DE2746720A1

DE2746720A1 - METHOD FOR DRAWING AND KNITTING A YARN AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD

Info

Publication number: DE2746720A1
Application number: DE19772746720
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Philip Morris USA Inc
Current assignee: Philip Morris USA Inc
Priority date: 1976-11-01
Filing date: 1977-10-18
Publication date: 1978-05-03
Also published as: GB1577481A; ES462833A1; BR7704476A; SE7712290L; FR2375369A1; IT1079865B; JPS5358051A

Description

Morris Philip, c/o Philip Knitting Mill, 26 Bruckner Boulevard, Bronx, New York 10454 /USAMorris Philip, c / o Philip Knitting Mill, 26 Bruckner Boulevard, Bronx, New York 10454 / USA

Verfahren zum Verstrecken und Stricken eines Garns sowie Vorrichtung zur Durchführung des VerfahrensMethod for drawing and knitting a yarn and device for carrying out the method

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Stricken und insbesondere auf ein solches, bei dem eine Rundstrickmaschine mit zusammenwirkenden Nadeln und Platinen verwendet wird.The invention relates to a method and an apparatus for knitting and, more particularly, to such a method using a circular knitting machine with interacting needles and sinkers.

Beim Stricken von Gewebe auf Rundstrickmaschinen ist es allgemeine Praxis, abwechselnd angeordnete Nadeln und Platinen zu benutzen, um ein Garn zu einem gestrickten Gewebe zu verstrecken und zu stricken. In solchen Maschinen sind die Nadeln in Nuten rund um einen Zylinder angeordnet, und die Platinen sind in Nuten in einem Platinenring angeordnet, der auf dem Zylinder befestigt ist. Die Nadeln werden vertikal in den Zylindernadelnuten durch Nocken hin und herbewegt, während die Platinen radial zwischen den hin und hergehenden "Nadeln bewegt werden. Sobald die Nadeln hin und herlaufen, treten die Nadelhaken mit dem zu strickenden Garn in Eingriff und ziehen oder verstrekken dieses Garn aus der Garnquelle quer Über die Platinen.When knitting fabrics on circular knitting machines, it is general Practice using alternating needles and sinkers to draw a yarn into a knitted fabric and to knit. In such machines, the needles and the sinkers are arranged in grooves around a cylinder are arranged in grooves in a sinker ring that is attached to the cylinder. The needles are vertical in the cylinder needle grooves reciprocated by cams while the sinkers are moved radially between the "reciprocating" needles. As soon as the needles run back and forth, the needle hooks engage with the yarn to be knitted and pull or stretch this yarn from the yarn source across the sinkers.

809818/0744809818/0744

Über die zusammenwirkende Bewegung der Nadeln und Platinen wird das Garn zu einem Gewebe gestrickt. Beim radialen Bewegen der Platinen nach rückwärts und vorwärts zwischen den Nadeln halten die Platinen das Garn, sobald die Nadeln nach unten pendeln und das Garn verstrecken und zu Maschen formen. Die Platinen halten das Gewebe, sobald die Nadeln nach oben pendeln. Um dieses Halten des Gewebes zu erleichtern, ist jede Platine mit einer Engstelle, Einschnürung oder einem Schlitz versehen, in welchen das gestrickte Gewebe gleitet und gehalten wird, sobald die Platine zwischen den Nadeln zum Nadelzylinder hin radial einwärts bewegt wird und die Nadeln nach oben pendeln.About the interacting movement of the needles and sinkers the yarn is knitted into a fabric. When moving the sinkers radially backwards and forwards between the Needles, the sinkers hold the yarn as soon as the needles swing down and stretch the yarn and shape it into loops. The sinkers hold the fabric as soon as the needles swing upwards. To facilitate this holding of the tissue, each sinker is provided with a narrow point, constriction or a slot in which the knitted fabric slides and is held as soon as the sinker is moved radially inward between the needles towards the needle cylinder and the needles swing upwards.

Man hat seit langem festgestellt, daß die Länge der Aufwärts- und Abwärtsbewegung oder die Länge der Pendelbewegung der Nadeln vermindert werden könnte, wenn die Elatinen zusammen mit ihrer Radialbewegung auch nach oben in einer Richtung entgegen der Richtung des Nadelpendelns hin-und herbewegt würden. Bei einer solchen Anordnung wird das Garn durch die gleichlaufenden, entgegengesetzten Bewegungsrichtungen der Nadeln und Platinen verstreckt und zu Maschen geformt.It has long been found that the length of the upward and downward movement or the length of the pendulum movement of the needles Could be reduced if the Elatinen together with their radial movement also opposed to upwards in one direction would be moved back and forth in the direction of needle oscillation. With such an arrangement, the yarn is opposite directions of movement of the needles and sinkers stretched and formed into stitches.

Versuche zur Schaffung einer Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Platine haben bislang nur beschränkten Erfolg gehabt. Solche Versuche sind mit komplizierten Mechanismen, kostspieligen und präzisen Einstellungen verbunden gewesen, haben zu ungleichmäßigem Abrieb und einer Beschädigung der Vor-Attempts to create an up and down motion of the board have heretofore met with limited success. Such attempts have involved complicated mechanisms, costly and precise adjustments, and have resulted in uneven wear and damage to the front

809818/0744809818/0744

richtung geführt und haben - was wichtiger ist - nicht die gleichmäßige und glatte Bewegung geschaffen, die für die Gleichförmigkeit der Maschen in dem erzeugten Gewebe erforderlich ist. Der Mangel an Gleichmäßigkeit bei der Platinen, bewegung führte zu einem ungleichmäßigen Verstrecken des Garnes und zu einer ungleichmäßigen Maschenbildung, wodurch die äußere Erscheinung des Gewebes beeinträchtigt wurde.direction and - more importantly - did not create the steady and smooth movement that the Uniformity of the mesh in the fabric produced is required. The lack of uniformity in the sinkers, movement led to uneven drawing of the yarn and uneven stitch formation, which resulted in the external appearance of the tissue has been impaired.

Die vorstehend erwähnten und viele andere bislang angetroffene Schwierigkeiten bei den Versuchen, ein Platinenpendeln in Rundstrickmaschinen vorzusehen, werden durch die Maßnahmen gemäß der Erfindung überwunden. Erreicht wird dies durch eine neue Platinengestaltung, die mit einerjrelativ einfachen radialen und hin-und hergehenden Bewegung der Platinen kombiniert ist. Die Platinen werden radial einwärts und auswärts durch Nocken bewegt, die in fester Stellung gehalten sind, wenn sich die Platinen und Nadeln mit dem Platinenring bzw. dem Nadelzylinder drehen. Umgekehrt können der Platinenring und der Nadelzylinder mit den Platinen und Nadeln festgehalten werden, während sich die Nocken drehen. In jedem Falle werden die Platinen radial einwärts und auswärts bewegt, während sich die Nadeln nach oben und nach unten hin-und her—bewegen bzw. pendeln.The aforementioned and many other difficulties encountered so far in attempts to prevent sinker commuting in Providing circular knitting machines are overcome by the measures according to the invention. This is achieved through a new sinker design that combines a relatively simple radial and reciprocating movement of the sinkers is. The sinkers are moved radially inward and outward by cams that are held in a fixed position when Turn the sinkers and needles with the sinker ring or the needle cylinder. Conversely, the sinker ring and the Needle cylinder with sinkers and needles are held in place while the cams rotate. In any case it will be moves the sinkers radially in and out while the needles reciprocate up and down or commute.

Jede Platine wird erfindungsgemäß radial von einer Platinennocke nach einwärts und auswärts bewegt. Jede Platine weistAccording to the invention, each sinker is moved radially inwards and outwards by a sinker cam. Each board has

809818/0744809818/0744

eine nach unten herausragende Oberfläche neben dem Nadelzylinderende der Platine auf, die mit einer Oberfläche am Nadelzylinderende der Platinennut in Eingriff tritt. Sobald die Platine radial nach auswärts gezogen wird und in der Platinennut durch die Platinennocke radial nach einwärts vorgeschoben wird, hebt die nach unten herausragende Oberfläche auf der Platine in Eingriff mit der Platinennutenoberflache das Ende der Platine neben der Nadel an. Somit wird das Nadelende der Platine bezüglich der pendelnden Nadel nach oben hin-und herbewegt. Die Richtung der Pendelbewegung der Platine ist entgegengesetzt der Pendelrichtung der Nadel. Wenn deshalb die Nadel nach unten pendelt, pendelt die Platine nach oben und umgekehrt.a downwardly protruding surface adjacent the needle cylinder end of the sinker that engages a surface on the needle cylinder end of the sinker groove. As soon as the sinker is pulled radially outward and is advanced radially inward in the sinker groove by the sinker cam, the downwardly protruding surface on the sinker into engagement with the sinker groove surface lifts the end of the sinker next to the needle. Thus, the needle end of the sinker is moved back and forth with respect to the oscillating needle. The direction of the pendulum motion of the sinker is opposite to the pendulum direction of the needle. Therefore, when the needle swings downward, the board swings upward and vice versa.

Die Berührungsbereiche der Platinennocken und Platinennuten sind behandelt und gehärtet. Man hat es aus nachstehend noch näher erläuterten Gründen für besonders nützlich gefunden, die Platinenringoberfläche am Nadelende der Platinennuten über diese Nut hinaus zu erstrecken bzw. zu verlängern, um bündig mit der Bodenoberfläche der Nut ein Fach, Gestell oder einen Rahmen für die Halterung der Platinen zu bilden, während die Maschen von der Nadel verstreckt werden, und die Oberfläche dieses Rahmens zu härten, wo die nach unten ragende Oberfläche der Platinen während dieser Nadelverstreckung auf dem Rahmen ruht. Bei anderen Härtungsarten könnten die Nadelnuten zum Nadelzylinder hin verlängert und der Rahmen eliminiert werden. The contact areas of the sinker cams and sinker grooves are treated and hardened. It has been found it out in more detail explained below, for particularly useful to extend the sinker ring surface at the needle end of the circuit board grooves over this groove addition or extend to flush with the bottom surface of the groove a compartment frame or a frame for supporting the boards while the stitches are being drawn by the needle, and hardening the surface of this frame where the downwardly projecting surface of the sinkers rests on the frame during this needle drawing. With other types of hardening, the needle grooves could be lengthened towards the needle cylinder and the frame eliminated.

809818/0744809818/0744

Wie schon bemerkt, pendeln die Nadeln nach unten, um das Garn zu verstrecken und zu Maschen zu formen, und die Platinen gemäß der Erfindung halten das Garn. Um dieses zu gewährleisten, wenn die Nadel das Garn ergreift und nach unten pendelt, wird die unmittelbar hinter dieser Nadel befindliche Platine radial nach außen in einer Richtung vom Nadelzylinder fortgezogen. Sobald sich diese Platine radial nach außen bewegt, tritt die nach unten ragende Oberfläche der Platine am Platinenende neben dem Nadelzylinder mit dem Platinenringrahmen in Eingriff. Durch diesen Eingriff der Platine und des Rahmens bzw. Faches, wenn die Platine nach außen gezogen wird, wird das Nadelende der Platine angehoben oder hochgehoben, so daß die Platine beim Anheben und die Nadel beim Abwärtspendeln das Garn von der Quelle oder der Beschickung her herausziehen und dieses herausgezogene oder verstreckte Garn zu einer Masche präziser Länge formen. Da alle diese Platinen die gleiche Höhe haben, ist die Länge der durch jede Kombination von Nadel und Platine verstreckten Masche die gleiche wie die Länge derjenigen Masche, die von den anderen Nadeln und Platinen verstreckt ist. Somit ist das gestrickte Gewebe gleichmäßig. Durch Ersetzen aller Platinen durch neue Platinen, wenn ein Ersetzen notwendig wird, wird die Gleichmäßigkeit des gestrickten Gewebes erhalten.As already noted, the needles swing down to draw the yarn and form it into stitches, and the Sinkers according to the invention hold the yarn. To ensure this when the needle grabs the thread and oscillates downwards, the sinker located immediately behind this needle is radially outwards in one direction pulled away from the needle cylinder. As soon as this plate moves radially outwards, the one protruding downwards occurs Surface of the board at the board end next to the needle cylinder with the sinker ring frame in engagement. Through this Engagement of the sinker and the frame or compartment, when the sinker is pulled outwards, the needle end of the The sinker is raised or lifted so that the sinker catches the thread when it is lifted and the needle when it shuttles down Pull out the source or the feed and this pulled out or drawn yarn into a stitch more precisely Shape the length. Since all of these sinkers are the same height, the length of each needle and sinker combination is the same stretched stitch is the same as the length of the stitch that is stretched by the other needles and sinkers. Consequently the knitted fabric is even. By replacing all boards with new boards when replacement becomes necessary, the evenness of the knitted fabric is maintained.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Bezeichnung in Verbindung mit der folgenden Beschreibung.Further advantages, features and possible applications of the present invention emerge from the following designation in connection with the following description.

809818/07U809818 / 07U

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Draufsicht auf einen Teil des Nadelzylinders und Platinenringes einer Rundstrickmaschine gemäß der Erfindung, Fig. 1 is a plan view of part of the needle cylinder and Sinker ring of a circular knitting machine according to the invention,

Figuren 2 bis 5 Schnittansichten entlang den Linie 2-2, 2^3, 4-4 bzw. 5-5 in Figur 1 unter Darstellung der Nadel- und Platinenmechanismen in verschiedenen Betriebszuständen, Figures 2 to 5 sectional views along the line 2-2, 2 ^ 3, 4-4 and 5-5 in Figure 1 showing the needle and sinker mechanisms in different operating states,

Fig. 6 eine teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht entlang der Linie 6-6 in Figur 1 unter Darstellung der Platinen und Platinenführungen, wobei sich die Platinen an verschiedenen Betriebsstufen befinden,6 is a partially sectioned view along line 6-6 in FIG. 1 showing the sinkers and board guides, where the boards are at different operating levels,

Fig. 7 eine teilweise im Schnitt genommene Ansicht entlang der Linie 7-7 in Figur 1 unter Darstellung der Platinen und Platinennocken, wobei die Platinen sich in den verschiedenen Betriebsstellungen der Figur 6 befinden, und7 is a partially sectioned view taken along line 7-7 in FIG. 1 showing the sinkers and Sinker cams, the sinkers being in the various operating positions of FIG. 6, and

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht der Platine nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung.8 is a perspective view of the circuit board according to a preferred embodiment of the invention.

Der allgemein mit 2 bezeichnete Nadelzylinder weist eine Mehrzahl von Nadelnuten 4 auf, die entlang dem äußeren Zylinderumfang in gleichmäßigem Abstand angeordnet sind. Jede Nut 4 ent- The needle cylinder, generally designated 2, has a plurality of needle grooves 4, which are arranged along the outer cylinder circumference at a uniform distance. Each groove 4 corresponds

809818/0744809818/0744

hält eine Nadel 6 (Figuren 2 bis 5), die zur hin-und hergehenden Bewegung nach oben und nach unten in der Nut 4 durch den herkömmlichen Eingriff des Nadelfußes mit der Nadelnocke (nicht gezeigt) angebracht ist. Die Nadeln können gemäß der Darstellung der Figuren 2 bis 5 nach Art einer Klinke oder nach jeder anderen Art aufgebaut sein, wie bei einer Rundstrickmaschine zweckmäßig.holds a needle 6 (Figures 2 to 5), the reciprocating movement up and down in the groove 4 through the conventional engagement of the needle butt with the needle cam (not shown) is attached. The needles can according to the illustration of Figures 2 to 5 be constructed in the manner of a pawl or any other type, as in a circular knitting machine expedient.

An seinem oberen Ende ist der Zylinder 2 zwischen jeder Nadelnut 4 und Nadel 6 mit in gleichmäßigem Abstand angeordneten Platinenschlitzen 8 versehen. Der Zweck dieser Platinenschlitze und ihre Einstellung wird nachfolgend im einzelnen noch beschrieben. At its upper end, the cylinder 2 is evenly spaced between each needle groove 4 and needle 6 Sink slots 8 provided. The purpose of these sinker slots and their setting will be described in detail below.

Der Platinennuten 12 aufweisende Platinenring 10 ist durch Senkkopfschrauben 14 auf dem Nadelzylinder 2 angebracht und durch diese Senkkopfschrauben zur Drehung mit diesen befestigt. Jede Platinennut 12 enthält eine allgemein mit 20 bezeichnete Platine, die für eine gleitende Radialbewegung entlang der Bodenwand und zwischen den Seitenwänden der Platinennuten 12 angebracht ist. Das Nadelzylinderende der Platinennuten 12 endet in einem Fach oder Rahmen 13 und Schacht 15, der sich am Umfang um den Platinenring 10 am Nadelzylinderende der Platinennut 12 erstreckt, wo der Platinenring 10 auf dem Nadelzylinder 2 angebracht ist. Aus nachfolgend noch zu erläuternden Gründen sind das Ende und die Oberfläche des Rah-The sinker ring 10 having sinker grooves 12 is attached to the needle cylinder 2 by countersunk screws 14 and attached by these countersunk screws for rotation with them. Each sinker groove 12 contains one indicated generally at 20 Sink that is for sliding radial movement along the bottom wall and between the side walls of the sinker grooves 12 is appropriate. The needle cylinder end of the sinker grooves 12 ends in a compartment or frame 13 and shaft 15, which on the circumference around the sinker ring 10 at the end of the needle cylinder Sink groove 12 extends where sinker ring 10 is attached to needle cylinder 2. From below to be explained Reasons are the end and the surface of the frame

809818/0744809818/0744

mens 13 bei 14 ζ. B. durch Garbidisieren bzw. eine Carbidfüllung gehärtet.mens 13 at 14 ζ. B. by carbidizing or a carbide filling hardened.

Wie man am besten aus den Figuren 2 bis 5 und 8 sieht, weist die jeweilige Platine 20 ein Messer 22 mit einer geraden mittleren Bodenkante 24, eine schräg nach oben gehende rückwärtige Bodenkante 26,eine nach unten schräg laufende Vorderbodenkante 28, eine Stufe 30 und eine Vorderkante 32 der Stufe 30 auf, die schräg nach oben zur obersten Vorderbodenkante 34 läuft , und zwar unter einer Platinennase 36 am Ende des Nadel»ylinders 2 der Platinen 20. Die Platinennase 36 hat am Nadelende der Platine 20 eine gerundete Vorderkante 38, eine im wesentlichen flache obere Kante 40 und eine sich nach unten neigende Engstelle 42. Aus nachfolgend noch zu erläuternden Gründen sind die Oberflächen der Oberkante 40 und der Stufenkante 30 im wesentlichen parallel. Hinter der Einschnürung 42 erstreckt sich die Oberkante der Platine 20 im wesentlichen vertikal bei 46 nach unten zu einer im wesentlichen horizontalen Führungsoberfläche 48 zwischen der Vertikalkante 46 und der Vertikalwand 49 des nach oben verlängerten vorderen Fußes 50. Der hintere Fuß 52 erstreckt sich vom rückwärtigen Ende der Platine 20 nach oben. Nockenoberflächen 54, 56, die einen schwachen Winkel miteinander einschließen aus Gründen, die noch erläutert werden, erstrecken sich entlang der Oberkante der Platine 20 zwischen den Füßen 50, 52. Die Hinterwand 53 des Vorderfußes 50 und dLe Vorderwand 55 des hinteren Fußes 52 erstrecken sich im wesentlichen vertikalAs can best be seen from FIGS. 2 to 5 and 8, the respective plate 20 has a knife 22 with a straight one middle bottom edge 24, a rear bottom edge 26 sloping upwards, a front bottom edge sloping downwards 28, a step 30 and a front edge 32 of the step 30, the sloping upwards to the top front floor edge 34 runs, namely under a sinker nose 36 at the end of the needle ylinder 2 of the sinkers 20. The sinker nose 36 has at the needle end of the sinker 20 a rounded leading edge 38, a substantially flat upper edge 40 and a self downwardly sloping constriction 42. For reasons to be explained below, the surfaces of the upper edge 40 and the step edge 30 is essentially parallel. The upper edge of the plate 20 extends behind the constriction 42 substantially vertically at 46 down to a substantially horizontal guide surface 48 between the vertical edge 46 and the vertical wall 49 of the upwardly extended front foot 50. The rear foot 52 extends from the rear End of the board 20 upwards. Cam surfaces 54, 56 that form a slight angle with one another Reasons, which will be explained, extend along the top edge of the board 20 between the feet 50, 52. The The rear wall 53 of the forefoot 50 and the front wall 55 of the rear foot 52 extend substantially vertically

809818/0744809818/0744

und bilden mit den Oberflächen 54, 56 eine Nockenaufnahmeöffnung.and with surfaces 54, 56 form a cam receiving opening.

Der Nadelzylinder 2, in welchem zur hin und hergehenden Gleitbewegung Nadeln 6 angebracht sind, und der auf dem Nadelzylinder 2 mittels Senkkopfschrauben 14 befestigte und auf dem Zylinder angebrachte Platinenring 10 mit darauf befestigten Platinen 20 sind für eine radiale hin-und hergehende Bewegung zum Zylinder 2 zwischen den Nadeln 6 und von diesem fort für eine Drehbewegung in herkömmlicher Weise angeordnet. Die Platinenführung und das Nockenteil, die allgemein mit 60 bezeichnet sind, sind an der Halterung 62 befestigt, die durch nicht dargestellte Mittel an einem stationären Teil des Rundstrickmaschinenrahmens angebracht ist. Somit verbleiben die Platinenführung und das Nockenteil 60 stationär, während rieh der Nadelzylinder 2 und der Platinenring drehen. Wie schon bemerkt, könnten der Nade lzylinder und der Platinenring stationär gehalten werden, wobei in diesem Falle die Führung und das Nockenteil 60 mit der Nadelnocke drehend angeordnet wären.The needle cylinder 2 in which needles 6 are mounted for reciprocating sliding movement, and on the Needle cylinder 2 fastened by means of countersunk head screws 14 and attached to the cylinder plate ring 10 with it attached sinkers 20 are for a radial reciprocating movement to the cylinder 2 between the needles 6 and arranged therefrom for rotary movement in a conventional manner. The board guide and the cam part that generally indicated at 60, are attached to the bracket 62, which by means not shown on a stationary part of the circular knitting machine frame is attached. Thus, the sinker guide and the cam member 60 remain stationary while the needle cylinder 2 and the sinker ring rotate. As noted, the needle cylinder could and the sinker ring are held stationary, in which case the guide and the cam member 60 would be rotatably arranged with the needle cam.

Die Platinenführung und das Nockenteil 60 haben an Ihrem Nadelende eine Platinenführung 64 und zwischen, ihren Enden die Platinennocke 66. Wie am besten in Figur 1 gezeigt ist, erstrecken sich die Platinenführung 64 unddLe Platinennocke 66 längs des Umfanges an der Bodenoberfläche des Teils 60 und liegen im wesentlichen parallel zueinander jeweils in derThe sinker guide and the cam member 60 have a sinker guide 64 at their needle end and between their ends the sinker cam 66. As best shown in Figure 1, the sinker guide 64 and the sinker cam extend 66 along the circumference on the bottom surface of the part 60 and are substantially parallel to each other in each case

809818/0744809818/0744

Form einer Kette von miteinander verbundenen "V¹¹¹S in einer Ebene,die senkrecht zur Achse des Nadelzylinders 2 ist. Wie man am besten aus den Figuren 6 und 7 erkennt, ist auch jedes V-Segment der Platinenführung 64 in der Form von in der vertikalen Richtung miteinander verbundener "V"'s, und zwar parallel zur Achse des Nadelzylinders 2. Die Platinennocke 66 ragt in dieser vertikalen Ebene aus dem Teil 60 nach unten um einen im wesentlichen konstanten und gleichmäßigen Abstand heraus.In the form of a chain of interconnected "V ¹¹¹ S" in a plane perpendicular to the axis of the needle cylinder 2. As can best be seen from FIGS. 6 and 7, each V-segment of the sinker guide 64 is also in the form of FIG vertical direction of interconnected "V" s, to be precise parallel to the axis of the needle cylinder 2. The sinker cam 66 protrudes in this vertical plane from the part 60 downwards by a substantially constant and uniform distance.

Bei der veranschaulichten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung drehen sich der Nadelzylinder 2 mit den Nadeln 6 und der Platinenring 10 mit den Platinen 20 um die Achse des Zylinders 2, während die nicht gezeigte Nadelnocke und Führung sowie Nockenteil 60 sich mit der Führung 64 und der Nocke 66 darauf stationär gehalten werden. Es versteht sich jedoch, daß die drehenden und stationären Teile umgekehrt werden könnten.In the illustrated preferred embodiment of the invention, the needle cylinder 2 with the needles 6 and the sinker ring 10 with the sinkers 20 rotate around the axis of the cylinder 2, while the needle cam and guide and cam part 60, not shown, rotate with the guide 64 and the cam 66 then be held stationary. It should be understood , however, that the rotating and stationary parts could be reversed.

Bei sich drehendem Nadelzylinder 2 und Platinenring 10 werden die Nadeln 6 in herkömmlicher Weise allmählich um den Zylinder 2 herum angehoben und abgesenkt, sobald der Nadelzylinder 2 sich dreht. Je nach dem Durchmesser des Nadelzylinders und der Nadelanzahl befinden sich mehrere einander berührende Nadeln an verschiedenen Stellen der Aufwärtsbewegung zur Garngreifstellung hin, und gleichzeitig befin- With the needle cylinder 2 and sinker ring 10 rotating, the needles 6 are gradually raised and lowered around the cylinder 2 in a conventional manner as soon as the needle cylinder 2 rotates. Depending on the diameter of the needle cylinder and the number of needles, there are several touching needles at different points of the upward movement towards the thread gripping position, and at the same time they are

809818/0744809818/0744

den sich mehrere, einander berührende Nadeln an verschiedenen Stellen der Abwärtsbewegung bei der Garnverstreckung und der Maschenbildung. Zu Darstellungszwecken gemäß der Erfindung, ohne jedoch die Anzahl der einander berührenden Nadeln in verschiedenen Positionen zwischen der ganz nach vorn bewegten oberen Position und der ganz zurückgezogenen unteren Position zu beschränken, ist die vorliegende Erfindung mit Bezug auf vier einander berührende Nadeln mit dazwischen folgender Platine veranschaulicht und beschrieben. Diese vier einander berührenden Nadeln in den betreffenden Betriebspositionen mit den dazwischen folgenden Platinen sind in den Figuren 2-6 veranschaulicht. the multiple, touching needles at different points of the downward movement during yarn drawing and the Knitting. For illustration purposes according to the invention, but without the number of needles in contact with one another in various positions between the fully forward moved upper position and the fully retracted lower position The present invention is to be limited with reference to four contacting needles with a sinker in between illustrated and described. These four touching needles in the relevant operating positions the following boards in between are illustrated in Figures 2-6.

Gemäß Figur 2 befindet sich die Nadel 6 vollständig unten, die Platine 20 ist vollständig zurückgezogen, das zu strickende Garn steht in Eingriff mit dem Nadelhaken und ist durch die Nadel 6 und die Platine 20 verstreckt worden, sobald die Nadel 6 nach unten bewegt wurde und die Platine 20 radial nach außen zurückgezogenvurde. In dieser Position gemäß Figur 2 befindet sich die Stufenkante 3Oauf der gehärteten Oberfläche 17 des Platinenrahmens 13, und die flache obere Kante 40 ist erhöht und haltert das gestrickte Gewebe und das verstreckte Garn. Wie schon beschrieben _t liegen die Oberfläche der oberen Kante 40 und die Oberfläche der Stufenkante 30 im wesentlichen parallel zueinander. Wenn also die Stufenkante 30 auf der gehärteten Oberfläche 17 des Platinenrahmens 13 ruht, ist derAccording to Figure 2, the needle 6 is completely down, the sinker 20 is completely withdrawn, the yarn to be knitted is in engagement with the needle hook and has been stretched by the needle 6 and the sinker 20 as soon as the needle 6 was moved down and the sinker 20 has been withdrawn radially outward. In this position according to FIG. 2, the step edge 30 is on the hardened surface 17 of the sinker frame 13, and the flat upper edge 40 is raised and holds the knitted fabric and the drawn yarn. _T As described above, the surface of the upper edge 40 and the surface are the step edge 30 substantially parallel to each other. So when the step edge 30 rests on the hardened surface 17 of the circuit board frame 13, that is

809818/0744809818/0744

Abstand vom Hakenende der Nadel 6 zur oberen Kante 40 im wesentlichen konstant, und zwar unbeachtlich etwaiger Veränderung, die beim Zurückziehen der Platine 20 aus dem Nadelzylinder 2 fort auftreten könnte.The distance from the hook end of the needle 6 to the upper edge 40 is essentially constant, regardless of any change, which could occur when the circuit board 20 is withdrawn from the needle cylinder 2.

Wie man am besten aus den Figuren 1, 2 und 6 sieht, sind bei vollständig unten befindlicher Nadel 6 und vollständig auf dem Nadelzylinder 2 zurückgezogener Platine 20 die Platinenfüße 50, 52 in die Einkehlung zwischen den sich berührenden, verbundenen "V"-Segmentender Platinenführung 64 und Platinennocke 66 zurückgezogen. Die Nockenoberfläche 54 der Platine 20 befindet sich mit Nocke 66 in Eingriff. Die Führungsoberfläche 4 8 der Platine 20 ist in die Einkehlung zwischen den sich berührenden, verbundenen "V"-Segmental der Platinenführung 64 in der vertikalen Ebene gemäß Figur 6 angehoben.As can best be seen from Figures 1, 2 and 6 are with the needle 6 completely down and the plate 20 withdrawn completely on the needle cylinder 2 PCB feet 50, 52 in the recess between the touching, connected "V" segments of the board guide 64 and board cam 66 are retracted. The cam surface 54 the circuit board 20 is engaged with cam 66. The guide surface 48 of the board 20 is in the groove between the touching, connected “V” segments of the board guide 64 in the vertical plane according to FIG. 6 raised.

Der Nadelzylinder 2 wird mit an diesem angebrachtem Platinenring 10 um seine Achse in Richtung der Pfeile gemäß Figuren 1, 6 und 7 gedreht.Sobald sich der Nadelzylinder 2 in dieser Richtung aus der Position der Figur 2 in die Stellung der Figur 3 dreht, hebt die nicht gezeigte NadelAocke in Berührung mit dem Nadelfuß auf der Nadel 6 diese Nadel an. Sobald die Nadel."6 angehoben ist, bewegt die Platinennocke 66 in Berührung mit der Platine 20 zwischen dem vertikalen Platinenfußwänden 53, 55 die Platine 20 radial einwärts zum Nadelzylinder 2 hin.The needle cylinder 2, with the sinker ring 10 attached to it, is rotated about its axis in the direction of the arrows according to the figures 1, 6 and 7. As soon as the needle cylinder 2 moves in this direction from the position of FIG. 2 into the position of Figure 3 rotates, the needle cam, not shown, in contact with the needle butt on the needle 6 lifts this needle. As soon as the Needle. "6 is raised, the sinker cam 66 moves into contact with the board 20 between the vertical board base walls 53, 55 the plate 20 radially inward towards the needle cylinder 2.

809818/0744809818/0744

Sobald die Platine 20 radial nach außen einwärts bewegt wird, gleitet die Platinenstufe 30 vom Rahmen 13 ab, und das Nadelende der Platine 20 bewegt sich durch die Schwere und den Eingriff der Wände 53, 55 mit Nocke 66 nach unten. Um diese Abwärtsbewegung der Platine 20 sicherzustellen, ist die horizontale Führungsoberfläche 48 vor dem Platinenfuß 50 in Eingriff mit der schräg nach unten verlaufenden Seitenwand der vertikalen, "V-förmigen Oberfläche der Platinenführung 64 und veranlaßt das Nadelende der Platine 20, sich nach unten zu bewegen, wenn der Schwerkraft und der Bewegung durch die Nocke 66 ein Widerstand entgegentreten sollte. Der Nadelzylinder läuft zu der in Figur 3 gezeigten Position vor und durch diese hindurch und die in Figur 4 gezeigte Stellung und durch letztere hindurch. In der in Figur 4 gezeigten Stellung ist die Nadel vollständig angehoben, die Nadelklinke ist offen, und die Platine 20 wirdAs soon as the board 20 is moved radially outwardly inwards, the board step 30 slides from the frame 13, and the needle end of sinker 20 moves downward due to the gravity and engagement of walls 53, 55 with cam 66. In order to ensure this downward movement of the board 20, the horizontal guide surface 48 in front of the base 50 is in engagement with the downward sloping surface Sidewall of the vertical, "V-shaped surface of the sinker guide 64 and causes the needle end of the sinker 20 to move downward if gravity and movement by cam 66 should encounter resistance. The needle cylinder runs to the position shown in Figure 3 forwards and through this and the in Figure 4 shown position and through the latter. In the position shown in Figure 4, the needle is complete raised, the needle pawl is open, and the sinker 20 is vollständig und radial einwärts zum Nadelzylinder 2 geführt.guided completely and radially inwards to the needle cylinder 2.

bebe

In dieser radialen Einwärtsposition/finden sich die vertikalen Platinenfußwände 53, 55 in Eingriff mit den Vertikalwänden der Platinennocke 66 am Scheitel des "V". Die Nockenober -fläche 56 auf der Platine 20 zwischen den Fußwänden 53, 55 steht in Eingriff mit dem Boden und ist zur Oberfläche der Platinennocke 66 gerichtet, und die mittlere Bodenkante 24 der Platine 20 steht in Eingriff mit der Bodenwand der Platine 12. Die Stufe 30 der Platine 20 befindet sich im Platinenringschaeht 15.In this radially inward position / the vertical sinker base walls 53, 55 are in engagement with the vertical walls of the sinker cam 66 at the apex of the "V". The cam surface 56 on the board 20 between the foot walls 53, 55 engages the floor and faces the surface of the sinker cam 66 and the center floor edge 24 of the circuit board 20 is in engagement with the bottom wall of the circuit board 12. The step 30 of the circuit board 20 is located in the circuit board ring shell 15.

809818/0744809818/0744

Wie man am besten in Figur 4 erkennt, neigt sich die Engstelle 42 der Platine 20 von der mit dem Garn in Eingriff stehenden oberen Kante 40 der Platine 20 nach unten und rückwärts, wenn sich die Platine 20 in ihrer vollständig radial einwärts vorgeschobenen Stellung befindet, wobei sich ihr Nadelende in der vollständigen Abwärtsposition befindet. Durch die Neigung dieser Engstelle nach unten und nach rückwärts von der Kante 40 heraus wird das vertikale Spiel oder der Raum zwischen dem inneren Ende der Engstelle 42 und der geöffneten Klinke der Nadel 6 erhöht, wodurch besser sichergestellt wird, daß die Masche in der Nadel von der Klinke freigegeben wird, wenn sich die Nadel nach oben vorbewegt, die Klinke wird von dem gestrickten Gewebe geöffnet und das Garn in der Engstelle 42 der Platine 20 gehalten.As can best be seen in Figure 4, the constriction 42 of sinker 20 slopes away from where it is engaged with the yarn standing upper edge 40 of the board 20 downwards and backwards when the board 20 is in its completely radially inwardly advanced position with its needle end in the fully downward position is located. The inclination of this constriction downwards and backwards from the edge 40 makes it vertical Play or the space between the inner end of the constriction 42 and the open pawl of the needle 6 increases, this better assures that the loop in the needle is released from the pawl when the needle moves moved upwards, the latch is opened by the knitted fabric and the yarn in the constriction 42 of the sinker 20 held.

