DE2741838A1 - X=Ray scanner for body layers - has upwardly-projecting scale for layer height to provide reading unobscured by patient - Google Patents

Abstract

X-ray appts. has scale (13, 26) for indicating the height of the section being recorded. The height is adjusted by actuating a motor (17) to drive a nut (21) along a screw (16). A scale (13) is attached to the nut and projects clear of the block (7) to move over a reference line (26) so that the height can be read off without the patient obscuring the scale. The scale is illuminated by a bulb (27). The nut (21) has a flange (24) carrying a spindle (9) about which a rod is pivotable. The rod is also secured to the X-ray tube so that it is always parallel to the beam centre.

Description

RöntgenschichtaufnahmegerätX-ray film recorder

Die Erfindung bezieht sich auf ein Röntgenschichtaufnahmegerät mit einer Patientenlagerungsplatte, mit einer an einer Stativsäule über der dem Patienten zugewandten Seite der Patientenlagerungsplatte gehalterten, gegenüber der Patientenlagerungsplatte verschiebbaren Röntgenröhre, einer unterhalb der Patientenlagerungsplatte verschiebbar gelagerten Aufnahmeeinrichtung, mit einem neben der Patientenlagerungsplatte angeordneten Schichtbock mit einer höhenverstellbaren Schichtachse und einer um die Schichtachse schwenkbaren, die Röntgenröhre zur Aufnahmeeinrichtung ausrichtenden Schichtstange.The invention relates to an X-ray film recording device a patient support plate, with one on a stand column above that of the patient facing side of the patient support plate, opposite the patient support plate displaceable X-ray tube, one below the patient support plate mounted receiving device, with one arranged next to the patient positioning plate Shift trestle with a height-adjustable slice axis and one around the slice axis pivotable layer rod that aligns the X-ray tube with respect to the receiving device.

Bei Röntgenschichtaufnahmegeräten ist es allgemein üblich, eine Skala längs des Schlitzes, durch den die Schichtachse aus dem Schichtbock austritt, anzubringen. An dieser Skala kann die neben dem Röntgenschichtaufnahmegerät stehende Bedienungsperson die eingestellte Schichthöhe ablesen. Diese Konstruktion ist jedoch bei Fernsteuergeräten sehr unpraktisch, weil die Sicht vom Steuerpult auf die Skala durch den auf der Patientenlagerungsplatte liegenden Patienten verdeckt wird.In X-ray film recording devices, it is common practice to use a scale along the slot through which the layer axis emerges from the layer block. The operator standing next to the X-ray film recorder can use this scale read off the set layer height. However, this construction is with remote control devices very impractical because the view from the control panel to the scale through the one on the Patient positioning plate lying patient is covered.

Durch die DT-AS 12 11 067 ist es bekannt, die im Schichtbock gelagerte Spindel, mit der die Schichthöhe verstellt wird, mit einer biegsamen Welle zu kuppeln, diese biegsame Welle bis zu einem am Patientenlagerungstisch befestigten Bedienungspult zu führen und damit eine dort eingebaute Anzeigevorrichtung für die Schichthöhe zu verstellen. Biegsame Wellen sind für solche Zwecke jedoch nur bei Entfernungen bis zu 1 m brauchbar, und das auch nur dann, wenn die biegsame Welle geschützt geführt ist.From the DT-AS 12 11 067 it is known that the one stored in the shift trestle Coupling the spindle, with which the layer height is adjusted, to a flexible shaft, this flexible shaft to a control panel attached to the patient table to lead and thus a built-in display device for the layer height to adjust. Flexible shafts are for such Purposes only usable at distances of up to 1 m, and only if the flexible one Shaft is protected.

Bei größeren Entfernungen scheidet die Verwendung einer biegsamen Welle allein schon wegen der Torsion derselben, die eine Anzeigeungenauigkeit zur Folge haben würde, und vor allem wegen der Schwierigkeit dieselbe ohne Knickstelle so zu verlegen, daß sie die Begehbarkeit des Raumes zwischen dem Fernsteuergerät und dem zugehörigen Bedienungspult nicht beeinträchtigt, aus.For longer distances, the use of a flexible one is a good idea Shaft simply because of the torsion of the same, which leads to a display inaccuracy Would have consequence, and above all because of the difficulty of the same without a kink to be laid in such a way that the space between the remote control device can be walked on and the associated control panel are not affected.

