildet außerdem einen zusätzlichen Schutz vor Wärmeabstrahlung und verhindert eine unzulässige Konvektion von Luft im Bereich des Potentiometers.ii potentiometer 21 may be present. She educates it also provides additional protection against heat radiation and prevents unacceptable convection of air in the area of the potentiometer.

2« Zusammenfassung 2 « Summary

Aus Kondensatoren und Dioden aufgebaute,
vergossene SpannungsvervielfacherkaskadeComposed of capacitors and diodes,
encapsulated voltage multiplier cascade

In Farbfernschgeniten wird die FokussierspannungIn Farbfernschgeniten the focusing voltage

.Ι an einem Abgriff eines luftwiderstandes, welcher zur Hochsnannungskaskade parallel geschaltet ist, gewonnen, bieser Lastwiderstand setzt sich aus zumindest einem im Verguß der Kaskade befindlichen Festwiderstand und aus einem außerhalb des Vergusses liegenden.Ι at a tap of an air resistance, which for High voltage cascade is connected in parallel, won, this load resistance consists of at least a fixed resistor located in the potting of the cascade and a fixed resistor located outside the potting

in Abgleichwiderstand zur Justierung der Fokussierspannung zusammen. Um den Einfluß der unterschiedlichen Temperaturen, die beispielsweise bei der Erwärmung der Kaskadenschaltung zwischen dem Festwiderstand und dem Abgleichwiderstand auftreten, zu vermeiden,in balancing resistor for adjusting the focus voltage together. About the influence of the different temperatures, for example when heating the cascade connection between the fixed resistor and the balancing resistor, to avoid

η sind die Widerstandsschicht (2) des Festwiderstandes und die Widerstandsschicht (3) des Abgleichwiderstandes (4) auf ein gemeinsames Substrat (1) in Form einer durchgehenden Widerstandsschicht (2, 3) aufgebracht. Aus dem Verguß aus Kunstharz (9) ragt nur der Abgleichwiderstand (4) heraus. Die Wärmeleitung de·-η are the resistance layer (2) of the fixed resistor and the resistance layer (3) of the balancing resistor (4) applied to a common substrate (1) in the form of a continuous resistance layer (2, 3). Only the balancing resistor (4) protrudes from the potting made of synthetic resin (9). The heat conduction de -

*b"'^:ff *"·.'. "!eichrraG^err: S'jbr'.rat: "cv.ähr!c:::c, daß auch der außerhalb der.* b "' ^: ff *"·.'."! eichrraG ^ err: S'jbr'.rat:" cv.ähr! c ::: c, that the outside of the.

Druck, unabhängig von der Potentiometerstellung, auf dem Substrat bzw. auf der Widerstandsschicht 22 des Potentiometers 21 auf. Die Widerstandsschicht 22 kann im Bereich des Potentiometers 2J. so geformt sein, daß Kunstharzes (9) liegende Teil des Substrats (1) in ausreichender Näherung die Temperatur des Kunstharzes (9) annimmt (Fig. I). Außerdem ist die vorgeschlagene Aufbauform besonders wirtschaftlich herstellbar.Pressure, regardless of the potentiometer setting the substrate or on the resistance layer 22 of the potentiometer 21. The resistive layer 22 can in the area of the potentiometer 2J. be shaped so that Synthetic resin (9) lying part of the substrate (1) in sufficient approximation the temperature of the synthetic resin (9) assumes (Fig. I). In addition, the proposed design can be produced particularly economically.

Hierzu 2 Blatt ZeichnunsenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

!8 14010 Patentansprüche:! 8 14010 claims:

1. Aus Kondensatoren und Dioden aufgebaute, vergossene Spannungsvervielfacherkaskade für die Zeilenablenkung in Fernsehgeräten, welche einen parallel zum Hochspannungsausgang geschalteten Lastwiderstand, einen sogenannten Bleeder, mit einem Abgriff für die Fokussierspannung enthält, wobei der Lastwiderstand in zumindest einen Festwiderstand und ein dazu in Serie geschaltetes Potentiometer aufgeteilt ist und wobei der Festwiderstand, nicht aber das Potentiometer, in die Vergußmasse eingebettet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Festwiderstand und das Potentiometer, die je eine Widerstandsschicht enthalten, auf einem gemeinsamen Substrat angeordnet sind, daß die Widerstandsschichteu des Festwiderstandes und des Potentiometers miteinander einstückig verbunden sind und aus demselben Material bestehen, daß mit der Widerstandsschicht des Festwiderstandes ein Anschlußelement für die Fokussierspannung, das zweite aber mit einem Anschluß des Potentiometers elektrisch leitend verbunden ist und daß das Potentiometer aus der Vergußmasse herausragt.1. Cast voltage multiplier cascade made up of capacitors and diodes for the Line deflection in televisions that have one connected in parallel to the high-voltage output Contains load resistance, a so-called bleeder, with a tap for the focusing voltage, wherein the load resistor consists of at least one fixed resistor and one connected in series with it The potentiometer is divided and the fixed resistor, but not the potentiometer, is in the Potting compound is embedded, characterized in that at least the fixed resistor and the potentiometer, each containing a resistive layer, on a common Substrate are arranged that the resistive layer e of the fixed resistor and the potentiometer are integrally connected to one another and made of The same material exist that with the resistance layer of the fixed resistor a connection element for the focusing voltage, but the second is electrical with a connection of the potentiometer is conductively connected and that the potentiometer protrudes from the potting compound.

