DE2746012A1 - MULTI-PANEL INSULATED GLASS UNIT - Google Patents
MULTI-PANEL INSULATED GLASS UNITInfo
- Publication number
- DE2746012A1 DE2746012A1 DE19772746012 DE2746012A DE2746012A1 DE 2746012 A1 DE2746012 A1 DE 2746012A1 DE 19772746012 DE19772746012 DE 19772746012 DE 2746012 A DE2746012 A DE 2746012A DE 2746012 A1 DE2746012 A1 DE 2746012A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pane
- glass unit
- spacer
- insulating glass
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/663—Elements for spacing panes
- E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
- E06B3/66366—Section members positioned at the edges of the glazing unit specially adapted for units comprising more than two panes or for attaching intermediate sheets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
- E06B3/6707—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased acoustical insulation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Description
274601? Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch Patentanwälte 274601? Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch patent attorneys
43 Essen 1, Theaterplatz 3, Postf.78943 Essen 1, Theaterplatz 3, Postf. 789
6. Juni 1977June 6, 1977
Patentanmeldung BFG Glassgroup 43, Rue Caumartin F-75OO9 ParisPatent application BFG Glassgroup 43, Rue Caumartin F-75OO9 Paris
Mehrscheiben-IsolierglaseinheitMulti-pane insulating glass unit
Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf eine Mehrscheiben-Isolierglaseinheit mitThe invention relates generically to a multi-pane insulating glass unit with
Innenscheibe,
Außenscheibe,
zumindest einer Zwischenscheibe undInner pane,
Outer pane,
at least one washer and
Π 16/0301Π 16/0301
Scheibenzwischenräume definierender Randverbindungseinrichtung, Edge connection device defining gaps between the panes,
wobei die Scheibenzwischenräume mit unterschiedlichen Gasfüllungen versehen sind und die Randverbindungseinrichtung ein dichtungskammerbildendes Abstandsprofil und Dichtungsklebmassen aufweist. - Innenscheibe, Außenscheibe und Zwischenscheibe bestehen dabei regelmäßig aus Glas, der Ausdruck Isolierglaseinheit umfaßt jedoch auch einen Aufbau, bei dem diese Scheiben aus Kunststoff bestehen. Es versteht sich von selbst, daß das Ab-Standsprofil nach außen wasserdampfdicht ist. Die Ausdrücke Innen- und Außenscheibe dienen nur der Differenzierung und bedeuten erste und zweite abschließende Scheibe, nicht aber geometrische Zuordnung zu umgebenden Wänden.the spaces between the panes with different gas fillings are provided and the edge connecting device is a seal chamber forming Has spacer profile and sealing adhesives. - The inner pane, outer pane and intermediate pane are made usually made of glass, but the term insulating glass unit also includes a structure in which these panes are made of Made of plastic. It goes without saying that the stand-off profile is impermeable to water vapor to the outside. The expressions Inner and outer panes are only used for differentiation and mean first and second final disc, but not geometrical assignment to surrounding walls.
Bei den (aus der Praxis) bekannten Mehrscheibenisolierglaseinheiten der beschriebenen Gattung definiert ein einziges, rahmenartig umlaufend geführtes Abstandsprofil oder definieren mehrere parallel geführte Abstandsprofile den Abstand der Scheiben und damit die Dicke aller Zwischenräume zwischen den Scheiben. Das Abstandsprofil oder die Abstandsprofile sind so ausgelegt, daß sie alle mechanischen Beanspruchungen aufnehmen. Die Dichtungsklebmassen integrieren die genannten Bauteile zu einer Einheit und bewirken gleichzeitig die Abdichtung. Sie sind im allgemeinen schalldämmend ausgewählt. Das hat sich an sich bewährt, die Fertigung ist jedoch aufwendig und muß sehr sorgfältig erfolgen, wenn ausreichende Dichtheit gewährleistet werden soll. Außerdem müssen die Dichtungsklebmassen sorgfältig so ausgewählt werden, daß störende Gasverluste durch Diffusion nicht auftreten. Das gilt insbesondere dann, wenn die Gasfüllungen unter unterschiedlichem und/oder vom Atmosphärendruck verschiedenem Druck stehen. Bei kleinen Scheibenabständen ist es außerdem schwierig,In the case of the multi-pane insulating glass units known (from practice) of the type described defines a single, frame-like circumferential spacing profile or define several parallel spacing profiles the distance between the panes and thus the thickness of all spaces between the panes. That Distance profile or the distance profiles are designed so that they absorb all mechanical loads. The sealing adhesives integrate the named components into one unit and at the same time effect the seal. They are generally selected to be soundproof. That has proven itself in itself, the However, production is expensive and must be done very carefully if sufficient tightness is to be guaranteed. aside from that the sealing compounds must be carefully selected so that disruptive gas losses through diffusion do not occur. That applies in particular when the gas fillings are under different pressures and / or pressures different from atmospheric pressure. In the case of small gaps between the panes, it is also difficult
9 0 9"1 ß/0 3 0 19 0 9 "1 ß / 0 3 0 1
genügend Trockenmittel am Rand unterzubringen.to accommodate enough desiccant at the edge.
