DE2737556C3 - Locking device for the drawing head of a drawing machine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rasteinrichtung für den Zeichenkopf einer Zeichenmaschine, bestehend aus einer drehfest gehaltenen Rasterscheibe, die an ihrem Rand in vorbestimmten Winkelabständen von z. B. jeweils 15° gegeneinander versetzte Rastkerben aufweist, und aus einem federbelasteten Rasthebel, der so an einem zusammen mit den Maßstabslinealen verdrehbaren Bauteil des Zeichenkopfes schwenkbar angelenkt ist und eine an die Form der Rastkerben genau angepaßte Zentriemase aufweist.The invention relates to a locking device for the drawing head of a drawing machine, consisting from a rotatably held raster disk, which at its edge at predetermined angular intervals of z. B. each 15 ° offset from one another locking notches, and a spring-loaded locking lever, the so hinged to a component of the drawing head that can be rotated together with the rulers and has a center nose precisely matched to the shape of the locking notches.

Bei bekannten Zeichenköpfen dieser Art (DE-AS 11 805), bei denen die Zeichenlineale in Winkelabständen von z.B. 15° gegenüber den drehfesten Bauteilen des Zeichenkopfes durch Rasteinrichtungen verriegelbar sind, unterliegen die im Rand der Rastscheibe ausgearbeiteten Rastkerben ebenso wie der zugeordnete Rasthebel einem vergleichsweise großen Verschleiß, der einen direkten Einfluß auf die Einstellgenauigkeit des Zeichenkopfcs hat. Verursacht wird dieser Verschleiß durch die relativ großen Schwungkräfte der verdrehbaren Bauteile des Zeichen- μ kopfes sowie der Maßstabslineale, die unmittelbar von den Kanten der Rastkerben und der mit diesen in Eingriff gelangenden Nase des Rasthebels aufgenommen werden. Zur Verminderung dieses Verschleißes werden bei bekannten Zeichenkopfausführungen der Rasthebel und die Rastscheibe gehärtet. Der durch das Härten auftretende Verzug in den Rastkerben muß durch verhältnismäßig teuere Schleifarbeiten korrigiert werden.In known drawing heads of this type (DE-AS 11 805), in which the drawing rulers are angularly spaced of e.g. 15 ° compared to the non-rotatable components of the drawing head by means of locking devices are lockable, are subject to the locking notches worked out in the edge of the locking disc as well as the associated locking lever a comparatively large amount of wear, which has a direct influence on the Setting accuracy of the drawing head. This wear is caused by the relatively large Inertial forces of the rotatable components of the drawing head as well as the scale rulers, which are directly from added to the edges of the locking notches and the nose of the locking lever engaging with them will. In order to reduce this wear and tear, the Locking lever and the locking disc hardened. The distortion caused by hardening in the locking notches must can be corrected by relatively expensive grinding work.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Rasteinrichtung der eingangs genannten Art in der Weise weiterzubilden, daß ein die Einstellgenauigkeit nachteilig beeinflussender Verschleiß der Rastkerben sowie der Zentriemase am Rasthebel nicht auftritt, so daß diese Bauteile bei gleichbleibend hoher Winkelgenauigkeit aus ungehärteten Materialien auf vereinfachte Weise hergestellt werden können.The object of the invention is to provide a locking device of to further develop the type mentioned in such a way that a detrimentally influencing the setting accuracy Wear of the locking notches and the center lug on the locking lever does not occur, so that these components at consistently high angular accuracy made from uncured materials in a simplified manner can be.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß radial außerhalb jeder Rastkerbe beidseitig Anschläge mit harten verschleißfesten Oberflächen vorgesehen sind, in die ein Ansatz an der Zentriemase des Rasthebels anschlägt, bevor die Zentriemase mit der jeweiligen Rastkerbe in Eingriff gelangtAccording to the invention this object is achieved in that radially outside each locking notch on both sides Stops with hard, wear-resistant surfaces are provided, in which an approach to the center nose of the locking lever strikes before the center lug engages with the respective locking notch