Wenn sich die Nadel in der vordersten Position der Figur 4 befindet und die Nadelklinke offen ist, tritt das Hakenende der Nadel 6 mit dem Garn in Eingriff, das der Maschine zugeführt und zu dem Gewebe gestrickt wird, sobald die Nadel nach unten in die Position der Figur 5 durch diese hindurchpendelt, zieht sie dieses in Eingriff befindliche Garn in das Gewebe hinein. Sobald die Nadel 6 nach unten durch den zusammenwirkenden Nadelfuß und die Nadelnocke (nicht gezeigt) bewegt wird, wird die Platine 20 aus dem Nadelzylinder 2 radial nach außen zurückgezogen, und das Nadelende der Platine 20 wird relativ zu der sich nach unten bewegenden Nadel 4 angehoben.When the needle is in the foremost position of Figure 4 and the needle pawl is open, the hook end occurs of the needle 6 engages the yarn which is fed to the machine and knitted into the fabric as soon as the needle is engaged swings down through this into the position of Figure 5, it pulls this engaged yarn into the Tissue into it. Once the needle 6 is down through the cooperating Needle butt and the needle cam (not shown) is moved, the sinker 20 from the needle cylinder 2 is moved radially withdrawn outside, and the needle end of the sinker 20 is raised relative to the needle 4 moving downward.

809818/0744809818/0744

Wie man somit am besten aus den Figuren 1, 5, 6 und 7 sieht, treten die nach außen winkelig angestellten Seitenwände des "V-förmigen Elementes der Nocke 22 mit den vertikalen Seitenwänden 53, 55 der Platinenfüfle 50, 52 in Eingriff, welche die schräge Bodenkante 28 der Platine 20 auf der gehärteten Oberfläche 17 des Platinenrahmens 13 nach oben ziehen. Das Nadelende der Platine 20 wird relativ zu der sich nach unten bewegenden Nadel 6 durch den Eingriff der winkeligen Seitenwände der Nocke 66 nach oben gekippt, wobei die vertikalen Seitenwände 53, 55 der Platinenfiiße 50, 52 die gerade, mittlere Bodenkante 24 von der Bodenwand der Platinennut 12 fort anheben und die schräg hochlaufende rückwärtige Bodenkante 26 der Platine 20 nach unten zur Bodenwand der Platinennut herunterbringen. Sobald all dies geschehen ist, hebt sich das Nadelende der Platine 20 weiter im Verhältnis zu der sich nach unten bewegenden Nadel 6. As can thus best be seen from FIGS. 1, 5, 6 and 7, the outwardly angled side walls of the "V-shaped element of the cam 22 engage with the vertical side walls 53, 55 of the plate mounts 50, 52 which the pull up the inclined bottom edge 28 of the board 20 on the hardened surface 17 of the board frame 13. The needle end of the board 20 is tilted upward relative to the downward moving needle 6 by the engagement of the angled side walls of the cam 66, the vertical side walls 53, 55 of the sinker feet 50, 52 lift the straight, central bottom edge 24 away from the base wall of the sinker groove 12 and bring the sloping rear floor edge 26 of the sinker 20 down to the base wall of the sinker groove. As soon as all of this has been done, the needle end rises of the sinker 20 further in relation to the needle 6 moving downwards.

Der Nadelzylinder 2 und der Platinenring 10 drehen sich in die Position der Figur 5 und durch diese hindurch. Der Zyklus der Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Nadeln 6 und der radialen Einwärts- und Auswärtsbewegung der Platinen 20 wird zusammen mit der Aufwärts- und Abwärtsbewegung des Nadelendes der Platine 20, sobald sich diese Platinen radial nach oben und außen bewegen, an jeder "V-förmigen Platinenführung und Nockensegment wiederholt. Somit wird das Gewebe bzw. der Stoff in einer kontinuierlichen Folge von Strickmaschen eine nach der anderen allmählich gestrickt, wobei stich die Nadeln und Platinen durch den The needle cylinder 2 and the sinker ring 10 rotate into the position of FIG. 5 and through this. The cycle of the upward and downward movement of the needles 6 and the radial inward and outward movement of the sinkers 20, together with the upward and downward movement of the needle end of the sinker 20, as these sinkers move radially up and out, at each "V- Thus, the fabric is gradually knitted one after the other in a continuous sequence of knitting loops, the needles and sinkers sticking through the

809818/0744809818/0744

27A672027A6720

beschriebenen Zyklus bewegen.move described cycle.

Wie schon bemerkt, haben alle Platinen 20 die gleiche Größe zumindest zwischen den im wesentlichen parallelen Oberflächen der Stufenkante 30 und der oberen Kante 40. Wenn also die jeweilige Platine und die jeweilige Nadel ihre in Figur 2 gezeigte Stellung erreichen, wird die gleiche Länge Zuführgarn zumZiehen oder zum Verstrecken veranlaßt. Weil die Länge des verstreckten Zuführgarnes die Länge der gestrickten Masche bestimmt, ist die Länge der gestrickten Maschen, die von den jeweiligen Nadeln und Platinen gestrickt sind, die^selbe wie beim Stricken mit anderen Nadeln und Platinen. Dies führt im Ergebnis zu einem gleichförmig gestrickten Tuch.As noted, all of the boards 20 are the same size at least between the substantially parallel surfaces the step edge 30 and the upper edge 40. So if the respective sinker and the respective needle are theirs shown in FIG When reaching position, the same length of feed yarn is caused to be drawn or drawn. Because the length of the drawn feed yarn determines the length of the knitted stitch, is the length of the knitted stitches that are passed by the needles and sinkers are knitted, the same as when knitting with other needles and sinkers. this leads to as a result, a uniformly knitted cloth.

Die Bewegung der Platinen relativ zu den Platinennocken und die Bewegung der Platinen in den Platinennuten sind von gleicher Art wie die Bewegung der Nadeln relativ zu den Nadelnocken und den Nadelnuten. Somit ist also der Abrieb, der an den Platinen auftritt, mit dem an den Nadeln auftretenden Abrieb vergleichbar. Da dieser Abrieb im wesentlichen gleichmäßig konstant ist, wird wie der Platinenabrieb die Maschenbildung gleichmäßig sein, und alle diese Platinen können gleichzeitig ersetzt werden, sobald alle Nadeln ausgetauscht werden.The movement of the sinkers relative to the sinker cams and the movement of the sinkers in the sinker grooves are the same Kind of like the movement of the needles relative to the needle cams and the needle grooves. So the abrasion is that on the sinkers occurs, comparable to the abrasion occurring on the needles. Since this abrasion is essentially uniformly constant is, like sinker wear, the stitching will be uniform, and all of these sinkers can be at the same time should be replaced as soon as all needles are replaced.

