DE2745401A1 - Injection pump delivery valve - has plug separate from plain cylindrical actuating plunger working in grooved bore - Google Patents

Abstract

The fuel injection pump delivery valve has a plunger actuating the valve plug and relieving pressure in the injection piping, opening the passage between pump chamber and piping when a set stroke has been completed. The plug (11) and the plunge (18) are separate components, the former being disc-or piston-shaped. The plunger is of simple cylindrical shape, so that a conventional bearing roller can be used for it, and works in a stepless guide bore (17) in the valve housing (4). Its return stroke is limited by a washer (8) between housing and pump element barrel (9), and having a bore connecting the bores in barrel and housing. There is a small amount of axial play for the plunger between the washer and the plug when the latter is shut. The valve housing bore (17) has one or more lengthwise groove (21), extending from the fuel pipe end for a distance such that the plunger uncovers them only when the set stoke has been completed, to form a passage from element to valve.

Description

Druckventil für Kraftstoffeinspritzpumpen Zusammenfassung Es wird ein Druckventil für Kraftstoffeinspritzpumpen vorgeschlagen, das den Pumpendruckraum während des Fördervorganges mit der Einspritzleitung verbindet und die Einspritzleitung nach Förderende durch Vergrößern des Leitungsvolumens auf einen Druck entlastet, der unter dem Offnungsdruck des Einspritzventils liegt, um so die Entstehung von Nachspritzer an der Einspritzdüse verursachenden Druckwellen zu verhindern. Das Ventil umfaßt je einen als gesondertes Bauteil ausgebildeten Ventilschließkörper und einen Kolbenschieber, der eine die Verwendung einer handelsüblichen Wälzlager-Zylinderrolle ermöglichende einfache Zylinderform aufweist und dessen Rückhub durch eine zwischen dem Ventilgehäuse und der Pumpenkolbenbüchse eingespannte, mit' einer Durchbohrung versehene Zwischenscheibe begrenzt ist. Das Ventilgehäuse weist eine zur Führung des Kolbenschiebers dienende absatzfreie Durchbohrung auf und ist mit wenigstens einer Längsnut versehen, durch die der Ventildurchgang vom Kolbenschieber erst bei einem bestimmten öffnungshub freigegeben wird..Fuel Injector Pump Pressure Valve Summary It will proposed a pressure valve for fuel injection pumps, which the pump pressure chamber during the delivery process with the injection line and connects the injection line relieved of pressure after the end of delivery by increasing the line volume, which is below the opening pressure of the injection valve, so as to prevent To prevent pressure waves causing after-splash at the injection nozzle. That Each valve comprises a valve-closing body designed as a separate component and a piston valve that uses a commercially available roller bearing cylindrical roller enabling simple cylinder shape and its return stroke by an between the valve housing and the pump piston liner clamped, with 'a through hole provided washer is limited. The valve housing has a guide of the piston valve serving shoulder-free perforation and is with at least provided a longitudinal groove through which the valve passage from the piston valve only at a certain opening stroke is released ..

Stand der Technik Die Erfindung betrifft ein Druckventil gemäß dem gattungsbildenden Oberbegriff des Hauptanspruchs.PRIOR ART The invention relates to a pressure valve according to the Generic preamble of the main claim.

Die überlicherweise bei Kraftstoffeinspritzpumpenmit je Brennkraftmaschinenzylinder einem Pumpenkolben verwendeten Druckventile dieser Art, bei welchen der Ventilschließkörper mit einem Führungsansatz in einer Bohrung des mit der Gegensitzfläche versehenen Ventilgehäuses geführt und über eine Teillänge seines Führungsansatzes als Kolbenschieber ausgebildet ist, haben den Nachteil, daß sie zur Gewährleistung eines druckdichten Ventilabschlusses und eines möglichst kleinen Führungsspiels des Kolbenschiebers einen erheblichen Herstellungsaufwand erfordern. Ein möglichst kleines Führungsspiel des Kolbenschiebers ist deshalb notwendig, damit am Kolbenschieber vorbei kein Kraftstoff. aus der Einspritzleitung zurückfließen und somit keine vom Führungsspiel des Kolbenschiebers abhängige Entlastung der Einspritzleitung erfolgen kann, was bei Einspritzpumpen für mehrzylindrige Brennkraftmaschinen eine ungleichmäßige Kraftstoffzuteilung an die Maschinenzylinder zur Folge hätte.Usually in fuel injection pumps with each internal combustion engine cylinder a pump piston used pressure valves of this type, in which the valve closing body with a guide approach in a bore of the one provided with the opposing seat surface Out valve housing and over part of the length of its guide approach as a piston valve is designed, have the disadvantage that they are used to ensure a pressure-tight Valve closure and the smallest possible guide play of the piston valve require a considerable manufacturing effort. A leadership game that is as small as possible of the piston valve is therefore necessary so that no fuel bypasses the piston valve. flow back out of the injection line and thus none of the guide play of the piston valve dependent discharge of the injection line can take place, which is what happens with injection pumps for multi-cylinder internal combustion engines an uneven fuel allocation the machine cylinder would result.

Weiterhin ist das Hauptmerkmal des erfindungsgemäßen Druckventils, den Ventilschließkörper und den Kolbenschieber als gesonderte Bauteile auszubilden, in Anwendung auf ein Druckventil für eine Verteilereinspritzpumpe mit der Zielsetzung bekannt (DT-OS 1 905 807), eine Gasblasenbildung zwischen Verteilerauslaß der Einspritzpumpe und Druckventil zu vermeiden.Furthermore, the main feature of the pressure valve according to the invention is to design the valve closing body and the piston slide as separate components, in application to a pressure valve for a distributor injection pump with the aim known (DT-OS 1 905 807), a gas bubble formation between the distributor outlet of the injection pump and to avoid pressure valve.

Hierzu ist jedoch erforderlich, zwischen dem Ventilschließkörper und dem Kolbenschieber eine Schraubenfeder vorzusehen.However, this is necessary between the valve closing body and to provide a coil spring for the piston valve.

Die Herstellung sowohl des Ventilschließkörpers als auch des Kolbenschiebers ist bei diesem Ventil aufwendig und teuer.The manufacture of both the valve closing body and the piston valve is complex and expensive with this valve.

Aufgabe und Vorteile der Erfindung Aufgabe der Erfindung ist es nun, ein Druckventil der gattungsgemäßen Art zu schaffen, das gegenüber den in vorbeschriebener Weise ausgebildeten bekannten Druckventilen einen wesentlich geringeren Herstellungsaufwand erfordert.OBJECT AND ADVANTAGES OF THE INVENTION The object of the invention is now to create a pressure valve of the generic type, which compared to the in the above Well-designed known pressure valves have a significantly lower manufacturing cost requires.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kombination der im Kennzeichenteil des Hauptanspruchs angeführten bei Druckventilen teils an sich bekannten Merkmale gelöst und der Gegenstand der Erfindung hat gegenüber den bekannten Ventilen den Vorteil einer einfachen und billigen Fertigung aller Bauteile. So kann neben der Herstellung des Ventilgehäuses, des Ventilschließkörpers und ggf. der Zwischenscheibe aus Sinterformteilen für den Kolbenschieber eine handelsübliche Wälzlager-Zylinderrolle verwendet werden; die Zwischenscheibe läßt sich in vorteilhafter Weise auch als Präzisionsstanzteil billig herstellen und die wesentlichen Bauteile des Ventils, wie Ventilschließkörper, Ventilgehäuse, Zwischenscheibe und ggf.According to the invention, this object is achieved by the combination of those in the identification part of the main claim cited in pressure valves partly known features solved and the object of the invention has compared to the known valves Advantage of simple and cheap production of all components. So in addition to the Manufacture of the valve housing, the valve closing body and, if necessary, the intermediate disk A commercially available roller bearing cylinder roller made of sintered molded parts for the piston valve be used; the intermediate disk can also be used in an advantageous manner Manufacture precision stamping parts cheaply and the essential components of the valve, such as valve closing body, valve housing, intermediate disk and, if necessary,

auch der Kolbenschieber können zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion mit geringem Fertigungsaufwand plangeschliffen oder geläppt werden.The piston valve can also be used to ensure proper operation Function can be ground flat or lapped with little manufacturing effort.

Zeichnung Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels beschrieben.DRAWING The invention is based on one in the drawing illustrated embodiment.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels Das bei der in der Zeichnung nur andeutungsweise dargestellten Kraftstoffeinspritzpumpe 1 je Pumpelement vorgesehene Druckventil 2 ist mit seinem einen Spannflansch 3 aufweisenden zylindrischen Gehäuse 4 in der zur Aufnahme des Pumpelements vorgesehenen Pumpengehäusebohrung 5 durch eine diese nach außen abschließende Spannschraube 7 über eine Zwischenscheibe 8 axial mit der Pumpenkolbenbüchse 9 verspannt. Die mit einem Anschlußstutzen 10 für die in der Zeichnung fortgelassene Einspritzleitung versehene Spannschraube 7 weist eine einen Ventilschließkörper 11 und eine Ventilfeder 12 aufnehmende zylindrische Ausnehmung 13 auf, mit welcher sie das Ventilgehäuse 4 übergreift.Description of the exemplary embodiment The in the drawing Fuel injection pump 1 only indicated for each pumping element provided Pressure valve 2 is cylindrical with its clamping flange 3 casing 4 in the pump housing bore 5 provided for receiving the pump element a clamping screw 7 that closes this off to the outside via an intermediate disk 8 axially clamped to the pump piston sleeve 9. The one with a connection piece 10 for the injection line provided in the drawing has the clamping screw 7 a valve closing body 11 and a valve spring 12 receiving cylindrical Recess 13 with which it engages over the valve housing 4.

Das mit einer einspritzleitungsseitigen Stirnfläche 14 die Gegensitzfläche für den scheibenförmig ausgebildeten Ventilschließkörper 11 bildende Ventilgehäuse 4 ist mit einer über eine Durchbohrung 15 der Zwischenscheibe 8 mit der Kolbenbohrung 16 der Pumpenkolbenbüchse 9 in Verbindung stehende axiale Durchbohrung 17 versehen, welche als Führung für einen Kolbenschieber 18 dient, der bei einem sehr kleinen axialen Bewegungsspiel zwischen dem in der Schließstellung befindlichen Ventilschließkörper 11 und der zu seiner Rückhubbegrenzung dienenden Zwischenscheibe 8 eine die Verwendung einer handelsüblichen Wälzlager-Zylinderrolle ermöglichende einfache Zylinderform aufweist.With an end face 14 on the injection line side, the opposing seat face for the disc-shaped valve closing body 11 forming valve housing 4 is connected to the piston bore via a through bore 15 of the intermediate disk 8 16 of the pump piston liner 9 provided axial through-hole 17 in connection, which serves as a guide for a piston valve 18, which in a very small axial play between the valve closing body in the closed position 11 and the intermediate disk 8 serving to limit its return stroke A simple cylindrical shape that enables a commercially available roller bearing cylinder roller having.

Der in der zylindrischen Ausnehmung 13 der Spannschraube 7 zur Erzielung einer einwandfreien Führung ein kleines Radialspiel aufweisende scheibenförmige Ventilschließkörper 11 ist an seinem Umfang mit mehreren, an ihm vorbei einen ungehinderten Durchfluß des Kraftstoffes ermöglichende Ausnehmungen 19 versehen und weist an seiner dem Ventilsitz 14 abgewandten Seite eine kreisringförmige Ausnehmung 20 auf, welche zur Aufnahme des Federendes der von einer Schraubendruckfeder gebildeten Ventilfeder 12 dient und wodurch eine größtmögliche Führungslänge erreicht wird. Die Ventilgehäusedurchbohrung 17 ist zwecks Ausbildung einer einspritzseitig durch den Ventilschließkörper 11 und pumpendruckraumseitig durch den Kolbenschieber 18 gesteuerten Ventildurchgangs mit wenigstens einer, vom einspritzleitungsseitigen Bohrungsende nur so weit an das pumpendruckseitige Bohrungsende heranführenden Längsnut 21 versehen, daß der Ventildurchgang durch den zur Aufsteuerung des Ventilschließkörpers 11 dienenden Kolbenscheiber 18 erst bei einem bestimmten öffnungshub freigegeben wird und der Kolbenschieber bei seinem Rückhub eine Druckentlastung der Einspritzleitung bewirken kann. Diese Längsnut 21 kann in vorteilhafter Weise bei Fertigung des Gehäuses 3 als Sinterformteil ohne zusätzlichen Arbeitsgang mit angeformt werden. Alternativ zur scheibenförmigen Ausbildung des Ventilschließkörpers 11kann dieser auch kolben- oder hülsenförmig ausgeführt werden.The in the cylindrical recess 13 of the clamping screw 7 to achieve a flawless guidance a small radial play exhibiting disc-shaped Valve closing body 11 is on its circumference with several, past it an unimpeded Provided recesses 19 permitting the flow of fuel and has at its the valve seat 14 facing away from a circular recess 20, which for receiving the spring end of the valve spring formed by a helical compression spring 12 is used and as a result of which the greatest possible guide length is achieved. The valve body through-hole 17 is for the purpose of forming an injection side through the valve closing body 11 and on the pump pressure chamber side by the piston slide 18 controlled valve passage with at least one, only so far from the end of the bore on the injection line side the pump pressure side bore end approaching longitudinal groove 21 provided that the Valve passage through the valve used to open the valve closing body 11 Piston disc 18 is only released at a certain opening stroke and the The piston valve relieves the pressure of the injection line on its return stroke can. This longitudinal groove 21 can advantageously be used when manufacturing the housing 3 can be molded on as a sintered molded part without any additional work step. Alternatively for the disc-shaped design of the valve closing body 11, this can also be piston-shaped or be designed as a sleeve.

Claims (3)

Ansprüche Druckventil für Kraftstoffeinspritzpumpen, mit einem zur Aufsteuerung des Ventilschließkörpers und zur Druckentlastung der Einspritzleitung dienenden Kolbenschieber, der seinerseits den Kraftstoffdurchgang zwischen Pumpendruckraum und Einspritzleitung erst bei einem bestimmten öffnungshub freigibt, gekennzeichnet durch die Kombination nachstehender, bei Druckventilen teils an sich bekannter Merkmale: a) Daß der Ventilschließkörper (11) und der Kolbenschieber (18) je ein gesondertes Bauteil bilden, b) daß der Ventilschließkörper (11) kolben- oder vorzugsweise scheibenförmig ausgebildet ist, c) daß der Kolbenschieber (18) eine die Verwendung einer handelsüblichen Wälzlager-Zylinderrolle ermöglichende einfache Zylinderform aufweist, d) daß das Ventilgehäuse (4) eine zur Führung des Kolbenschiebers (18) dienende absatzfreie Durchbohrung (17) aufweist, e) daß der Rückhub des Kolbenschiebers (18) durch eine zwischen dem Ventilgehäuse (4) und der Pumpenkolbenbüchse (9) eingespannte Zwischenscheibe (8) mit einer die Ventilkörperdurchbohrung (17) mit der Kolbenbohrung (16) der Pumpenkolbenbüchse verbindenden Durchbohrung (15) begrenzt ist, f) daß der Kolbenschieber (18) zwischen der zu seiner Rückhubbegrenzung dienenden Zwischenscheibe (8) und dem in der Schließstellung befindlichen Ventilschließkörper (11) nur ein geringes axiales Bewegungsspiel aufweist, g) daß die Ventilgehäusedurchbohrung (17) zwecks Ausbildung eines einspritzleitungsseitig vom Ventilschließkörper (11) und pumpendruckraumseitig vom Kolbenschieber (18) gesteuerten Ventildurchgangs mit wenigstens einer, vom einspritzleitungsseitigen Bohrungsende nur so weit an das pumpendruckraumseitige Bohrungsende heranreichenden Längsnut (21) versehen ist, daß der Ventildurchgang vom Kolbenschieber (18) erst bei einem bestimmten öffnungshub freigegeben wird.Claims pressure valve for fuel injection pumps, with one for Control of the valve closing body and for pressure relief of the injection line serving piston valve, which in turn the fuel passage between the pump pressure chamber and releases the injection line only at a certain opening stroke by combining the following features, some of which are known for pressure valves: a) That the valve closing body (11) and the piston slide (18) each have a separate one Form component, b) that the valve closing body (11) is piston-shaped or preferably disc-shaped is designed, c) that the piston valve (18) one the use of a commercially available Rolling bearing cylindrical roller enabling simple cylindrical shape, d) that the Valve housing (4) a shoulder-free one which is used to guide the piston slide (18) Has through hole (17), e) that the return stroke of the piston valve (18) by a clamped between the valve housing (4) and the pump piston liner (9) Washer (8) with a valve body bore (17) with the piston bore (16) of the pump piston liner connecting through hole (15) is limited, f) that the piston valve (18) between the intermediate disk (8) serving to limit its return stroke and the one in the closed position located valve closing body (11) has only a small axial movement play, g) that the valve housing bore (17) for the purpose of forming an injection line side controlled by the valve closing body (11) and on the pump pressure chamber side by the piston valve (18) Valve passage with at least one end of the bore on the injection line side only as far as the longitudinal groove reaching the end of the bore on the pump pressure chamber side (21) is provided that the valve passage from the piston valve (18) only at one certain opening stroke is released. 2. Druckventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise scheibenförmige Ventilschließkörper (11) der ihn umgebenden Wandung gegenüber ein kleines Radialspiel und an seinem Umfang mehrere, zwischen ihm und der ihn umgebenden Wandung einen ungehinderten Kraftstofffluß gewährleistende Ausnehmungen (19) bzw. Anflachungen aufweist.2. Pressure valve according to claim 1, characterized in that the preferably disc-shaped valve closing body (11) opposite the wall surrounding it small radial play and several on its circumference between it and the one surrounding it Wall ensuring an unimpeded fuel flow recesses (19) or Has flats. 3. Druckventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der scheibenförmige Ventilschließkörper (11) an seiner dem Ventilsitz (14) abgewandten Seite eine zur Aufnahme des Federendes der von einer Schraubendruckfeder gebildeten Ventilfeder (12) dienende kreis- bzw. kreisringförmige Ausnehmung (20) aufweist3. Pressure valve according to claim 1 or 2, characterized in that the disc-shaped valve closing body (11) facing away from the valve seat (14) Side one for receiving the spring end formed by a helical compression spring Has valve spring (12) serving circular or annular recess (20)