DE2727738A1 - PLATES CONNECTED BY GROOVE AND SPRING - Google Patents

Description

2727738 Andrejewski, Honlce, Gesthuysen & Masch Patentanwälte2727738 Andrejewski, Honlce, Gesthuysen & Masch patent attorneys

Dr. Woher Andrejewski Dt-lng. Manfred Honlce Dr. From where Andrejewski Dt-lng. Manfred Honlce

Hans Dieter Gesthuysen Hans Dieter Gesthuysen

IMplam-PtnräfcerIMplam-Ptnräfcer

Dr. Karl Gerhard Masch Dr. Karl Gerhard Masch

Anwaltsakt·: 43 Em· I.ihaatefplatz 3, Posrf. 789Attorney file: 43 Em I.ihaatefplatz 3, Posrf. 789

50 300, E" th 18. Juni 1</T750 300, E "th June 18, 1 </ T7

Patent- undPatent and

Gebrauchsmusterhilfsanmeldung
ROMIPLAST LTD.
J50, Rogosin Str.
ASHDOD₁ Israel Utility model registration
ROMIPLAST LTD.
J50, Rogozin St.
ASHDOD ₁ Israel

Durch Nut und Feder miteinander verbundene Platten.Panels connected by tongue and groove.

Zur Verbindung zweier Platten, insbesondere zweier Holzplatten, jniteinander bedient man sich oftmals einer sogenannten Nut- und Feder-Verbindung, wobei meist die Nut hinterschnitten ist und die Feder Schwalbenschwanzprofil hat, so daß die sogenannte Schalbenschwanzverbindung entsteht.To connect two panels, in particular two wooden panels, one often uses a so-called groove and Spring connection, the groove is usually undercut and the spring has a dovetail profile, so that the so-called Dovetail joint is created.

Derartige Verbindungen werden meistens bei der Herstellung von Kästen, Möbelschubladen und dgl. verwendet, um die in den EckenSuch compounds are mostly used in the manufacture of boxes, furniture drawers and the like. Used in the corners

709852/1111709852/1111

Andrejewslri, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewslri, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

im rechten Winkel aufeinander treffenden Platten an ihren Kanten fest miteinander zu verbinden. Während sich hierbei durch eine Reihe von Schwalbenschwanznuten in der Kante der einen Platte und eine entsprechende Reihe von entsprechenden Schwalbenschwanzzuneen an der Kante der anderen Platte eine gute und feste Eckverbindung ergibt, so hat sich diese Verbindungsart in den Fällen nicht durchsetzen können, in denen eine Platte im rechten Winkel an einer anderen Platte zwischen deren Kanten befestigt werden soll, uin beispielsweise in einem Kasten eine Zwischenwand zu bilden. Die Erfahrung hat gezeigt, daß eine derartige Verbindung nicht fest und dauerhaft genug ist, um den zu erwartenden Beanspruchungen standhalten zu können.to connect at right angles meeting plates firmly together at their edges. While doing this through a Series of dovetail grooves in the edge of one panel and a corresponding series of corresponding dovetail grooves If a good and firm corner connection results at the edge of the other panel, this type of connection has proven itself in the cases can not enforce, in which a plate are fastened at right angles to another plate between its edges should, uin for example to form a partition in a box. Experience has shown that such a connection is not strong and durable enough to be able to withstand the expected loads.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine starre und unbedingt zuverlässige Nut- und Federverbindung für Platten zu schaffen, durch welche miteinander zu verbindende Platten nicht nur an den Kanten im rechten Winkel zueinander fest verbindbar sind, sondern auch eine Platte mit ihrer Kante fest mit der Fläche einer anderen Platte verbindbar ist und darüber hinaus auch koplanare Kantenverbindungen herstellbar sind oder auch zwei Platten mit ihren Flächen ganz oder teilweise aneinanderliegend, d.h. parallel zueinander miteinander verbindbar sind, wobei die Verbindung von außen her unsichtbar sein soll.The invention has therefore set itself the task of providing a rigid and absolutely reliable tongue and groove connection for panels to create, through which plates to be connected to one another can be firmly connected to one another not only at the edges at right angles are, but also a plate with its edge can be firmly connected to the surface of another plate and beyond coplanar edge connections can also be produced or two panels with their surfaces fully or partially adjacent to one another, i.e. can be connected to each other parallel to each other, whereby the connection should be invisible from the outside.

Erfindungsgemäß durch Nut und Feder miteinander verbundene Platten sind im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß in einer Nut in einer der miteinander zu verbindenden Platten eine Metallschiene mit einer hinterschnittenen Nut und an der anderen Platte eine in die genutete Schiene stramm einschiebbare Schiene mit entsprechendem Profil befestigt ist.According to the invention by tongue and groove interconnected panels are essentially characterized in that a metal rail is located in a groove in one of the panels to be connected to one another with one undercut groove and on the other Plate is attached to a rail with a corresponding profile that can be pushed tightly into the grooved rail.

