DE2806693C2 - Device for inserting bridge structures - Google Patents

Description

Die in einem geeigneten Winkel zueinander stehenden Pylone sind beim Einschieben der Brückenkonstruktion Ober eine Abstützkonsiruktion direkt auf der Stützung gelagert, ohne die Brückenkonsiruktion zu bellten. The pylons that are at a suitable angle to each other are when the bridge construction is pushed in Via a support structure directly on the Support stored without barking the bridge consistency.

Erst das Verfahren der Abstützkonstruktion und damit der Pylone zur Vorbereitung der nächsten Einschubphase erfolgt über Roll- bzw. Gleitvorrichtungen auf dem Brückenkörper selbst.First the process of the support structure and with it The pylons to prepare for the next push-in phase are carried out using rolling or sliding devices on the bridge itself.

Die bewegliche Lagerung der Pylone auf der Abstüztkonstruktion kann über einen gemeinsamen oder zwei getrennte Fußpunkte erfolgen. Die bewegliche Lagerung ist dabei derart gestaltet, daß ein Verschieben der Brückenkonstruktion bzw. — bei auf der nächsten Stützung abgesetztem Brückenkörper — der Abstützkonstruktion unter Änderung der Winkel zwischen den Abspannmitteln und der einzuschiebenden Brückenkonstruktion bzw. den Abspannmitteln und den Pylonen erfolgen kann. Die Abspannmittel zwischen den beiden Pylonen können auch biegesteif und mit einer speziellen Formgebung, z. B. als Kreissegment, ausgebildet sein. Dieses Bauteil kann durch weitere Pylone bzw. Stützen mit der Abstützkonstruktion verbunden sein. In diesem Fall werden die am Brückenkörper verankerten Abspannmittel durchgehend über das Bauteil geführt und walzen sich beim Einschubvorgang auf diesem ab.The movable mounting of the pylons on the support structure can be via a common or two separate base points. The movable mounting is designed in such a way that it can be moved the bridge structure or - if the bridge body is placed on the next support - the support structure while changing the angle between the anchoring means and the bridge structure to be pushed in or the anchoring means and the pylons can take place. The anchoring between the two Pylons can also be rigid and with a special shape, e.g. B. be designed as a segment of a circle. This component can be connected to the support structure by further pylons or supports. In this In this case, the anchoring means anchored on the bridge body are guided continuously over the component and roll on this during the insertion process.

Die Abspannmittel können längenveränderlich ausgeführt und/oder die Abstützkonstruktion kann höhenveränderlich gelagert sein.The bracing means can be designed to be variable in length and / or the support structure can be variable in height be stored.

Die zwischen den Verankerungen der Abspannmittel auf dem Brückenkörper verfahrbare Abstützkonstruktion wird vor Beginn bzw. Fortsetzung des Einschubvorganges der Brückenkonstruktion auf der jeweils in Einschubrichtung zuletzt erreichten Stützung abgesetztThe support structure that can be moved between the anchorages of the anchoring means on the bridge body before the start or continuation of the insertion process of the bridge construction on the respective in Insertion direction last reached support removed

Der Einschubvorgang bei Anwendung des erfindungsgemäßen Abspannsystems gliedert sich in mehrere Phasen, die sich beim Einschieben über mehrere Stützungen zyklisch wiederholen. In der Ausgangsphase ist die Abspannkonstruktion mit ihren Pylonen behelfsmäßig mit der einzuschiebenden Konstruktion verbunden und stützt sich auf dieser ab.The insertion process when using the tensioning system according to the invention is divided into several Phases that are repeated cyclically when being pushed in over several supports. In the initial phase the guy construction with its pylons is temporarily connected to the construction to be pushed in and is based on this.