Der Lösungsgedanke der Aufgabe besteht somit darin, gesonderte Bauteile die aber nicht die Herstellgenauigkeit der Rasterscheibe haben brauchen zum Aufnehmen der beim Verdrehen des Zeichenkopfes und der Zeichenlineale auftretenden Schwungenergie vorzusehen und diese Bauteile derart anzuordnen, daß sie nach dem Abbau dieser Schwungenergie einen weichen Eingriff der eigentlichen Zentrierorgane, nämlich der Zentriemase in die jeweiligen Rastkerben gestatten. Durch diese Aufteilung der Funktion einmal in die Energieabsorption und zum anderen in die Zentrierung und genaue Winkeleinstellung wird der Einfluß des durch das Verstellen des Zeichenkopfes verursachten Verschleißes auf die Genauigkeit der jeweiligen Einstellungen vollständig beseitigt. Außerdem ist es möglich, das Energieabsorbtionsteil kostensparend mit groben Toleranzen im Stanzverfahren herzustellen und zu härten und die teilungsgenaue eigentliche Rastscheibe z. B. feinzustanzen und ungehärtet zu lassen.The solution to the problem is therefore to use separate components which, however, do not have the manufacturing accuracy the raster disk have need to accommodate the when turning the drawing head and to provide the vibration energy occurring and to arrange these components in such a way that they after the breakdown of this oscillatory energy, a soft engagement of the actual centering organs, namely the Allow center lugs in the respective locking notches. By dividing the function once into the Energy absorption and on the other hand in the centering and precise angle adjustment is the influence of the wear caused by the adjustment of the drawing head on the accuracy of the respective Settings completely eliminated. It is also possible to use the energy absorption part in a cost-saving manner to manufacture and harden rough tolerances in the stamping process and the indexing disc itself, which is accurate to the division z. B. fine-cut and leave unhardened.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Anschläge als Vorsprünge von Ausschnitten in einer mit der Rastscheibe fest verbundenen größeren Anschlagscheibe ausgebildet, wobei der mit diesen Anschlägen zusammenwirkende Ansatz an der Zentriemase des Rasthebels ein Stift ist, der in den jeweiligen Ausschnitt eingreift, bevor die Zentriemase des Rasthebels in die entsprechende Rastkerbe hineingleitet.According to an advantageous embodiment of the invention, the stops are projections from cutouts formed in a larger stop disc firmly connected to the locking disc, the with these attacks cooperating approach to the center nose of the locking lever is a pin that is in the respective cutout engages before the center lug of the locking lever into the corresponding locking notch slides in.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Anschläge als Ansätze an Ausschnitten einer mit der Rastscheibe fest verbundenen größeren Anschlagscheibe ausgebildet sind, wobei sich die Ausschnitte nach radial innen erweitert und eine größere Breite als die Rastkerben aufweisen, wobei der in diese Ausschnitte eingreifende Ansatz die Form der Zentriemase besitzt.Another embodiment of the invention is characterized in that the stops as approaches Cutouts of a larger stop disk firmly connected to the locking disk are formed, wherein the cutouts expand radially inward and have a greater width than the locking notches, the Approach engaging in these sections has the shape of the centric nose.

Die Anschläge können auch als an der Umfangsfläche der Rastscheibe radial vorstehende Stege ausgebildet sein, wobei das sich verjüngende freie Ende der Zentriemase den an einen der Stege anschlagenden Ansatz darstellt.The stops can also be designed as webs protruding radially on the circumferential surface of the locking disk be, with the tapering free end of the center nose that abuts against one of the webs Approach represents.

Die Zentriemase wirkt also selbst als Gegenanschlag, und zwar durch ihr bogenförmig verjüngtes Ende, das keine eigentliche Zentrierfunktion besitzt. Diese wird vielmehr durch den breiteren, an die Form der Rastkerben angepaßten hinteren Teil der Zentriemase erfüllt.The center nose itself acts as a counterstop, namely by its arcuately tapered end, which has no actual centering function. This will rather, through the wider rear part of the center nose, which is adapted to the shape of the locking notches Fulfills.

Im folgenden werden ein Zeichenkopf mit einerThe following describes a character head with a

bekannten Rasteinrichtung sowie mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung eingehend beschrieben. Es zeigtknown locking device and several embodiments of the invention with reference to the drawing described in detail. It shows

F i g. 1 eine schematische Draufsicht auf einen Zeichenkopf mit einer bisher verwendeten Rasteinrichtung,F i g. 1 is a schematic plan view of a drawing head with a locking device previously used,

Fig.2 einen schematischen Aufschnitt einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Rasteinrichtung in auseinandergezogener, perspektivischer Darstellung, to2 shows a schematic section of a first Embodiment of the locking device according to the invention in an exploded, perspective view, to

F i g. 3 eine andere Ausführung der erfindungsgemäßen Rasteinrichtung in schematischer, perspektivischer Darstellung,F i g. 3 shows another embodiment of the latching device according to the invention in a schematic, perspective Depiction,

F i g. 4 eine weitere Ausführung gemäß der Erfindung im Teilschnitt.F i g. 4 shows a further embodiment according to the invention in partial section.

