DE2802545A1 - Air supply for oil burner head - has ignition electrode in air supply chamber with adjacent tube as opposite electrode - Google Patents

Abstract

The oil burner head has an outer tube for combustion air feed, near the mouth of which a pot is coaxially inserted. The pot has on its opening side a whirling disc with a central hole, and through its base pass a burner nozzle and several axial small air tubes. At least one of the small air tubes is formed as an ignition electrode and a neighbouring tube as a counter electrode. The ignition electrode tube contains a radial brace which carries the point projecting axially out of the tube mouth. The air tubes, the brace and the point are made of electrically conductive material and the floor of the pot is made of insulating material, preferably glass.

Description

Öl-Bremnerkopf mit ZündelektrodeOil brake head with ignition electrode

Die Erfindung betrifft einen Cl-Brennerkopf mit einem außeren aohr zur Zuführung der Verbrennungsluft, in dem nahe seiner Iündung ein riopf koaxial eingesetzt ist, der an seiner Üffnungsseite mit einer eine zentrale Bohrung auSweisenden .Xirbelsceneibe verschlossen ist und dessen boden von einer Brennerdüse und von mehreren im wesentlichen axial ausgerichteten liuftröhrchen durchdrungen ist. The invention relates to a Cl burner head with an outer ear for the supply of the combustion air, in which a tube head coaxial near its ignition is used, which has a central bore on its opening side .Xirbelsceneibe is closed and the bottom of a burner nozzle and of is penetrated by several essentially axially aligned air tubes.

Um die Zündung der Flamme zu erreichen, ist es bekannt, Zündelektroden in Nähe des von der Brennerdüse absprühenden Brennstoffkegels anzuordnen. Der elektrische Zündfunke springt dabei zwischen zwei Elektrodenspitzen, von der die eine evtl. an Masse angeschlossen ist, über. In order to achieve the ignition of the flame, it is known to use ignition electrodes to be arranged in the vicinity of the fuel cone spraying off the burner nozzle. The electric one Ignition spark jumps between two electrode tips, one of which may be connected to ground via.

Die Elektrodens-pitzen können durch sich absetzende Brenn stoffteilchen und durch die während des Betriebs auftretenden verhältnismäßig hohen Temperaturen sehr leicht verschmutzen. The electrode tips can be caused by fuel particles that are deposited and the relatively high temperatures that occur during operation get dirty very easily.

Bei gleichzeitigem Buftmangel verkokt das Öl auf den Elektrodenspitzen; es bildet sich also eine isolierende Schicht, die die bildung eines Zündfunkens behindert. Unter Umständen bilden sich auch Koksbrücken zwischen den Elektrodenspitzen, wodurch überhaupt kein Zündfunken mehr entstehen kann.If there is also a lack of air, the oil cokes on the electrode tips; An insulating layer is thus formed, which enables the formation of an ignition spark with special needs. Coke bridges may also form between the electrode tips, which means that no ignition spark can occur at all.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Verschmutzen der Zündelektroden zu vermeiden. The invention is based on the problem of soiling the Avoid ignition electrodes.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst worden, daß mindestens eins der Luftröhrchen als Zündelektrode ausgebildet ist. This object has been achieved according to the invention in that at least one of the air tubes is designed as an ignition electrode.

Die Luftröhrchen bringen einen Teil der Verbrennungsluft sehr dicht an den Austrittsbereich der Brennerdüse heran, so daß eine Zündelektrode mit einem I'uftäirchen kombiniert werden kann. Diese erfindungsgemäße Maßnahme hat den Vorteil, daß die Zündelektrode im Frischluftstrom angeordnet ist und somit nicht mehr verschmutzen kann, da möglicherweise in wichtung auf die Zündelektrode gewirbelte Schmutzteilchen oder Brennstoffteilchen vom Frischluftstrom sofort abgeführt und dem eigentlichen Verbrennungsvorgang bzw. der Flamme beigemengt werden. The air tubes bring part of the combustion air very tightly to the exit area of the burner nozzle, so that an ignition electrode with a I'uftäirchen can be combined. This measure according to the invention has the advantage that the ignition electrode is arranged in the fresh air flow and thus no longer contaminated can, as dirt particles may be swirled on the ignition electrode or fuel particles removed from the fresh air flow immediately and the actual Combustion process or the flame are added.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung sind zwei einander benachbarte Luftröhrchen als Elektrode und Gegenelektrode ausgebildet. Die tuftröhrchen haben abgebogene Mündungen, die derart ausgerichtet werden können, daß die Richtung der austretenden Luftströme, sowie die Mittelachse des Brennstoffkegels, einander mehr oder weniger im Bereich des Durchbruchs in der Wirbelscheibe treffen. Die abgebogenen Iliündungsenden der Luftröhrchen haben den Vorteil, daß bei axialer Drehung der Luftröhrchen Elektrode und Gegenelektrode bezüglich ihres Abstands voneinander eingestellt werden können. According to a preferred embodiment, two are adjacent Trachea designed as an electrode and counter electrode. Have the tubes bent mouths that can be aligned so that the direction of the exiting air currents, as well as the central axis of the fuel cone, each other more or less in the area of the breakthrough in the vertebral disc. The bent ones Iliündungsenden the trachea have the advantage that with axial rotation of the Tracheal electrode and counter electrode adjusted with respect to their distance from one another can be.

Zu diesem Zweck sind die Luftröhrchen im Boden des die Brennerdüse umgebenden Topfes axial verdrehbar gelagert.For this purpose, the air tubes are in the bottom of the burner nozzle surrounding pot mounted axially rotatable.

Es ist jedoch auch möglich, die Gegenelektrode als an sich bekannte übliche Stiftelektrode auszubilden. However, it is also possible for the counter electrode to be known per se to form the usual pin electrode.

Eine einfache konstruktive Lösung zur Anordnung der Zündelektrode im Luftröhrchen zeichnet sich dadurch aus, daß das Luftröhrchen an seiner Mündung einen eingesetzten radialen Steg aufweist, der die axial aus der Mündung vorstehende Spitze trägt.A simple constructive solution for the arrangement of the ignition electrode in the trachea is characterized in that the trachea is at its mouth has an inserted radial web, which axially protrudes from the mouth Lace wears.

Neben der einfachen Baumaßnahme hat diese Anordnung auch den Vorteil, daß die Sitze der Zündelektrode vom aus der Mündung des I>uftröhrchens austretenden Frischluftstrom vollständig umspült wird und somit eine Verschmutzung kaum möglich ist. In addition to the simple construction measure, this arrangement also has the advantage of that the seats of the ignition electrode emerge from the mouth of the tube Fresh air flow is completely washed around and thus contamination is hardly possible is.

Als Werkstoff für das Luftröhrchen, den Steg und die daran befestigte Spitze wird ein elektrisch leitendes Material verwendet, so daß von an die Spitze angeschlossenen Drähten oder dergleichen abgesehen werden kann. Die Leitung der notwendigen Zündspannung übernimmt in vorteilhafter weise das Luftröhrchen selbst. As a material for the trachea, the bar and the one attached to it Tip an electrically conductive material is used so that from to the tip connected wires or the like can be disregarded. The management of the The necessary ignition voltage is advantageously taken over by the trachea itself.

Zur Vermeidung von Kurzschlüssen muß das Luftröhrchen an seiner Durchbruchstelle durch den Boden gegen den Boden isoliert werden. Zur Vermeidung dieser Maßnahmen kann vorgesehen werden, den Boden aus einem isolierenden Werkstoff herzustellen. Als Werkstoff ist ein transparentes Glas oder dergleichen besonders geeignet, da hierdurch-der Lichtstrahl der Flamme ohne Behinderung an den weiter stromaufwärts im die VerbMnnungsluft zuführenden Rohr angeordneten Fühler eines Flammenwächters gelangen kann. To avoid short circuits, the trachea must be at its breakthrough point be insulated from the ground by the ground. To avoid these measures it can be provided that the floor is made of an insulating material. A transparent glass or the like is particularly suitable as a material because This way-the light beam of the flame without obstruction to the further upstream A flame detector sensor located in the pipe supplying the connecting air can get.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Brennerkopfes im Schnitt und Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1. An embodiment of the invention from which further inventive Characteristics result is shown in the drawing. Show it: Fig. 1 is a schematic sectional side view of a burner head according to the invention and FIG. 2 shows a sectional view along the line II-II in FIG. 1.

In Fig. 1 ist eine schematische Seitenansicht eines Brennerkopfes im Schnitt dargestellt. In einem Rohr 1 zur Zuführung der Verbrennungsluft ist nahe seiner Mündung ein koaxial eingesetzter Topf 3 angeordnet, dessen Boden 4 von mehreren Luftröhrchen 5 durchdrungen ist. In die vom Topf eingeschlossene Kammer 6 mündet auch eine Brennerdüse 14, die einen Sprühstrom von Brennstoff durch die zentrale Bohrung 13 in einer Wirbelscheibe 2 bläst und aus der Mündung des Rohrs 1 austreten läßt. Die Luftröhrchen sind, wie dargestellt, an ihren Mündungen gebogen. In der Mündung eines Luftröhrchens 5 ist mittels eines radialen Stegs 9 eine vorstehende Spitze 8 befestigt. Das tuftröhrchen 5 wird mit der notwendigen elektrischen Zündspannung über eine Anschlußklemme 7 versorgt, die an das entgegengesetzte Ende des Luftröhrchens angesetzt wird. Um elektrische Kurzschlbsse zu vermeiden, ist der Boden 4 des die Kammer 6 umschließenden Topfes 3 aus elektrisch isolierendem Material ausgebildet. In Fig. 1 is a schematic side view of a burner head shown in section. In a pipe 1 for supplying the combustion air is close its mouth a coaxially inserted pot 3 is arranged, the bottom 4 of several Trachea 5 is penetrated. In the enclosed by the pot chamber 6 opens also a burner nozzle 14 that sends a spray of fuel through the central Bore 13 blows in a vortex disk 2 and emerges from the mouth of the tube 1 leaves. As shown, the trachea are curved at their mouths. In the The mouth of a small air tube 5 is protruding by means of a radial web 9 Tip 8 attached. The tuftröhrchen 5 is with the necessary electrical ignition voltage powered via a connector 7 attached to the opposite end of the trachea is set. In order to avoid electrical Kurzschlbsse, the bottom 4 of the Chamber 6 enclosing pot 3 formed from electrically insulating material.

