DE2737658B1 - Circumferential frame for Aufsetzspuelmulden - Google Patents

Description

Im übrigen empfiehlt es sich, die Verstärkungsteile oberhalb der den umlaufenden Rahmen bildenden Flachleisten anzuordnen. Dadurch wird erreicht, daß der gesamte von den Flachleisten gebildete umlaufende Rahmen auf der Oberkante der Tragkonstruktion aufliegt und eine maximale Auflagefläche für Befestigungszwecke, Befestigung des umiaufenden Rahmens auf der Tragkonstruktion, zur Verfügung steht. In addition, it is recommended that the reinforcement parts above the to arrange the flat strips forming the surrounding frame. This achieves that the entire circumferential frame formed by the flat strips on the upper edge the supporting structure and a maximum support surface for Fastening purposes, fastening of the surrounding frame on the supporting structure, is available.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, bei dem erfindungsgemäßen umlaufenden Rahmen die Verstärkungsteile mit den Flach leisten, die den umlaufenden Rahmen bilden, zu verbinden. Besonders einfach ist es, die Verstärkungsteile mit den Flachleisten durch Klammern zu verbinden. There are several ways in which the inventive rotary Frame the reinforcement parts with the flat bars that form the surrounding frame, connect to. It is particularly easy to attach the reinforcement parts to the flat strips to be connected by brackets.

Bei dem erfindungsgemäßen umlaufenden Rahmen können die Flachleisten für sich miteinander und die Verstärkungsteile mit den Flachleisten verbunden werden. Vorzugsweise sind jedoch die den umlaufenden Rand bildenden Flachleisten durch die Verstärkungsteile an den beiden vorderen und den beiden hinteren Ecken des Rahmens miteinander verbunden. Bei dieser Ausführungsform führt also das Verbinden der Verstärkungsteile mit den Flachleisten zugleich zu einer Verbindung der Flachleisten untereinander. In the case of the surrounding frame according to the invention, the flat strips be connected to each other and the reinforcement parts with the flat strips. However, the flat strips forming the circumferential edge are preferably through the Reinforcement parts on the two front and the two rear corners of the frame connected with each other. In this embodiment, the connection of the reinforcement parts thus leads with the flat strips at the same time to a connection of the flat strips with one another.

Schließlich empfiehlt es sich, bei dem erfindungsgemäßen umlaufenden Rahmen in den beiden vorderen und den beiden hinteren Ecken Befestigungsmöglichkeiten zur Befestigung des umlaufenden Rahmens an der Tragkonstruktion vorzusehen, diese Befestigungsmöglichkeiten also dort vorzusehen, wo die den Rahmen bildenden Flachleisten und die Verstärkungsteile übereinander angeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform können die Befestigungsmöglichkeiten in den Ecken des umlaufenden Rahmens gleichzeitig zur Fixierung der den umlaufenden Rahmen bildenden Flachleisten und der Verstärkungsteile gegeneinander dienen. Dabei ist es vorteilhaft, einerseits in den den umlaufenden Rahmen bildenden Flachleisten als Befestigungsmöglichkeiten Bohrungen vorzusehen, andererseits in den Verstärkungsteilen als Befestigungsmöglichkeiten den Bohrungen zugeordnete Gewinde einzusetzen, so daß der umlaufende Rahmen an der Tragkonstruktion mit Hilfe von Schrauben befestigt werden kann, die in die Gewinde in den Verstärkungsteilen einschraubbar sind. Finally, it is recommended in the case of the rotating according to the invention Frame in the two front and the two rear corners mounting options to attach the surrounding frame to the supporting structure, this Provide fastening options where the flat strips forming the frame and the reinforcement parts are arranged one above the other. In this embodiment can use the fastening options in the corners of the surrounding frame at the same time for fixing the flat strips forming the surrounding frame and the reinforcement parts serve against each other. It is advantageous, on the one hand, in the circumferential Frame-forming flat strips to provide holes as fastening options, on the other hand, the holes in the reinforcement parts as fastening options use assigned thread, so that the surrounding frame on the supporting structure Can be fastened with the help of screws that go into the threads in the reinforcement parts are screwable.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigt Fig. 1 in perspektivischer Darstellung, eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen umlaufenden Rahmens und Fig. 2 einen Querschnitt im Bereich des Randes einer Aufsetzspülmulde mit einem erfindungsgemäßen Rahmen. In the following the invention is based on only one embodiment illustrative drawing explained in more detail; it shows Fig. 1 in a perspective view, a preferred embodiment of a circumferential frame according to the invention and 2 shows a cross section in the region of the edge of a sink with a frame according to the invention.

