DE2745993A1 - WINDOW TRAINING - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Fensterausbildung, einen sogenannten "Fensterblock", der in drei verschiedenen Ausführungsformen, entsprechend den Bedürfnissen, verfügbar sein soll, nämlich:1) in Form eines Standardfensterblocks mit Mauerbrüstung, bei der der Block vom Fensterbrett bis zum Kasten reicht, in dem die Jalousie oder der Rolladen im aufgerollten Zustand aufgenommen wird; 2) in Form eines Standardfeneterblocks mit einem Brüstungselement, das so ausgebildet ist, daß ein Heizradiator eingesetzt werden kann; und 3) in Form eines zusammengesetzten Balkonfensterblocks aus in der Wärme geformten Platten aus thermoplastischem Material, insbesondere ABS und geschäumtem Polyurethan.The invention relates to a window formation, a so-called "window block", which comes in three different Embodiments should be available according to needs, namely: 1) in the form of a standard window block with wall parapets, where the block extends from the window sill to the box in which the blinds or the roller shutter is picked up in the rolled-up state; 2) in the form of a standard window block with a Parapet element which is designed so that a heating radiator can be used; and 3) in the form of a composite balcony window blocks made of thermoformed sheets of thermoplastic material, in particular ABS and foamed polyurethane.

Insbesondere befasst sich die Erfindung mit einem Fensterblock, der direkt in das Mauerwerk einführbar ist, sodaß das Fensterelement in den verschiedenen Ausbildungen, komplett mit seinem Fensterbrett, Jalousie bzw. Rolladen und dem übrigen Zubehör geschaffen werden kann.In particular, the invention is concerned with a window block that can be inserted directly into the masonry so that the window element in the various designs, complete with its window sill, blind or roller shutter and the rest of the accessories can be created.

In den Block wird der Fensterrahmen eingeführt, der aus extrudierten Profilen aus Polyvinylchlorid und anderem plastischen Material hergestellt ist.The window frame is inserted into the block, which is made of extruded profiles made of polyvinyl chloride and others plastic material is made.

Solch ein Standardblock wird nach einem Thermoformverfahren mit thermoplastischem Material, insbesondere ABS-Harz in einem einzigen Formvorgang hergestellt, wobei anschließend geschäumtes Polyurethan eingespritzt wird; der Block wird so vollständig erhalten, lediglich mit Ausnahme des Fensterrahmens und dem Jalousie- bzw. Rolladensystem. Hierdurch werden die folgenden Vorteile erhalten:Such a standard block is thermoformed with thermoplastic material, especially ABS resin manufactured in a single molding process followed by injection of foamed polyurethane; the block is completely preserved, with the exception of the window frame and the blinds or blinds. Roller shutter system. This gives the following advantages:

809816/08 1 2809816/08 1 2

- Schnelligkeit der Konstruktion mit folglicher Möglichkeit der Herstellung in industriellem Maßstab, da sämtliche Montagevorgänge fortfallen und die Fertigbearbeitungsoperationen erheblich vereinfacht werden;- Speed of construction with consequent possibility of manufacturing on an industrial scale, since all Assembly operations and finishing operations are eliminated be greatly simplified;

- Einfachheit von Versand und Installation aufgrund Kompaktheit und geringem Gewicht des hergestellten Gegenstandes; - Ease of shipping and installation due to compactness and light weight of the manufactured item;

- Einsparung an Handarbeit, sowohl auf der Produktionsebene wie beim Versand unibei der späteren Montage.- Saving of manual labor, both on the production level and during shipping and subsequent assembly.

Zusätzlich zu diesen Vorteilen wurde der Fensterblock nach einer Technologie ausgelegt, die sbhr fortschrittlich bezüglich der üblichen Produktion ist; in günstiger Weise wird dies kombiniert mit einem Design von hohem ästhetischen Niveau, vielen brauchbaren Eigenschaften wie hohem Grad der Wärmeisolation, Nichtverformbarkeit und angenehmem Aussehen der fertig bearbeiteten Oberfläche, die über lange Zeitdauer haltbar ist und, was wichtig ist, keine Wartungsarbeiten erfordert.In addition to these advantages, the window block has been designed using technology that is sbhr advanced with respect to the usual production; this is conveniently combined with a design of high aesthetic level, many useful properties such as high degree of thermal insulation, non-deformability and a pleasant appearance of the finished surface, which is durable over a long period of time and what is important, does not require maintenance.

Der Fensterblock nach der Erfindung ist sehr vielfältig, da er für drei Ausführungsformen entwickelt wurde, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden und behandelt werden:The window block according to the invention is very diverse as it is designed for three embodiments which meet the most diverse requirements and are dealt with:

- Standardfensterblock mit Mauerbrüstung; der Block reicht vom Fensterbrett bis zum Jalousiekasten;- Standard window block with wall parapet; the block extends from the window sill to the shutter box;

- Standardfensterblock mit Brüstungselement, das so ausgebildet ist, daß ein Zentralheizungsradiator eingesetzt werden kann, der es ermöglicht, auf den letzten Fertigbearbeitungsvorgang zu verzichten, der bisher bei üblichen Materialien notwendig war;- Standard window block with parapet element, which is designed in such a way that a central heating radiator is used can be, which makes it possible to dispense with the last finishing process, which was previously at usual materials was necessary;

809816/08 1 2809816/08 1 2

27459992745999

- Fenster-Balkon-Verbundblock.- Window-balcony composite block.

Diese Blöcke lassen sich leicht sowohl an üblichen Baukonstruktionsrahmen wie an vorgefertigten Baukonstruktionsrahmen anbringen.These blocks can easily be attached to both conventional building construction frames as attach to prefabricated building construction frames.

Der in der Wärme geformte Block aus ABS und geschäumtem Polyurethan nach der Erfindung besteht im wesentlichen nach seinen verschiedenen Ausführungsformen aus den unten aufgeführten Elementen. Beispielsweise Ausführungsformen werden nun mit Bezug auf die beiliegenden Figuren näher erläutert. Diese zeigen inThe thermoformed block of ABS and foamed polyurethane of the invention consists essentially according to its various embodiments from the elements listed below. For example embodiments will now be explained in more detail with reference to the accompanying figures. These show in

Fig. 1 eine Ansicht des Fensterblocks mit einem Brüstungselement zur Aufnahme eines Heizradiators; die Figuren 2 und 3 zeigen einen vertikalen Horizontalschnitt durch den Fensterblock der Fig. 1; die Figuren 4, 5, 6 und 7 zeigen die Einzelteile gemäß Fig. 2 und 3 genauer;1 shows a view of the window block with a parapet element for receiving a heating radiator; Figures 2 and 3 show a vertical horizontal section through the window block of Figure 1; FIGS. 4, 5, 6 and 7 show the individual parts according to FIGS. 2 and 3 in more detail;

die Figuren 8, 9 und 10 zeigen Ansicht bzw. Vertikal- und Horizontalschnitt des Standardfensterblocks mit Mauerbrüstung; Figures 8, 9 and 10 show views and vertical and horizontal sections of the standard window block with wall parapet;

die Figuren 11, 12 und 13 zeigen in der Ansicht, im Vertikal- und Horizontalschnitt Darstellungen eines Fenster-Balkonblocks. FIGS. 11, 12 and 13 show, in a view, in vertical and horizontal section, representations of a window balcony block.

Fig. 1 zeigt in der Vorderansicht den Fensterblock mit einem Brüstungselement, das zur Aufnahme eines Heizradiators ausgelegt ist; der tragende Rahmen besteht aus zwei vertikalen Ständern 1, die in ihrem oberen Teil entsprechend dem Jalousieaufnehmerkasten dünner ausge-Fig. 1 shows the window block in a front view a parapet element which is designed to accommodate a heating radiator; the supporting frame consists of two vertical uprights 1, the upper part of which is thinner in accordance with the shutter pick-up box.

80981 6 / Ü 8 1 280981 6 / Ü 8 1 2

bildet sind und als tragende Lager für die Rolladentrommel dienen. Es ist möglich, in den Ständern entweder auf der linken Seite oder auf der rechten Seite die Jalousiewickelvorrichtung 2 gehäuseartig aufzunehmen . Zusätzlich sind drei Querbalken 3»4 und 5 vorgesehen, die im oberen Teil des Blocks das Gehäuse zur Aufnahme des aufgerollten Rolladens oder aufgerollten Jalousie begrenzen.forms are and serve as a load-bearing bearing for the roller shutter drum. It is possible in the stand either on the left-hand side or on the right-hand side, the blind winding device 2 can be accommodated in the manner of a housing . In addition, three cross beams 3 »4 and 5 are provided, which in the upper part of the block to the housing Limit the reception of the rolled up roller shutter or blind.

Der zentrale Querträger 5 ist das Fensterbrett, unterhalb dessen das Panel 6 zur Aufnahme des Heizradiators vorgesehen ist.The central cross member 5 is the window sill, below which the panel 6 for receiving the heating radiator is provided.

Zusätzlich lief em ein Teil des vertikalen Ständers 1 sowie die horizontalen Traversen 4 und 5 auch eine Skelettkonstruktion zur Aufnahme des eigentlichen Fensterrahmens.In addition, part of the vertical stand 1 ran as well as the horizontal traverses 4 and 5 also have a skeleton structure to accommodate the actual Window frame.

Die Figuren 2 und 3 lassen die Mauerkonstruktion 7, den Winkel 8 sowie den durch geschäumtes Polyurethan versteiften ABS-Rahmen 1 erkennen, wobei letzterer am Winkel 8, der Abdeckung 9 und einem Element 10 befestigt ist, bei dem es sich ebenfalls um ein tragendes Element für die U-förmige Führung von Rolladen oder Jalousie handelt, wobei der Deckel zum Verschluß des Rolladenkastens 11 durch Verformung eines Kunststoffmaterials in der Wärme hergestellt wird und eine obere Abdeckung 12 zwischen Fensterblock und dem Rand der Decke angeordnet ist.Figures 2 and 3 leave the wall construction 7, the angle 8 and the foamed polyurethane Recognize stiffened ABS frame 1, the latter at the angle 8, the cover 9 and an element 10 is attached, which is also a supporting element for the U-shaped leadership of Roller shutter or blind is, the cover for closing the roller shutter box 11 by deformation of a Plastic material is produced in the heat and a top cover 12 between the window block and the Edge of the ceiling is arranged.

Die Figuren 4, 5, 6 und 7 zeigen genauer Einzelheiten der Figuren 2 und 3.Figures 4, 5, 6 and 7 show more details of Figures 2 and 3.

809816/08 12809816/08 12

Dagegen lassen die Figuren 8, 9 und 10 eine Ansicht, einen Vertikalschnitt, einen Horizontalschnitt des Standardblocks mit Mauerwerkbrüstung erkennen.In contrast, Figures 8, 9 and 10 are a view, a vertical section, a horizontal section of the Recognize standard blocks with masonry parapets.

Die Ständer 1 verlaufen zwischen Fensterbrett 5 und Querbalken 3.The uprights 1 run between the window sill 5 and the crossbeam 3.

Das Panel 6 für die Heizradiatorkammer entsprechend der Brüstung fällt weg; die anderen Einzelheiten sind sehr ähnlich wie die nach Fig. 1.The panel 6 for the heating radiator chamber corresponding to the parapet is omitted; the other details are great similar to that of FIG. 1.

Die Figuren 11, 12 und 13, die Ansicht Vertikal- und Horizontalschnitt des Fenster-Balkon-Blocks darstellen, zeigen kein Fensterbrett und kein Heizradiatorpanel; dagegen reicht der Polyvinylchloridfensterrahmen vom Boden bis zum Querbalken 4.Figures 11, 12 and 13, the view represent vertical and horizontal section of the window-balcony block, show no window sill and no radiator panel; on the other hand, the polyvinyl chloride window frame extends from the Floor to the cross beam 4.

8098 16/08128098 16/0812

LeLe

e r s 11 ee r s 11 e

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1.) Fensterausbildung aus einem Fensterblock aus thermoplastischem Material und geschäumtem Polyurethan für ein Standardfenster mit Mauerwerksfensterbrüstung, gekennzeichnet durch die folgenden Teile1.) Window formation from a window block thermoplastic material and foamed polyurethane for a standard window with masonry window sill, characterized by the following parts a) zwei vertikale Ständer (1) zwischen Fensterbrett (5) und oberem Querbalken, wobei die Ständer (1) in ihrem oberen Teil entsprechend dem Gehäusekasten für Rolladen oder Jalousie dünner ausgebildet sind und als Trägerelemente für die Jalousieaufwickeltrommel dienen, wobei die Ständer so ausgebildet sind, daß sie in Ihrem Inneren das Rolladen- oder Jalousieaufwickelband tragen;a) two vertical uprights (1) between the window sill (5) and the upper transom, the uprights (1) in their upper part corresponding to the housing box for shutters or blinds are made thinner and serve as support elements for the blind winding drum, the Stands are designed so that they carry the roller shutter or blind winding tape in your interior; b) einen unteren zentralen das Fensterbrett bildenden Querbalken (5); undb) a lower central transverse beam (5) forming the window sill; and 809816/0812809816/0812 c) zwei obere zentrale Querbalken (3; 4), die die Kammer zur Aufnahme der Rolladen- oder Jalousieaufwickeltrommel begrenzen, wobei der untere Querbalken (4) der beiden zusammen mit einem Teil der Ständer und mit dem Element b) den eigentlichen Fensterrahmen bilden.c) two upper central crossbeams (3; 4) which form the chamber for receiving the roller shutter or blind winding drum limit, the lower crossbar (4) of the two together with part of the upright and with the element b) form the actual window frame. 2. Fensterblock nach Anspruch 1 aus einem thermoplastischen Material und expandierten bzw. geschäumten Polyurethan mit einem Brüstungselement, gewünschtenfalls zum Einsatz eines Heizradiators, gekennzeichnet durch die folgenden Teile:2. Window block according to claim 1 made of a thermoplastic Material and expanded or foamed polyurethane with a parapet element, if desired for the use of a heating radiator, characterized by the following parts: a) zwei vertikale. Ständer zwisSien Fensterbrett und oberem Querträger, wobei die Ständer in ihrem oberen Teil entsprechend dem Rolladengehäuse dünner ausgebildet sind und als Trägerelemente für die Rolladentrommel dienen, wobei die Ständer ausgebildet sind, um innen die Gurtwickeleinrichtung aufzunehmen;a) two vertical. Stand between window sill and upper cross member, the uprights being thinner in their upper part corresponding to the roller shutter housing are and serve as support elements for the roller shutter drum, the stands are designed, to accommodate the inside of the belt winding device; b) einen unteren zentralen Querbalken, der das Fensterbrett bildet, unter welchem ein Abdeckpanel für die Heizradiatorkammer vorgesehen ist; und durchb) a lower central crossbeam, which forms the window sill, under which a cover panel for the Heating radiator chamber is provided; and through c) zwei obere zentrale Querträger, die das Gehäuse für die Rolladentrommel begrenzen, wobei der untere Querbalken der beiden zusammen mit einem Teil der Ständer und mit dem Element b) den eigentlichen Fensterrahmen bilden.c) two upper central crossbeams that delimit the housing for the roller shutter drum, the lower crossbeam of the two together with part of the stand and form the actual window frame with element b). 3. Fensterblock aus thermoplastischem Material und geschäumtem Polyurethan für Balkonfenster, das über die gesamte Höhe vom Boden zur Decke geht, gekennzeichnet durch die folgenden Teile: 3. Window block made of thermoplastic material and foamed polyurethane for balcony windows that over the entire height goes from the floor to the ceiling, characterized by the following parts: 809816/08 1 2809816/08 1 2 a) zwei vertikale über die volle Höhe gehende Ständer zwischen dem oberen Querbalken und dem ganz unten verlaufenden Querbalken, wobei die Ständer in ihrem oberen Teil entsprechend dem Rolladengehäuse dünner ausgebildet sind und als Trägereiemente für die Rollader:trommel dienen, wobei das Innere der Ständer zur Aufnahme des Rolladenwickelgurts ausgebildet ist;a) two full height vertical posts between the top crossbeam and the bottom one Crossbeam, the uprights being thinner in their upper part, corresponding to the roller shutter housing are and serve as support elements for the roller shutter: drum, wherein the interior of the stand is designed to receive the roller shutter winding belt; b) einen unteren zentralen Querbalken;b) a lower central transom; c) zwei obere zentrale Querbalken, die den Rolladentrommelkasten begrenzen, wobei der untere Querträger der beiden zusammen mit einem Teil der Ständer und dem Querträger b) den eigentlichen Fensterrahmen bilden.c) two upper central crossbeams that delimit the roller shutter drum box, the lower crossbeam of the two together with part of the stand and the cross member b) form the actual window frame. 4. Fensterblock aus thermoplastischem Material und expandiertem Polyurethan nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß er in der Wärme in einem einzigen Formvorgang mit anschließendem Einführen expandierten Polyurethans hergestellt ist.4. Window block made of thermoplastic material and expanded polyurethane according to one of the preceding Claims, characterized in that it is heated in a single molding process with a subsequent Introducing expanded polyurethane is made. 5. Fensterblock aus thermoplastischem Material und expandiertem Polyurethan nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das verwendete thermoplastische Material ABS-Harz ist.5. Window block made of thermoplastic material and expanded polyurethane according to one of the preceding Claims, characterized in that the thermoplastic material used is ABS resin. 8 0 9 8 1 6 / 0 B 1 28 0 9 8 1 6/0 B 1 2