Eine zwar nicht für Fernsteuergeräte konzipierte, wohl aber für Fernsteuergeräte geeignete Lösung ist in der DT-OS 24 40 146 offenbart. Dort werden die Umdrehungen der Spindel, mit der die Schichthöhe verstellt wird, bei gleichzeitiger Berücksichtigung des Drehsinns mit Hilfe von Fotozellen gezählt und die erzeugten elektrischen Signale zur Verstellung einer in der Aufnahmeeinrichtung eingebauten, aufbelichtbaren Skala mittels Schrittmotoren herangezogen. Diese Lösung ist äußerst elegant. Sie ist aber infolge des erheblichen technischen Aufwandes, der getrieben werden muß, unverhältnismäßig teuer.One that was not designed for remote control devices, but was designed for remote control devices A suitable solution is disclosed in DT-OS 24 40 146. There will be the turns the spindle with which the layer height is adjusted, taking into account at the same time the direction of rotation is counted with the help of photocells and the electrical signals generated for adjusting a scale built into the recording device that can be exposed to exposure used by means of stepper motors. This solution is extremely elegant. but she is disproportionate due to the considerable technical effort that has to be carried out expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Lösung für die Anzeige der eingestellten Schichthöhe bei Fernsteuergeräten zu finden, die die Einstellung derselben vom Bedienungspult aus erlaubt. Sie sollte mit einem möglichst geringen technischen Aufwand realisierbar sind.The invention is therefore based on the object to provide a solution for Display of the set layer height on remote control devices to find the setting the same allowed from the control panel. They should be as low as possible technical effort can be realized.

Bei einem Röntgenuntersuchungsgerät der eingangs genannten Art ist daher erfindungsgemäß die Schichtachse mit einer über den Schichtbock herausragenden Anzeigevorrichtung für die Schichthöhe verbunden. Eine solche Anzeigevorrichtung verzichtet auf jede aufwendige Fernübertragung und ist zugleich infolge des die Ebene der Patientenlagerungsplatte um mehr als die maximal einstellbare Schichthöhe überragenden Schichtbocks nicht mehr durch den auf der Patientenlagerungsplatte liegenden Patienten verdeckbar. Darüber hinaus ist eine so angeordnete Skala aus verschiedenen Richtungen und nicht nur vom Fernsteuerpult ablesbar.In an X-ray examination device of the type mentioned above therefore, according to the invention, the layer axis with one protruding above the layer trestle Connected display device for the layer height. Such a display device dispenses with any complex long-distance transmission and is at the same time as a result of the Level of the patient positioning plate by more than the maximum adjustable layer height The overhanging layer trestle is no longer due to the one on the patient table concealable patient lying down. In addition, a scale arranged in this way is off different directions and not only readable from the remote control panel.

Eine besonders einfache und zugleich zweckmäßige Konstruktion ergibt sich, wenn die Schichtachse mit einer in Stellrichtung aus dem Schichtbock herausragenden, an einem am Schichtbock befestigten Zeiger vorbeibewegbaren Skala verbunden ist. Diese Konstruktion läßt sich sogar nachträglich an bereits in Betrieb befindlichen Röntgenschichtaufnahmegeräten montieren. Man muß dazu nur die Abdeckung des Schichtbocks an der geeigneten Stelle für den Durchtritt der Skala aufbohren und diese an der Schichtachse und den Zeiger am Schichtbock befestigen.A particularly simple and at the same time functional construction results if the layer axis with one in the direction of adjustment out of the shift protruding scale that can be moved past a pointer attached to the shift trestle connected is. This construction can even be put into operation at a later date Mount any X-ray imaging devices. You just have to put the cover on Drill the layer block at the appropriate point for the scale to pass through and attach it to the shift axis and the pointer to the shift trestle.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht des erfindungsgemäßen Röntgenschichtaufnahmegerätes und Fig. 2 eine teilweise aufgebrochene Darstellung des Schichtbocks.Further details of the invention are based on one in the figures illustrated embodiment explained in more detail. They show: FIG. 1 a diagrammatic view View of the X-ray film recording device according to the invention, and FIG. 2 shows a partial Broken representation of the shift ram.