Der in den Figuren dargestellte umlaufende Rahmen 1 ist zur Befestigung des Randes einer Aufsetzspülmulde 2 an einer (nicht dargestellten) Tragkonstruktion bestimmt und besteht aus vier zusammengesetzten Rahmenteilen. The surrounding frame shown in the figures 1 is for attachment of the edge of a Aufsetzspülmulde 2 on a (not shown) support structure determined and consists of four assembled frame parts.

Wie die F i g. 1 zeigt, sind die Rahmenteile als Flachleisten 3, 4 und 5 von rechteckigem Querschnitt ausgeführt und sind in den beiden vorderen Ecken des Rahmens 1 sowie an der hinteren Flachleiste 4 Verstärkungsteile 6, 7 vorgesehen. Im einzelnen sind die Verstärkungsteile 6 in den beiden vorderen Ecken des Rahmens 1 als flache Dreieckplatten und das Verstärkungsteil 7 an der hinteren Flachleiste 4 als Flachleiste von rechteckigem Querschnitt ausgebildet. As the F i g. 1 shows, the frame parts are designed as flat strips 3, 4 and 5 are of rectangular cross-section and are in the two front ones Corners of the frame 1 and on the rear flat strip 4 reinforcement parts 6, 7 are provided. In detail, the reinforcement parts 6 are in the two front corners of the frame 1 as flat triangular plates and the reinforcement part 7 on the rear flat strip 4 designed as a flat strip of rectangular cross-section.

Die Verstärkungsteile 6, 7 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel wie F i g. 1 zeigt, oberhalb der den umlaufenden Rahmen 1 bildenden Flachleisten 3, 4 und 5 angeordnet und, in den Figuren nicht dargestellt, mit den Flachleisten 3,4 und 5 durch Klammern verbunden. The reinforcement parts 6, 7 are in the illustrated embodiment like F i g. 1 shows above the flat strips forming the surrounding frame 1 3, 4 and 5 arranged and, not shown in the figures, with the flat strips 3, 4 and 5 connected by brackets.

Im übrigen zeigen die Figuren insoweit bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Rahmens 1, als die den umlaufenden Rahmen 1 bildenden Flachleisten 3, 4 und 5 durch die Verstärkungsteile 6, 7 an den beiden vorderen und den beiden hinteren Ecken des Rahmens 1 miteinander verbunden sind. Das Verbinden der Verstärkungsteile 6, 7 mit den Flachleisten 3, 4 und 5 dient also zugleich dem Verbinden der Flachleisten 3,4 und 5 untereinander.In addition, the figures show preferred embodiments in this regard of the frame 1 according to the invention, as the flat strips forming the circumferential frame 1 3, 4 and 5 through the reinforcement parts 6, 7 on the two front ones and the two rear corners of the frame 1 are connected to each other. The joining of the reinforcement parts 6, 7 with the flat strips 3, 4 and 5 thus also serve to connect the flat strips 3, 4 and 5 among each other.

Die Fig. 2 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rahmens 1, bei der in den beiden vorderen und den beiden hinteren Ecken des umlaufenden Rahmens 1 Befestigungsmöglichkeiten 8,9 zur Befestigung des umlaufenden Rahmens 1 an der (nicht dargostellten) Tragkonstruktion vorgesehen sind. Fig. 2 shows a preferred embodiment of the invention Frame 1, in which in the two front and the two rear corners of the circumferential Frame 1 fastening options 8,9 for fastening the surrounding frame 1 are provided on the (not shown) supporting structure.

