DE2730073A1 - CARBON-PAPERLESS WRITING SET - Google Patents

Description

DR. ING. F. WUKSTIIOKKDR. ING. F. WUKSTIIOKK DH. K ν. PKCJIM ANNDH. K ν. PKCJIM ANN DH. ING. D. UKIIHKNSDH. ING. D. UKIIHKNS DlFL. ING. H. GOKTZDlFL. ING. H. GOKTZ PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

8ΟΟΟ MU N CTIKN OO SCHWEIOEnsTHASSE 28ΟΟΟ MU N CTIKN OO SWISS HATE 2

TKLEFON (089) OO SO 31TKLEFON (089) OO SO 31

telex 3 21070telex 3 21070

POOTSOTl'ATEIPOOTSOTl 'FILE

1^-491 ^ -49

Anmelder:Applicant:

Moore Business Forms Inc.Moore Business Forms Inc.

Buffalo Avenue,Buffalo Avenue,

Niagara Falls, N.Y. 14302, USANiagara Falls, N.Y. 14302, USA

Titel·Title·

"Kohlepapierloser Schreibsatz""Carbon paperless writing set"

709882/0970709882/0970

κ4κ4

DR. ING. F. WUKSTHOFF DR. E. ν. PSGHMANNDR. ING. F. WUKSTHOFF DR. E. ν. PSGHMANN

DR. ING. D. BKHRENSDR. ING. D. BKHRENS

DIPL. ING. R. GOKTZ DIPL. ING. R. GOKTZ

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

-7--7-

8 MÜNCHEN ΘΟ SCUWEIOKRSTBASSE 2 8 MUNICH ΘΟ SCUWEIOKRSTBASSE 2

(0811)(0811)

N (0811) eeSOSlN (0811) eeSOSl

■•"4730073■ • "4730073

bT PBOTBCTrATKHT bT PBOTBCTrATKHT

IA-49 644IA-49 644

Beschreibungdescription Kohlepapierloser SchreibsatzWriting set without carbon paper Die Erfindung betrifft einen kohlepapierlosen- SchreibThe invention relates to a writing without carbon paper

satz·sentence·

Bekennte kohlepapierfreie Kopiersysteme haben Vervielfältigungssätze aus kohlepapierlosem Kopierpapier, bei denen ein anfangs farbloses Farbbildnersyβtem verwendet ist, und umfassen eine Vielzahl von Blättern, deren oberstes eine Büokseitenbesohichtung (BB) mit einer Lösung aus einem farblosen Farbbildner in einem geeigneten Lösungsmittel hat, während das unterste Blatt eine Vorderseitenbeschiohtung (VB) mit einem festen Stoff hat, der ein Aufzeiohnungs-Entwicklermaterial enthält, während die Zwischenschicht eine Vorder- und Buckseitenbeschichtung (VRB) hat, die aus dem oben genannten festen Anfzeichnungs-Entwicklermaterial und dem Farbvorläuferstoff besteht· Solche Rüokseitenbeschichtungen weisen normalerweise durch Druck zerbrechbare Mikrokapseln auf, die einen fließ- und reaktionsfähigen Farbvorläuferstoff enthalten, der bei seiner Umsetzung eine gefärbte Verbindung mit dem Entwicklermaterial in der Vorderseitenbeschiohtung des benachbarten Blattes bildet, so daß also beim Anschlag mittels einer Masohinentype oder beim Aufbringen von Druok mit einem Stift auf das oberste Blatt der Inhalt aus den zerdrückten Kapseln in den BüokseitenbeSchichtungen ausläuft und mit dem Bntwioklermaterial umgesetzt wird zu einem farbigenWell-known carbon-free copier systems have duplicating sets made from carbon-free copier paper where an initially colorless color former system is used, and comprise a plurality of sheets, the top of which is a Büokseitenbesohichtung (BB) with a solution of a has colorless color former in a suitable solvent, while the bottom sheet has a front side coating (VB) with a solid containing a recording developer material, while the intermediate layer has a front and back Backside coating (VRB) has that result from the above solid marking developer material and the color precursor Flowable and reactive color precursors contain, which in its implementation a colored compound with the Developer material forms in the front side coating of the adjacent sheet, so that when it hits by means of a masohine type or when applying Druok With a pen on the top sheet, the contents of the crushed capsules in the BüokseitenbeSchierungen leak out and is reacted with the Bntwioklermaterial to a colored one

709882/0970709882/0970

"¹^ g73QQ73" ¹ ^ g73QQ73

Zeichen auf demselben, welches dem mit der Type oder dem Stift eingedrückten Zeichen entspricht.Characters on the same as the one with the type or the Pen corresponds to indented characters.

Verschiedene Schreibsätze zur Verwendung als kohlepapierfreie Übertragungspapiere gehen z.B, aus den US Patenten 2 299 694, 2 712 507, 3 016 308, 3 429 827 und 3 720 534 hervor» Sie gebräuchlichste Art eines kohlepapierlosen durch Anschlag oder Druck wirkenden Übertragungspapiers von der Art, mit der sich die Erfindung befaßt, ist aus den US Patenten 2 712 507 und 3 016 308 zu entnehmen. Hierbei ist die Rückseite eines Blattes oder einer Bahn mit Mikrokapseln beschichtet, die eine Flüssigkeitsfüllung enthalten, die einen chemisch reaktionsfähigen Farbbildner als Vorläuferstoff enthält , während die Vorderseite eines Aufnahmeblattes mit einem trockenen Überzug eines festen, mit dem Vorläuferstoff gemeinsam umsetzbaren Stoff versehen ist..Various writing sets for use as carbonless transfer papers can be found, for example, in the US patents 2 299 694, 2 712 507, 3 016 308, 3 429 827 and 3 720 534 »The most common type of carbonless transfer paper that acts by impact or pressure from the The manner in which the invention is concerned can be found in U.S. Patents 2,712,507 and 3,016,308. Here is the back of a sheet or web is coated with microcapsules containing a liquid filling that has a contains chemically reactive color former as a precursor, while the front side of a recording sheet with is provided with a dry coating of a solid substance that can be reacted jointly with the precursor substance ..

Vervielfältigungssätze mit mehreren Blättern aus lcohlepapierfreiem Kopierpapier der obengenannten Art bringen einen deutlichen Fortschritt gegenüber den bekannten Kohlepapiersystemen, bei denen mit Kohle beschichtete Stoffe oder Oberflächen zur Übertragung von Bildern zwischen den einzelnen Blättern eines Satzes verwendet werden· Zu den vielen auf der Hand liegenden Vorteilen der kohlepapierlosen Schreibsätze gegenüber den Übertragungssystemen mit Kohlepapier gehört, daß Versohmierungen und das Handhaben von Kohlebändern oder Kohlepapier vermieden wird und daß Produktions- und Papierkosten eingespart werden, da kein· gesonderten Kohlepapierblätter mehr nötig sind.Bring duplicating sets with several sheets of cool paper-free copier paper of the type mentioned above a significant advance over the known carbon paper systems, in which carbon-coated fabrics or Surfaces used to transfer images between each sheet of a set · To the many on the One of the obvious advantages of writing without carbon paper over the transmission systems using carbon paper, that reconciliations and the handling of coal ribbons or Carbon paper is avoided and that production and paper costs are saved, since separate sheets of carbon paper are no longer necessary.

Im allgemeinen sind die bisher entwickelten übereinander gelagerten beschichteten Blätter der kohlepapierlosen Schreibsätze als Durchschreibsätze für die verschiedensten geschäftlichen Zwecke verwendbar, nur muß eine Vielzahl einzelner Blätter in der einen oder anderen Weise zueammen-In general, the stacked coated sheets developed so far are the carbonless ones Writing sentences as copy sentences for the most diverse can be used for business purposes, only a multitude of individual sheets must be assembled in one way or another.

709882/0970709882/0970

~-¥-' £730073 ~ - ¥ - ' £ 730 073

gefaßt und zusammengelegt werden, um den Durchschreibsatz zu erzeugen. Außerdem verursachen die übereinander gelegten Blätter Schwierigkeiten bei der Herstellung von Umschlagen und Durchschreibsätzen.be gathered and merged to produce the carbon copy set. In addition, the superimposed Sheets Difficulty making covers and carbon copy sets.