In der Figur 1 erkennt man ein Röntgenschichtaufnahmegerät 1 mit einer an einem Fußgestell 2 um eine horizontale Achse 3 schwenkbaren Patientenlagerungsplatte 4, eine längs der Patientenlagerungsplatte verschiebbare Stativsäule 5 mit einer Röntgenröhre 6 und einen ebenfalls längs der Patientenlagerungsplatte verschiebbaren Schichtbock 7. Unter der Patientenlagerungsplatte 4 ist eine Röntgenaufnahmeeinrichtung 8 längs der Patientenlagerungsplatte verschiebbar gelagert. Um eine am Schichtbock 7, in der Höhe verstellbare Schichtachse 9, ist eine Schichtstange 10 schwenkbar gelagert. Die Schichtstange 10 ist an ihrem einen Ende so an der Röntgenröhre 6 befestigt, daß sie parallel zu den aus der Röntgenröhre austretenden Zentralstrahl 11 ausgerichtet ist. An ihrem anderen Ende ist sie in einer an der Aufnahmeeinrichtung 8 befestigten Muffe 12 gleitbar gelagert. Aus dem Schichtbock 7 ragt eine mit der Schichtachse 9 verbundene Skala 13 heraus. Auf dem Schichtbock ist ein Zeiger 14 für die Skala befestigt. Neben der Durchtrittsstelle der Schichtachse erkennt man die bisher verwendete, durch den Patienten verdeckbare Skala 15.In the figure 1 can be seen an X-ray film recording device 1 with a on a pedestal 2 pivotable about a horizontal axis 3 patient support plate 4, a stand column 5 which can be displaced along the patient support plate and has a X-ray tube 6 and one which can also be displaced along the patient support plate Shift trestle 7. Under the patient support plate 4 is an X-ray recording device 8 mounted displaceably along the patient support plate. To one on the shift ram 7, a height-adjustable layer axis 9, a layer rod 10 is pivotable stored. The layer rod 10 is at one end on the X-ray tube 6 attached so that it is parallel to the central ray emerging from the X-ray tube 11 is aligned. At its other end it is in one of the receiving facilities 8 fixed sleeve 12 slidably mounted. From the layer trestle 7 protrudes one with the Layer axis 9 connected scale 13 out. A pointer 14 is on the shift trestle attached for the scale. In addition to the point where the slice axis passes through, one can see the previously used scale 15 that can be concealed by the patient.

In der in der Figur 2 aufgebrochenen Darstellung des Schichtbocks 7 erkennt man eine Spindel 16, die über einen Getriebe- motor 17 gedreht werden kann. Die Spindel ist an ihren beiden Enden in Kugellagern 18, 19 geführt. Das obere Kugellager der Spindel ist in einem auf dem Schichtbock 7 aufgeschraubten Gehäusedeckel 20 gelagert. Die Spindel 16 trägt eine Gewindemutter 21, die längs im Schichtbock 7 befestigten Führungen 22, 23 verstellbar ist. Auf der Gewindemutter 21 ist die Schichtachse 9 mittels eines Flansches 24 befestigt. Die Skala 13 ist seitlich an der Gewindemutter festgeschraubt. Sie ragt durch eine im Gehäuse des Schichtbocks 7 eingelassene Bohrung 25 heraus.In the illustration of the layered trestle broken open in FIG 7 you can see a spindle 16, which via a gear engine 17 can be rotated. The spindle is in ball bearings 18, 19 at both ends guided. The upper ball bearing of the spindle is screwed into one of the trestle 7 Housing cover 20 stored. The spindle 16 carries a threaded nut 21, the longitudinal Guides 22, 23 fixed in the layer trestle 7 can be adjusted. On the threaded nut 21, the layer axis 9 is fastened by means of a flange 24. The scale is 13 screwed to the side of the threaded nut. It protrudes through one in the housing of the Layer trestle 7 recessed hole 25 out.

Der Gehäusedeckel 20 trägt den Zeiger 14 mit einer Strichmarke 26. Am unteren Ende der Skala ist eine Glühbirne 27 befestigt, die die Skala 13 und die in die Skala eingefrästen Skalenmarken zum Aufleuchten bringt.The housing cover 20 carries the pointer 14 with a line mark 26. At the lower end of the scale, a light bulb 27 is attached to the scale 13 and lights up the scale marks milled into the scale.

Bei diesem Röntgenschichtaufnahmegerät können die Skala 13 und der Zeiger 14, mit der die Schichthöhe angezeigt wird, auch durch schwere, auf der Patientenlagerungsplatte 4 liegende Patienten nicht mehr verdeckt werden. Skala und Zeiger überragen den Schichtbock 7 und damit auch die größte noch einstellbare Schichthöhe, die ja an die stärksten, zu untersuchenden Patienten angepaßt sein muß. Wird die Schichthöhe verstellt, d.h.In this X-ray film recording device, the scale 13 and the Pointer 14, with which the layer height is indicated, also by heavy weight, on the patient positioning plate 4 lying patients are no longer covered. Scale and pointer tower above the Shift stand 7 and thus also the largest still adjustable shift height, which is on the strongest patient to be examined must be adapted. Will the layer height adjusted, i.e.

wenn der Getriebemotor 17 die Spindel 16 dreht, verschiebt sich mit der Gewindemutter 21 die Schichtachse 9 und die an der Gewindemutter befestigte Skala 13. Die Skala schiebt sich somit auch relativ zu den am Schichtbock fest verschraubten Zeiger 14.when the gear motor 17 rotates the spindle 16, it moves with it of the threaded nut 21, the layer axis 9 and that attached to the threaded nut Scale 13. The scale is also shifted relative to the ones that are firmly screwed to the shift trestle Pointer 14.