2. Spannungsvervielfacherkaskade nach Anspruch2. Voltage multiplier cascade according to claim

1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußelemente (10—12) innerhalb der Vergußmasse mit der Widerstandsichicht (2) elektrisch leitend verbunden sind, daß der außerhalb der Vergußmasse (9) liegende Abgriff einen einstellbaren Teil des Potentiometers kurzschließt, so daß das Potentiometer als Abgleichwiderstand (4) geschaltet ist und daß durch die Anschlußelemente für die Fokussierspannung der Abgleichwiderstand (4) und ein hierzu in Serie geschalteter Festwiderstand abgegriffen werden. 1, characterized in that the connecting elements (10-12) within the potting compound with the Resistance layer (2) connected in an electrically conductive manner are that the outside of the potting compound (9) located tap an adjustable part of the Potentiometer short-circuits, so that the potentiometer is connected as a balancing resistor (4) and that through the connection elements for the focusing voltage, the balancing resistor (4) and a for this purpose in Series switched fixed resistor can be tapped.

3. Spannungsvervielfacherkaskade nach Anspruch3. Voltage multiplier cascade according to claim

2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abgleichwiderstand (4) eine Kontaktierungszone (5) für den durih Drehen um eine Drehachse herum verstellbaren Abgriff (7) enthält, welche mit einem Anschlußelement (10) elektrisch leitend verbunden ist, daß von dieser Kontaktierungszone (5) ausgehend eine Widerstandsschicht (3) um die Drehachse (6) des Abgriffs (7) herumgeführt ist und daß zwischen dieser Widerstandsschicht (3) und der Kontaktierungszone (5) ein isolierender Streifen (8) angeordnet ist, dessen Breite mit dem Abstand vom Beginn der Widerstandsschicht (3) bis zur Grenze der Vergußmasse (9) wächst, in der Vergußmasse (9) aber wieder abnimmt.2, characterized in that the balancing resistor (4) has a contacting zone (5) for the durih Rotating around an axis of rotation contains adjustable tap (7) which is connected to a connecting element (10) is connected in an electrically conductive manner that starting from this contacting zone (5) a Resistance layer (3) is guided around the axis of rotation (6) of the tap (7) and that between this resistance layer (3) and the contact zone (5) an insulating strip (8) is arranged is whose width with the distance from the beginning of the resistance layer (3) to the limit of the Potting compound (9) grows, but decreases again in the potting compound (9).

4. Spannungsvervielfacherkaskade nach einem der Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat aus glasfaserverstärktem Epoxidharz besteht und daß die Widerstandsschicht aus einer Widerstandspaste hergestellt ist, die bei höchstens etwa 150° C aushärtet.4. voltage multiplier cascade according to one of claims I to 3, characterized in that the The substrate consists of glass fiber reinforced epoxy resin and that the resistance layer consists of a Resistance paste is made, which hardens at a maximum of about 150 ° C.

5. Spannungsvervielfaelierkaskadc nach einem der Ansprüche I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie in einen Becher eingebaut ist, daß das .Substrat in der Nähe der Becherwand (18) so angeordnet ist, daß dir Widerstandsschicht (22) auf der der Becherwand (18) zugekehrten Seite liegt, daß die Becherwand (18) fiber die Vergußmasse (4) übersteht und daß der Abgriff (20) des Potentiometers (21) eine durch die Becherwand (18) hindurehgefiihrte Drehachse (24)5. Voltage multiplication cascade according to one of the Claims 1 to 4, characterized in that it is built into a cup that the .Substrat in the Near the cup wall (18) is arranged so that you Resistance layer (22) is on the side facing the cup wall (18) so that the cup wall (18) over the potting compound (4) protrudes and that the tap (20) of the potentiometer (21) through the Cup wall (18) pivot axis guided backwards (24)

aufweist und durch die Becherwand (18) gegen die Widerstandsschicht (22) gedrückt und in seiner Lage gehalten wird.and pressed by the cup wall (18) against the resistance layer (22) and in its position is held.

fi. Spannungsvervielfacherkaskade nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Abgriff (20) i. w. aus einem nur wenig wärmeleitenden Kunststoffteil und einer an der Widerstandsschicht (22) anliegenden Metallschicht (25) besteht, daß der Abgriff zu seiner Drehachse (24) symmetrisch gestaltet ist, daß die Metallschicht (25) sich nur auf einer Seite der Drehachse (24) befindet und daß eine wärmeisolierende Schutzkappe (26) den aus der Vergußmasse (9) herausragenden Teil des Substrats (17), den Abgriff (20) und den entsprechenden Teil der Becherwand (18) umschließt. fi. Voltage multiplier cascade according to Claim 5, characterized in that the tap (20) consists essentially of a plastic part which is only slightly thermally conductive and a metal layer (25) resting on the resistance layer (22), that the tap is designed symmetrically to its axis of rotation (24), that the metal layer (25) is only on one side of the axis of rotation (24) and that a heat-insulating protective cap (26) protrudes from the potting compound (9) part of the substrate (17), the tap (20) and the corresponding part of the cup wall (18) encloses.