Es ist auch bekannt, Umschläge und Durchschreibsätze aus Einzelblättern für die verschiedensten Zwecke herzustellen. Aus der US Patentschrift 1 655 912 ist ein Umschlag zur Aufbewahrung von Aufzeichnungen bekannt, der aus einem einzigen Blatt hergestellt ist, welches ein abtrennbares Aufzeichnungsblatt enthält, und bei dem unter Verwendung von Kohlepapier Informationen von der Aufzeichnung auf den Umschlag übertragen werden können_Q Gleichfalls bekannt sind fächerartig gefaltete Sätze aus Einzelblättern mit dazwischengelegten Kohlepapierübertragungsblättern zur Abbildung auf Teilen der Sätze.It is also known to produce envelopes and carbon copy sets from single sheets for a wide variety of purposes. From US Patent 1,655,912 an envelope for storage of records is known, which is made of a single sheet, which contains a detachable recording sheet, and can be transmitted in which using carbon paper information from the recording on the envelope _Q Likewise known are fan-like folded sets of single sheets with carbon paper transfer sheets in between for illustration on parts of the sets.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schreibsatz zu schaffen, der aus einem einzigen kohlepapierlosen Aufzeichnungsblatt besteht, welches auf der Vorderseite und auf der Rückseite beschichtet ist, wie bei bekannten kohlepapierfreien Kopiersystemen, und welches entweder einen Umschlag mit abtrennbarem Empfängerabschnitt oder einen Durchschreibsatz bilden kann. Aufgabe der Erfindung ist es auch, einen solchen Umschlag oder Durchschreibsatz in äußerst leistungsfähiger und wirtschaftlicher Weise herzustellen«The object of the invention is to create a writing set that consists of a single recording sheet without carbon paper consists, which is coated on the front and on the back, as with known carbon paper-free Copier systems, and which either an envelope with a detachable receiver section or a carbon copy set can form. The object of the invention is also to provide such an envelope or carbon copy set in an extremely efficient manner and to manufacture economically "

Lösungen dieser Aufgabe sind mit ihren Ausgestaltungen in den Ansprüchen angegeben.Solutions to this problem are with their designs stated in the claims.

Der Schreibsatz als Umschlag ist so gestaltet, daß er eine Umschiagtasche mit einem abtrennbaren Empfängerabschnitt an der Umschlaglasche hat und zusammen mit der Umschlaglasche so über den Umschlag gefaltet werden kann, daßThe writing set as an envelope is designed so that it is an envelope pocket with a detachable receiver section on the envelope flap and can be folded over the envelope together with the envelope flap in such a way that

709882/0970709882/0970

gemäß einem Ausführungsbeispiel Bilder unmittelbar vom Empfängerabschnitt auf den Umschlag übertragen werden können» Die Übertragung der Bilder vom Empfängerabschnitt auf den Umschlag erfolgt gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel durch die zickzackartig zwischen den Empfängerabschnitt und den Umschlag gefaltete Umschlaglasche„ Das Einzelblatt kann auch, wie oben erwähnt gefaltet sein, ohne daß dabei außer in den für die Übertragung von Bildern bestimmten Bereichen die beschichteten Vorder- und Rückseiten miteinander in Berührung stehen« Der Schreibsatz als Durchschreibsatz ist für eine ähnliche Bildübertragungsaufgabe ähnlich wie die Ausführungsbeispiele als Umschlag ausgeführt, außer daß natürlich keine Umschlagtaschen gebildet sind.according to one embodiment images directly from Receiver section can be transferred to the envelope »The transfer of the images from the receiver section to the According to another embodiment, envelope takes place through the zigzag between the receiver section and the envelope flap folded “The single sheet can can also be folded, as mentioned above, without this except in the areas intended for the transmission of images the coated front and back are in contact with one another designed as an envelope for a similar image transfer task similar to the exemplary embodiments, except that of course no envelope pockets are formed.

Beim Aufbringen von Druck auf den Empfängerabschnitt oder auf den oberen Teil eines Durchschreibsatzes werden die miteinander in Berührung stehenden Rückseitenbeschichtungen und Vorderseitenbeschichtungen in reaktionsfähigen Kontakt miteinander gepreßt, um dadurch ein Farbkennzeichen zu erzeugen» When pressure is applied to the receiver portion or to the top of a carbon copy set, the back-side coatings and front-side coatings in reactive contact with one another pressed together to create a color code »

Im folgenden ist die Erfindung mit weiteren vorteilhaften Einzelheiten anhand schematisch dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert» In den Zeichnungen zeigen:The invention is described below with further advantageous details on the basis of schematically illustrated exemplary embodiments explained in more detail »In the drawings show:

Pig» 1 einen Querschnitt durch ein an der Vorderseite und an der Rückseite beschichtetes Einzelblatt zur Verwendung bei der Umschlagbildung mit einem abtrennbaren Empfängerabschnitt oder zur Verwendung bei der Bildung eines Durchschreibsatzes gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;Pig »1 shows a cross section through a single sheet coated on the front side and on the rear side for use in envelope formation with a detachable receiver portion or for use in forming a carbon copy set according to an embodiment of the invention;

Pig» 2 eine perspektivische Ansicht des Einzelblatts gemäß Fig» 1, welches zu einem Umschlag gefaltet dargestellt ist;Pig »2 is a perspective view of the single sheet according to FIG. 1, which is shown folded into an envelope is;

Fig. 3 eine Stirnansicht des Umschlags gemäß Fig. 2FIG. 3 is an end view of the envelope according to FIG. 2

709882/0970709882/0970

in auseinander genommener lind vergrößerter Darstellung;in a disassembled and enlarged view;

Pig. 4 eine Ansicht ähnlich Fig. 3 des Einzelblatts gemäß Fig· 1, welches zu einem Durchsehreibsatz gefaltet dargestellt ist;Pig. 4 shows a view similar to FIG. 3 of the single sheet according to FIG. 1, which is shown folded to form a pass-through set;

Fig· 5 in verkleinertem Haßstab eine Ansicht ähnlich Fig. 2 des Einzelblatts gemäß Fig. 1, welches zu einem Durchschreibsatz in kontinuierlicher Form gefaltet ist und an entgegengesetzten Seiten Transportlochstreifen aufweist;Fig. 5 is a view similar to a reduced hatred stick FIG. 2 of the single sheet according to FIG. 1, which is folded to form a copy set in continuous form and is on having opposite sides punched transport strips;

Fig. 6 eine Stirnansicht des Durchschreibsatzes gemäß Fig. 5 in auseinander genommener Darstellung;FIG. 6 shows an end view of the copy record according to FIG. 5 in a disassembled representation; FIG.

Fig. 7 einen Querschnitt durch ein flaches Einzelblatt, welches an der Vorderseite und HUokeeite beschichtet, ist und zur Herstellung eines Umschlags mit einem abtrennbaren Empfängerabschnitt oder eines Durchschreibsatzes geeignet ist, gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung;7 shows a cross section through a flat single sheet which is coated on the front side and the HUo side, and is suitable for producing an envelope with a detachable receiver section or a carbon copy set, according to a further embodiment of FIG Invention;

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht des in Fig· gezeigten Einzelblatts, welches zu einem Umschlag gefaltet dargestellt ist;8 shows a perspective view of the single sheet shown in FIG. 4, which has been folded into an envelope is shown;

Fig. 9 eine Stirnansicht des gemäß Fig· 8 gefalteten Einzelblatts in auseinander genommener und vergrößerter Darstellung;FIG. 9 is an end view of the folded according to FIG Single sheet in a disassembled and enlarged view;

Fig. 10 in verkleinertem Haßstab eine Ansicht ähnlich Fig. 9 des Einzelblatts gemäß Fig. 7, welches zu einem Durchschreibsatz gefaltet dargestellt ist·10 shows a view similar to a reduced hatred stick Fig. 9 of the single sheet according to Fig. 7, which is shown folded into a copy set.