Der in Fig.1 dargestellte Zeichenkopf 1 mit den Maßstabslinealen 2 und 3 ist über ein Zwischenstück 4 an Parallelogrammhebeln S oder an einem — nicht dargestellten — Laufwagen gehalten. Auf einer mit dem Zwischenstück 4 drehfest gehaltenen Scheibe 6 ist koaxial eine Rastscheibe 7 befestigt, in deren äußerem Rand eine Vielzahl von Rastkerben 8 durch z. B. Fräsen, Einstanzen oder Spritzgießen bei Verwendung von faserverstärktem Kunstharz ausgearbeitet sind. An einer mit den Maßstabslinealen 2 und 3 mitdrehenden Scheibe 9 ist ein Rasthebel IO über Drehzapfen 11, 12 schwenkbar angelenkt, der durch einen doppelarmigen Hebelarm 13 mittels nicht dargestellter Drucktasten oder anderen geeigneten Bauteilen betätigt werden kann. Der Rasthebel 10 ist ständig von einer — nicht dargestellten — Feder belastet, die auf ihn eine ständige, in Richtung auf das Kerbeninnere wirkende Kraft ausübt. Durch einen Druck auf das in einem Dreh-Handgriff angeordnete Betätigungselement wird die Wirkung der Feder aufgehoben und der Rasthebel 10 aus der entsprechenden Kerbe 8 geschwenkt. Danach kann der Handgriff zusammen mit den Maßstabslinealen 2 und 3 frei verdreht werden. Nach Loslassen des Betätigungselementes gelangt die Feder wieder zur Wirkung und zieht die Zentriernase 14 des Rasthebels 10 in die der gewünschten Winkelstellung entsprechenden Kerbe ein. Dabei muß die gesamte Schwungenergie der drehbaren Bauteile des Zeichenkopfes sowie der mitunter relativ schwergerichtigen Maßstabslineale von den seitlichen Zentrierflächen der Zentriernase 14 des Rasthebels 10 und derjenigen der Kerbnuten 8 aufgenommen werden, was den eingangs bereits genannten Verschleiß dieser Bauteile zur Folge hatThe character head 1 shown in Figure 1 with the Scale rulers 2 and 3 is via an intermediate piece 4 on parallelogram levers S or on one - not shown - carriage held. Is on a rotatably held with the intermediate piece 4 disc 6 coaxially attached a locking disc 7, in the outer edge of a plurality of locking notches 8 by z. B. Milling, Stamping or injection molding when using fiber-reinforced synthetic resin are worked out. At a disk 9 that rotates with the rulers 2 and 3 is a locking lever IO via pivot pins 11, 12 pivotally articulated by a double-armed lever arm 13 by means of pushbuttons, not shown or other suitable components. The locking lever 10 is constantly from one - not shown - loaded spring, which acts on him a constant force in the direction of the inside of the notch exercises. The effect is achieved by pressing the actuating element, which is arranged in a rotary handle the spring is lifted and the locking lever 10 is pivoted out of the corresponding notch 8. Then the The handle can be rotated freely together with the rulers 2 and 3. After releasing the actuating element, the spring comes into effect again and pulls the centering lug 14 of the locking lever 10 into the notch corresponding to the desired angular position. The entire swing energy of the rotatable components of the drawing head as well as the sometimes relative more difficult scale rulers from the lateral centering surfaces of the centering lug 14 of the locking lever 10 and those of the notch grooves 8 are included, which causes the aforementioned wear of these Components

