DE2726915B2 - Drilling machine Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co KG, 4507 Hasbergen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Drillmaschine mit einem ,n Vorratsbehälter und einer Dosiereinrichtung, die aus mehreren Dosiereinheiten besteht und mit unterschiedlichen Drehzahlen antreibbare und zwischen je zwei aufrechten Wandungen befindliche sowie mit Nocken ausgestattete Säräder enthält, unter denen elastisch ausweichbare Bodenklappen schwenk- und arretierbar angeordnet sind, wobei die Breite der Säräder sowie der Bodenklappen nur geringfügig kleiner als der Abstand zwischen den jeweils beiden aufrechten Wandungen ist, zwischen denen sie sich befinden, und die Bodenklappen m> auf ihren beiden den aufrechten Wandungen benachbarten Außenseiten mit zumindest im Bereich ihres Ablaufendes bis dicht an die Mantelfläche der Säräder heranreichenden Ansätzen versehen sind. Durch die DE-PS 4 10 134 ist bereits eine derartige Drillmaschine ι. bekannt. Bei dieser Drillmaschine ist von Vorteil, daß auch eine geringe Menge von Saatgut in einer sog. Dünnsaat ausgebracht werden kann.The invention relates to a seed drill with a, n Storage container and a metering device, which consists of several metering units and with different ones Drivable speeds and located between two upright walls as well as with cams contains equipped seed wheels, under which elastically deflectable bottom flaps can be swiveled and locked are arranged, the width of the seed wheels and the bottom flaps only slightly smaller than the distance between the two upright walls between which they are located and the bottom flaps m> on their two outer sides adjacent to the upright walls with at least in the area of theirs The drainage ends until approaches reaching close to the outer surface of the seed metering wheels are provided. Through the DE-PS 4 10 134 is already such a seed drill. known. The advantage of this seed drill is that even a small amount of seed can be applied in a so-called thin seed.

Diese Drillmaschine weist jedoch den Nachteil auf, daß die von den Nocken der Säräder erfaßten Samenkörner bei ihrer Bewegung Ober die Oberfläche der Bodenklappen in den unregelmäßigen Lücken zwischen den Ansätzen sowie der Oberfläche der Bodenklappen und den Nocken gequetscht und vor allem durch die scharfen Kanten der Nocken erheblich in einer großen Anzahl beschädigt werden. Darüber hinaus können sich vor allem .kleinere und mit Borsten oder Grannen versehene Samenkörner in diesen Lücken festsetzen, wodurch sich eine unregelmäßige Ausbringung, wenn nicht sogar eine zeitweilige Unterbrechung des Ausbringvorganges ergibtHowever, this seed drill has the disadvantage that they are engaged by the cams of the seed wheels Seeds as they move over the surface of the base flaps in the irregular gaps squeezed between the lugs and the surface of the bottom flaps and the cams and in front can be significantly damaged in large numbers mainly by the sharp edges of the cams. About that In addition, smaller seeds with bristles or awns can be found in these Fix gaps, causing irregular, if not intermittent, application Interruption of the application process results

Dieser Nachteil wird auch nicht durch die elastische Ausweichmöglichkeit der Bodenklappen vermieden, da hierdurch weder die Unregelmäßigkeit der Lücken beseitigt noch die Beschädigungsgefahr der Samenkörner durch die scharfen Kanten der Nocken gemindert wird, falls die auf die Bodenklappen in Richtung auf die Säräder wirkenden Federn eine derartige Federkonstante aufweisen bzw. so eingestellt sind, daß die Ausbringmenge konstant gehalten werden kann. Ist die Federsparinung jedoch so gering, daß die Federn bei dem geringsten Verklemmen der Samenkörner in den Lücken mit dem sich hieraus ergebenden Stau nach unten ausweichen, so ist eine gleichmäßige Ausbringung des Materales bereits aus diesem Grunde nicht mehr zu gewährleisten.This disadvantage is also not avoided by the elastic evasion possibility of the bottom flaps, since this neither eliminates the irregularity of the gaps nor the risk of damage to the seeds is mitigated by the sharp edges of the cams in case the on the bottom flaps towards the Särwheels acting springs have such a spring constant or are set so that the Application rate can be kept constant. However, if the spring savings are so small that the springs at the slightest jamming of the seeds in the gaps with the resulting jam evade below, an even application of the material is no longer possible for this reason alone guarantee.

Ferner ist es durch die DE-PS 19 06 077 bekannt, das Festsetzen der Samenkörner zwischen den Särädern und den aufrechten Wandungen dadurch zu vermeiden, daß die seitlichen den aufrechten Wandungen benachbarten Außenflächen der Nocken mit den aufrechten Wandungen einen zum Umfang der Nocken hin sich öffnenden Winkel bilden. Damit ist jedoch nur ein Teil des vorstehend erwähnten Nachteiles behoben. Es bleibt auch bei dieser Drillmaschine die Gefahr des Festsetzens der Samenkörner zwischen den aufrechten Wandungen und den Bodenklappen erhalten, welche zu den gleichen vorstehend wiedergegebenen nachteiligen Folgen führen kann.It is also known from DE-PS 19 06 077, the setting of the seeds between the seed wheels and to avoid the upright walls in that the side walls are adjacent to the upright walls Outer surfaces of the cams with the upright walls towards the circumference of the cams Form an opening angle. However, only part of the above-mentioned disadvantage is eliminated in this way. It Even with this seed drill, there is still a risk of the seeds sticking between the upright ones Walls and the bottom flaps obtained, which are disadvantageous to the same ones reproduced above Can lead to consequences.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die einleitend beschriebene Drillmaschine derart zu verbessern, daß ein beschädigungs- und störungsfreier Abfluß des Saatgutes aus der Dosiereinrichtung erreicht wird.The invention is now based on the object of improving the seed drill described in the introduction in such a way that that a damage-free and trouble-free drainage of the seeds from the metering device is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die seitlichen, den aufrechten Wandungen benachbarten Außenflächen der Nocken in an sich bekannter Weise mit den aufrechten Wandungen einen zum Umfang der Nocken hin sich öffnenden Winkel bilden, daß die seitlichen Innenflächen der Ansätze der Bodenklappen zumindest annähernd den gleichen Winkel zu den aufrechten Wandungen wie die Außenflächen der Nocken aufweisen und daß die Ansätze in Richtung auf die Säräder und die Nocken zumindest annähernd die gleiche Höhe besitzen.This object is achieved according to the invention in that the side walls adjacent to the upright walls Outer surfaces of the cams in a known manner with the upright walls for one The circumference of the cams forms an opening angle that the lateral inner surfaces of the approaches of the Bottom flaps at least approximately the same angle to the upright walls as the Have outer surfaces of the cams and that the lugs in the direction of the seed wheels and the cams have at least approximately the same height.

Infolge dieser Maßnahmen erhalten die von den Nocken der Säräder erfaßten und zunächst an den aufrechten Wandungen entlanggeschobenen Samenkörner durch das Zusammenwirken der Drehbewegung der Nocken mit den stehenden aufrechten Wandteilen einen Impuls zu einer schräg zum Umfang und zum mittleren Bereich der Säräder verlaufenden Richtung. Ein Verklemmen auch kleiner Samenkörner in den minimalen Spalten zwischen den Außenflächen der Nocken und den seitlichen Innenflächen der Ansätze sowie der glatten Oberfläche der Bodenklappen ist hierbei nicht möglich, so daß sämtliche SamenkörnerAs a result of these measures received by the cams of the seed wheels and initially to the Grains pushed along upright walls through the interaction of the rotary movement the cam with the standing upright wall parts an impulse to an oblique to the circumference and to the middle area of the seed wheels running direction. A jamming of even small seeds in the minimal gaps between the outer surfaces of the cams and the inner lateral surfaces of the lugs as well as the smooth surface of the bottom flaps is not possible here, so that all the seeds

von den Nocken störungs- und beschädigungsfrei zum Ablaufende der Bodenklappen gefördert werden.be conveyed by the cams to the end of the bottom flaps without interference and damage.

In einer aus Gewichts- und Kostengründen bevorzugten Ausführung der Erfindung erstrecken sich die Ansätze ausgehend von dem Ablaufende der Bodenklappen nur Ober einen geringen Teil von diesen. Schließt hierbei die obere Außenkante der Ansätze bis zu ihrer höchsten Erhebung mit der Oberfläche der Bodenklappen in Drehrichtung der Säräder einen spitzen Wüskel ein, so wird der auf die Samenkörner zum mittleren Bereich der Säräder einwirkende Impuls während des Vorbeigleitens der Samenkörner an den Ansätzen kontinuierlich verstärkt Schließlich soll dabei entsprechend der Erfindung die obere Außenkante der Ansätze in die Oberfläche der Bodenklappen bogenförmig übergehen. Diese Maßnahme wirkt sich besonders schonend auf das Saatgut aus.In a preferred embodiment of the invention for weight and cost reasons, the Approaches starting from the end of the bottom flaps only over a small part of them. Here closes the upper outer edge of the approaches up to their highest elevation with the surface of the In the direction of rotation of the seed wheels, the bottom flaps create a pointed hunch, so that is on the seeds Impulse acting on the central area of the seed wheels while the seeds slide past the Approaches continuously reinforced. Finally, according to the invention, the upper outer edge of the Approaches into the surface of the bottom flaps merge in an arc. This measure affects particularly gently on the seeds.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert Es zeigtThe invention is hereinafter based on the Drawing explained in more detail It shows

F i g. 1 eine Dosiereinheit nach der Erfindung im Längsschnitt undF i g. 1 shows a metering unit according to the invention in longitudinal section and

F i g. 2 die gleiche Dosiereinheit im Schnitt A-B. F i g. 2 the same dosing unit in section AB.