In Fig₀ 1 ist eine ebene Bahn oder ein flaches Blatt 10 Papier dargestellt, welches in herkömmlichexWeise mit einer Yorderseitenbeschichtung 11 aus einem festen Stoff versehen ist, der ein Aufzeichnungs-Entwioklermaterial enthält. Ein solches an der Vorderseite beschiohtetes Blatt wird allgemein als VB-Papier bezeichnet« Das Blatt 10 ist außerdem in herkömmlichexweise mit einer Bückseitenbeschiohtung 12 versehen, die in Kapseln eine Lösung aus einem farblosen Farbbildner in einem geeigneten Lösungsmittel enthält· DiesIn Figure 1 ₀ is a plain sheet or a flat sheet of paper 10 is shown, which is provided in herkömmlichexWeise with a Yorderseitenbeschichtung 11 from a solid matter containing a recording Entwioklermaterial. Such a sheet which is coated on the front side is generally referred to as VB paper. The sheet 10 is also conventionally provided with a reverse side coating 12 which contains a solution of a colorless color former in a suitable solvent in capsules

709882/0970709882/0970

wird allgemein als RB-Papier bezeichnet. Beide Beschichtungen enthalten einen reaktionsfähigen Farbbildnerstoff, und das reaktionsfähige Material in der Rückseitenbeschichtung 12 kann mit dem reaktionsfähigen Material in der Vorderseitenbeschichtung 11 umgesetzt werden, wenn diese zusammengepreßt werden, um ein farbiges Zeichen zu erzeugen. Wenn nach dem Zusammenfalten des Blattes in der unten im einzelnen beschriebenen Weise die Vorderseitenbeschichtung 11 und die Rückseitenbeschichtung 12 miteinander in reaktionsfähige Berührung gepreßt werden, wird ein farbiges Zeichen erzeugt.is commonly referred to as RB paper. Both coatings contain a reactive color former, and that reactive material in the back coating 12 may interact with the reactive material in the front coating 11 when these are pressed together to produce a colored mark. If after the Folding the sheet together in the manner described in detail below, the front side coating 11 and the Backside coating 12 are pressed into reactive contact with one another, a colored indicia is created.

Das B^.att 10 hat im Abstand voneinander verlaufende parallele Falzlinien 13 und 14, die ein erstes, zweites und drittes Feld 15, 16 und 17 begrenzen. Feld 16 weist das Mittelfeld auf, während die Felder 15 und 17 Endfelder aufweisen. Das Blatt 10 ist ferner mit einer Perforationslinie 18 im Feld 15 versehen, die einen Abstand von der Falzlinie 13 hat und parallel zu ihr verläuft. Der zwischen der Falzlinie 13 und der Perforationslinie 18 liegende Abschnitt des Feldes 15 weist eine Umschlaglasche 19 mit einem Streifen 21 aus benetzbarem Klebstoff an seiner Rückseite auf. Anstelle des benetzbaren Klebstoffstreifens kann auch ein Streifen aus einem durckempfindlichen Klebstoff verwendet sein, der dann zweckmäßigerweise mit einem Streifen aus Dünnpergamin abgedeckt ist_e Der Re3t des Feldes 15 weist einen Empfängerabschnitt 22 auf, der längs der Perforationslinie 18 abtrennbar ist.The B ^ .att 10 has parallel fold lines 13 and 14 which run at a distance from one another and which delimit a first, second and third field 15, 16 and 17. Field 16 has the middle field, while fields 15 and 17 have end fields. The sheet 10 is also provided with a perforation line 18 in the field 15, which is at a distance from the fold line 13 and runs parallel to it. The section of the field 15 lying between the fold line 13 and the perforation line 18 has a flap 19 with a strip 21 of wettable adhesive on its rear side. A strip may be used from a durckempfindlichen adhesive in place of the wettable adhesive strip is then expediently covered with a strip of Dünnpergamin _e The Re3t of the field 15 has a receiver portion 22 which is separable along the line of perforations 18th

Das flache Blatt 10 kann an den Vorderseiten des Feldes 17 und des Empfängerabschnitts 22 jeweils mit identischen Blöcken 23 und 24 bedruckt sein (siehe Figo 2), wobei in den Blöcken 23 Informationen wie Datum, Name und Adresse enthalten sind und Bemerkungen, wie die Art des Kundenkontos, dem die Einlage bei seiner Bank, mit der er Geschäftsverkehr hat, gutgeschrieben werden .^c3oll_e Der in Figo 2 insgesamt mitThe flat sheet 10 can be printed on the front sides of the field 17 and the recipient section 22 with identical blocks 23 and 24 (see Fig. 2), with information such as date, name and address and comments such as the type of the customer account to which the deposit at the bank with which he does business will be credited. ^c 3oll _e The in Figo 2 as a whole with

V 0 H B 8 2 / 0 9 7 0V 0 H B 8 2/0 9 7 0

25 bezeichnete Umschlag kann z.B. für Bankgeschäfte über den Autoschalter verwendet werden. Das Feld 17 des Blattes wird längs der Falzlinie 14 so umgelegt, daß es über dem Feld 16 liegt, wobei die Rückseitenbeschichtungen einander zugewandt sind, wie aus Fig. 3 hervorgeht« Die Felder 16 und 17 werden längs ihrer entgegengesetzten Enden durch Klebstoffstreifen 26 zusammengeklebt, um eine Umschlagtasche 27 zu bilden, deren offenes Ende 28 der Falzlinie 13 benachbart liegt« Ferner wird das Blatt 10 um die Falzlinie 13 gefaltet, so daß das Feld 15 dem Feld 17 überlagert ist, welches gemeinsam mit dem Feld 16 die Umschiagtasche bildet. Wie Fig. 3 zeigt, gelangt die Rückseitenbeschichtung des Feldes 15 mit der Vorderseitenbeschichtung des Feldes 17 in passende Berührung. Auch die Breite der übereinander liegenden Felder 16 und 17 ist mindestens so groß wie die Breite des Feldes 15, so daß der Empfängerabschnitt 22 dem Feld 17 direkt überlagert ist.25 can be used e.g. for banking transactions via the car switch can be used. The field 17 of the sheet is folded along the fold line 14 so that it is above the field 16, with the back coatings facing each other, as can be seen from FIG are glued together along their opposite ends by strips of adhesive 26 to form an envelope pocket 27 form whose open end 28 is adjacent to the fold line 13 «Furthermore, the sheet 10 is folded around the fold line 13, so that the field 15 is superimposed on the field 17 which, together with the field 16, forms the envelope pocket. Like Fig. 3 shows, the back coating of panel 15 comes into mating contact with the front coating of panel 17. The width of the fields 16 and 17 lying one above the other is at least as great as the width of the field 15, so that the receiver section 22 is directly superimposed on the field 17.

Es sei noch darauf hingewiesen, daß in Fig. 1 der eingekapselte erste reaktionsfähige Stoff des reaktionsfähigen Systems als eine Serie von kleinen Kreisen mit Pluszeichen Q) und der Bezeichnung CB und der zweite reaktionsfähige Stoff des Reaktionssystems als Serie von Pluszeichen + und der Bezeichnung CF dargestellt ist.It should also be noted that in Fig. 1 the encapsulated first reactive substance of the reactive system is shown as a series of small circles with plus signs Q) and the designation CB and the second reactive substance of the reaction system as a series of plus signs + and the designation CF. is.

Fig. 3 zeigt, wie beim Aufbringen von Druck in Richtung des Pfeiles 29 bei Benutzung des Umschlags 25 Bilder auf die Vorderseite des Feldes 17 übertragen werden, welches einen Teil des Umschlags unterhalb des Feldes 15 bildet» Die Rückseitenbeschichtung 12 des Feldes 15 weist vorzugsweise mikroskopisch kleine zerbrechliche Kapseln mit einer Flüssigkeitsfüllung auf, die einen reaktionsfähigen Bestandteil aufweist. Diese Mikrokapseln sind als kleine Kreise dargestellt, und wenn die Kapseln in der Rückseitenbeschichtung 12 durch Aufbringen von Druck mit einem Stift3 shows how pressure is applied in the direction of arrow 29 when the envelope 25 is used Images are transferred to the front of field 17, which forms part of the envelope below the field 15 »The back coating 12 of the field 15 faces preferably microscopic fragile capsules with a liquid filling that is a reactive Has component. These microcapsules are shown as small circles and when the capsules are in the back coating 12 by applying pressure with a pen

709882/0970709882/0970

oder einer Maschinentype auf die Vorderseite des Feldes 15» wie durch den Pfeil 29 angedeutet, zerbersten, kann sofort ein Zeichen 31 auf das Feld 15 des Umschlags 25 aufgedruckt und ein entsprechendes Zeichen 32 auf der Vorderseite des Feldes 17 gebildet werden, wenn sich die Füllung aus der Rückseitenbeschichtung 12 des Feldes 15 aus den geborstenen Kapseln ergießt und mit dem reaktionsfähigen Stoff des in der Vorderseitenbeschichtung 11 an der Vorderseite des darunterliegenden Feldes 17 enthaltenen Reaktionssystems in Berührung gelangt und mit ihm umgesetzt wird» Da in den Feldern 16 und 17 nur die Rückseitenbeschichtungen einander zugewandt sind, entsteht keine Abbildung des Zeichens 31 auf diesen Flächen.or a machine type on the front of the field 15 » As indicated by the arrow 29, a character 31 can immediately be printed on the field 15 of the envelope 25 and a corresponding character 32 can be formed on the front side of the field 17 when the filling comes out of the Backside coating 12 of the field 15 is poured from the burst capsules and coated with the reactive substance of the in the front side coating 11 on the front side of the underlying one Field 17 comes into contact with the reaction system contained and is implemented with it »Da in den Fields 16 and 17 only place the back coatings on each other are facing, there is no image of the character 31 on these surfaces.