Die einzuschiebende Konstruktion einschließlich Abspannsystem wird in Einschubrichtung soweit verschoben, daß das vordere Ende über die erste Stützung hinausragt The construction to be inserted, including anchoring system, is shifted in the direction of insertion to the extent that that the front end protrudes beyond the first support

Das Abspannsystem ist so gebaut, daß der Schubvorgang soweit erfolgt bis die Pylone mit ihren Fußpunk ten sich über der genannten Stützung befinden. Es erfolgt eine Verbindung zwischen den Fußpunklen der Pylone mit der Stützung,The anchoring system is built in such a way that the pushing process takes place until the pylons with their base point ten are above the mentioned support. There is a connection between the foot points of the Pylons with support,

In der Einschubphase mit wirkendem Abspannsystem wird die einzuschiebende Konstruktion soweit vorgeschoben, daß das vordere Ende der einzuschiebenden Konstruktion bzw. ein an ihr angebrachter Einschubschnabel die nächste Stützung erreicht und auf ihr aufliegt Es wird die Verbindung zwischen den Fußpunkten der Pylone mit ihrer Stützung gelöstIn the push-in phase with the tensioning system in effect, the construction to be pushed in is pushed forward so far that the front end of the construction to be inserted or an insertion spout attached to it the next support is reached and rests on it. It becomes the connection between the base points the pylons with their support released

In der Schubphase des Abspannsystems werden die Pylone auf der einzuschiebenden Konstruktion soweit in Einschubrich'ung verschoben, daß die Neigung der Abspannmittel und Pylone gegen die Horizontale den Neigungen zu Beginn der Ausgangsphase entsprechen.In the shear phase of the anchoring system, the pylons on the construction to be pushed in are so far shifted in insertion direction that the inclination of the anchoring means and pylons to the horizontal Correspond to inclinations at the beginning of the initial phase.

Somit ist die Ausgangsphase für das Einschieben in das nächste, zwischen zwei Stützungen liegende Feld erreicht Es erfolgt die Wiederholung des beschriebenen Vorgangs entsprechend der Anzahl der durch den Einschub zu überbrückenden Felder.This is the starting phase for pushing into the next field between two supports Achieved The described process is repeated according to the number of times caused by the insert fields to be bridged.

Die Erfindung soll !nachstehend an einem AusfühThe invention is intended to be based on one embodiment below

rungsbeispiel näher erläutert werden. In den Zeichnungen zeigtexample are explained in more detail. In the drawings shows

F i g. 1 die Seitenansicht des vorderen Teiles einer einzuschiebenden Konstruktion mit Abspannsystem zu Beginn der Ausgangsphase,F i g. 1 shows the side view of the front part of a construction to be inserted with an anchoring system Beginning of the initial phase,

Fig.2 die Seitenansicht gemäß Fig. 1 am Ende der Ausgangsphase und vor der Einschubphase mit wirkendem Abspannsystem,2 shows the side view according to FIG. 1 at the end of the Initial phase and before the insertion phase with an active guying system,

F i g. 3 die Seitenansicht gemäß F i g. 1 während der Einschubphase mit wirkendem Abspannsystem,F i g. 3 shows the side view according to FIG. 1 during the insertion phase with an active guying system,

Fig.4 die Seitenansicht gemäß Fig. 1 während der Schübphase des Abspannsystems,4 shows the side view according to FIG. 1 during the Push phase of the guying system,

F i g. 5 die Seitenansicht gemäß F i g. 1 nach erfolgter Schubphase des Abspannsystems und zu Beginn einer neuen Ausgangsphase,F i g. 5 shows the side view according to FIG. 1 after the anchoring system has pushed through and at the beginning of a new starting phase,

Fig.6 die Seitenansicht (im Fußpunktbereich) der Pylone während der Einschubphase nach F i g. 3,6 shows the side view (in the base area) of the Pylons during the insertion phase according to FIG. 3,

Fig.7 die Seitenansicht (im Fuüpunktbereich) der Pylone während der Schubphase des Abspannsystems nach F i g. 4.7 shows the side view (in the Fuüpunktbereich) of the Pylons during the shear phase of the anchoring system according to FIG. 4th

Das Abspannsystem besteht aur irei Seilsträngen 1 und zwei Pylonen 2, weiche paarweise vorhanden sind. Die Seilstränge 1 sind mit der Konstruktion 5 bzw. den Pylonen 2 und die Pylone 2 in ihren Fußpunkt durch Gelenke 3 beweglich miteinander verbunden. Die Abstützk'instruktion 4 kann mit den Fußpunkten der Pylone 2 auf der einzuschiebenden Konstruktion 5 verschoben oder wahlweise auf den Stützungen 6 abgesetzt werden und damit den Vorschub der einzuschiebenden Konstruktion 5 gestatten. Auf den Stützungen 6 können Roll- oder Gleiteinrichtungen 7 für die einzuschiebende Konstruktion 5 vorhanden sein.The anchoring system consists of two strands of rope 1 and two pylons 2, which are present in pairs. The rope strands 1 are with the construction 5 or the Pylons 2 and pylons 2 are movably connected to one another at their base by joints 3. The support instruction 4 can be moved with the base points of the pylons 2 on the structure 5 to be inserted or optionally be deposited on the supports 6 and thus the advance of the to be inserted Allow construction 5. On the supports 6 can Rolling or sliding devices 7 for the structure 5 to be inserted may be present.