Die Befestigungsmöglichkeiten 8, 9 in den Ecken des umlaufenden Rahmens 1 dienen gleichzeitig zur Fixierung der den umlaufenden Rahmen 1 bildenden Flachleisten 3, 4 und 5 und der Verstärkungsteile 6, 7 gegeneinander. Im übrigen sind einerseits in den den umlaufenden Rahmen 1 bildenden Flachleisten 3, 4 und 5 als Befestigungsmöglichkeiten 8 Bohrungen vorgesezen, andererseits in den Verstärkungsteilen 6, 7 als Befestigungsmöglichkeiten 9 den Bohrungen, die als Befestigungsmöglichkeiten 8 dienen, Gewinde zugeordnet, so daß der umlaufende Rahmen 1 an der (nicht dargestellten) Tragkonstruktion mit Hilfe von Schrauben 10 befestigt werden kann, die in die als Gewinde ausgeführten Befestigungsmöglichkeiten 9 einschraubbar sind.The fastening options 8, 9 in the corners of the surrounding frame 1 also serve to fix the flat strips forming the surrounding frame 1 3, 4 and 5 and the reinforcement parts 6, 7 against each other. Incidentally, on the one hand in the flat strips 3, 4 and 5 forming the surrounding frame 1 as fastening options 8 holes pre-set, on the other hand in the reinforcement parts 6, 7 as mounting options 9 the holes, which serve as fastening options 8, assigned thread, so that the surrounding frame 1 on the (not shown) support structure with Can be fastened using screws 10, which are designed as a thread in the Mounting options 9 can be screwed.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Umlaufender Rahmen zur Befestigung des Randes von Aufsetzspülmulden od. dgl. an einer Tragkonstruktion. bestehend aus mehreren zusammengesetzten Rahmenteilen, d a du r c h g e kennzeichnet, daß die Rahmenteile als Flachleisten (3, 4 und 5) von rechteckigem Querschnitt ausgeführt sind, daß in den beiden vorderen Ecken des Rahmens (1) sowie an der hinteren Flachleiste (4) Verstärkungsteile (6, 7) vorgesehen sind und daß die Verstärkungsteile (6) in den beiden vorderen Ecken des Rahmens (1} als flache Dreieckplatten und das Verstärkungsteil (7) an der hinteren Flachleiste (4) als Flachleiste von rechteckigem Querschnitt ausgebildet sind.Claims: 1. Circumferential frame for fastening the edge of Aufsetzspülmulden od. The like. On a support structure. consisting of several composite frame parts, d a du r c h g e indicates that the frame parts are designed as flat strips (3, 4 and 5) of rectangular cross-section that in the two front corners of the frame (1) and on the rear flat strip (4) Reinforcement parts (6, 7) are provided and that the reinforcement parts (6) in the two front corners of the frame (1} as flat triangular plates and the reinforcement part (7) on the rear flat bar (4) as a flat bar with a rectangular cross-section are trained. 2. Umlaufender Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsteile (6, 7) oberhalb der den umlaufenden Rahmen (1) bildenden Flachleisten (3,4 und 5) angeordnet sind. 2. Circumferential frame according to claim 1, characterized in that the reinforcement parts (6, 7) above the flat strips forming the surrounding frame (1) (3, 4 and 5) are arranged. 3. Umlaufender Rahmen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsteile (6, 7) mit den Flachleisten (3, 4 und 5) durch Klammern verbunden sind. 3. Circumferential frame according to claim 1 or 2, characterized in that that the reinforcement parts (6, 7) with the flat strips (3, 4 and 5) by brackets are connected. 4. Umlaufender Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in den beiden vorderen und den beiden hinteren Ecken des umlaufenden Rahmens (1) Befestigungsmöglichkeiten (8,9) zur Befestigung des umlaufenden Rahmens (1) an der Tragkonstruktion vorgesehen sind. 4. Circumferential frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that that in the two front and the two rear corners of the surrounding frame (1) Fastening options (8,9) for fastening the surrounding frame (1) are provided on the supporting structure. 5. Umiaufender Rahmen nach Anspruch4, dadurch gekennzeichnet, daß einerseits in den den umlaufenden Rahmen (1) bildenden Flachleisten (3, 4 und 5) als Befestigungsmöglichkeiten (8) Bohrungen vorgesehen, andererseits in den Verstärkungsteilen (6, 7) als Befestigungsmöglichkeiten (9) den Bohrungen zugeordnete Gewinde eingesetzt sind. 5. Circumferential frame according to Claim 4, characterized in that on the one hand in the flat strips (3, 4 and 5) forming the surrounding frame (1) as fastening options (8) holes provided, on the other hand in the reinforcement parts (6, 7) used as fastening options (9) threads assigned to the bores are. Die Erfindung betrifft einen umlaufenden Rahmen zur Befestigung des Randes von Aufsetzspülmulden od. dgl. The invention relates to a circumferential frame for fastening the Edge of Aufsetzspülmulden od. Like. an einer Tragkonstruktion, bestehend aus mehreren zusammengesetzten Rahmenteilen.on a supporting structure, consisting of several assembled Frame parts. Zur Befestigung des Randes von Aufsetzspülmulden oddgl. an einer Tragkonstruktion, z. B. an einem Unterschrank oder an einem Untergestell, ist es aus der Praxis bekannt, innerhalb und unterhalb der zumeist aus dünnem Blech gefertigten Aufsetzspülmulden einen umlaufenden Rahmen aus zusammengesetzten Rahmenteilen vorzusehen; die Rahmenteile bestehen zumeist aus Holz, sie können jedoch auch aus anderen Werkstoffen, t B. aus Kunststoff, bestehen. For fastening the edge of the detachable sinks, oddgl. at a Supporting structure, e.g. B. on a cabinet or on an underframe, it is known from practice, inside and below the mostly made of thin sheet metal Aufsetzspülmulden to provide a surrounding frame made of assembled frame parts; the frame parts are mostly made of wood, but they can also be made of other materials, t B. made of plastic. Mit Befestigungsmitteln wie Schrauben, Nägel, Klammern und ähnlichem wird ein derartiger umlaufender Rahmen an der Tragkonstruktion befestigt und so auf der Spülmulde indirekt fest mit der Tragkonstruktion verbunden. With fasteners such as screws, nails, brackets and the like such a circumferential frame is attached to the supporting structure and so indirectly firmly connected to the supporting structure on the sink. Bei umlaufenden Rahmen der in Rede stehenden Art sind bislang die Rahmenteile stets als Profilleisten von dreieckförmigem Querschnitt ausgeführt worden. Die Flächen der Rahmenteile, die im Querschnitt als Katheten des Dreiecks erscheinen, bilden dabei die Grund- bzw. die Seitenflächen des Rahmens, während die entsprechende Aufsetzspülmulde auf dem im Querschnitt als Schnittpunkt zwischen der seitlichen Kathete und der Hypotenuse des Dreiecks erscheinen- den Rand aufliegt. Jedenfalls sind die bekannten umlaufenden Rahmen der in Rede stehenden Art materialaufwendig. In the case of the surrounding frame of the type in question, the Frame parts have always been designed as profile strips with a triangular cross-section. The surfaces of the frame parts that appear as cathets of the triangle in cross-section, form the base or the side surfaces of the frame, while the corresponding Aufsetzspülmulde on the cross section as an intersection between the side Cathetus and the hypotenuse of the triangle appear- the edge rests. In any case the known circumferential frames of the type in question are expensive in terms of material. Im übrigen ist ein umlaufender Rahmen für Aufsetzspülmulden bekannt (vgl. die CH-PS 1 92 107), bei dem als zusammengesetzte Rahmenteile Winkeleisen vorgesehen sind und auf den Winkeleisen eine Holzeinlage vorgesehen ist. Dieser umlaufende Rahmen ist noch aufwendiger als die bekannten umlaufenden Rahmen, von denen die Erfindung ausgeht. In addition, a circumferential frame for Aufsetzspülmulden is known (See. CH-PS 1 92 107), in which angle iron as composite frame parts are provided and a wooden insert is provided on the angle iron. This circumferential frame is even more complex than the known circumferential frame, from which the invention proceeds. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen umlaufenden Rahmen zur Befestigung des Randes von Aufsetzspülmulden od. dgl. an einer Tragkonstruktion anzugeben, der weniger materialaufwendig ist, ohne daß Befestigungsmöglichkeiten, Stabilität und Einfachheit des Zusammenbaues nachteilig beeinflußt werden. The invention is now based on the object of a circumferential frame for fastening the edge of the sink or the like on a supporting structure indicate which is less material-intensive, without the possibility of fastening, Stability and ease of assembly are adversely affected. Der erfindungsgemäße umlaufende Rahmen, bei dem die zuvor aufgezeigte Aufgabe gelöst ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenteile als Flachleisten von