Das Zeichen 31 ist ein Beispiel für die Zeichen, die auf dem Feld 15 in den Blöcken 23 und 24 gemacht werden, wenn der Kunde das Datum, seinen Namen und seine Adresse sowie die Art des Gutschriftkontos ausfüllt, während das entsprechende Zeichen 32 ein Beispiel für die Abbildung ist, die an der Vorderseite des Feldes 17 in den entsprechenden Blöcken 23 und 24 erscheint. Der Empfängerabschnitt 22 kann dann längs der Perforationslinie 18 vom Umschlag getrennt und die Einlage in die Umschlagtasche gegeben werden, die mittels der mit Klebstreifen versehenen Umschlaglasche 19 versiegelt und z.B. in den am Autoschalter vorgesehenen Behälter eingeworfen werden kann. Der Kunde steckt dann lediglich seinen Empfängerabschnitt 22 in den entsprechenden Schlitz, damit dieser in beliebiger bekannter Weise quittiert wird βThe character 31 is an example of the characters which are made on field 15 in blocks 23 and 24 if the customer includes the date, his name and his address as well as the type of credit account, while the corresponding character 32 is an example of the illustration, which appears on the front of the field 17 in the corresponding blocks 23 and 24. The receiver section 22 can then separated from the envelope along the perforation line 18 and the insert placed in the envelope pocket, which by means of the flap 19 provided with adhesive strips sealed and, for example, thrown into the container provided at the car counter. The customer is then simply stuck its receiver section 22 in the corresponding slot so that it acknowledges in any known manner becomes β

Der Umschlag 25 eignet sich auch zur Aufbewahrung von Aufzeichnungen, die in der Umschlag tasche versiegelt und auf dem Feld 17 identifiziert sind, während eine weitere Identifizierung im Empfängerabschnitt 22 zu finden ist, derThe envelope 25 is also suitable for storing records that are sealed in the envelope pocket and are identified on the field 17, while a further identification can be found in the receiver section 22, the

709882/0970709882/0970

von dem archivierten Beleg getrennt abgelegt werden kann. Ferner kann der Umschlag 25 als Beleg für Lohn- oder Gehaltszahlungen verwendet werden, wobei die nötigen Angaben zur Identifizierung auf den Umschlag übertragen und vom Buchhalter als abgetrennter Empfängerabschnitt 22 aufgehoben werden» Es liegt auf der Hand, daß der Umschlag 25 auch für andere Zwecke verwendbar ist.can be stored separately from the archived document. Furthermore, the envelope 25 can be used as evidence of wage or salary payments used, with the necessary identification details written on the envelope and given by the accountant can be kept as a separate recipient section 22 "It is obvious that the envelope 25 is also for other purposes can be used.

Als Alternative läßt sich aus dem Blatt 10 anstelle des beschriebenen Umschlags 25 ein Durchschreibsatz herstellen· Pig, 4 zeigt einen Durchschreibsatz 25S der durch Umfalten des am Ende liegenden Feldes 17 längs der Falzlinie 14» so daß es dem mittleren Feld 16 überlagert ist und durch Umfalten des am Ende liegenden Feldes 15 längs der Falzlinie 13, so daß es dem Feld 17 überlagert ist, erhalten wird, ähnlich wie in Fig. 3 gezeigt. Allerdings fehlen die Klebstoffstreifen 26, da keine Umschlagtasche gebildet wird. Außerdem fehlt der Klebstoffstreifen 21, da keine Umschlaglasche nötig ist„ Damit entfällt auch die Perforationslinie 18, und die Falzlinien 13 und 14 sind als Perforationslinien ausgeführte Wie bei dem in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Rückseitenbeschichtung des Feldes 15 der Yorderseitenbeschichtung des Feldes 17 zugewandt, so daß beim Aufbringen von Druck in Richtung des Pfeiles 29 ein Zeichen 31 unmittelbar im Feld 15 aufgedruckt werden kann, welches das oberste Feld oder den ersten Teil des Durchschreibsatzes bildet, wobei ein entsprechendes Zeichen 32 im Feld 17 entsteht, welches das Mittelfeld bzw. den zweiten Teil des Durchschreibsatzes 25' darstellt. Das Zeichen 32 wird in der gleichen Weise ausgebildet, wie im Zusammenhang mit Fig. 3 beschriebene Es sei noch darauf hingewiesen, daß der Durchschreibsatz 25' als Einheit im Gegensatz zu einem Durchschreibsatz aus einer kontinuierlichen Anordnung, die längs Querlinien unterteilt wird, hergestellt wird. Deshalb kann der Durchschreibsatz 25' bei BenutzungAs an alternative, a copy set can be made from sheet 10 instead of the described cover 25 Pig, Fig. 4 shows a copy set 25S by folding over of the field 17 at the end along the fold line 14 'so that it is superimposed on the middle field 16 and by folding over the field 15 lying at the end along the fold line 13, so that it is superimposed on the field 17, is obtained, similarly as in Fig. 3 shown. However, the adhesive strips 26 are missing because no envelope pocket is formed. In addition, the adhesive strip is missing 21, since no flap is required “This means that the perforation line 18 and the folding lines are also omitted 13 and 14 are designed as perforation lines. As in the exemplary embodiment shown in FIG. 3, the reverse side is coated of the field 15 facing the Y front side coating of the field 17, so that when pressure is applied in Direction of arrow 29, a character 31 can be printed directly in field 15, which is the top field or forms the first part of the carbon copy set, with a corresponding character 32 being created in field 17, which is the middle field or the second part of the copy record 25 '. The character 32 is formed in the same way, as described in connection with FIG In contrast to a carbon copy set made of a continuous arrangement that is divided along transverse lines will. Therefore, the copy set 25 'can when used

■/■ 0 9 8 8 ? / 0 9 7 0■ / ■ 0 9 8 8? / 0 9 7 0

- xr-- xr-

58" 173007358 "1730073

gegenüber der in Fig· 2 gezeigten Darstellung um 90° gedreht sein. Infolgedessen erstrecken sich die auf die Felder 15 und 17 aufgedruckten Blöcke 23 und 24 senkrecht zu den entsprechenden) in Fig· 2 zu sehenden Blöcken·be rotated by 90 ° compared to the illustration shown in FIG. As a result, extend to fields 15 and 17 printed blocks 23 and 24 perpendicular to the corresponding blocks seen in Fig. 2

Sa die fiUckseitenbeschichtungen der Felder 16 und 17 einander Bugewandt sind, wird keine Abbildung des Zeichens 31 auf das Feld 16 übertragen, welches infolgedessen zur Verwendung als eine andere Art von Kopie des dreiteiligen Durchschreibsatzes zur Verfügung steht· Die Felder 15 und 17 sind rom Durchschreibsatz längs der entsprechenden Perforationslinien abtrennbar.Sa the backside coatings of fields 16 and 17 facing each other, there will be no illustration of the sign 31 transferred to field 16 which is consequently available for use as another type of copy of the three-part carbonless record. Fields 15 and 17 are rom copy type can be separated along the corresponding perforation lines.

Aus dem Blatt 10 läßt sich auch ein Durchsohreibsatz 25" herstellen, der ähnlich wie in Fig. 4 gefaltet ist. Wie Fig· 5 zeigt, kann eine Vielzahl von Durchschreibsätzen 25" aus einem kontinuierlichen Blatt 10 hergestellt und durch ruckartiges Abreißen längs sich in Querrichtung erstreckender Schwächungslinien 33» die zwischen den überlappenden Feldern 15, 16 und 17 einander überlagert sind, voneinander getrennt werden. Jeder Durchschreibsatz 25" entspricht dem Durchschreibsatz 25' gemäß Fig· 4, außer daß an den Feldern 15 bis 17 Transportlochstreifen 34 vorgesehen sind, die Fig. 5 und 6 zeigen, die das Zustellen des kontinuierlichen Blatts durch die mit hoher Geschwindigkeit arbeitenden Datenverarbeitungsmaschinen erleichtern« Solche Streifen können entlang in Längsrichtung verlaufenden Schwäohungslinien 35 in bekannter Weise abgetrennt werden. Die die gewünschten Daten enthaltenden Blöcke 23 können auf zusammenhängende Felder 15 aufgedruckt werden, wobei deren Abbildungen auf die damit verbundenen Felder 17 übertragen werden, während das kontinuierliche Blatt durch die Datenverarbeitungsmaschinen läuft· Die Bildübertragung erfolgt in ähnlicher Weise wie im Zusammenhang mit Fig. 3 und 4 beschrieben und ist in Fig· 6 sohematisoh dargestellt« lach dem Entfernen der Transportlochstreifen stehen die Felder dieses dreiteiligen DurchschreibsateesThe sheet 10 can also be used to create a piercing set 25 ", which is folded similarly to Fig. 4. How Fig. 5 shows, a plurality of carbon copy 25 " made from a continuous sheet 10 and by tearing it abruptly longitudinally extending in the transverse direction Lines of weakness 33 ', which are superimposed on one another between the overlapping fields 15, 16 and 17, are separated from one another will. Each copy record 25 ″ corresponds to the copy record 25 'according to FIG. 4, except that in fields 15-17 Perforated transport strips 34 are provided, FIGS. 5 and 6 which facilitate the feeding of the continuous sheet through the high-speed data processing machines. «Such strips can be cut along in Longitudinal swelling lines 35 in known Way to be separated. The blocks 23 containing the desired data can be printed on contiguous fields 15, the images of which are transferred to the associated fields 17 as the continuous sheet passes through the data processing machines Image transmission takes place in a manner similar to that described in connection with FIGS. 3 and 4 and is sohematisoh in FIG. 6 shown «laughing at the removal of the transport tape are the fields of this three-part carbonate sheet

709882/0970709882/0970

getrennt zur Verfügung, wobei Feld 16 z.B. als Reklameteil verwendet werden kann.separately available, with field 16 e.g. as an advertising part can be used.

Figo 7 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem ein flaches Blatt 36 eine Vorderseitenbeschichtung 37 und eine Rückseitenbeschichtung 38 hat, die in den Fig· 7 bis 9 als CF und CB bezeichnet sind und den im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel beschriebenen Rückseiten- und Vorderseitenbeschichtungen 12 bzw· 11 entsprechen· Bas Blatt 36 hat im Abstand voneinander parallel verlaufende Falzlinien 39 und 41, die ein erstes, zweites und drittes Feld 42, 43 bzw· 44 begrenzen, von denen das Feld ein mittleres und die Felder 42 und 44 Bndfelder bilden. Im Feld 42 ist mit Abstand und parallel zur Falzlinie 39 eine Ferforationslinie 45 vorgesehen, wodurch zwischen der Falzlinie 39 und der Perforationslinie 45 eine Umschlaglasche begrenzt und von dieser längs der Perforationslinie 45 ein Empfängerabschnitt 47 abtrennbar ist· Wie beim ersten Ausführungsbeispiel ist die Umschlaglasche an ihrer Rückseite mit einem Klebstoffstreifen 48 versehen, der entweder ein benetzbarer oder ein druckempfindlicher Klebstoff bedeckt mit einem abnehmbaren Abdeckstreifen aus Dünnpergamin oder dgl· ist·Fig. 7 shows another embodiment of the Invention wherein a flat sheet 36 has a front side coating 37 and a back side coating 38 which 7 to 9 are designated as CF and CB and the back and front side coatings 12 and 11, respectively, described in connection with the first embodiment · Bas sheet 36 has spaced parallel from each other extending fold lines 39 and 41 defining first, second and third panels 42, 43 and 44, respectively, of which the panel a middle one and the fields 42 and 44 form band fields. In the field 42 is at a distance and parallel to the fold line 39 a Ferforation line 45 provided, whereby between the fold line 39 and the perforation line 45 a flap and a receiver section 47 can be separated from this along the perforation line 45. As in the first exemplary embodiment, the flap is on its rear side provided with an adhesive strip 48 covering either a wettable or a pressure sensitive adhesive a removable cover strip made of thin pergamine or the like is·

Bei der Schaffung des in Fig· 8 und 9 gezeigten Umschlags wird das Feld 44 des Blattes 36 längs der Falzlinie 41 umgelegt, so daß es dem Feld 43 überlagert ist, wobei die beiden Rückseitenbeschichtungen einander zugewandt sind, wie in Fig. 8 und 9 gezeigt« Die entgegengesetzten Enden dieser Felder sind längs Klebstofflinien 49 aneinander befestigt, so daß sie eine Umschlagtasche 51 begrenzen, deren öffnung 52 der Falzlinie 39 benachbart ist·In creating the envelope shown in Figures 8 and 9, panel 44 of sheet 36 will be along the fold line 41 folded over so that it is superimposed on the field 43, the two rear side coatings facing each other, as shown in Figs. 8 and 9 «the opposite ends of these Fields are attached to each other along lines of glue 49, so that they delimit an envelope pocket 51, the opening 52 of which is adjacent to the fold line 39

Die Breite der Umsohlaglasche 46 entspricht im wesentlichen der Breite der Umschlagtasche, so daß die UmschlaglascheThe width of the envelope flap 46 corresponds essentially to the width of the envelope pocket, so that the envelope flap

709882/0970709882/0970

273Q073273Q073

46, wenn sie längs der Falzlinie 39 umgeklappt und der Umschlagtasche überlagert ist, in direkter totaler Berührung mit der Umschlagtasche liegt· Sa der Empfängerabschnitt 47 eine im wesentlichen der Breite der Umschlaglasche 46 entsprechende Breite hat, steht er in direkter totaler Berührung mit der Umschlaglasche, wenn er längs der lerforationslinie 45 umgeknickt ist, um über der Umschlaglasche zu liegen. Da die jeweiligen Rückseitenbeschichtungen und Vorderseitenbeschichtungen der Umschlaglasche 46 und des Feldes 44 einander zugewandt sind, können Abbildungen aus dem Empfängerabschnitt 47 über die Umschlaglasche 46 auf das Feld 44 übertragen werden· Die Vorderseitenbeschichtung 37 des Feldes 44 enthält einen reaktionsfähigen Stoff, der mit einem reaktionsfähigen Stoff in der Ruckseitenbeschichtung 38 der Umschlaglasche 46 umgesetzt werden kann, so daß beim Zusammenpressen dieser Rückseiten- und Vorderseitenbeschichtung ein farbiges Zeichen erzeugt wird, ähnlich wie im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig· 3 beschrieben. Wenn also die Mikrokapseln in der Ruckseitenbeschichtung 38 der Umschlaglasche 46 z.B. durch Druck mit einem Stift oder einer Maschinentype auf die Oberseite des Empfängerabschnitts 47, wie durch Pfeil 53 in Fig, 9 gezeigt, zerbrochen werden, kann ein Zeichen 54 unmittelbar auf den Smpfängerabschnitt 47 aufgedruckt werden, wobei ein entsprechendes Zeichen 55 auf der Oberseite des Feldes 44'entsteht, wenn die Füllung aus der Rückseitenbeschichtung 38 des Empfängerabschnitts 47 aus den zerborstenen Kapseln entweicht und mit dem zweiten reaktionsfähigen Bestandteil des Systems in Berührung gelangt und umgesetzt wird»46 when folded along the fold line 39 and the Envelope pocket is superimposed, in direct total contact with the envelope pouch lies the receiver section 47 one corresponding substantially to the width of the flap 46 Width, it is in direct total contact with the flap when it is along the perforation line 45 is folded over to lie over the flap. As the respective back side coatings and front side coatings of the envelope flap 46 and the panel 44 facing each other, images from the recipient section 47 can be transferred to the field 44 via the envelope flap 46 · The front-side coating 37 of the field 44 contains a reactive material which can be reacted with a reactive material in the backsheet 38 of the turn-up flap 46 so that when compressed this back and front side coating a colored mark is generated, similar to that in connection with the Embodiment described in FIG. 3. So if the microcapsules in the back coating 38 of the flap 46, for example, by pressure with a pen or a machine type on top of the receiver section 47 as shown by arrow 53 in Figure 9, a Character 54 printed directly on receiver section 47 with a corresponding character 55 on the upper side of the field 44 'if the filling is made of the Backside coating 38 of the receiver section 47 from the broken capsules escapes and comes into contact with the second reactive component of the system and converted will"

Es sei noch darauf hingewiesen, daß sowohl auf die Rückseitenbeschichtung des Empfängeraiischnitts 47 als auch auf die Vorderseitenbeschichtung des Feldes 44 Blöcke 56 und 57 aufgedruckt sein können, wie Fig· 8 zeigt, so daß nachIt should also be pointed out that both the back coating of the receiver cut 47 and blocks 56 and 57 may be printed on the face coating of panel 44, as shown in FIG. 8, so that after