709852/1111709852/1111

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

Wenn auch im allgemeinen von Schwalbenschwanzprüf ilen die Rede ist, so ist darauf hinzuweisen, daß die Nut in der genuteten Metallschiene auch irgendein anderes hinterschnittenes Profil, z.B. T-Profil, aufweisen kann, wobei die Gegenschiene dann naturgemäß ebenfalls beispielsweise T-Profil hat.Even if dovetail testing is generally used, it should be pointed out that the groove is in the grooved Metal rail can also have any other undercut profile, e.g. T-profile, the counter rail then naturally also has a T-profile, for example.

Weitere Merkmale und Besonderheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der beiliegenden Zeichnung; es zeigtFurther features and special features of the invention emerge from the following description with reference to the enclosed Drawing; it shows

Fig.l zwei im rechten Winkel miteinander verbundene Platten von der Seite gesehen;Fig.l two plates connected to one another at right angles seen from the side;

Pig.2 einen Schnitt durch die Verbindung gemäß Fig.l;Pig.2 a section through the connection according to Fig.l;

Fig.5 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Verbindungselemente; undFig. 5 is a perspective view of the invention Fasteners; and

Fig.4 zwei flächenseitig aneinander anliegend verbundene Platten im Schnitt.Fig. 4 two surface-side adjacent connected Slabs in section.

Zur Herstellung der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Verbindung zweier Platten oder Bretter 1,2, wobei das Brett 2 mit seiner einen Kante rechtwinklig auf der Fläche des Brettes 1 steht, ist in dieser Kante des Brettes 2 eine Nut 5 eingefräst, in welche eine Metallschiene 4 (Fig.3) eingesetzt ist, welche über die gesamte Länge eine Schwalbenschwanznut 5 aufweist. Die Metallschiene ist mittels Schrauben in der Nut 3 festgeschraubt, die durch Schraubenlöcher 7 im Boden der Nut 5 in das Brett 2To produce the connection shown in FIGS two panels or boards 1,2, the board 2 with its one edge at right angles to the surface of the board 1 stands, a groove 5 is milled in this edge of the board 2, in which a metal rail 4 (Figure 3) is inserted, which Has a dovetail groove 5 over the entire length. The metal rail is screwed into the groove 3 with screws, through screw holes 7 in the bottom of the groove 5 in the board 2

709852/1111709852/1111

Andrejewski, Honlce, Gesthuysen & Mosch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honlce, Gesthuysen & Mosch, patent attorneys in Essen

eingeschraubt sind. An der Unterseite des Brettes 1 sind mehr oder weniger lange Stücke einer Schiene 6 mit dem Profil der Nut 5 entsprechendem Schwalbenschwanzprofil festgeschraubt.are screwed in. At the bottom of the board 1 are more or less long pieces of a rail 6 with the profile of the Groove 5 screwed to the corresponding dovetail profile.

VJenn man nun diese Profile 6 in die Nut 5 einschiebt, ergibt sich eine feste und zuverlässige Verbindung der beiden Bretter 1, 2. Die Schiene 4 und die Profile 6 bestehen aus Metall und lassen sich daher mit sehr geringen Toleranzen herstellen, sodaß beide stramm ineinandergreifen und ein fester sehr genauer Paßsitz erzielbar ist, wodurch seitliche Verschiebungen oder Verkantungen des einem Brettes gegenüber dem anderen sicher verhindert werden. Jedem Fachmann wird es einleuchten, daß eine derartige Wirkung sich niemals erzielen läßt, wenn man, wie dies bisher allgemein üblich ist, Nut und Federn direKt aus Holzbrettern oder dgl. wie z.B. Tischlerplatten herausarbeitet. V/ie Fig.l zeigt, ist die Verbindung von außen unsichtbar. Dies läßt sich unschwer dadurch erreichen, daß man die Nut 3 und die Schiene kurz vor der Sichtkante enden läßt und nur am normalerweise nicht sichtbaren Ende heraustreten läßt. Eine derartige Möglichkeit ergibt sich mit Sicherheit bei jedem Möbelstück oder anderem Gegenstand, bei welchem zwei Bretter oder Platten auf die vorbeschriebene Weise miteinander verbunden werden sollen.If one now pushes these profiles 6 into the groove 5, the result is a firm and reliable connection of the two boards 1, 2. The rail 4 and the profiles 6 are made of metal and leave therefore produce with very small tolerances, so that both mesh tightly and a tight, very precise fit is achievable, whereby lateral shifts or tilting of one board with respect to the other reliably prevented will. It will be evident to any person skilled in the art that such an effect can never be achieved if, as has been the case up to now It is common practice to work grooves and tongues directly from wooden boards or the like, such as blockboard. V / ie Fig. L shows, the connection is invisible from the outside. This can easily be achieved by the fact that the groove 3 and the rail can end just before the visible edge and can only emerge at the normally invisible end. One such possibility results with certainty with every piece of furniture or other object in which two boards or panels on the above Way to be connected to each other.