Die Wirbelscheibe 2 ist auf ihrer der Kammer 6 zugekehrten Seite mit wärmeisolierender Mineralwolle 11 beschichtet. The vortex disk 2 is on its side facing the chamber 6 coated with heat-insulating mineral wool 11.

Um zu verhindern, daß sich Mineralwollfäden durch die in der Kammer 6 herrschende Strömung ablösen, ist eine Beschichtung mit einer Edelstahlfolie 12 vorgesehen. Durch die Anordnung der Mineralwolle wird einerseits eine allzu starke Aufheizung des Topfes 3 vermieden, andererseits eine Erwärmung der Wirbelscheibe 2 erreicht, was zu einem Abbrennen von sich evtl. gebildetem Ölkoics führt.To prevent mineral wool threads from getting through in the chamber 6 to replace the prevailing flow is a coating with a stainless steel foil 12 intended. On the one hand, the arrangement of the mineral wool makes it too strong Heating up of the pot 3 avoided, on the other hand, a heating of the Vortex disc 2 reached, which leads to a burning off of any olekoic that may have formed leads.

In Fig. 2 ist ein Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1 gezeigt. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszahlen versehen. Aus dieser Darstellung ist ersichtlich, daß die Mündungen der Luftröhrchen so ausgerichtet sind, daß die austretenden Verbrennungsluftstrahlen als Tangenten einen gedachten Kreis um die Mitte der Brennerdüse berühren. Die zur Herstellung eines Zündfunkens notwendige Gegenelektrode ist bei diesem Ausführungsbeispiel mit 10 bezeichnet. FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1. The same parts are provided with the same reference numbers. From this representation is it can be seen that the mouths of the trachea are aligned so that the exiting Combustion air jets as tangents form an imaginary circle around the center of the burner nozzle touch. The counter electrode required to produce an ignition spark is at denoted by 10 in this exemplary embodiment.

LeerseiteBlank page

Claims (7)

ansprüche: 1. Öl-Brennerkopf mit einem äußeren Rohr zur ZuSiihrung der Verbrennungsluft, in dem nahe seiner Mündung ein Topf koaxial eingesetzt ist, der an seiner Öfntrngsseite mit einer eine zentrale Bohrung aufweisenden ,irbelscheibe verschlossen ist und dessen Boden von einer Brennerdüse und von mehreren im wesentlichen axial ausgerichteten Luftröhrchen durchdrungen ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß mindestens eins der Luftröhrchen (5) als Zündelektrode ausgebildet ist.Claims: 1. Oil burner head with an outer pipe for supply the combustion air, in which a pot is inserted coaxially near its mouth, the one on its opening side with a central hole having a vortex disc is closed and the bottom of a burner nozzle and several essentially axially aligned trachea is penetrated, d u r c h e k e n n z E i c h n e t that at least one of the air tubes (5) is designed as an ignition electrode is. 2. Brennerkopf nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei einander benachbarte Luftröhrchen (5) als Elektrode und Gegenelektrode ausgebildet sind. 2. Burner head according to claim 1, characterized in that two adjacent air tubes (5) formed as an electrode and counter electrode are. 3. Brennerkopf nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die iJuftröhrchen (5) in dem Boden (4) axial verdrehbar gelagert sind. 3. Burner head according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the iJuftröhrchen (5) are axially rotatable in the base (4). 4. Brennerkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenelektrode (10) als übliche Stiftelektrode ausgebildet ist. 4. Burner head according to one of the preceding claims, characterized in that that the counter electrode (10) is designed as a conventional pin electrode. 5. Brennerkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftröhrchen (5) in seiner Mündung einen eingesetzten radialen Steg (9) aufweist, der die axial aus der Mündung vorstehende Spitze (8) trägt. 5. Burner head according to one of the preceding claims, characterized in that that the air tube (5) has an inserted radial web (9) in its mouth has, the carries the tip (8) projecting axially from the mouth. 6. Brennerkopf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Luftröhrchen (5), Steg (9) und Spitze (8) aus elektrischleitendem tçierkstoff bestehen. 6. burner head according to claim 5, characterized in that air tubes (5), web (9) and tip (8) are made of electrically conductive material. 7. Brennerkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der boden (4) aus einem elektrisch isolierendem Werkstoff, vorzugsweise Glas, besteht. 7. Burner head according to one of the preceding claims, characterized in that that the bottom (4) made of an electrically insulating material, preferably glass, consists.