DE2803742A1 - Large dia. bale press mounted on foreloader arms - has forming rollers driven from wheels defining chamber side walls - Google Patents

Abstract

The large dia bale press is fitted to the front loader of a tractor. The bales are tied together for form larger units which are handled with the same tractor mounted implement. The drive for the implement is from wheels whose diameters correspond to that of the cylinder-shaped inner chamber of the collecting implement. The wheels are connected to rolling drums. The rims and the discs of the drive wheel define side walls of the cylindrical chamber of the implement.

Description

Verfahren und Gerät zum Sammeln, Verdichten, Verbinden undMethod and device for collecting, compressing, connecting and

Verladen von Erntegut aus Stroh, Heu und dergleichen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bergen von dem von einer Erntemaschine im Schwad abgelegten Erntegut aus Stroh, Heu und dergleichen mittels eines beispilesweise am Frontlader eines Schleppers angebrachten Geräts, wobei zur Bildung einer transport = günstigen Einheit das Schwad am Boden aufgerollt, verdichtet, in endverbrauchergerechte, kleinere Einheiten zerschnitten, und diese anschließend wieder zu einer großen, jedoch manuell leicht zu teilenden Einheit zusammengebunden und mit dem selben Gerät auf ein Transportfahrzeug geladen werden.Loading of crops from straw, hay and the like. The invention relates to a method for retrieving that which has been deposited in the swath by a harvesting machine Crop from straw, hay and the like by means of an example on the front loader a tractor-mounted device, with the formation of a transport = favorable Unit the swath is rolled up on the ground, compacted, into smaller ones suitable for end-users Units cut up, and then again into one large one, but manually Easy to divide unit tied together and with the same device on a transport vehicle Loading.

lsach Patent...., (Patentanmeldung P 28 00800.6) Das Gerät zur Durchführung des Verfahrens nach der Haupt anmeldung besteht aus einer im wesentlichen quer zur Fahrtrichtung gehaltenen, in Fahrtrichtung vorn offenen, zu beiden Stirnseiten durch Bleche abgeschlossenen Trommel, deren Mantel durch parallel zueinender geführte, walzenförmige Förderelemente gebildet wird.lsach patent ...., (patent application P 28 00800.6) The device for implementation the procedure according to the main application consists of a substantially transverse to Direction of travel, open at the front in the direction of travel, through to both ends Sheet metal closed drum, the shell of which is guided by parallel, cylindrical conveyor elements is formed.

Innerhalb der Trommel findet die Verdichtung des aufgesammelten Erntegutes statt, indem es gezwungen wird, auf dem Boden eine Abwälzbewegung durchzuführen; dadurch entsteht eine Rolle, die sich zunehmend verößert, wobei nur am hinteren und oberen Teil der Trommel die uffzenförmigen Förderelemente angebracht sind.The harvested crop is compacted inside the drum instead of forcing it to roll on the ground; this creates a role that is becoming increasingly larger, but only at the back and the tubular conveyor elements are attached to the upper part of the drum.

Der vordere offene Teil der Trommel ist durch eine den Kreis = bogen vervollständigende Druckplatte schließbar.The front open part of the drum is curved through a circle Completing pressure plate can be closed.

Die beiden seitlichen, die Stirnseiten der Vorrichtung abschlie = ßenden Bleche sind starr angeordnet.The two side, the front sides of the device close = ßenden sheets are rigidly arranged.

Die Reibung des entstehenden Ballen sowwohl an den Sttrnseiten als auch an der vorderen Druckplatte verbraucht Energie und wirkt dadurch bei der Bildung des nö t igen Verdichtungsdrucks hemmend.The friction of the resulting bale as well as on the front sides as also on the front pressure plate consumes energy and thus acts in the formation inhibiting the necessary compression pressure.

Der gebildete Ballen weist in Abhängigkeit von der Art und dem Zustand des Erntegutes gegenenfalls nicht die gewünschte Dichte auf 0 Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Gerät nach der -lauptanmeldung so zu ergänzen, daß die vorgenennten lRachteile vermieden weraen, ohne daß der technische Aufwand gegenüber dem Gerät nach der hauptanmeldung erhäht wird.The formed bale shows depending on the type and the condition of the crop may not have the desired density at 0 The invention is Therefore, the task underlying to supplement the device after the -lauptanmeldung so that the aforementioned disadvantages were avoided without the technical effort involved the device is increased after the main login.