VJenn auch die erfindungsgemäße Verbindung etwas teurer ist als die bisher üblichen Nut- und Federverbindungen bei Möbelstücken oder dgl., bei denen Nut und Feder direkt aus den Holz herausgearbeitet sind, so ist diese neue Verbindung den bisherigen Verbindungen durch ihre unbedingte Zuverlässigkeit und hohe Festigkeit überlegen, v/obei nicht außeracht gelassen werdenEven if the compound according to the invention is somewhat more expensive than the previously usual tongue and groove connections in pieces of furniture or the like. In which tongue and groove worked directly out of the wood are, this new connection is the previous connections by their unconditional reliability and high Strength superior, should not be neglected

709852/1111709852/1111

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

darf, daß selbst bei öfterem Lösen und erneutem Zusammenbau der Bauteile 1 und 2 die hohe Maßgenauigkeit der Verbindung nicht im geringsten beeinträchtigt wird.may that even with frequent loosening and reassembling the components 1 and 2, the high dimensional accuracy of the connection is not in the is least affected.

Eine weitere Anv/endung der Erfindung zeigt Fig.4, wobei zwei Bretter 10 und 11 mit ihren Flächen teilweise aneinander anliegend, also parallel zueinander, miteinander verbunden sind. Auf die gleiche Weise lassen sich aber auch zwei Bretter icantenseitig miteinander verbinden, indem die Schiene 4 wie in Fig.2 in einer Nut j5 in einer Brettkante befestigt wird und die Schienenstücke 6 auf die Gegenkante des anderen Brettes aufgeschraubt werden. Auf diese V/eise läßt sich beispielsweise eine große Tischplatte für einen Ausziehtisch aus mehreren kantenseitig miteinander verbundenen Brettern herstellen, v/obei die Erfahrung gezeigt hat, daß selbst eine derartig belastete Verbindung einwandfrei und unbedingt sicher hält.Another application of the invention is shown in FIG Boards 10 and 11 are connected to one another with their surfaces partially adjacent to one another, that is to say parallel to one another. In the same way, however, two boards can also be placed on the icant side connect with each other by the rail 4 as in Fig.2 is attached in a groove j5 in a board edge and the rail pieces 6 can be screwed onto the opposite edge of the other board. A large table top, for example, can be used in this way for an extending table made of several edge-to-side with one another Establish connected boards, v / obei experience has shown that even such a loaded connection is flawless and absolutely safe.

709852/1111709852/1111

Claims (3)

Andrejewski, Honlte, Gesthuysen & Mosch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honlte, Gesthuysen & Mosch, patent attorneys in Essen Patentansprüche:Patent claims: Φ| Durch Nut und Feder miteinander verbundene Platten, d a urch gekennzeichnet, daß in einer Nut (3) in einer (1) der miteinander zu verbindenen Platten (1, 2) eine Metallschiene (4) mit einer hinterschnittenen Nut (5) und an der anderen Platte (2) eine in die genutete Schiene stramm einschiebbare Schiene (6) mit entsprechendem Profil befestigt ist.Φ | Plates connected to one another by tongue and groove, thereby characterized in that in a groove (3) in one (1) of the plates (1, 2) to be connected to one another one Metal rail (4) with an undercut groove (5) and on the other plate (2) a rail that can be pushed tightly into the grooved rail Rail (6) is attached with a corresponding profile. 2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genutete Metallschiene (4) in einer Fläche der einen Platte (1) und die Schiene (6) mit Schwalbenschwanzprofil an einer Kante
der anderen Platte (2) befestigt ist.2. A compound according to claim 1, characterized in that the grooved metal rail (4) in a surface of the one plate (1) and the rail (6) with a dovetail profile on one edge
the other plate (2) is attached. 3. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genutete Metallschiene (4) und die Schiene (6) mit Schwalbenschwanzprofil jeweils in bzw. an einer Kante der beiden Platten (1, 2) befestigt sind.3. A compound according to claim 1, characterized in that the grooved metal rail (4) and the rail (6) with dovetail profile are each fastened in or on an edge of the two plates (1, 2). 709852/1111709852/1111 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED