DE274456C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 274456 KLASSE 72 e. GRUPPE- M 274456 CLASS 72 e. GROUP

OTTO MARX in HALLE a. S.OTTO MARX in HALLE a. S.

Der Artillerieoffizier ist heute in ganz wenigen Fällen, und zwar hauptsächlich nur während des Scharfschießens, in der Lage, Geschoßsprengpunkte beurteilen und beobachten zu können. Die Seltenheit derartiger Veranstaltungen reicht aber nicht aus, um die erforderliche Sicherheit im Entfernungschätzen für den Ernstfall zu erlangen und demzufolge richtige Schlüsse für die Fort-The artillery officer is in very few cases today, and mostly only during sniper shooting, able to assess and observe bullet explosive points to be able to. The rarity of such events, however, is not enough to estimate the required security in distance in case of emergency and consequently correct conclusions for the progress

o setzung des Schießens zu erzielen.o To achieve the continuation of the shooting.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, die es dem Offizier ermöglicht, die Entfernung des Geschoßsprengpunktes abzuschätzen und zu beurteilen. Hierfür ist es wichtig, daß die die Sprengpunkte erzeugenden Sprengkörper und auch die Trageinrichtungen hierfür so verschwindend klein sind, daß sie vom Batteriestandpunkt aus auch mit einem Glase nicht mehr gesehen werden. Es ist weiterThe invention relates to a device which enables the officer to carry out the removal estimate and assess the projectile explosion point. For this it is important that the explosive devices producing the explosive points and also the supporting devices for them are so vanishingly small that from the point of view of the battery they also cover a glass can no longer be seen. It is on

ο wichtig, daß diese Sprengpunkte in verschiedenen Ebenen in geringerer und größerer Entfernung erscheinen können und die technischen Hilfsmittel zur Markierung der Sprengpunkte möglichst einfach sind.ο important that these explosive points in different levels in lesser and greater Distance and the technical aids to mark the detonation points are as simple as possible.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß um das Ziel herum in verschiedenen Ebenen Patronen, optische Signale o. dgl. angeordnet werden, die dem Auge unsichtbar erscheinen. Zum Halten derartiger PatronenThe essence of the invention is that around the target in different Levels cartridges, optical signals or the like are arranged that are invisible to the eye appear. For holding such cartridges

ο können in einfachster Weise Pfähle, Richtlatten o. dgl. benutzt werden, an denen die Patronen mit Drähten, Schnüren o. dgl. aufgehängt werden. Die Zündeinrichtung der einzelnen Patronen wird durch Kabelleitungen mit Kontaktschließern verbunden, die vom Standpunkt des Schießleitenden aus nacheinander zur Entzündung gebracht werden können.ο can be used in the simplest way, poles, etc., on which the Cartridges with wires, cords or the like can be hung up. The ignition device of the individual cartridges is connected by cable lines with contact closers, which from the Point of view of the head of the shooting can be made to ignite one after the other.

Dieser hat es dabei in der Hand, beliebige Sprengpunkte zu erzeugen und dadurch dem Schüler eine Aufgabe zu stellen, die der fortschreitenden Ausbildung entspricht.It is up to him to create any explosive points and thereby the To give students a task that corresponds to their progressive education.

Eine beispielsweise Ausführungsform der neuen Einrichtung wird auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar stellt Fig. 1 das zu beschießende Gelände dar sowie die einzelnen Kontaktschließer, die ihrer Lage oder Nummer nach den Patronen entsprechen, Fig. 2 eine veränderte Ausführungsform.An example embodiment of the new facility is shown on the drawing illustrates, namely Fig. 1 shows the area to be bombarded and the individual Contact closers, which correspond to their position or number according to the cartridges, Fig. 2 a modified embodiment.

Die Bezeichnung »—« bedeutet die vor, » + « dagegen die hinter dem Ziel liegenden Sprengpunkte. Die Bezeichnung »n< bedeutet rechts vom Ziel, i>k links vom Ziel.The designation »-« means the detonation points in front of the target, while »+« means the detonation points behind the target. The designation "n" means to the right of the target, i> k to the left of the target.

Es werden auf dem Gelände eine Anzahl von Pfählen a, b, c, d eingerammt, die kreuzweise durch dünne Drähte miteinander verbunden werden, die ihrerseits wieder durch eine Anzahl von Längs- und Querdrähten f und g miteinander in Verbindung stehen. Etwa in der Mittelebene dieser Trageinrichtungen werden die Ziele 1, 2, 3 usw. aufgestellt. In dem so entstehenden Drahtnetz werden alsdann eine beliebige Zahl von Patronen oder Sprengkörpern befestigt, von denen jede mit einer Kabelleitung p in Verbindung steht, die durch eine Stromquelle h gespeist wird. Die Kabelleitung führt mit ihrem entgegengesetzten Ende zu dem Standpunkt des Schießleitenden und mündet in einen Anzeigekasten i, der beispielsweise sechs Reihen von gegeneinander gekennzeichneten Druckknöpfen k trägt, die durch die oben A number of piles a, b, c, d are driven into the site, which are cross-connected by thin wires, which in turn are connected to each other by a number of longitudinal and transverse wires f and g . Objectives 1, 2, 3, etc. are set up roughly in the middle plane of these supporting structures. Any number of cartridges or explosive devices, each of which is connected to a cable line p , which is fed by a current source h, are then attached to the wire network thus created. The cable line leads with its opposite end to the position of the shooting supervisor and ends in a display box i, which carries, for example, six rows of pushbuttons k marked against each other, through the above

erwähnte Bezeichnung derart eindeutig bestimmt sind, daß der Schießleitende durch Bewegen eines dieser Kontakte vorher genau weiß, welche von den Patronen zur Entzündung gelangen wird und welche Lage sie zum Ziel einnimmt.mentioned designation are so clearly determined that the shooting director through Moving one of these contacts beforehand knows exactly which of the cartridges to ignite will arrive and what position it occupies to the goal.

Anstatt die einzelnen Patronen mit Nummern zu versehen und sie ihrer örtlichen Lage nach zu bezeichnen, kann man einenInstead of numbering the individual cartridges and giving them their local To name one location after, one can

ίο Anzeigekasten i¹ (Fig. 2) verwenden, der das Bild des Zieles und der Trageinrichtung in den Sprengkörpern maßstäblich wiedergibt, so daß der Schießleitende auch hier in der Lage ist, durch Bewegen eines Kontaktes vorher zu erkennen, welche Patrone explodiert. In diesem Falle können die einzelnen Kontakte ebenfalls mit näheren Bezeichnungen versehen werden.ίο Use display box i ¹ (Fig. 2), which reproduces the image of the target and the carrying device in the explosive device to scale, so that the firing supervisor is able to see beforehand which cartridge is exploding by moving a contact. In this case, the individual contacts can also be given more detailed designations.

Die Einrichtung wirkt in der folgenden Weise:The facility works in the following way:

Nachdem auf dem zu beschießenden Gelände die einzelnen Patronen mit Hilfe der erwähnten Trageinrichtungen um das Ziel herum befestigt sind, werden die Patronen mit einem Kabel verbunden, dessen entgegengesetztes Ende zu dem Standpunkt des Schießleitenden führt und in den Kasten i, i¹ einmündet. Alsdann werden die Zündvorrichtungen der Patronen einzeln und nacheinander durch Schließung der entsprechenden 3< Kontakte zur Entzündung gebracht, so daß der Beobachtende an der Feuererscheinung beobachten kann, in welchem Verhältnis dieselbe zu dem Ziel steht.After the individual cartridges have been fastened around the target on the area to be fired with the aid of the aforementioned carrying devices, the cartridges are connected to a cable, the opposite end of which leads to the position of the firing supervisor and opens into box i, i ^1. Then the ignition devices of the cartridges are made to ignite individually and one after the other by closing the corresponding 3 contacts, so that the observer can observe the fire phenomenon to see how it relates to the target.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Einrichtung zur Kenntlichmachung von markierten Treffpunkten bei Zielen, dadurch gekennzeichnet, daß um das Ziel 4( herum in verschiedenen Ebenen kleine, dem Auge unsichtbare Patronen, optische Signale o. dgl. mit Hilfe von an Latten (a, b, c, d) o. dgl. befestigten Drähten (f, g) aufgehängt und die Zündvorrichtung der 4ί Patronen durch Kabelleitungen (j>) einzeln mit Kontaktschließern (k) verbunden werden, die vom Standpunkt des Schießleitenden aus zur Entzündung gebracht werden. 5cDevice for the identification of marked meeting points at targets, characterized in that around the target 4 (small cartridges invisible to the eye, optical signals or the like in different planes) with the help of bars (a, b, c, d) or the like The like attached wires (f, g) are suspended and the ignition device of the 4ί cartridges are individually connected by cable lines (j>) to contact closers (k), which are ignited from the point of view of the conductor Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.