709882/0970709882/0970

dem Zickzackfalten des Insgesamt mit 58 bezeichneten Umschlage gemäß Pig· 8 und 9 die Abbildungen von Zeichen 54₉ die in den Blöcken 56 und 57 des Empfängerabschnitts 47 aufgetragen werden, auf die entsprechenden Blöcke 56 und 57 des Feldes 44 übertragen werden· In die Blöcke 56 und 57 können jeweils Name und Anschrift des Kunden und die Art des Kontos des Kunden eingetragen werden, dem bei der Bank die Gutschrift zugeteilt werden soll, wenn der Umschlag 58 z.B. für postalisch zu erledigende Bankgeschäfte verwendet werden soll· Auf die Hiickseitenbeschichtung des Smpfängerabschnitts 47 können außerdem Anweisungen aufgedruckt sein, die erläutern, wie die Blöcke 56 und 57 auszufüllen sind und den Kunden anweisen, den Smpfängerabechnitt 47 längs der Perforationslinie 45 abzutrennen, wenn er die nötigen Angaben eingetragen hat. In solchen Anweisungen kann der Kunde außerdem informiert werden, die Einlage in die Umschiagtasche 51 zu geben und anschließend den Umschlag mit der Umschlaglasche 46 zu versiegeln« Natürlich kann der Umschlag 58 auch für andere Zwecke verwendet werden, z.Bο zum Bezahlen von Strom- und Gasrechnungen oder für Zahlungen von Bankkrediten, d.h. für fälle, bei denen es erwünscht ist, daß der Kunde eine Quittung in Händen behält» Diese Quittung ist gleichfalls auf dem Feld 44 wiedergegeben, welches die Umschlagtasche bildet, damit die die Zahlung empfangend· Firma oder die Bank ebenfalls eine Duplikataufzeichnung erhält*the zigzag folding of the envelope, denoted overall by 58, according to Pig 8 and 9, the images of characters 54 ₉ which are applied in blocks 56 and 57 of receiver section 47 are transferred to corresponding blocks 56 and 57 of field 44 in blocks 56 and 57, the name and address of the customer and the type of account of the customer can be entered to whom the credit is to be allocated at the bank, if the envelope 58 is to be used, for example, for banking transactions to be carried out by post In addition, instructions can be printed which explain how the blocks 56 and 57 are to be filled in and instruct the customer to cut off the receiver section 47 along the perforation line 45 when he has entered the necessary information. In such instructions, the customer can also be informed to put the insert in the envelope pocket 51 and then seal the envelope with the envelope flap 46. Of course, the envelope 58 can also be used for other purposes, e.g. to pay for electricity and Gas bills or for payments of bank loans, ie for cases in which it is desired that the customer has a receipt in his hands Bank also receives a duplicate record *

Das Blatt 36 kann auch ähnlioh wie in Fig« 9 gezeigt zu einem vierteiligen Durchschreibsatz 58* gemäß Fig· 10 zusammengefaltet werden* Hier fehlen die ELebstoffetreifen 48 und 49 und die Falzlinien 39 und 41 sind so ausgeführt, daß sie als Abreißlinien dienen, ähnlich wie die Perforationslinie 45. Abbildungen 55 von Zeichen 54, die auf den einen Teil des Durchschreiteatsee bildenden Smpfängerabsohnitt 47 aufgebracht werden, werden auf das Feld 44 übertragen, welches den dritten feil des Durchschatbsatzee bildet, ähnlioh wie in Fig· 9. Dann können die Felder 43» 44, die UmschlaglascheThe sheet 36 can also be shown in a manner similar to that shown in FIG to a four-part copy set 58 * according to FIG. 10 folded up * The plastic strips are missing here 48 and 49 and the fold lines 39 and 41 are designed so that they serve as tear lines, similar to the perforation line 45. Figures 55 of characters 54, which on the one Part of the Durchschreiteatsee forming part of the receiving department 47 are applied, are transferred to the field 44, which forms the third section of the Durchschatbsatzee, similar to in Fig. 9. Then the fields 43 »44, the flap

709882/0970709882/0970

46 und der Empfängerabschnitt 47 vom Durchschreibsatz längs der Perforationslinie 45 bzw· der gleichfalls als Perforationslinien ausgeführten Falzlinien 39 und 41 abgetrennt werden« Es sei noch erwähnt, daß der Durchschreibsatz 58' gemäß Fig. 10 entweder eine Einheit sein kann oder aus einem kontinuierlichen Blatt bzw, einer kontinuierlichen Bahn mit Transportlochstreifen und Querlinien hergestellt sein kann, wie in Fig. 5 gezeigt.46 and the receiver section 47 of the carbon copy set lengthways the perforation line 45 or also as perforation lines executed folding lines 39 and 41 are separated. "It should also be mentioned that the copy set 58 ' 10 can either be a unit or from a continuous sheet or a continuous web with Perforated transport strips and transverse lines can be made as shown in FIG.

Geeignete Vorläufer für den kohlepapierlosen Schreibsatz sind in US Patent 3 455 721 genannt. Diese Stoffe können mit einer Vorderseitenbeschichtung umgesetzt werden, die einen Säure bildenden Stoff enthält, z.B. mit Säure behandelten bentonitartigen Ton (siehe US Patentanmeldung 125 075) oder den sauer reagierenden organ!schai polymeren Stoff gemäß US Patent 3 455 721. Eine große Anzahl von Patenten befaßt sich mit anfangs farblosen Farbvorläufern, die für kohlepapier· lose Schreibsätze verwendbar sind. Für die Erfindung ist die spezielle Art und Zusammensetzung der verwendeten Reaktionsteilnehmer nicht von unbedingter Bedeutung, außer daß mindestens ein System aus miteinander reagierenden Stoffen für alle offenbarten Ausführungsbeispiele nötig ist.Suitable precursors for writing without carbon paper are mentioned in US Pat. No. 3,455,721. These substances can reacted with a face coating containing an acid generating substance, e.g. acid treated bentonite-like clay (see US patent application 125 075) or the acidic organ! schai polymeric substance according to U.S. Patent 3,455,721. Large number of patents dealt with initially colorless color precursors that are used for carbon paper loose writing sets can be used. For the invention is the particular type and composition of the reactants used not of absolute importance, except that at least one system of substances that react with one another is for everyone disclosed embodiments is necessary.

Das für die Erfindung verwendbare Reaktionssystem kann z.B. dem anfange farblosen Reaktionssystem gemäß dem ersten oder zweiten Ausführungsbeispiel der US Patentanmeldung 561 623 entsprechen. Als Stoffe können diejenigen verwendet werden, die in der US Patentschrift 3 455 721 offenbart und für eine Säure-Lauge-Umsetzung mit einem säurebildenden Stoff geeignet sind. Gleichfalls verwendbar für das System sind die Spirodipyran-Verbindungen gemäß US Patent 3 293 060« Besonders gut geeignete Farbvorläufer gehen aus den US Patenten 3 193 404, 3 278 327 und 3 377 185 hervor. Diese Färbvorlaufer und die gemäß US Patent 3 293 060 undThe reaction system which can be used for the invention can, for example, correspond to the initially colorless reaction system according to the first or second embodiment of US patent application 561,623. Substances which can be used are those which are disclosed in US Pat. No. 3,455,721 and are suitable for an acid-alkali reaction with an acid-forming substance. Also useful for the system the Spirodipyran compounds according to US Patent 3,293,060 are "Particularly suitable color precursors are evident from the US patents 3,193,404, 3,278,327 and 3,377,185 forth. These dye precursors and those of US Pat. No. 3,293,060 and

709882/0970709882/0970

5 455 721 sind anfangs farblos, können aber stark farbig werden, wenn sie mit einer Säure in Berührung gelangen, z.B. mit durch Säure aktiviertem Bentonit-Ton oder einem sauer reagierenden polymeren Stoff und dgl· Es gibt eine große Anzahl ähnlicher Farbvorläufer, die mit einer sauren Beschichtung umgesetzt werden können, um eine Farbe zu erzeugen und erfindungsgemäß verwendbar sind«5 455 721 are initially colorless, but can be very colored if they come into contact with an acid, e.g. with acid-activated bentonite clay or a acidic reacting polymeric substance and the like · There are a large number of similar color precursors that react with an acidic Coating can be implemented in order to produce a color and can be used according to the invention «