Im übrigen kennt man Stegabstandshalter aus lötfähigem Metall für Zweischeiben-Isolierglaseinheiten, die mit der Innenscheibe und der Außenscheibe im Bereich von deren metallisierten Rändern verlötet sind. Solche Abstandshalter werden im folgenden kurz als Stegabstandshalter bezeichnet. Bei Isolierglaseinheiten, bei denen an die Schalldämmung besonders hohe Anforderungen gestellt werden, können derartige Stegabstandshalter nur mit hohem zusätzlichen^Bedämpfungsaufwand eingesetzt werden, weil sie Schallbrücken darstellen. Folglich hat man sie bisher dort nicht eingesetzt, wo auf höchste Schalldämmung Wert gelegt wird. Außerdem können Isolierglaseinheiten mit Stegabstandshaltern nur in beschränktenvMaße bei Druckverglasungen eingesetzt werden, da der Stegabstandshalter bei stärkerer Anpressung gestaucht und schließlich geknickt würde. Schließlich ist es bisher nicht möglich, sehr kleine Scheibenabstände mit dieser Isolierglastechnik zu verwirklichen. Nichtsdestoweniger haben sie den Vorzug, daß bei ihnen die Gasdichtheit mit einfachen Mitteln, z. B. durch Leuchtölkontrolle/überprüft werden kann, während darüber hinaus die Fertigung entsprechender Isolierglaseinheiten zumindest insofern verhältnismäßig einfach isty als entsprechende Fertigungseinrichtungen existieren und bewährt sind.In addition, one knows bar spacers made of solderable metal for two-pane insulating glass units that are connected to the inner pane and the outer pane are soldered in the area of their metallized edges. Such spacers are in the following briefly referred to as web spacers. For insulating glass units with particularly high demands on sound insulation are provided, such web spacers can only be used with a high additional ^ damping effort, because they represent sound bridges. As a result, they have not yet been used where maximum sound insulation is important. In addition, insulating glass units with bar spacers can only be used to a limited extent in pressure glazing, since the bar spacer would be compressed and finally kinked with greater pressure. After all, it is not yet possible Realize very small spacing between panes with this insulating glass technology. Nevertheless, they have the privilege that with them the gas tightness with simple means, such. B. by luminous oil control / can be checked while about it In addition, the production of corresponding insulating glass units is relatively simple, at least to the extent that corresponding production facilities are used exist and are proven.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Mehrscheiben-Isolierglaseinheit in fertigungstechnischer Hinsicht zu vereinfachen, ohne daß in schalldämmtechnischer oder anwendungstechnischer Hinsicht Nachteile in Kauf genommen werden müssen.The invention is based on the object of a generic multi-pane insulating glass unit in terms of manufacturing technology to simplify without having to accept disadvantages in terms of sound insulation or application technology have to.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß das Ab-To solve this problem, the invention teaches that the
9091J 16/0301909 1 J 16/0301
Standsprofil als Abstandshalter zwischen Innenscheibe und Außenscheibe angeordnet ist, wobei die Dichtungsklebmasse lediglich Innenscheibe, Abstandsprofil und Außenscheibe vereinigt, und daß die Zwischenscheibe bzw. die Zwischenscheiben mit Stegabstandshalter und Lötverbindung an die Außenscheibe und/oder an die Innenscheibe bzw. aneinander angeschlossen ist bzw. sind. Dabei ist nach bevorzugter Ausführungsform innenseitig zwischen Zwischenscheibe bzw. Zwischenscheiben und Metallhohlprofil eine umlaufende oder nur abschnittsweise angeordnete Verklotzungsleiste aus vorzugsweise schalldämmendem Werkstoff vorgesehen. In der Ausführungsform mit zwei Zwischenscheiben empfiehlt die Erfindung bei dieser Gestaltung, die Anordnung so zu treffen, daß die Verklotzungsleiste mit seitlichen Flanschen abstandshaltend zwischen Außenscheibe und einer Zwischenscheibe sowie der anderen Zwischenscheibe und der Innenscheibe einfaßt, - und daß lediglich die Zwischenscheiben mit Stegabstandshalter mit Lötverbindung vereinigt sind. In der Ausführungsform mit nur einer Zwischenscheibe empfiehlt die Erfindung, daß die Verklotzungsleiste lediglich eine Umfassung der Zwischenscheibe bildet, allerdings in der Breite des Abstandsprofils, und daß der Stegabstandshalter randstegseitig einerseits auf die Innenscheibe bzw. Außenscheibe, andererseits auf die Zwischenscheibe gelötet ist. Wenn die Verklotzungsleiste fehlt, ist die Zwischenscheibe oder sind die Zwischenscheiben unmittelbar auf das Abstandsprofil aufgesetzt.Stand profile as a spacer between the inner pane and the outer pane is arranged, wherein the sealing adhesive only combines the inner pane, spacer profile and outer pane, and that the intermediate disk or the intermediate disks with web spacers and soldered connection to the outer disk and / or on the inner pane or is or are connected to one another. According to a preferred embodiment, the inside is between Intermediate disk or intermediate disks and hollow metal profile a circumferential or only partially arranged blocking strip preferably made of sound-absorbing material. In the embodiment with two washers, the recommends Invention in this design to make the arrangement so that the spacing strip with lateral flanges between the outer pane and an intermediate pane as well as the other intermediate pane and the inner pane, - and that only the intermediate disks are combined with bar spacers with a soldered connection. In the embodiment with only an intermediate disk, the invention recommends that the padding strip merely surrounds the intermediate disk forms, but in the width of the spacer profile, and that the web spacer on the edge web side on the one hand on the inner pane or outer disk, on the other hand, is soldered to the intermediate disk. If the blocking strip is missing, the washer is or are the intermediate disks placed directly on the spacer profile.
Bei der erfindungsgemäßen Mehrscheiben-Isolierglaseinheit nimmt nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung der Stegabstandshalter an den mechanischen Beanspruchungen nicht oder nicht erheblich teil, die die Mehrscheiben-Isolierglaseinheit insgesamt aufzunehmen hat, mag es sich dabei um die Beanspru-In the case of the multi-pane insulating glass unit according to the invention, according to a preferred embodiment of the invention, the web spacer takes up does not participate or does not participate significantly in the mechanical stresses that the multi-pane insulating glass unit in total, it may be about the demands
9 0 9 1M 6 / 0 3 0 19 0 9 1 M 6/0 3 0 1
chungen bei Transport und Montage, insbesondere bei Druckverglasungen, mag es sich um Beanspruchungen aus Wärmedehnungen und dergleichen handeln. Folglich empfiehlt die Erfindung, das äußere Abstandsprofil für die Aufnahme der mechanischen Beanspruchungen der Mehrscheiben-Isolierglaseinheit auszulegen. Das Abstandsprofil kann eine extrudierte Schnur aus einem selbstklebenden Dichtungsmittel sein oder aus mehreren Lagen gleicher oder verschiedener Dichtungsmassen bestehen, die gegebenenfalls mit Trocknungsmitteln versehen und koextrudiert sein können. Nach bevorzugter Ausführungsform ist es als Hohlprofil, insbesondere Metallhohlprofil* ausgebildet. Dieses kann mit seiner Dichtungsmasse vorbeschichtet und mit Trocknungsmittel gefüllt sein. Der Stegabstandshalter besteht vorzugsweise aus Blei oder einer Bleilegierung und kann verzinnt sein. Er kann auch aus Kupfer, Eisenlegierungen oder Metallegierungen mit besonders geringem Wärmeausdehnungskoeffizienten bestehen. Die Verklotzungsleiste kann aus den verschiedensten Werkstoffen, z. B. aus Gummi oder aus Kunststoff bestehen. Besonders bewährt haben sich Materialien, die bei Gebrauchstemperatur eine hohe innere Dämpfung im Bereich von 100 r\ 300 Hz haben. Ohne weiteres kann beim Dreischeibenaufbau die Verklotzungsleiste mit dem Abstandsprofil durch Kleben verbunden sein. Beim Vierscheibenaufbau ist eine Verklebung mit den Zwischenscheiben, evtl. mit den Außen- und Innenscheiben vorteilhaft. Zum leichteren Toleranzausgleich kann es zweckmäßig sein, anstelle einer ü-förmigen zwei L-förmige Verklotzungsleisten zu verwenden. Es ist nicht nötig, daß die Verklotzungsleisten den Umfang völlig umfassen und die Zwischenräume ganz abdichten. Es ist vielmehr bevorzugt, daß eine wasserdampfleitende Verbindung zwischen dem Trocknungsmittel ζ. B. im Profil und den Räumen zwischen Außen- und Innen-In the case of transport and assembly, especially in the case of pressure glazing, it may be stresses from thermal expansion and the like. Consequently, the invention recommends that the outer spacer profile be designed to absorb the mechanical loads on the multiple-pane insulating glass unit. The spacer profile can be an extruded cord made of a self-adhesive sealant or consist of several layers of the same or different sealants, which can optionally be provided with drying agents and coextruded. According to a preferred embodiment, it is designed as a hollow profile, in particular a metal hollow profile *. This can be precoated with its sealing compound and filled with desiccant. The web spacer is preferably made of lead or a lead alloy and can be tin-plated. It can also consist of copper, iron alloys or metal alloys with a particularly low coefficient of thermal expansion. The blocking bar can be made from a wide variety of materials, e.g. B. made of rubber or plastic. Particularly useful have materials which have a high internal damping in the range of 100 r \ 300 Hz at the use temperature. In the case of a three-pane structure, the blocking strip can easily be connected to the spacer profile by gluing. In the case of a four-pane structure, gluing with the intermediate panes, possibly with the outer and inner panes, is advantageous. To make it easier to compensate for tolerances, it may be useful to use two L-shaped blocks instead of one U-shaped block. It is not necessary that the blocking strips completely encompass the circumference and completely seal the spaces. Rather, it is preferred that a water vapor-conducting connection between the drying agent ζ. B. in the profile and the spaces between the exterior and interior
9098ΊH/03019098ΊH / 0301
scheiben einerseits und Zwischenscheibe(η) andererseits besteht. Dazu kann die Leiste unterbrochen oder genutet sein.washers on the one hand and washer (η) on the other hand. For this purpose, the bar can be interrupted or grooved.
Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß bei einer erfindungsgemäßen Mehrscheiben-Isolierglaseinheit der "innere" Aufbau in klassischer Weise mit einem Stegabstandshalter verwirklicht werden kann, gleichgültig, ob es sich um eine Mehrscheiben-Isclierglaseinheit mit zwei Zwischenscheiben oder aber um eine Mehrscheiben-Isolierglaseinheit mit nur einer Zwischenscheibe handelt. Ohne weiteres kann in diesem "inneren" Aufbau die Gasfüllung auch unter Druck stehen. Der äußere Aufbau geschieht mit einem nach außen wasserdampfdichten Profil, wobei in klassischer Weise nur zwei Scheiben, nämlich die Innenscheibe und Außenscheibe mit Hilfe des Abstandsprofils und - soweit dieses nicht selbstklebend ist - der Dichtungsklebmasse vereinigt werden. Das ist ohne großen Aufwand möglich. Dabei können die Gasfüllungen so eingerichtet werden, daß es für die Gasfüllung zwischen Innenscheibe und Außenscheibe auf Diffusionsdichtheit der Dichtungsklebmasse nicht oder nicht erheblich ankommt, sondern vor allem auf die Wasserdampfdichtigkeit, während der Stegabstandshalter diffusionsdicht abdichtet. Obwohl erfindungsgemäß mit einem verlöteten Stegabstandshalter gearbeitet wird, dem man nachsagt, daß er die Schalldämmung verschlechtert, erfährt die Schalldämmung bei einer erfindungsgemäßen Mehrscheiben-Isolierglaseinheit keine Beeinträchtigung. Im Gegenteil, es läßt sich sogar eine Verbesserung der Schalldämmung erreichen.The advantages achieved are to be seen in the fact that in an inventive Multi-pane insulating glass unit, the "inner" structure is realized in the classic way with a bar spacer regardless of whether it is a multi-pane insulating glass unit with two intermediate panes or around a multi-pane insulating glass unit with only one intermediate pane acts. The gas filling can easily be under pressure in this "inner" structure. The external construction happens with a profile that is impermeable to water vapor to the outside, with a classic Way only two panes, namely the inner pane and outer pane with the help of the spacer profile and - as far as this is not self-adhesive - the sealing adhesive must be combined. This can be done with little effort. The gas fillings be set up in such a way that the gas filling between the inner pane and the outer pane is impermeable to diffusion the sealing adhesive does not matter or does not matter significantly, but mainly on the water vapor tightness, during the Bar spacer seals diffusion-tight. Although according to the invention is worked with a soldered web spacer, which is said to deteriorate the sound insulation, learns the sound insulation in a multi-pane insulating glass unit according to the invention no impairment. On the contrary, it is even possible to improve the sound insulation.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer DarstellungIn the following the invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail. It show in a schematic representation
Fig. 1 die Ansicht einer erfindungsgemäßen Mehrscheiben-Isolierglaseinheit, teilweise aufgebrochen,1 shows the view of a multi-pane insulating glass unit according to the invention, partially broken,
9 0 9 B I B / 0 3 0 19 0 9 B I B / 0 3 0 1
Fig. 2 in gegenüber der Fig. 1 wesentlich vergrößertem Maßstab einen Schnitt in Richtung A-A durch den Gegenstand nach Fig. 1, FIG. 2 shows , on a much larger scale than FIG. 1, a section in the direction AA through the object according to FIG. 1,
Fig. 3 entsprechend der Fig. 2 einen Schnitt durch eine Mehrscheiben-Isolierglaseinheit anderen Aufbaus.FIG. 3, corresponding to FIG. 2, shows a section through a multi-pane insulating glass unit of a different construction.
Die in den Figuren dargestellte Mehrscheiben-Isolierglaseinheit besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau ausThe basic structure of the multi-pane insulating glass unit shown in the figures consists of
Innenscheibe 1,
Außenscheibe 2,Inner pane 1,
Outer pane 2,
einer Zwischenscheibe 3 (Fig. 1, 2) oder zwei Zwischenscheiben 3, 4 (Fig. 3) undan intermediate disk 3 (Fig. 1, 2) or two intermediate disks 3, 4 (Fig. 3) and
einer Randverbindungseinrichtung 5, die die Scheibenzwischenräume 6, 7, 8 definiert.an edge connection device 5, which the gaps between the panes 6, 7, 8 defined.
Die Scheibenzwischenräume 6, 7, 8 sind mit unterschiedlichen Gasfüllungen versehen, wie weiter unten erläutert wird. Zur Randverbindungseinrichtung 5 gehört stets ein nach außen wasserdampfdichtes Abstandsprofil, hier ein Metallhohlprofil 9, welches Dichtungskammern 10 bildet, in denen Dichtungsklebmassen 11 angeordnet sind.The spaces between the panes 6, 7, 8 have different gas fillings as explained below. The edge connection device 5 always includes an outwardly water-vapor-tight one Spacer profile, here a metal hollow profile 9, which forms sealing chambers 10 in which sealing adhesives 11 are arranged are.
Wie insbesondere die Fig. 2 und 3 erkennen lassen, ist die Anordnung grundsätzlich so getroffen, daß das Metallhohlprofil 9 als Abstandshalter lediglich Innenscheibe 1 und Außenscheibe 2 verbindet, wobei dieses Metallhohlprofil 9 und Innen- und Außen-As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, the arrangement is basically made so that the metal hollow profile 9 as a spacer only connects the inner pane 1 and outer pane 2, this hollow metal profile 9 and inner and outer
909 ß'i t/0301909 ß'i t / 0301
scheibe 1, 2 durch die Dichtungsklebmassen 11 vereinigt sind. Die Zwischenscheibe 3 bzw. die Zwischenscheiben 3, 4 sind mit Bleistegabstandshalter 12 und Lötverbindung 13 an die Außenscheibe 2 und/oder an die Innenscheibe 1 bzw. aneinander angeschlossen. Im übrigen ist die Anordnung so getroffen, daß innenseitig zwischen Zwischenscheibe 3 bzw. Zwischenscheiben 3, 4 und Metallhohlprofil 9 eine Verklotzungsleiste 14 angeordnet ist, die aus schalldämmendem Werkstoff besteht. Es kann sich dabei um Gummi, Kunststoff oder dergleichen handeln, wobei die Festigkeit nach Maßgabe der mechanischen Beanspruchungen eingerichtet ist.Disk 1, 2 are united by the sealing adhesive 11. The intermediate disk 3 and the intermediate disks 3, 4 are with Lead spacer 12 and solder joint 13 are connected to the outer pane 2 and / or to the inner pane 1 or to one another. In addition, the arrangement is made such that on the inside between the intermediate disk 3 or intermediate disks 3, 4 and a hollow metal profile 9, a blocking strip 14 is arranged, which consists of sound-absorbing material. It can this involves rubber, plastic or the like, the strength being set up in accordance with the mechanical stresses is.