Bei der erfindungsgemäßen Rasteinrchturig nach F i g. 2 ist an einer Rastscheibe 15, deren Rand ebenfalls so eine Vielzahl von in regelmäßigen Winkelabständen gegeneinander versetzt angeordnete Rastkerben 16 aufweist — in der Zeichnung ist nur eine einzige Kerbe dargestellt —, eine Anschlagscheibe oder -maske 17 befestigt, deren Rand über denjenigen der Sastscheibe 15 um einen vorbestimmten Betrag vorsteht In dem Bereich jeder Rastkerbe 16 sind in den vorstehendenIn the locking mechanism according to the invention according to FIG. 2 is on a locking disk 15, the edge of which is also like that a plurality of locking notches 16 arranged offset from one another at regular angular intervals has - only a single notch is shown in the drawing - a stop disk or mask 17 attached, the edge of which protrudes over that of the Sastscheibe 15 by a predetermined amount Area of each locking notch 16 are in the foregoing Rand 18 dieser Anschlagscheibe 17 Ausschnitte 19 in entsprechender Anzahl eingearbeitet, die sich nach radial innen erweitern und außen zwei zueinander weisende Ansätze 20, 21 aufweisen. An dem Rasthebel 10 ist in seinem Ubergangsbercich zur Zentriernase 14 ein Querstift oder Zapfen 22 befestigt Dieser Zapfen 22 greift nach einer Winkeleinstellung der Lineale 2, 3 durch die Wirkung der schematisch dargestellten Feder 23 in den von den Anschlägen 20, 21 begrenzten Spalt, wobei je nach der Verdrehrichtung entweder der Anschlag 20 oder der Anschlag 21 mit einer entsprechenden Fläche am Stift 22 zusammenwirkt und die Schwungenergie des Systems aufnimmt Erst danach drückt die Feder 23 die Zentriernase 14 mit einer weichen Gleitbewegung in die entsprechende Kerbe 16 ein, wodurch die Rastscheibe 15 und damit die Maßstabslineale 2, 3 mit hoher Winkelgenauigkeit festgelegt werden.Edge 18 of this stop washer 17 cutouts 19 in Incorporated a corresponding number, which expand radially inwards and two to each other on the outside pointing approaches 20, 21 have. On the locking lever 10 is in its transition area to the centering nose 14 a transverse pin or pin 22 is attached. This pin 22 engages after an angle adjustment of the rulers 2, 3 by the action of the schematically illustrated spring 23 in the gap delimited by the stops 20, 21, depending on the direction of rotation either the stop 20 or the stop 21 with a corresponding surface on the pin 22 cooperates and only then absorbs the oscillatory energy of the system The spring 23 presses the centering lug 14 into the corresponding notch 16 with a smooth sliding movement a, whereby the locking disc 15 and thus the scale rulers 2, 3 with high angular accuracy be determined.

Bei der Ausführung nach Fig.3 ist eine Anschlagscheibe 25 über der Rastscheibe 15 angeordnet und drehfest mit dieser verbunden. Im Bereich jeder Rastkerbe 16 ist in der Anschlagscheibe 25 ein gegenüber der Rastkerbe 16 größerer Ausschnitt 26 eingearbeitet der in seiner äußersten Zone zwei gegeneinander gerichtete Ansätze 27, 28 aufweist Entsprechend der Lagezuordnung der beiden Scheiben 15 und 25 ist an der Oberseite des Rasthebels 10 bzw. seiner Zentriernase 14 ein Ansatz 29 befestigt oder einstückig angeformt, dessen Abmessungen im wesentlichen denjenigen der Zentriernase 14 entsprechen. Dieser Ansatz 29 die beiden, den Ausschnitt 26 begrenzenden Ansätzen 27 und 28 entsprechen in ihrer Wirkungsweise den Bauteilen 20 bis 22 der Ausführungen nach F i g. 2.In the embodiment according to Figure 3, a stop disk 25 is arranged above the locking disk 15 and non-rotatably connected to this. In the area of each locking notch 16 is a 25 in the stop disk compared to the notch 16 larger cutout 26 incorporated in its outermost zone two Has mutually directed lugs 27, 28 corresponding to the positional allocation of the two panes 15 and 25, a projection 29 is attached to the top of the locking lever 10 or its centering lug 14 or Shaped in one piece, the dimensions of which correspond essentially to those of the centering lug 14. This approach 29 corresponds to the two approaches 27 and 28 delimiting the section 26 Operation of the components 20 to 22 of the embodiments according to FIG. 2.

Bei der Rasteinrichtung nach Fig.4 sind zwei gesonderte Anschläge 30,31 als Stege einstückig mit der Rastscheibe 32 verbunden. Das vordere Ende der Zentriernase 14 des Rasthebels 10 sind bei 32 bogenförmig verjüngt und entspricht in seiner Funktion dem Ansatz 29 gemäß F i g. 3 bzw. dem Stift 22 gemäß Fig.2. Dieses verjüngte Ende 32 legt sich bei einer Neueinstellung der Lineale an die Stirnfläche eines der beiden Anschlagstege 30 bzw. 31 an und die in dieser Figur nicht dargestellte Feder drückt die Zentriernase 14 des Rasthebels 10 in die sich an die Anschläge 30,31 nach radial innen anschließende Rastkerbe 16.In the locking device according to Figure 4 are two Separate stops 30, 31 connected in one piece with the locking disk 32 as webs. The front end of the Centering lugs 14 of the locking lever 10 are arcuately tapered at 32 and corresponds in its function the approach 29 according to FIG. 3 or the pin 22 according to FIG. This tapered end 32 is at a Readjustment of the rulers to the face of one of the two stop webs 30 and 31 and the one in this The spring, not shown in the figure, presses the centering lug 14 of the latching lever 10 into which it abuts the stops 30, 31 locking notch 16 adjoining radially inward.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt Sie umfaßt vielmehr auch Rasteinrichtungen, bei denen die Anschläge als Ausschnittschlitze od. dgl. am Rasthebel neben der Zentriernase angeordnet sind und im Bereich jeder Kerbe ein Stift oder Ansatz an der Rastscheibe befestigt ist der beim Einrasten in den Ausschnitt eingreift, bevor die Zentriernase am Rasthebel mit der betreffenden Rastkerbe in Eingriff gelangt. Auch bei derartig ausgebildeten Rasteinrichtungen tritt die erfindungsgemäß angestrebte Funktionsteilung auf.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but rather includes also locking devices in which the stops as cutout slots or the like. On the locking lever next to the Centering tabs are arranged and a pin or shoulder is attached to the locking disc in the area of each notch is that engages in the cutout when it snaps into place, before the centering tab on the locking lever with the relevant Notch engages. The division of functions sought according to the invention also occurs with latching devices designed in this way.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Rasteinrichtung für den Zeichenkopf einer Zeichenmaschine, bestehend aus einer drehfest gehaltenen Rastscheibe, die an ihrem äußeren Rand s in vorbestimmten Winkelabständen, von z. B. jeweils 15°, gegeneinander versetzte Rastkerben aufweist, und aus einem federbelasteten Rasthebel, der an einem zusammen mit den Maßstabslinealen verdrehbaren Bauteil schwenkbar angelenkt ist und eine an ^|0 die Form der Rastkerben genau angepaßte Zentriernase aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß radial außerhalb jeder Rastkerbe (56) beidseitig Anschläge (20, 21) mit harten, verschleißfesten Oberflächen vorgesehen sind, in die ein Ansatz (22) an der Zentrieraase (14) des Rasthebels (10) anschlägt, bevor die Zentriernase (14) mit der jeweilige» Rastkerbe (16) in Eingriff gelangt.1. Latching device for the drawing head of a drawing machine, consisting of a non-rotatably held locking disc, which s at predetermined angular intervals on its outer edge, from z. B. each having 15 °, mutually offset notches, and a spring-loaded locking lever that is pivoted on a rotatable together with the scale rulers component and an ^| having ^0, the shape of the notches exactly matched centering, characterized in that radially outside each Latching notches (56) on both sides stops (20, 21) with hard, wear-resistant surfaces are provided, in which a shoulder (22) on the centering lug (14) of the locking lever (10) strikes before the centering lug (14) with the respective »locking notch (16) engages. 2. Rasteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (20, 21) als Vorsprünge von Ausschnitten (19) in einer mit der Rastscheibe (15) fest verbundenen größeren Anschlagscheibe (17) ausgebildet sind und daß der Ansatz an der Zentriernase (14) ein Stift (22) ist 2. Locking device according to claim 1, characterized in that the stops (20, 21) are designed as projections of cutouts (19) in a larger stop disc (17) firmly connected to the locking disc (15) and that the shoulder on the centering lug ( 14) is a pin (22) 3. Rasteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (27, 28) als Ansätze an Ausschnitten (26) einer mit der Rastscheibe (15) fest verbundenen größeren Anschlagscheibe (25) ausgebildet sind, wobei sich die Ausschnitte nach radial innen erweitern und eine JO größere Breite als die Rastkerben aufweisen, und daß der in diese Ausschnitte (26) eingreifende Ansatz (29) die Form der Zentriemase besitzt.3. Locking device according to claim 1, characterized in that the stops (27, 28) as Approaches to cutouts (26) of a larger stop disk firmly connected to the locking disk (15) (25) are formed, the cutouts widening radially inward and a JO have greater width than the locking notches, and that the engaging in these cutouts (26) Approach (29) has the shape of the center nose. 4. Rasteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (30,31) als radial vorstehende Stege an der Umfangsfläche der Rastscheibe (15) ausgebildet sind und daß das sich verjüngende freie Ende (32) der Zentriemase (14) den an einen der Stege (30 bzw. 31) anschlagenden Ansatz darstellt. *o4. Locking device according to claim 1, characterized in that the stops (30,31) as radial protruding webs are formed on the circumferential surface of the locking disc (15) and that the the tapering free end (32) of the center nose (14) abuts one of the webs (30 or 31) Approach represents. *O