Bei all diesen Fortbildnersystemen ist es üblich, daß die Farbvorläufer in Mikrokapseln enthalten sind, die durch Druck zerstörbar und auf die Buckseite von Blättern aufgetragen sind* Sie exakte Art der Kapsel ist nicht von kritischer Bedeutung, sofern sie einen Farbvorläufer enthalten und beim Aufschlag zerbersten kann, wie das bei herkömmlichen kohlepapierfreien Durchschreibverfahren üblich ist· Die SäurebeSchichtungen sind normalerweise auf die Vorderseiten der Blätter aufgetragen, wobei dann die in einem Lösungsmittel enthaltene Farbvorläufersubstanz von der benachbarten Bücksei tenbe schichtung beim Bruch der benachbarten Kapseln, die den Farbvorläuferstoff enthalten, auf die säurebildende Vorderseitenbeschichtung übertragen wird«In all of these training systems, it is common for the color precursors to be contained in microcapsules that contain can be destroyed by pressure and are applied to the buckle side of leaves * The exact type of capsule is not of critical importance, provided that they contain a color precursor and can burst on impact, as is usual with conventional carbonless copying processes The acid coatings are usually on the front of the leaves applied, then the color precursor contained in a solvent from the adjacent Bücksei tenbe coating when the adjacent capsules that break contain the color precursor to which the acid-forming front-side coating is transferred «

Ss werden also Schreibsätze aus Einzelblättern hergestellt, die an der Vorderseite und Bückseite mit gegenseitig umsetzbaren Stoffen eines ohne Kohlepapier kopierenden Beaktionssystems beschichtet sind und die nach Wahl zusammengefaltet werden· Dabei werden Bückseiten- und Vorderseitenbeschichtung so kombiniert, daß ein farbiges Zeichen entsteht, wenn. Druck aufgebracht wird, der eine Bückseitenbeschichtung in reaktionsfähigen Kontakt mit der Vorderseitenbesohichtung bringt· Im übrigen ist die Bückseitenbeschichtung der Vorderseitenbeschichtung in den gefalteten Abschnitten so zugewandt, daß beim Aufbringen von Druck auf die Flächen, die nicht zur Abbildungsübertragung bestimmt sind, keine farbigen Zeichen erzeugtSo writing sets are made from single sheets of paper, which are coated on the front and back with mutually convertible substances of a reaction system copying without carbon paper and which are of your choice are folded · The back and front side coating are combined in such a way that a colored Sign arises when. Pressure is applied which has a reverse side coating in reactive contact with the Front side coating brings · Incidentally, the back side coating is the front side coating in the folded portions so that when pressure is applied to the areas not intended for image transfer, no colored characters are produced

7 0 9882/09707 0 9882/0970

werden können* Ba die Umschläge und Durchschreibsätze aus Einzelblättern hergestellt sind, sind sie billig zu produzieren_t leicht zu handhaben und zuverlässig im Gebrauch.* Because the envelopes and carbon copy sets are made from single sheets of paper, they are cheap to produce _t easy to use and reliable.

709882/097 0709882/097 0

Claims (1)