Bei der Ausfuhrungsform nach den Fig. 1 und 2 ist nur eine Zwischenscheibe 3 vorgesehen. Die Anordnung ist so getroffen, daß die Verklotzungsleiste 14 gleichsam eine umlaufende Umfassung der Zwischenscheibe 3 darstellt. Sie weist die Breite des Metallhohlprofils 9 auf. Der Bleistegabstandshalter 12 ist randseitig einerseits auf die Außenscheibe 2, andererseits auf die Zwischenscheibe 3 aufgelötet. Ein wenig anders sind die Verhältnisse bei der Ausführungsform nach Fig. 3 mit zwei Zwischenscheiben 3, 4. Hier besitzt die Verklotzungsleiste 14 seitliche Flansche 15, die abstandshaltend zwischen Außenscheibe 2 und einer Zwischenscheibe 3 sowie zwischen der anderen Zwischenscheibe 4 und der Innenscheibe 1 einfassen. Lediglich die beiden Zwischenscheiben 3, 4 sind mit dem Bleistegabstandshalter 12 und Lötverbindung 13 vereinigt. Ohne weiteres könnte die Verklotzungsleiste 14 mit dem Metallhohlprofil 9 zumindest örtlich verklebt sein. - Das Metallhohlprofil 9 insgesamt ist so ausgelegt, daß es zur Aufnahme aller mechanischen Beanspruchungen in der Lage ist. - Aus den Figuren 2 und 3 entnimmt man, daß die dargestellten Ausführungsformen auch durch erhebliche UnsymmetrienIn the embodiment according to FIGS. 1 and 2, there is only one intermediate disk 3 provided. The arrangement is made so that the blocking strip 14, as it were, a circumferential enclosure the intermediate disk 3 represents. It has the width of the metal hollow profile 9 on. The lead bar spacer 12 is on the edge side on the one hand on the outer pane 2, on the other hand on the Intermediate disk 3 soldered on. The situation is a little different in the embodiment according to FIG. 3 with two intermediate disks 3, 4. Here, the blocking strip 14 has lateral flanges 15, which are spaced between the outer pane 2 and enclose an intermediate disk 3 and between the other intermediate disk 4 and the inner disk 1. Just the two Intermediate disks 3, 4 are combined with the lead spacer 12 and solder joint 13. Without further ado, the blocking strip could 14 be glued to the hollow metal profile 9 at least locally. - The metal hollow profile 9 as a whole is designed so that it is able to absorb all mechanical loads. - From Figures 2 and 3 it can be seen that the illustrated Embodiments also through considerable asymmetries
909 Π IS/0301909 Π IS / 0301
der Glasmassen und der Gasräume ausgezeichnet sind. Tatsächlich sind diese Ausführungsformen für die Praxis von besonderer Bedeutung .the glass masses and the gas spaces are excellent. In fact, these embodiments are of particular importance in practice .
Mit einer Mehrscheiben-Isolierglaseinheit, die etwa,wie in Fig. 3 angedeutet,zwei Zwischenscheiben 3, 4 aufweist, - bei der jedoch auch der äußere Abstandshalter 9 entsprechend dem inneren Abstandshalter 12 ein gelöteter Stegabstandshalter war - wurden Vergleichsversuche durchgeführt. Die geometrischen Abmessungen waren dabei gleich, der Aufbau warWith a multi-pane insulating glass unit, which is roughly as shown in Fig. 3 indicated, has two intermediate disks 3, 4, - however the outer spacer 9, corresponding to the inner spacer 12, was also a soldered bar spacer Comparative tests carried out. The geometric dimensions were the same, the structure was
6 mm Glas / 1 mm Luft / 4 mm Glas / 16 mm Gas : 95 % SF g in Luft / 3 mm Glas / 1 mm Luft / 5 mm Glas.6 mm glass / 1 mm air / 4 mm glass / 16 mm gas: 95% SF g in air / 3 mm glass / 1 mm air / 5 mm glass.
Messungen des bewerteten Schalldämmaßes ergaben ein bewertetes Schalldämmaß nach DIN 52210 von 44 dB. Eine Ausführungsform, deren Randverbindungseinrichtung 5 mit je einem Metallhohlprofil 9 zwischen Außenscheiben und auch zwischen Innenscheiben und Dichtungsklebmassen 11 aufgebaut war, führt zu einem bewerteten Schalldämmaß von etwa 50 dB. Die erfindungsgemäße Ausführungsform zeigt (überraschend) demgegenüber kein7Abfall, sondern ein bewertetes Schalldämmaß von gut 51 dB.Measurements of the weighted sound reduction index resulted in an weighted sound reduction index according to DIN 52210 of 44 dB. An embodiment, the edge connection device 5 of which was constructed with a metal hollow profile 9 between outer panes and also between inner panes and sealing adhesive 11, leads to an assessed sound reduction index of approximately 50 dB. The embodiment of the present invention exhibits (surprisingly) in contrast no 7 waste but a sound reduction index of more than 51 dB.
90981 6/030190981 6/0301
-η--η-
L e e r s e i t eL e r s e i t e
Claims (6)
Abstandshalter zwischen Innenscheibe (1) und Außenscheibe (2)
angeordnet ist, wobei die Dichtungsklebmasse (11) lediglich Innenscheibe (1), Abstandsprofil (9) und Außenscheibe (2) vereinigt, und daß die Zwischenscheibe (3) bzw, die Zwischenscheiben (3, 4) mit Stegabstandshalter (12) und Lötverbindung (13)
an die Außenscheibe (2) und/oder an die Innenscheibe (1) bzw. j aneinander angeschlossen ist bzw. sind.l2 multi-pane insulating glass unit with inner pane, outer pane : be, at least one intermediate pane and spaces between the panes ; defining edge connection device, wherein the disk interstices are yersenic with different gas fillings and ι the edge connection device has a sealing chamber-forming profile and sealing adhesive compounds, characterized in that the spacer profile (9) as
Spacer between inner pane (1) and outer pane (2)
is arranged, wherein the sealing adhesive (11) only combines the inner pane (1), spacer profile (9) and outer pane (2), and that the intermediate plate (3) or the intermediate plates (3, 4) with web spacer (12) and soldered connection ( 13)
is or are connected to the outer pane (2) and / or to the inner pane (1) or j to one another.
Zwischenscheiben (3, 4) und Abstandsprofil (9), umlaufend oder
abschnittsweise, eine Verklotzungsleiste (14) angeordnet ist.2. Multi-pane insulating glass unit according to claim 1, characterized in that the inside between the intermediate pane (3) or
Intermediate discs (3, 4) and spacer profile (9), circumferential or
in sections, a blocking strip (14) is arranged.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2746012A DE2746012B2 (en) | 1977-10-13 | 1977-10-13 | Multi-pane insulating glass, in particular sound-absorbing multi-pane insulating glass, with at least one intermediate pane and different gas fillings in the spaces between the panes |
| FR7829132A FR2406059A1 (en) | 1977-10-13 | 1978-10-12 | Multiple glazed window intermediate seal - has peripheral strip locating inner panes and welded batten fixing inner pane to outer |
| BE782057346A BE871191A (en) | 1977-10-13 | 1978-10-12 | MULTI-GLASS INSULATION PANEL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2746012A DE2746012B2 (en) | 1977-10-13 | 1977-10-13 | Multi-pane insulating glass, in particular sound-absorbing multi-pane insulating glass, with at least one intermediate pane and different gas fillings in the spaces between the panes |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2746012A1 true DE2746012A1 (en) | 1979-04-19 |
| DE2746012B2 DE2746012B2 (en) | 1979-12-06 |
Family
ID=6021330
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2746012A Withdrawn DE2746012B2 (en) | 1977-10-13 | 1977-10-13 | Multi-pane insulating glass, in particular sound-absorbing multi-pane insulating glass, with at least one intermediate pane and different gas fillings in the spaces between the panes |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE871191A (en) |
| DE (1) | DE2746012B2 (en) |
| FR (1) | FR2406059A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10144884A1 (en) * | 2001-09-12 | 2003-03-27 | Holzbau Seufert Niklaus Gmbh | Window pane has inner and outer panes separated by spacer piece with edge part covering exterior of pane |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10217045B4 (en) * | 2002-04-17 | 2005-09-29 | Interpane Glasbeschichtungsgesellschaft Mbh & Co | Passive house suitable glazing element |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU48939A1 (en) * | 1965-06-29 | 1966-12-29 | ||
| FR2205620B1 (en) * | 1972-11-07 | 1979-10-19 | Delog Detag Flachglas Ag | |
| DE2341908C3 (en) * | 1973-08-18 | 1978-08-24 | Noris Isolierglas Gmbh, 8500 Nuernberg | Sound-absorbing multi-pane insulating glass arrangement with a bar-shaped inner spacer element |
| GB1485151A (en) * | 1974-01-22 | 1977-09-08 | Glaverbel | Multiple glazing panel |
| DK155377C (en) * | 1974-09-16 | 1989-08-14 | Bfg Glassgroup | INSULATION GLASS ELEMENT |
| DK177576A (en) * | 1976-04-20 | 1977-10-21 | Johansen Joergen Skoubo | INSTALLED GLASS PANEL |
-
1977
- 1977-10-13 DE DE2746012A patent/DE2746012B2/en not_active Withdrawn
-
1978
- 1978-10-12 FR FR7829132A patent/FR2406059A1/en not_active Withdrawn
- 1978-10-12 BE BE782057346A patent/BE871191A/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10144884A1 (en) * | 2001-09-12 | 2003-03-27 | Holzbau Seufert Niklaus Gmbh | Window pane has inner and outer panes separated by spacer piece with edge part covering exterior of pane |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2406059A1 (en) | 1979-05-11 |
| BE871191A (en) | 1979-02-01 |
| DE2746012B2 (en) | 1979-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2715008C3 (en) | Sound-absorbing insulating glass made from at least two panes of glass and using the same | |
| DE102005027404A1 (en) | Fire-resistant glass and process for its production | |
| DE10034764A1 (en) | Panel, especially for window breast; has insulated doubled glazed section, with heat insulating, infrared-opaque porous aerogel powder that is pressed and evacuated to form vacuum insulation plate | |
| EP2262970A1 (en) | Spacer having a drying agent for an insulated glass pane | |
| DE10356216A1 (en) | insulating glass unit | |
| DE2619718C2 (en) | Double glazing | |
| WO2001004449A1 (en) | Fire-inhibiting flat element comprising at least two transparent fire-resisting glass plates | |
| DE3444853C2 (en) | ||
| WO2010094446A1 (en) | Spacer for insulating glass panes | |
| DE2918581A1 (en) | Double glazing system - with access holes in peripheral seal for gas flushing or evacuation | |
| DE3401996C2 (en) | ||
| DE2746012A1 (en) | MULTI-PANEL INSULATED GLASS UNIT | |
| EP0304395A1 (en) | Combined projection cubicle | |
| DE10258377A1 (en) | Multi-panel glass insulation has three interspaces whose surfaces are coated with emissions-reducing substance and are filled with gas having high heat insulation capacity | |
| DE3719803C2 (en) | Fire retardant glazed partition | |
| DE4341905A1 (en) | Distance holder for double window | |
| DE19601247A1 (en) | Extrusion for window frame and door frame | |
| DE2746607B1 (en) | Spacer for multi-pane insulating glass, consisting of a hollow profile formed into a frame | |
| DE2824396A1 (en) | Composite sealing profile for double glazing - has sealing and support profiles with embedded drying agent | |
| DE3126583A1 (en) | Glass structural element | |
| DE2356544A1 (en) | SPACER FOR SOUND-ABSORBING MULTI-PANEL INSULATION | |
| DE2502264A1 (en) | GLAZING UNIT | |
| DE2824519C3 (en) | Use of a heat and / or sound absorbing insulating glass pane | |
| DE2748223C2 (en) | Insulating glass unit with at least two parallel glass panes, in which at least one hollow profile part is arranged along the inner surface of the sealing and connecting member, the cross section of which forms an inner cavity containing soundproofing material which is connected to the interior space between the glass panes containing the gas filling | |
| EP2295697A2 (en) | Method for producing a window or a door |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OAP | Request for examination filed | ||
| OD | Request for examination | ||
| 8239 | Disposal/non-payment of the annual fee |