rechteckigem Querschnitt ausgeführt sind, daß in den beiden vorderen Ecken des Rahmens sowie an der hinteren Flachleiste Verstärkungsteile vorgesehen sind und daß die Verstärkungsteile in den beiden vorderen Ecken des Rahmens als flache Dreieckplatten und das Verstärkungsteil an der hinteren Flachleiste als Flachleiste von rechteckigem Querschnitt ausgebildet sind. The surrounding frame according to the invention, in which the previously shown The problem is solved, is characterized in that the frame parts as flat strips are made of rectangular cross-section that in the two front corners of the Frame and on the rear flat bar reinforcement parts are provided and that the reinforcement parts in the two front corners of the frame as flat triangular plates and the reinforcement part on the rear flat bar as a flat bar of rectangular Cross-section are formed. Möglich ist es auch, in den beiden hinteren Ecken des Rahmens sowie an der vorderen Flach leiste Verstärkungsteile vorzusehen, also die zuvor gegebene Lehre umzukehren. Durch die Ausführung der Rahmenteile als Flachleisten rechteckigen Querschnitts wird die für die Befestigung des Rahmens mit der Aufsetzspülmulde auf der Tragkonstruktion wesentliche Auflagefläche des umlaufenden Rahmens beibehalten. Die notwendige Stabilität wird dabei durch die in den vorderen Ecken des Rahmens und an der hinteren Flachleiste vorgesehenen Verstärkungsteile gewährleistet. Insgesamt ist der erfindungsgemäß aus Flachleisten und Verstärkungsteilen bestehende umlaufende Rahmen erheblich weniger materialaufwendig als die bekannten umlaufenden Rahmen, von denen die Erfindung ausgeht. Darin ist zunächst zusammengefaßt der durch die Erfindung erreichte Vorteil zu sehen. It is also possible in the two rear corners of the frame as well to provide reinforcement parts on the front flat bar, i.e. the one given above Doctrine to reverse. Rectangular by designing the frame parts as flat strips The cross-section is used to attach the frame to the sink on top of the supporting structure, the essential support surface of the surrounding frame is retained. The necessary stability is provided by the in the front corners of the frame and reinforcement parts provided on the rear flat strip. All in all is the circumferential one, according to the invention, consisting of flat strips and reinforcement parts Frame considerably less material-intensive than the known surrounding frames, from which the invention is based. First of all, this is summarized by the Invention achieved to see advantage. Im einzelnen gibt es verschiedene Möglichkeiten, den erfindungsgemäßen umlaufenden Rahmen auszugestalten und weiterzubilden, was im folgenden nur beispielhaft erläutern werden soll. In particular, there are various ways of using the invention to design and develop the surrounding frame, which is only exemplary in the following should be explained. Bei der nomalen Ausführung des erfindungsgemäßen umlaufenden Rahmens, d. h. bei einer Ausführung mit drei Verstärkungsteilen, nämlich zwei Verstärkungsteilen in den beiden vorderen Ecken des Rahmens und einem Verstärkungsteil an der hinteren Flachleiste ergibt sich praktisch eine solide Dreipunktlagerung der Aufsetzspülmulde unter weitgehend gleichmäßiger Belastung von Vorder-, Hinter- und Seitenwänden der Tragkonstruktion. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, bei besonders großflächigen Aufsetzspülmulden weitere Verstärkungsteile vorzusehen, z. B. zwischen den beiden Verstärkungsteilen in den beiden vorderen Ecken des Rahmens undloder zwischen den Verstärkungsteilen in den vorderen Ecken des Rahmens und der hinteren Flachleiste. In the normal execution of the surrounding frame according to the invention, d. H. in an embodiment with three reinforcement parts, namely two reinforcement parts in the two front corners of the frame and a reinforcement piece at the rear Flat ledge results in a solid three-point mounting of the sink tray with largely even loading of the front, rear and side walls of the Supporting structure. However, there is also the possibility of particularly large areas To provide Aufsetzspülmulden additional reinforcement parts, z. B. between the two Reinforcement parts in the two front corners of the frame and / or between the Reinforcement parts in the front corners of the frame and the rear flat strip.