Ans prücheExpectations 1. Schreibsatz, dadurch gekennzeichnet , -däß er aus einem einzigen kohlepapierlosen Blatt (10 ; 36) zur Aufzeichnung mit einer Vorderseitenbeschichtung (11; 37) und einer Rückseitenbeschichtung (12; 38) gebildet ist, wobei die Beschichtungen eine anfangs farblose, farbbildende, reaktionsfähige Substanz aufweisen, und daß das Blatt zwei im Abstand voneinander parallel verlaufende Falzlinien (13* 14; 39, 41) enthält, die aneinander-grenzende mittlere und am Ende liegende Felder (15, 16, 17» 42, 43, 44) begrenzen, wobei eines der am Ende liegenden Felder längs der einen Falzlinie über das in der Mitte liegende Feld umgefaltet und das andere der am Ende liegenden Felder dem einen umgefalteten Feld überlagert ist, wenn es längs der anderen Falzlinie umgefaltet ist, und daß eine reaktionsfähige Substanz der Rückseitenbeschichtung geeignet ist, so umgesetzt zu werden, daß sie mit der reaktionsfähigen Substanz der Vorderseitenbeschichtung ein farbiges Zeichen erzeugt, wenn sie mit ihr in Berührung gelangt, wobei beim Aufbringen von Druck auf das andere der am Ende liegenden Felder die Rückseitenbeschichtung des anderen am Ende liegenden Feldes zur Erzeugung eines farbigen Zeichens in reaktionsfähige Berührung mit der Vorderseitenbeschichtung des einen am Ende liegenden Feldes gepreßt wird,1. writing set, characterized in that it consists of a single sheet (10; 36) without carbon paper is formed for recording with a front-side coating (11; 37) and a rear-side coating (12; 38), wherein the coatings initially have a colorless, color-forming, have reactive substance, and that the sheet has two parallel folding lines (13 * 14; 39, 41) that delimit adjacent middle and end fields (15, 16, 17 »42, 43, 44), whereby one of the fields lying at the end is folded over along the one fold line over the field lying in the middle and the the other of the panels at the end is superimposed on the one folded panel when it is folded along the other fold line is, and that a reactive substance of the back coating is suitable to be reacted in such a way that it produces a colored mark with the reactive substance of the front-side coating when it is used with it comes into contact, whereby when pressure is applied to the other of the fields lying at the end, the rear side coating of the other end panel in reactive contact with the face coating to produce a colored mark the one field at the end is pressed, 2. Schreibsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Rückseitenbeschichtung (12; 38) eine Vielzahl von durch Druck zerreißbaren Mikrokapseln aufweist, die eine farbbildende Substanz enthalten und beim Aufbringen von Druck auf dae andere am Ende liegende Feld aufbrechbar sind»2. writing set according to claim 1, characterized in that the back coating (12; 38) a plurality of pressure-rupturable microcapsules containing a color-forming substance and at Applying pressure to the other field at the end can be broken » 709882/0970709882/0970 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 3· Schreibsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet _y daß die Falzlinien von Perforationslinien gebildet sind, die das Abtrennen der am Ende liegenden Felder vom in der Mitte angeordneten Feld ermöglichen,3 · copying set as claimed in claim 1, characterized in that the _y fold lines are formed by perforations that allow the separation of the fields located at the end of which is arranged in the center panel, 4β Schreibsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das eine am Ende liegende Feld, welches dem mittleren Feld überlagert ist, an diesem längs der beiden entgegengesetzten Enden so befestigt ist, daß eine Umschlagtasche (27; 51) gebildet ist, deren offene Seite der anderen Falzlinie benachbart ist,4β writing set according to claim 1, characterized in that the one at the end of the field, which is superimposed on the middle panel, is attached to this along the two opposite ends so that a flap pocket (27; 51) is formed, the open side of which is adjacent to the other fold line, 5 β Schreibsatz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß das andere am Ende liegende Feld eine Perforationslinie (18; 45) hat, die einen abtrennbaren Empfängerabschnitt (22; 47) begrenzt, und eine den Umschlag schließende Umschlaglasche (19; 46), an der zum Schließen des Umschlags Klebstoff vorgesehen ist,5 β writing set according to claim 4, characterized in that the other field located at the end is a Perforation line (18; 45) has a separable Receiver portion (22; 47) limited, and an envelope closing flap (19; 46) on which to close the Envelope adhesive is provided, 6, Schreibsatz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Rückseitenbeschichtung (12; 38) eine Vielzahl von durch Druck zerreißbaren Mikrokapseln aufweist, die eine farbbildende Substanz enthalten und beim Aufbringen von Druck auf das andere am Ende liegende Feld aufbrechbar sind,6, writing set according to claim 4, characterized in that the back coating (12; 38) a plurality of pressure-rupturable microcapsules containing a color-forming substance and at Applying pressure to the other field at the end can be broken, 7 ο Schreibsatz nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß das andere am Ende liegende Feld (15) eine geringere Breite hat als der darunter liegende Umschlag (25), und daß beim Aufbringen von Druck auf den Empfängerabschnitt die Rüokseitenbeschichtung desselben mit der Vorderseitenbeschichtung des einen am Ende liegenden Feldes zur Erzeugung des farbigen Zeichens in reaktionsfähige Berührung gepreßt wird.7 ο writing set according to claim 5, characterized in that the other field (15) at the end has a smaller width than the underlying envelope (25) and that when pressure is applied to the recipient portion the back side coating of the same with the front side coating of the one field lying at the end for production of the colored sign is pressed into reactive contact. 709882/0970709882/0970 8. Schreibsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in dem anderen am Ende liegenden feld eine Perforationslinie parallel zu den Falzlinien vorgesehen ist, die das andere am Ende liegende feld in einen ersten Abschnitt, der dem einen am Ende liegenden Feld überlagert ist, und einen zweiten Abschnitt, der längs der Perforations— linie so gefaltet ist, dafi er dem ersten Abschnitt tiberlagert ist, unterteilt, und daß beim Aufbringen von Druck auf den zweiten Abschnitt die Bückseitenbeschichtung des ersteh Abschnitts mit der Vorderseitenbeschichtung dies einen am Ende liegenden Feldes zur Erzeugung des farbigen Zeichens in reaktionsfähige Berührung gepreßt wird.8. writing set according to claim 1, characterized in that lying in the other field at the end a perforation line is provided parallel to the fold lines, which divides the other field at the end into a first Section which is superimposed on the one at the end of the field, and a second section which runs along the perforation line is folded so that it is superimposed on the first section, and that when pressure is applied to the second section the backside coating of the first section with the front side coating, this is a field at the end for generating the colored character in responsive touch is pressed. 9. Schreibsatz nach Anspruch 5t dadurch gekennzeichnet , daß die Breite der Umschlaglasche im wesentlichen die gleiche ist wie die Breite des darunter liegenden Umschlags, und daß der Empfängerabschnitt längs der Perforationslinie so umfaltbar ist, daß er der Umschlaglasche überlagert ist, und daß beim Aufbringen von Druck auf den Empfängerabschnitt die Bückseitenbeschichtung der Umschlaglasche mit der Vorderseitenbeschichtung des einen am Ende liegenden Feldes zur Erzeugung des farbigen Zeichens in reaktionsfähige Berührung gepreßt wird·9. writing set according to claim 5t, characterized in that the width of the flap in the is essentially the same as the width of the underlying envelope and that the receiver portion is along the Perforation line is foldable so that it is superimposed on the flap, and that when pressure is applied to the Receiver portion the reverse side coating of the envelope flap with the front side coating of the one at the end the lying field is pressed into reactive contact to generate the colored sign 10· Schreibsatz, dadurch gekennzeichnet , daß ein einziges kohlepapierloses Aufzeichnungsblatt wahlweise zu einem Schreibsatz zusammengelegt ist, daß an der Vorderseite und Bückseite des Blatts eine Beschichtung vorgesehen ist, daß die Se schien tung^eze ine anfangs farblose, farbbildende, reaktionsfähige Substanz aufweisen, daß auf dem Blatt im Abstand voneinander parallele Falzlinien vorgesehen sind, die ein erstes, zweites und drittes Feld begrenzen, daß das dritte Feld dem zweiten Feld so überlagert ist, daß die Bückseiten einander zugewandt sind, daß das erste Feld dem dritten Feld so überlagert ist, daß mindestens10 · copying set, characterized in that a single coal paperless recording sheet is optionally combined with a write statement that a coating is provided on the front and Bückseite of the sheet that the Se seemed tung ^ez e colorless ine initially have color forming reactive substance that parallel folding lines are provided on the sheet at a distance from one another, which delimit a first, second and third field, so that the third field is superimposed on the second field in such a way that the reverse sides face one another that the first field is superimposed on the third field, that at least 709882/0970709882/0970 ein Teil der Bückseite desselben der Vorderseite des dritten Feldes zugewandt ist, daß eine reaktionsfähige Substanz der Rückseitenbeschichtung zur Erzeugung eines farbigen Zeichens mit einer entsprechenden Substanz der Vorderseitenbeschichtung bei Berührung mit derselben umsetzbar ist, wobei beim Aufbringen von Druck auf das erste Feld die Rückseitenbeschichtung des ersten Feldes mit der Vorderseitenbeschichtung des dritten Feldes zur Erzeugung eines farbigen Zeichens in reaktionsfähige Berührung gepreßt wird.part of the back of the same the front of the third field is facing that a reactive substance of the back coating to produce a colored characters with a corresponding substance of the front side coating on contact with the same convertible is, wherein when pressure is applied to the first field, the back side coating of the first field with the front side coating of the third field is pressed into responsive contact to produce a colored character. 11. Schreibsatz nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Falzlinien als Perforationslinien ausgebildet sind, die ein Abtrennen des ersten und dritten Feldes vom zweiten Feld ermöglichen«11. writing set according to claim 10, characterized in that the fold lines are designed as perforation lines that separate the first and enable third field from second field « 12. Schreibsatz nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet ι daß das dritte Feld am zweiten Feld längs seiner beiden Enden so befestigt ist, daß eine Umschlagtasche gebildet ist, die längs der einer der Falzlinien benachbarten Seite offen ist·12. writing set according to claim 10, characterized ι that the third field on the second field along at its two ends is attached so that a flap pocket is formed which is adjacent to one of the fold lines along one of the fold lines Side is open 13· Schreibsatz nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß im ersten Feld eine Perforationslinie vorgesehen ist, die eine Umschlaglasche zum Verschließen des Umschlags begrenzt, welche sich zwischen der einen Falzlinie und der Perforationslinie erstreckt, wobei der Rest des ersten Feldes einen Empfängerabschnitt bildet, und daß die Umschlaglasehe zum Versiegeln der offenen Seite des Umschlage mit Klebstoff versehen ist.13 · Writing set according to claim 12, characterized in that a perforation line is provided in the first field, which is a flap for closing of the envelope, which extends between the one fold line and the perforation line, with the remainder of the first panel forms a recipient portion, and that the envelope seal for sealing the open side of the envelope is provided with adhesive. H. Schreibsatz nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Rückseitenbeschichtung eine Vielzahl von durch Druck zerreißbaren Mikrokapseln aufweist, die einen f&rbbildenden Reaktionsteilnehmer derselben enthalten, und daß die Mikrokapseln beim Aufbringen von Druck auf dasH. writing set according to claim 10, characterized in that the rear side coating has a plurality of pressure rupturable microcapsules containing a coloring reactant thereof, and that the microcapsules when pressure is applied to the 709882/0970709882/0970 erste Feld zerreißbar sind«,first field are tearable ", 15 β Schreibsatz nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet , daß die Rückseitenbeschichtung eine Vielzahl von durch Druck zerreißbaren Mikrokapseln aufweist, die einen farbbildenden Reaktionsteilnehmer derselben enthalten, und daß die Mikrokapseln beim Aufbringen von Druck auf das erste Feld zerreißbar sinde15 β writing set according to claim 13 »characterized in that the rear side coating has a plurality of pressure-rupturable microcapsules containing a color-forming reactant thereof, and that the microcapsules are rupturable when pressure is applied to the first panel I60 Schreibsatz nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet , daß die Perforationslinie in unmittelbarer Nähe der einen Falzlinie angeordnet ist, und daß die Breite des zweiten Feldes mindestens so groß ist wie die Breite des ersten Feldes, und daß die gesamte Rückseite des ersten Feldes dadurch der Vorderseite des dritten Feldes zugewandt ist, und daß beim Aufbringen von Druck auf den Empfängerabschnitt die Rückseitenbeschichtung desselben mit der Vorderseitenbeschichtung des dritten Feldes zur Erzeugung des farbigen Zeichens in reaktionsfähige Berührung gepreßt wird«I60 writing set according to claim 13 »characterized in that the perforation line is in the immediate Near the one fold line is arranged, and that the width of the second field is at least as large as the width of the first field, and that the entire back of the first field is thereby facing the front of the third field, and that when pressure is applied to the receiver portion, the back coating of the same with the front coating of the third field is pressed into reactive contact to generate the colored sign " 17e Schreibsatz nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß beim Übereinanderliegen des ersten und dritten Feldes die Perforationslinie in unmittelbarer Nähe der anderen Falzlinie liegt, daß die Rückseite der Umschlaglasche dadurch der Vorderseite des dritten Feldes zugewandt ist, und daß der Empfängerabschnitt der Umschlaglasche überlagert ist, und daß beim Aufbringen von Druck auf den Empfängerabschnitt die Rückseitenbeschichtung der Umschlaglasche mit der Vorderseitenbeschichtung des dritten Feldes zur Erzeugung des farbigen Zeichens in reaktionsfähige Berührung gepreßt wird·17e writing set according to claim 13, characterized in that when the first and third field the perforation line in the immediate vicinity of the other fold line is that the back of the flap thereby faces the front of the third field, and that the receiver portion is superimposed on the envelope flap, and that when pressure is applied to the receiver portion the back side coating of the flap with the front side coating of the third field to produce the colored Character is pressed into responsive touch 709882/0970709882/0970