Die Begriffe und Ausdrücke, die hier zur Beschreibung benutzt wurden, sind nicht im Sinne der Begrenzung zu verstehen, undThe terms and expressions used here for description are not to be taken as limiting, and

809818/0744809818/0744

es ist nicht die Absicht, bei der Benutzung dieser Begriffe und Ausdrücke irgendwelche Äquivalente der teilweise oder ganz gezeigten und beschriebenen Merkmale auszuschließen, sondern es wird bemerkt, daß im Rahmen der beanspruchten Erfindung verschiedene Modifikationen möglich sind.it is not the intent in using these terms and expressions to have any equivalents of the partial or to exclude completely shown and described features, but it is noted that within the scope of the claimed Various modifications are possible in the invention.

809818/0744809818/0744

Claims

Dr. Hans-Heinrich Willrath t Dr. Dieter Weber Dipl.-Phys. Klaus Seiffert PATENTANWÄLTE Philip 6 D —62 WIESBADEN 1 13.Okt.1977 S/B Postfach IW 6145 Gustav-Freytag-Strarie 25 <S (0 6121) 37 87ΪΟ Telegrammadresse: WILLPATENT Telex: 4 - 186 247 Morris Philip, c/o Philip Knitting Mill 26 Bruckner Boulevard, Bronx, New York 10454 / U S A Verfahren zum Verstrecken und Stricken eines Garns sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens Priorität; 1. November 1976 in USA, Serial-No. 737 672 PatentansprücheDr. Hans-Heinrich Willrath t Dr. Dieter Weber Dipl.-Phys. Klaus Seiffert PATENTANWÄLTE Philip 6 D —62 WIESBADEN 1 October 13, 1977 S / B Postfach IW 6145 Gustav-Freytag-Strarie 25 <S (0 6121) 37 87ΪΟ Telegram address: WILLPATENT Telex: 4 - 186 247 Morris Philip, c / o Philip Knitting Mill 26 Bruckner Boulevard, Bronx, New York 10454 / USA Method for drawing and knitting a yarn and device for carrying out the method Priority; November 1, 1976 in USA, Serial-No. 737,672 claims

1. Verfahren zum Verstrecken und zum Stricken eines Garns zu Maschen auf einer Rundstrickmaschine durch die zusammenwirkende Bewegung von Nadeln bzw. nacheinander angeordneten Platinen in einem Nadelzylinder und einem an diesem angebrachten Platinenring, dadurch ge kennzeichnet , daß Garn von einer Zuführquelle1. Method of drawing and knitting a yarn into stitches on a circular knitting machine through the interacting movement of needles or one after the other arranged sinkers in a needle cylinder and a sinker ring attached to this, thereby ge indicates that yarn is from a supply source

8098 18/07448098 18/0744

herangeführt wird und währenddessen das geführte Garn mit einzelnen Nadeln der nacheinander angeordneten Nadeln in Eingriff gebracht wird, die mit dem Garn in Eingriff tretenden Nadeln in Richtung nach unten bewegt werden und währenddessen die Platine neben der mit dem Garn in Eingriff tretenden Nadel in einer Richtung im wesentlichen unter einem rechten Winkel zur Bewegungsrichtung der Nadeln bewegt wird, und daß bei dieser Bewegung der Platine eine Oberfläche auf der Platine am Zylinderende der Platine mit einer Oberfläche auf dem Platinenring in Eingriff gebracht wird und das Ende der Platine neben der Nadel veranlaßt wird, sich nach oben in eine Richtung entgegen der Abwärtsbewegung der Nadel zu bewegen, wodurch das von der Nadel ergriffene Garn mit der Platine in Eingriff gebracht wird, und daß mit dieser Nadel das Garn zu einem Strickgewebe verstreckt und gestrickt wird.is brought in and during this the guided yarn with individual needles of the needles arranged one after the other is engaged, moving the yarn-engaging needles in a downward direction and meanwhile the sinker next to the needle engaging the thread in one direction is moved substantially at a right angle to the direction of movement of the needles, and that during this movement of the board a surface on the board at the cylinder end of the board with a surface on the Sinker ring is engaged and the end of the sinker next to the needle is caused to move upward to move in a direction opposite to the downward movement of the needle, causing the thread gripped by the needle with the sinker is brought into engagement, and that with this needle the yarn is drawn into a knitted fabric and knitted will.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die im wesentlichen rechtwinkelige Bewegung der Platinen in einer dichtung vom Zylinder fort erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the substantially right-angled movement of the sinkers takes place in a seal away from the cylinder.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Garn in Eingriff befindlichen Nadeln zu einer Maschenabnahmestellung in einer ersten Richtung bewegt werden und dann in der umgekehrten Richtung bewegt werden und daß die unmittelbar neben dem mit dem Garn in3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the needles engaged with the yarn to a stitch removal position are moved in a first direction and then moved in the reverse direction and that the one immediately next to the one with the yarn in

809818/0744809818/0744

Eingriff befindlichen Nadeln vorgesehenen Platinen in umgekehrter Richtung bewegt werden, wenn die Bewegungsrichtung der Nadeln umgekehrt wird.Engaging needles provided sinkers are moved in reverse when the direction of movement the needles is reversed.

4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die umgekehrte Richtung der Bewegung der Nadeln und die Bewegungsrichtungen der Platinen in aufeinanderfolgenden Zyklen wiederholt werden.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that the first and the reverse direction of movement of the needles and the directions of movement of the sinkers repeated in successive cycles.

5. Rundstrickmaschine zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch einen Nadelzylinder (2), auf diesem befestigte, unabhängig bewegbare Nadeln (6) für eine hin- und hergehende Längsbewegung auf dem Zylinder (2), einen auf dem Zylinder (2)fest angebrachten Platinenring (10), unabhängig bewegbare Platinen (20), die auf dem Platinenring (10) zur hin- und hergehenden Bewegung auf dem Platinenring (10) in einer Richtung radial zum Zylinder (2) angebracht sind, eine Einrichtung (60-66) für die hin- und hergehende Bewegung der Platinen (20) und durch eine Einrichtung (13, 15) auf dem Platinenring (10) für den Eingriff mit Mitteln auf der Platine (20) zum Anheben und Absenken des Nadelendes der Platine (20), sobald die Platine (20) in radialer Richtung zu dem Zylinder (2) hin und von diesem fort hin- und herbewegt wird.5. Circular knitting machine for performing the method according to one of claims 1 to 4, characterized by a needle cylinder (2), independently movable needles (6) fixed on this for a reciprocating longitudinal movement on the cylinder (2), a sinker ring (10) fixedly attached to the cylinder (2), independently movable sinkers (20) which are on the Sinker ring (10) for reciprocating movement on the sinker ring (10) in a direction radial to the cylinder (2) are attached, means (60-66) for the reciprocating movement of the sinkers (20) and by means (13, 15) on the sinker ring (10) for engagement with means on the sinker (20) for raising and lowering the Needle end of the sinker (20) as soon as the sinker (20) in the radial direction towards the cylinder (2) and away from it is moved back and forth.

6. Rundstrickmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung für die hin- und hergehende Bewegung der6. Circular knitting machine according to claim 5, characterized in that the device for the reciprocating movement of the

809818/0744809818/0744

Platinen (20) eine Nocke (66) aufweist für die Bewegung der Platinen (20) radial zu dem Zylinder (2) hin und radial von diesem fort.Sinkers (20) has a cam (66) for moving the sinkers (20) radially towards the cylinder (2) and radially away from this.

7. Rundstrickmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocke (66) eine Mehrzahl von miteinander verbundenen "V-förmigen Segmenten aufweist, die sich am Umfang um den Zylinder auf dem Platinenring (10) erstrecken.7. Circular knitting machine according to claim 6, characterized in that the cam (66) has a plurality of interconnected "V-shaped segments that extend circumferentially around the cylinder on the sinker ring (10).

8. Runästrickmaschine nach Anspruch 5 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Platineneingriffseinrichtung auf dem Platinenring (10) einen Schacht (15) und einen Rahmen (13) auf dem Platinenring neben der Befestigung des Plätinenrings auf dem Zylinder (2) aufweist.8. Runa knitting machine according to claim 5 or 7, characterized in that that the sinker engagement device on the sinker ring (10) has a slot (15) and a frame (13) has on the sinker ring next to the fastening of the sinker ring on the cylinder (2).

9. Rundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß der Platinenring (10) mehrere, im gleichen Abstand angeordnete, radiale Platinennuten (12) aufweist, deren jede einen Führungsweg in dem Platinenring (10) für die einzelne, unabhängig bewegbare Platine (20) bildet.9. Circular knitting machine according to one of claims 1-8, characterized in that the sinker ring (10) several, in the same Having spaced, radial sinker grooves (12), each of which has a guide path in the sinker ring (10) for the forms a single, independently movable plate (20).

10. Rundstrickmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Platinen (20) eine erste Oberfläche (40) aufweisen für den Eingriff des Garnes, welches gestrickt wird, wenn die Platine (20) von dem Zylinder (2) fortpendelt und das Nadelende der Platine (20) angehoben wird, und eine Engstelle (42) aufweist,für den Eingriff und das Halten des gestrick-10. Circular knitting machine according to claim 5, characterized in that the sinkers (20) have a first surface (40) for the engagement of the yarn which is knitted when the sinker (20) swings away from the cylinder (2) and that The needle end of the sinker (20) is raised, and has a narrow point (42) for engaging and holding the knitted

809818/0744809818/0744

ten Tuches, wenn die Platine (20) zu dem Zylinder (2) hin bewegt wird und das Nadelende der Platine abgesenkt wird.ten cloth when the sinker (20) is moved towards the cylinder (2) and the needle end of the sinker is lowered will.

11. Rundstrickmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Engstelle (42) nach unten und aus der ersten Garneingriffsoberfläche (40) nach rückwärts schräg erstreckt, wenn die Platine (20) zu dem Zylinder (2) hin bewegt wird und das Nadelende der Platine (20) abgesenkt wird.11. Circular knitting machine according to claim 10, characterized in that the constriction (42) down and out of the first yarn engagement surface (40) sloping backwards extends when the sinker (20) is moved towards the cylinder (2) and the needle end of the sinker (20) is lowered will.

12. Rundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Platinenring (10) mehrere, im gleichen Abstand angeordnete Platinennut^en (12) aufweist, die sich radial quer über die obere Fläche des Platinenringes (107 erstrecken, ein Schacht (15) in der oberen Fläche des Ringes (10) angeordnet ist neben der Befestigung des Ringes auf dem Nadelzylinder (2), ein Rahmen (13) zwischen dem Schacht (15)und dem Zylinderende der Platinennut (12) vorgesehen ist, der Schacht (15) und der Rahmen (13) sich am Umfang um den Zylinder (2) erstrecken, wobei die Oberfläche des! Rahmens (13) und die Bodenoberfläche der Platinennuten (12) in Flucht liegen, daß eine Platine (20) in jeder Nut (12) und Nockeneinrichtungen (66) vorgesehen sind für die nacheinanderfolgende Bewegung der Platinen (20), und zwar eine nach der anderen radial zu dem Zylinder (2) hin und von diesem fort, daß jede Platine (20) eine Bodenober-12. Circular knitting machine according to one of claims 1 to 11, characterized in that the sinker ring (10) several, im equally spaced platinum grooves (12) which extend radially across the upper surface of the platinum ring (107 extend, a shaft (15) is arranged in the upper surface of the ring (10) next to the attachment of the Ring on the needle cylinder (2), a frame (13) between the shaft (15) and the cylinder end of the sinker groove (12) is provided, the shaft (15) and the frame (13) extend circumferentially around the cylinder (2), the surface of! Frame (13) and the bottom surface of the sinker grooves (12) are in alignment that a sinker (20) in each Groove (12) and cam devices (66) are provided for the successive movement of the sinkers (20), and one after the other radially towards the cylinder (2) and away from it, so that each plate (20) has a bottom surface

809818/0744809818/0744

fläche für den Eingriff mit der Oberfläche des Rahmens (13) und der Bodenobaflache (24)der Platinennut (12) aufweist, wenn die Platine (20) radial einwärts auf den Nadelzylinder (2) hin bewegt wird, und daß ein Stufenteil (30) vorgesehen ist, der sich nach unten von der Bodenobeflache (24) für den Eingriff in dem Schacht(15) erstreckt, wenn die Platine (20) radial einwärts zu dem Nadelzylinder (2) hin bewegt wird, sowie für den Eingriff mit der Oberfläche des Rahmens (13), wenn die Platine (20) radial auswärts von dem Nadelzylinder (3) bewegt wird.surface for engagement with the surface of the frame (13) and the bottom surface (24) of the platinum groove (12), when the sinker (20) is moved radially inward towards the needle cylinder (2), and that a step part (30) is provided, which extends downward from the bottom surface (24) for engagement in the well (15) when the sinker (20) extends radially inward of the needle cylinder (2) is moved towards and for engagement with the surface of the frame (13) when the sinker (20) is radially outward is moved by the needle cylinder (3).

13. Rundstrickmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockeneinrichtung (66) im Abstand vorgesehene Fußteile (50, 52) auf der Platine (20) und eine Nocke · aufweist, die in fester Position zu den Platinen (20) und den Füßen (5o, 52) befestigt ist für den Eingriff der Füße zur Bewegung der Platinen (20) radial zu dem Zylinder (2) und radial vom diesem fort.13. Circular knitting machine according to claim 12, characterized in that that the cam device (66) has spaced foot parts (50, 52) on the plate (20) and a cam, which is fixed in a fixed position to the plates (20) and the feet (5o, 52) for the engagement of the feet Movement of the sinkers (20) radially to the cylinder (2) and radially away from it.

14. Rundstrickmaschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockeneinrichtung (66) ferner eine Führungseinrichtung aufweist, die in fester Stellung zu der Platine (20) zwischen der Fußeingriffsnocke und dem Nadelzylinder angeordnet ist für den Eingriff der Platinen vor den Füßen und für die Führung der Platinen (20) nach unten, sobald die Platinen (20) radial zu dem Zylinder (2) bewegt werden für den Eingriff des Stufenteils (30) der Platinen (20) in den Schadit (15) im Platinenring (10).14. Circular knitting machine according to claim 13, characterized in that that the cam device (66) also has a guide device which, in a fixed position relative to the plate (20) is arranged between the foot engagement cam and the needle cylinder for engagement of the sinkers in front of the feet and for guiding the sinkers (20) downwards as soon as the sinkers (20) are moved radially to the cylinder (2) for the engagement of the step part (30) of the sinkers (20) in the Schadite (15) in the sinker ring (10).

809818/0744809818/0744