Bei entsprechender Eichung der Skala zeigt die Strichmarke 26 des Zeigers 14 auf der Skala die jeweilige Schichthöhe an. Diese ist aus den verschiedensten Blickrichtungen und somit nicht nur vom Bedienungspult aus, zu erkennen. Bei eingeschalteter Glühbirne 27 leuchten die eingefrästen Marken auf der Skala 13 auf.When the scale is properly calibrated, the line mark 26 shows the Pointer 14 indicates the respective layer height on the scale. This is made up of the most varied Viewing directions and thus not only from the control panel to be recognized. When switched on In light bulb 27, the milled marks on scale 13 light up.

Sie sind so bei entsprechender Größe auch im abgedunkelten Raum aus der Ferne gut lesbar.With the appropriate size, they are also off in a darkened room easy to read from a distance.

Auch der Zeiger 14 kann abweichend vom Ausfüilrungsbeispiel aus optisch transparentem Material gefertigt und mit einer eingefrästen Strichmarke versehen sein, die in gleicher Weise wie die Strichmarken der Skala von einer im Schichtbock eingebauten Lichtquelle zum Aufleuchten gebracht werden kann. Schließlich wäre es auch möglich, die Skala und den Zeiger zu vertauschen. Dann würde die Skala fest an den Schichtbock montiert und der Zeiger mit der Gewindemutter verschoben werden.The pointer 14 can also be optically different from the exemplary embodiment made of transparent material and provided with a milled line mark be that in the same way as the tick marks on the scale of one in the shift built-in light source can be made to light up. After all, it would be also possible to swap the scale and the pointer. Then would the scale is firmly mounted on the shifting stand and the pointer with the threaded nut be moved.

Claims (6)

Patentansprüche Röntgenschichtaufnahmegerät mit einer Patientenlagerungsplatmit einer an einer Stativsäule über der dem Patienten zugewandten Seite der Patientenlagerungsplatte gehalterten, gegenüber der Patientenlagerungsplatte verschiebbaren Röntgenröhre, einer unterhalb der Patientenlagerungsplatte verschiebbar gelagerten Aufnahmeeinrichtung, mit einem neben der Patientenlagerungsplatte angeordneten Schichtbock mit einer höhenverstellbaren Schichtachse und einer um die Schichtachse schwenkbaren, die Röntgenröhre zur Aufnahmeeinrichtung ausgerichteten Schichtstange, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Schichtachse (9) mit einer über den Schichtbock (7) herausragenden Anzeigevorrichtung (13, 14, 26, 27) für die Schichthöhe verbunden ist.Claims X-ray film recording device with a patient positioning platform one on a stand column above the side of the patient support plate facing the patient Mounted X-ray tube that can be displaced in relation to the patient positioning plate, a receiving device mounted displaceably below the patient support plate, with a layer trestle arranged next to the patient positioning plate with a height-adjustable layer axis and one pivotable about the layer axis, the X-ray tube aligned with the receiving device, d a d u r c h it is noted that the layer axis (9) with an over the layer trestle (7) protruding display device (13, 14, 26, 27) connected to the layer height is. 2. Röntgenschichtaufnahmegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichtachse (9) mit einer in Stellrichtung aus dem Schichtbock (7) herausragenden, an einem am Schichtbock befestigten Zeiger (14, 26) vorbeibewegbaren Skala (13) verbunden ist.2. X-ray film recording device according to claim 1, characterized in that that the layer axis (9) with a protruding in the direction of adjustment from the layer block (7), a scale (13) that can be moved past a pointer (14, 26) attached to the shift trestle connected is. 3. Röntgenschichtaufnahmegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichtachse (9) mit einem in Stellrichtung aus dem Schichtbock (7) herausragenden, längs einer am Schichtbock befestigten Skala verschiebbaren Zeiger verbunden ist.3. X-ray film recording device according to claim 1, characterized in that that the layer axis (9) with a protruding in the adjusting direction from the layer block (7), is connected along a scale attached to the shift trestle, displaceable pointer. 4. Röntgenschichtaufnahmegerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Skala (13) beleuchtet ist.4. X-ray film recording device according to claim 2 or 3, characterized in that that the scale (13) is illuminated. 5. Röntgenschichtaufnahmegerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger beleuchtet ist.5. X-ray film recording device according to claim 2 or 3, characterized in that that the pointer is illuminated. 6. Röntgenschichtaufnahmegerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Skala (13) aus einem aus dem Schichtbock (7) herausragenden Stab aus optisch transparentem Material mit eingefrästen Marken und mit einer an seinem im Schichtbock befindlichen Ende befestigten Lichtquelle (27) besteht.6. X-ray film recording device according to claim 4, characterized in that that the scale (13) from a stick out of the layer trestle (7) from optically transparent material with milled marks and with one on his in the shift box located end attached light source (27) consists.