Die Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, daß die bislang offenen Stirnseiten der durch die kreisbogenförmig angebrachten Walzen gebildeten trommelförmigen Vorrichtung von auf dem Boden abrollenden Treibrädern geschlossen werden, deren Durchmesser gerade so groß ist, daß sie mit den im Kreisbogen angebrachten walzenförmigen Trommeln zur Drehmoment = übetragung in reibschlüssiger Verbindung stehen.The solution to this problem is characterized in that the hitherto open end faces formed by the rollers attached in the shape of a circular arc drum-shaped device closed by driving wheels rolling on the ground whose diameter is just so large that they are attached to the arc of a circle cylindrical drums for torque = transmission in frictional connection stand.

Ferner ist die Druckplatte durch weitere kreisbogenförmig ange = ordnete, quer zur Fahrtrichtung verlaufende walzenförmige Förderelemente ersetzt.Furthermore, the pressure plate is arranged in the shape of an arc of a circle, Replaced cylindrical conveyor elements running transversely to the direction of travel.

Die Stirnseiten des zylinderförmigen Innenraums der erfindungs = gemäßen Vorrichtung sind durch flächige Teile begrenzt, die durch entsprechende Drehzahlen die der Abwälzgeschwindigkeit des Erntegutballens auf dem Boden entsprechen, selbst als Antriebselemente für das Ernetgut dienen.The end faces of the cylindrical interior of the fiction = according to Device are limited by flat parts, which by appropriate speeds which correspond to the rolling speed of the crop ball on the ground, itself serve as drive elements for the harvested material.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungegegenstandes sind in den Unteransprüchen dargestellt.Further advantageous refinements of the subject matter of the invention are presented in the subclaims.

Durch die erfindungsgemäße Ausführungsform des Sammelgeräts wird erreicht, daß der aus dem im Schwad abgelegten Erntegut zu bil = dende zylinderförmige Ballen durch die Verringerung reibender Flächen ein kleineres Drehmoment benötigt.The embodiment of the collecting device according to the invention achieves that the cylindrical bale to be formed from the crop deposited in the swath a smaller torque is required due to the reduction of the rubbing surfaces.

Außerdem wird die Dichte des Ballens gesteigert.It also increases the density of the bale.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung schematisch dargestellt und nachstehend erläutert.An exemplary embodiment according to the invention is shown schematically in the drawing shown and explained below.

Es zeigen: Fig. lt Eine Seitenansicht des Sammelgerätes, versehen mit sich in Fahrtrichtung (Arbeitsrichtung) drehenden Stirnseiten, Fig. 2t eine schematische Darstellung von Einzelteilen durch einen Radialschnitt, Fig. 3t eine durch die Stirnseite angetriebene walzen = förmige Trommel mit Einrichtung zum Vortrieb.They show: FIG. 1 shows a side view of the collecting device with end faces rotating in the direction of travel (working direction), FIG. 2t a schematic representation of individual parts through a radial section, Fig. 3t a rollers driven by the end face = shaped drum with a device for propulsion.

Die zur Vorrichtung nach der Hauptanmeldung alternative Ausführung des Sammelgerätes für Heu, Stroh und dergleichen für den front seitigen Anbau an ein Trägerfahrzeug besteht aus einem halb kreisförmigen Rahmen 50, in dem sich quer zur Fahrtrichtung erstnicende. walzenförmige Trommeln 51 befinden.The alternative to the device according to the main application the collecting device for hay, straw and the like for the front-side cultivation a carrier vehicle consists of a semicircular frame 50 in which transversely first to the direction of travel. cylindrical drums 51 are located.

In Fahrtrichtung schräg hinten unterhalb der walzenförmigen Trommel 51a befindet sich eine Trommel 52, die mit linkenförmigen Mitnehmer 53 ausgerüstet ist und durch treibende Riemen 54 mit der Tronime 1 51 a verbunden ist.In the direction of travel diagonally behind below the cylindrical drum 51a there is a drum 52 which is equipped with a left-hand driver 53 is and is connected by driving belt 54 with the Tronime 1 51 a.

In Fahrtrichtung vorn am Rahmen 50 befindet sich ein den Kreis vervollständigendes Rahmenteil 55, in dem sich weitere walzen = förmige Rollen 51 befinden und welcher aa Punkt 56 beweglich angeordnet ist.In the direction of travel at the front of the frame 50 there is a circle that completes the circle Frame part 55, in which there are further rollers = shaped rollers 51 and which aa point 56 is movably arranged.

Das tragende Hauptantriebsrad 57 ist an der Nabe 66 mit der Achse 67 drehbar im Rahmen 68 angeordnet, welcher fest mit dem Rahmen 90 verbunden ist.The main bearing drive gear 57 is on the hub 66 with the axle 67 rotatably arranged in the frame 68, which is fixedly connected to the frame 90.

Das tragende Hauptantriebsrad 57 ist mit einer lIuftgummibereifung 58 versehen, welche ständigen Reibkontakt mit der -sromelförmigen Walze 51 und 51a hat.The supporting main drive wheel 57 is fitted with pneumatic rubber tires 58 provided, which constant frictional contact with the -sromel-shaped roller 51 and 51a Has.

wider Rahmen 50 ist iait dem Halterahmen 59 an der teilweise dargestellten Frontladerschwinge 60 angekoppelt.Against frame 50 is iait the holding frame 59 on the partially shown Front loader arm 60 coupled.

Zu Beginn eines Sammelvorgangs wird das Sammelgerät an der Spindel 61 in die dem Trägerfahrzeug entsprechende richtige Winkelstellung gebracht.At the beginning of a collection process, the collection device is attached to the spindle 61 brought into the correct angular position corresponding to the carrier vehicle.

An der Stelleiste 62 wird die Höhe der mit zinkenförmigen -Iitnehmern versehenen Trommel 52 vom Erdboden eingestellt.At the position bar 62, the height of the tine-shaped drivers provided drum 52 set from the ground.

Durch Absenken des Frontladers wird das Gerät in Arbeitsstellung gebracht.The device is brought into working position by lowering the front loader.

Durch Vorwärtsfahrt des Trägerfahrzeugs bei gleichzeitiger Boden = berührung der tragenden Haupt antriebsräder 57 erfolgt üner deren Bereifung 58 und deren Reibkontakt mit den trommelförmigen Walzen 51 bzw 51a die Übertragung der Drehgebewegung auf dieselben.By driving the carrier vehicle forward while simultaneously grounding = Contact of the supporting main drive wheels 57 takes place via their tires 58 and their frictional contact with the drum-shaped rollers 51 and 51a the transmission of the Rotary motion on the same.

Das im Schwad am Boden lmegende Erntegut gelangt nun durch die Öffnung 63 in den Innenraum des Sainmelgerätes und wird beim Erreichen der 'L'roml-el 51a durch deren Drehbewegung vom Boden angehoben.The crop lying on the ground in the swath now passes through the opening 63 into the interior of the Sainmelgerätes and is when you reach 'L'roml-el 51a lifted from the ground by their rotation.

Etwa durch Abbröckeln am Boden verbliebene Teile des Erntegutes werden durch die Drehbewegung der zinKenförmigen Mitnehmer 53 der walzenförmigen rllromillel 52 und die Riemen 54 wieder dem Innenraum des Sammelgerätes zugeführt.For example, parts of the crop remaining on the ground due to crumbling become by the rotary movement of the tine-shaped drivers 53 of the roller-shaped rllromillel 52 and the belt 54 fed back to the interior of the collecting device.

Das Erntegut wird an die in gleicher Richtung arbeitenden Trommeln 51 weitergeleitet, und durch die Einwirkung der Schwer -kraft in Verbindung mit dem krelsförmigen Innenraum des Gerätes und der sich drehenden Stirnseiten in eine sich stetig wieder = holende Drehbewegung versetzt, um sich mit dem weiter nachfolgen = den Erntegut zu einer aus verdichtetem Material bestehenden, zylinderförmigen Einheit zu verbinden.The crop is fed to the drums working in the same direction 51 forwarded, and by the action of gravity in connection with the krel-shaped interior of the device and the rotating end faces into one steadily repeating rotary movement offset to follow with the further = the crop into a cylindrical shape consisting of compacted material Unity to connect.

Hierbei ist es besonders vorteilhaft, daß die tragenden Antriebsräder inform von Scheibenrädern gleichzeitig die stirnseitige Begrenzung des zylinderförmigen Innenraumes des Sammelgerätes bilden; dadurch ist ein störungsfreier Material = archfluss sichergestellt.It is particularly advantageous that the supporting drive wheels inform of disk wheels at the same time the frontal limitation of the cylindrical Form the interior of the collecting device; this is a trouble-free material = arch flow ensured.

Mehrere der walzenförmigen Trommeln 51 sind mit krempenförmig ausgebildeten, kreisförmigen Blechen 64 versehen, die für eine saubere Kantenformung des entstehenden Zylinders aus Erntegut sorgen.Several of the roller-shaped drums 51 are brim-shaped, circular sheets 64 provided, which for a clean edge shaping of the resulting Ensure cylinder from the crop.

Der so entstandene zylindrische Ballen aus Erntegut drückt durch sein Anwachsen gegen die im Rahmen 55 angebrachten walzenförmigen Rollen 51, der Rahmen 55 wird durch einen h3grdraulischen Stell = zylinder 65 in seiner Position gehalten.The resulting cylindrical bale of crop pushes through his Growing up against the cylindrical rollers 51 attached in the frame 55, the frame 55 is held in its position by a hydraulic actuating cylinder 65.

An die Druckleitung des Stellzylinders o5 ist ein vom Fahrer sitz des Schleppers aus sichtbarer Druckmesser angebracht, der den Druck des Erntegutes gegen die walzenförmigen TroíFeln 51 und damit den Grad seiner Verdichtung anzeigt.A driver's seat is attached to the pressure line of the actuating cylinder o5 attached to the tractor's visible pressure gauge, which shows the pressure of the crop against the cylindrical TroíFeln 51 and thus indicating the degree of its compression.

Nach dem Erreichen des je nach Erntegut gewünschten Verdichtungs = grades wird durch Anheben des Sslnmelgeråtes die weitere Zufuhr losen Erntegutes eingestellt.After reaching the desired compaction depending on the crop = The further supply of loose crops is increased by lifting the pick-up device set.

Die Vorteile der Alternativausführung des Sammelgerätes liegen a) In den sich drehenden Eauptantriebsrädern 57, die gleichzeitig die stirnseitige Begrenzung des Gerätes darstellen und durch die Übertragung ihrer Drehbewegung auf die walzenförmigen Trommeln 51 dafür sorgen, daß das Erntegut ausschließlich mit i4 Arbeitsrichtung drehenden Maschinenteilen in Berührung kommt; somit also einen störungsfreinen und zügigen Arbeitsableuf gewährleisten und wesentlich zum einfachen, in der Herstellung günstigen Aufbeu des gesamten Sammelgerätes beitragen.The advantages of the alternative design of the collecting device are a) In the rotating main drive wheels 57, which are at the same time the frontal Represent the limitation of the device and by transferring its rotational movement to it the cylindrical drums 51 ensure that the crop is exclusively with i4 comes into contact with rotating machine parts; thus one ensure trouble-free and speedy work flow and are essential for simple, Contribute to the production of a favorable structure of the entire collection device.

b) Durch den Wegfall der Reibung des Erntegutes an starren Beräteteilen wird nicht nur eine bessere Leichtgängigkeit des Sammelgerätes und eine höhere Verdichtung des Erntegutes, smndern auch noch ein exakt geformter Zylinder aus Erntegut erreicht.b) By eliminating the friction of the crop on rigid advisory parts Not only does the collection device move more easily and it is more compacted of the crop, a precisely shaped cylinder of crop is also achieved.

Claims (8)

Patentansprüche 1. Vorrichtung gemäß der Erlindung, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Antrieb iber am Boden laufende, stirnseitige Treibrader (57) - Erdantrieb - erfolgt, deren Durchmesser dem des zylinderförmigen Innenraumes des Sammelgerätes ent = sprechen und die den walzenförmigen Trommel 51 und 51a zur Drehmomentübetragung in reibschlüxxiger Verbindung stehen.Claims 1. Device according to the invention, d a d u r c h It is not noted that the drive is installed on the front face running on the floor Driving wheels (57) - earth drive - takes place, the diameter of which is that of the cylindrical Corresponding to the interior of the collecting device and the cylindrical drum 51 and 51a are in frictional connection for torque transmission. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Felgen 57 und die Radxheiben 76 der Antriebsräder die stirnseitige Begrenzung des zylinderförmigen Innenraumes des Sammelgerätes bilcen una diese sich dadurch entsprechend der Drehgeschwindigkeit des rollenden Zylinders aus Erntegut und der trommelförmigen waszen 51 in Arbeitsrichtung arehen. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rims 57 and the Radxheiben 76 of the drive wheels the frontal boundary of the cylindrical The interior of the collecting device bilcen una this thereby according to the rotational speed of the rolling cylinder made of crop and the drum-shaped washers 51 in the working direction arehen. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere der trommelförmigen walzen 51 bzw 51a zwischen ihren auf dem ntriebsrad iaufenden Abschnitten 69 una ihren .as Erntegut pressenden (verdichtenuen) Abschnitten 70 mit einem kreisfömigen, krempenartig ausge = bildete abmeiserblech 6L4 ausgerüstet sind. 3. Device according to claims 1 and / or 2, characterized in that that one or more of the drum-shaped rollers 51 or 51a between their on the Drive wheel running sections 69 and compressing (compressing) the crop Sections 70 with a circular, brim-like shaped deflector plate 6L4 are equipped. 4. Vorrictjtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , das unterhalb der den Erntegutballen formenden Walzen eine tronmmelförmige Walze 52 init zinkenför = migen witnehmern 53 ausgerüstet ist und durch Riemen von der benachbarten trommelförmigen walze 51a angetrieven wird.4. Vorrictjtung according to one or more of claims 1-3, d a D u r c h g e k e nn n n e i n t, the one underneath the bale of the harvested crop Rollers a drum-shaped roller 52 equipped with zinc-shaped receptacles 53 and is driven by belts from the adjacent drum-shaped roller 51a will. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die trommelförmige Walze 52 höhenverstellbar angeordnet ist 3. 5. Apparatus according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the drum-shaped roller 52 is arranged adjustable in height 3. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Adsprüche 1 - 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß an den hinteren, begentörmigen Teil des Gerates ein in dessen Innenraum schwankdares Tesser 71 angeordnet ist.contraption according to one or more of the claims 1 - 5, d a d u r c h g e k e n n n z e i c n e t that on the rear, Begent-shaped part of the device in its interior fluctuating tesser 71 is arranged. 7. Vorrichtung nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Nesser in eines Rahmen 72 untergebracht ist, der mit Lager = elementen 73 für die an dieser Stelle geteilten Wollen 51 ausgerüstet ist.7. The device according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the Nesser is housed in a frame 72 with bearing = elements 73 is equipped for wool 51 divided at this point. 8. Vorrichtung nach einem oder ehreren der Ansprüche 1 -dadurch gekennzeichnet, daß jewell zwei Walzen 51, tjjie die walzen 51a und 52 mit mehreren nebeneinender verlaufenden Riemen verbunden sind, 50 Vorrichtung nach sinem oder mehreren aer Ansprüche 8-, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der zylinderförmige Innenranm durch stirnseitige, flächige Teile begrenzt ist, velche mit einer der Drehagschwindigkeit des Erntegutballens entspresprchenden Drehzahl angetrieben werden.8. Device according to one or more of claims 1 -characterized that each two rollers 51, tjjie the rollers 51a and 52 with several adjacent running belts are connected, 50 device according to one or more aer Claims 8, that the cylindrical Inner rim is limited by flat parts on the face, velche with one of the The speed of rotation of the crop bale is driven by the corresponding speed.