Die Abstützkonstruktion 4 an den Gelenken 3 der Fußpunkte nach F i g. 6 und 7 erlaubt ein kippsicheres Verschieben der Pylone 2 auf der einzuschiebenden Konstruktion 5 mittels Gleit- und Rollvorrichtungen 8. Die Gelenke" 3 an den Fußpunkten der Pylone 2 haben außer einer Abhebesicherung 9 eine bewegliche Stützung 10 auf der Abstützkonstruktion 4. Diese bev. egliche Stützung 10 ist für die beiden Gelenke 3 an den Fußpunkten der Pylone 2 einzeln ausgebildet.The support structure 4 at the joints 3 of the base points according to FIG. 6 and 7 allows a tilt-proof Moving the pylons 2 on the structure 5 to be pushed in by means of sliding and rolling devices 8. The joints "3" at the base points of the pylons 2 have, in addition to a lift-off protection 9, a movable support 10 on the support structure 4. This bev. equal Support 10 is designed individually for the two joints 3 at the base points of the pylons 2.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

1 2 Brückenkörper verbunden ist. und die Abspannmittel Patentansprüche: zum einen am vorderen Ende des Brückenkörpers verankert sind und zum anderen ihren Fußpunkt in geeig-1 2 bridge body is connected. and the anchoring means patent claims: on the one hand, are anchored at the front end of the bridge body and, on the other hand, their base point in suitable 1. Vorrichtung zum Einschieben von Brückenkon- netem Abstand hinter der Stützung der Pylone haben,
struktionen und anderen schweren Konstruktionen s Es ist bekannt, daß bei Einschubvorgängen von von einer Vormontagestelle an den Nutzungsort, mit schweren Konstruktionen, beispielsweise von Brückeneinem am in Einschubrichtung vorderen Ende des konstniktionen und dergleichen, am auskragenden An-Brückenkörpers angeordneten Abspannsystem zur fang und/oder Ende der Konstruktion große Biegebe-Stützung des auskragenden Brückenkörpers, wobei anspruchungen und gleichzeitig hohe Stützkräfte aufdas Abspannsystem Pylone (2) aufweist, deren Ober- io treten. Diese Beanspruchungen und Stützkräfte führen teil über Abspannmittel (i) mit dem zu verschieben- oftmals zu der Notwendigkeit, die einzuschiebende den Brückenkörper (5) verbunden ist, und die Ab- Konstruktion zu verstärken oder durch zusätzliche spannmittel zum einen am vorderen Ende des Brük- Stützungen die auskragende Länge am Anfang oder Enkenkörpers verankert sind und zum anderen ihren de der Konstruktion zu verringern.1. Have a device for inserting bridge columns behind the support of the pylons,
Structures and other heavy constructions s It is known that during insertion processes from a pre-assembly point to the place of use, with heavy structures, for example from bridges, at the front end of the constructions in the insertion direction and the like, on the cantilevered anchoring system to catch and / or At the end of the construction, large bending support of the cantilevered bridge body, with stresses and at the same time high supporting forces on the anchoring system having pylons (2), the top of which occurs. These stresses and supporting forces partly lead to anchoring means (i) with the move- often to the necessity to insert the bridge body (5) to be inserted, and to reinforce the construction or by additional tensioning means on the one hand at the front end of the bridge- Supports the cantilevered length are anchored at the beginning or end of the body and on the other hand to reduce their de of the construction. Fußpunkt in geeignetem Abstand hinter der Stütz- 15 Bisher sind Abspannvorrichtungen bekannt, bei deung der Pylone haben, dadurch gekenn- nen Pylone verwendet werden, die fest stehen und ihren zeichnet, daß zwei entlang des Brückenkörpers Neigungswinkel gegenüber der Brückenkonstruktion verfahrbare, in einem, in Brückenlängsrichtung gese- nicht ändern. Insbesondere sind Verfahren zum abhen, geeigneten Winkel zueinanderstehende Pylone schnittsweisen freien Vorbau (Pylonfreibau) und Vervorgesehen sind, die bezüglich ihrer Neigung zur 20 fahren zum Umsetzen eines Hilf spy Ions beim abeinschiebenden Brückenkonstruktion beweglich auf schnittsweisen freien Vorbau bekannt Bei diesen Vereiner Abstfitzkonstruktion (4) gelagert sind, wobei fahren wird die Brückenkonstruktion an der späteren beim Einschiebevorgang die verfahrbaren Pylone Nutzungsstelle hergestelltBase point at a suitable distance behind the support 15 So far, guying devices are known in deung of pylons, pylons which are known and which are fixed and their draws that two angles of inclination along the bridge body relative to the bridge structure movable, in one, seen in the longitudinal direction of the bridge, do not change. In particular, procedures for picking up are Appropriate angle to each other standing pylons in sections free porch (pylon free construction) and provided are who, with regard to their tendency to drive 20 to implement an auxiliary spy Ions when pushing off Bridge construction moveable on sectional free porch known by these clubs Abstfitz construction (4) are stored, with the bridge construction going to the later one During the pushing-in process, the movable pylons are used über die Abstützkonstruktion auf der jeweils in Ein- Die insgesamt bekannten Verfahren sind nicht zumon the support structure on the respective in one The generally known methods are not for schubrichtung zuletzt erreichten Stützung direkt 25 Einschieben von Brockenkonstruktionen geeignet, da auflagerbar sind und zum Verfahren der Abstütz- die Neigung zwischen den Pylonen und der einzuschiekonstruktion und damit der Pylone auf dem Brük- benden Konstruktion sich nicht ändert und die Pylone kenkörper Roll- bzw. Gleiteinrichtungen (7) vornan- nicht auf der Stützung aufgelagert werden,
den sind. Aufgabe der Erfindung ist es, durch Wegfall von Ver-The direction of thrust last reached support directly 25 Pushing in lump structures is suitable, as they can be supported and for moving the support the inclination between the pylons and the push-in structure and thus the pylons on the bridge structure does not change and the pylons core body rolling or sliding devices (7) are not supported at the front on the support,
who are. The object of the invention is to by eliminating 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet 30 Stärkungen und/cder zusätzlichen Stützen den Materidadurch, dad die Abspannmittel zwischen den bei- al- und Fertigungsaufwand zu senken und den Einschieden Pylonen als biegzsteife Oauteile mit spezieller bevorgang kostengünstig in den Montageprozeß ein-Formgeburig, z. B. als Kreissegment ausgebildet zugliedern.2. Device according to claim 1, characterized by 30 reinforcements and / cder additional supports the material, dad to reduce the tensioning means between the additional and manufacturing costs and the separations Pylons as rigid components with a special process cost-effectively integrated into the assembly process, z. B. be designed as a segment of a circle. sind und diese Abspannmittel: vischen den Pylonen Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch ge-are and these anchoring means: between the pylons This object is achieved according to the invention durch Hilfsstützen oder weitere Pylone mit der Ab- 35 löst daß zwei entlang des Brückenkörpers verfahrbare, Stützkonstruktion verbunden sein können und die in einem, in Brückeniängsrichumg gesehen, geeigneten übrigen Abspannmittel ohne Verankerung mit den Winkel zueinanderstehende Pylone vorgesehen sind, die Pylonen über das biegesteife Bauteil durchgehend bezüglich ihrer Neigung zur einzuschiebenden Brükhinweg geführt sein können. kenkonstruktion beweglich auf einer Abstützkonstruk-by means of auxiliary supports or further pylons with the detachment 35 removes that two movable along the bridge body, Support structure can be connected and in a, seen in the longitudinal direction of the bridge, suitable other anchoring means without anchoring with the angle to each other standing pylons are provided Pylons over the rigid component continuously with regard to their inclination towards the bridge path to be pushed in can be guided. construction movable on a support structure 3. Vorrichtung nach -Anspruch 1 oder 2, gekenn- 40 tion gelagert sind, wobei beim Einschiebevorgang die zeichnet dadurch, daß die Abspannmittel zwischen verfahrbaren Pylone über die Abstützkonstruktion auf den Pylonen (2) untereinander sowie zwischen den der jeweils in Einschubrichtung zuletzt erreichten Stütz-Pylonen und dem Brückenkörper aus einem oder ung direkt auflagerbar sind und zum Verfahren der Abmehreren Seilsträngen aufgebaut sind und die beid- Stützkonstruktion und damit der Pylone auf dem Brükseitige Verankerung der Seilstränge beweglich, z. B. 45 kenkörper Roll- bzw. Gleiteinrichtungen vorhanden über Gelenke, erfolgt sind.3. Device according to -Anspruch 1 or 2, marked 40 tion are stored, with the insertion process characterized in that the anchoring means between movable pylons on the support structure the pylons (2) one below the other and between the support pylons last reached in the direction of insertion and the bridge body from one or ung are directly supported and for moving the multiple Ropes are built up and the two-support structure and thus the pylons on the bridge side Anchoring the rope strands movable, z. B. 45 kenkkörper rolling or sliding devices available about joints. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet Damit werden die bei Einschubvorgängen von schwe· dadurch, daß die bewegliche Lagerung der Pylone ren Konstruktionen auftretenden großen Biegebeanauf der Abstützkonstruktion über einen gemeinsa- spruchungen und Stützkräl'te an dem auskragenden men oder über getrennte Fußpunkte (3) erfolgt 50 vorderen Ende des Brückenkörpers durch ein geeigne-4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the during insertion processes of heavy in that the movable mounting of the pylons ren constructions occurring large bending accumulation of the supporting structure via a common system and supporting cantilever on the cantilevered or via separate base points (3), the front end of the bridge body is carried out through a suitable 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, tes biegesteifes Abspannsystem abgefangen bzw. vergekennzeichnet dadurch, daß die Abspannmittel (1) mindert Dieses erfindungsgemäße Abspannsystem belängenveränderlich sind. steht im wesentlichen aus zwei auf einer Abstützkon-5. Device according to one of claims 1 to 4, tes rigid bracing system intercepted or marked in that the tensioning means (1) reduces this tensioning system according to the invention in a length-variable manner are. consists essentially of two on one support column 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, struktion beweglich gelagerten, in Grenzen verfahrbagekennzeichnet dadurch, daß die Abstützkonstruk- 55 ren Pylonen bzw. Stützen und aus Abspannmitteln, die tion (4) höhenveränderlich gelagert ist einmal zur Verankerung der Pylonköpfe am Brückenkörper sowie der Pylonköpfe untereinander dienen und6. Device according to one of claims 1 to 5, struktion movably mounted, verfahrbagekmarks within limits in that the support structures 55 ren pylons or supports and anchoring means that tion (4) is mounted in a height-adjustable manner for anchoring the pylon heads on the bridge body as well as the pylon heads serve one another and zum anderen die Verschiebung der Pylone am Brückenkörper gestatten müssen.on the other hand, the displacement of the pylons on the bridge body must allow. 60 Die Abspannmittel, z. B, Abspannseile, sind an den60 The anchoring means, e.g. B, guy ropes, are attached to the Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einschie- Verankerungspunkten auf dem Brückenkörper bzw. anThe invention relates to a device for insertion anchoring points on the bridge body or on ben von Brückenkonstruktionen und anderen schweren den Pylonen beweglich, z. B. mittels Gelenken, befestigtben of bridge structures and other heavy pylons movable, z. B. by means of joints Konstruktionen von einer Vormontagestelle an den Dabei liegen die Befestigungspunkte einmal am in Ein-Constructions from a pre-assembly point to the Here, the fastening points are once on the Nutzungsort mit einem am in Einschubrichtung vorde- schubrichtung vorderen Ende des Brückenkörpers undLocation of use with one end of the bridge body at the front end in the direction of insertion and advancement ren Ende des Brückenkörpers angeordneten Abspann- 65 zum anderen in einem ausreichenden Abstand hinterRen end of the bridge body arranged guy 65 to the other at a sufficient distance behind system zur Stützung des auskragenden Brückenkörpers, der Stützung der Pylone. Dieser Abstand ist abhängigsystem to support the cantilevered bridge body, the support of the pylons. This distance is dependent wobei das Abspannsystem Pylone aufweist deren Ober- von der maximalen Stützweite der Brückenkonstruk-whereby the guy system has pylons whose upper part differs from the maximum span of the bridge structure. teil über Absnannmittel mit dem zu verschiebenden tion.part about Absnannmittel with the tion to be moved.