Die Dosiereinheit 1 weist ein Sägehäuse 2 auf, das von außen am ausschnittsweise dargestellten Vorratsbehälter 3 der Drillmaschine vor einer von dessen Auslaßöffnungen 4 lösbar befestigt ist Zwischen den beiden aufrechten Wandungen 5 des Sägehäuses 2 befindet sich das mit der Säwelle 6 drehfest verbundene Särad 7, dessen Breite b nur geringfügig schmaler als der Abstand a der beiden Wandungen 5 zueinander J>t. Hierbei ist die Säwelle β in bekannter und nicht dargestellter Weise über ein Regelgetriebe mit veränderbaren Drehzahlen antreibbar, um das im Vorratsbehälter 3 befindliche Saatgut in einer jeweils gewünschten Menge ausbringen zu können. Ferner befinden sich auf dem Särad 7 die in zwei Reihen angeordneten Nocken 8, deren Außenflächen 9 mit den Wandungen 5 einen zum Umfang der Nocken 8 hin sichThe metering unit 1 has a sowing housing 2, which is detachably fastened from the outside on the reservoir 3 of the seed drill shown in detail in front of one of its outlet openings 4 Width b is only slightly narrower than the distance a between the two walls 5 to one another J> t. Here, the sowing shaft β can be driven in a known manner (not shown) via a variable speed gearbox in order to be able to apply the seeds in the storage container 3 in the desired amount. Furthermore, the cams 8, which are arranged in two rows, are located on the seed wheel 7, the outer surfaces 9 of which with the walls 5 towards the circumference of the cams 8 öffnenden Winkel« bi'den.opening angles.

Unterhalb des Särades 7 befindet sich die schwenkbar auf der Welle 10 gelagerte Bodenklappe 11, deren Breite der Breite b des Särades 7 entspricht und die in der dargestellten BetriebssteUung mit ihrem freien Ablaufende 12 bis dicht an das Särad 7 heranreicht Zum Arretieren der Bodenklappe 11 ist auf der Welle 10 der Hebel 13 drehfest angeordnet welcher mit dem nach unten ragenden Verlängerungsstück 14 der Bodenklap-Below the seed wheel 7 is the bottom flap 11, which is pivotably mounted on the shaft 10, the width of which corresponds to the width b of the seed wheel 7 and which, in the operating control shown, reaches close to the seed wheel 7 with its free end 12 to lock the bottom flap 11 is open the shaft 10 of the lever 13 rotatably arranged which with the downward protruding extension piece 14 of the bottom flap

.'· pe 11 durch die Schraube 15 verbunden ist Zwischen diesem Verlängerungsstück 14 und dem Hebel 13 ist auf der Schraube 15 die Druckfeder 16 angeordnet welche sich in der wiedergegebenen BetriebssteUung der Bodenklappe 11 im entspannten Zustand befindet. '· Pe 11 is connected by the screw 15 between This extension piece 14 and the lever 13, the compression spring 16 is arranged on the screw 15 which is in the reproduced operating control of the bottom flap 11 in the relaxed state

' ■ Hierdurch kann die Bodenklappe 11 elastisch vom Särad 7 wegschwenken, falls sich im Saatgut ein größerer Fremdkörper befindet'■ This allows the bottom flap 11 to be elastic from the Swivel seed wheel 7 away if there is a large foreign body in the seed

An ihrer Oberfläche 17 ist die Bodenklappe U beiderseits mit den in Richtung auf das Särad 7 nachOn its surface 17, the bottom flap U is on both sides with the in the direction of the seed wheel 7 after

•ι oben ragenden Ansätzen 18 versehen, welche die gleiche Höhe h wie die Nocken 8 des Särades 7 und deren seitliche Innenflächen 19 den gleichen Winkel λ wie die Außenflächen 9 der Nocken 8 zu den aufrechten Wandungen 5 aufweisen. Ausgehend von dem freien• ι protruding lugs 18 provided which have the same height h as the cams 8 of the seed wheel 7 and their lateral inner surfaces 19 have the same angle λ as the outer surfaces 9 of the cams 8 to the upright walls 5. Starting from the free

. . Ablaufende 12 der Bodenklappe 11 verläuft die obere Außenkante 20 der Ansätze 18 zunächst tangential zur Mantelfläche 21 des Särades 7 und anschließend schräg zur Oberfläche 17 der Bodenklappe 11, wo sie mit dieser Oberfläche 17 den spitzen Winkel β bildet und. . The outlet end 12 of the bottom flap 11, the upper outer edge 20 of the lugs 18 initially runs tangentially to the outer surface 21 of the seed wheel 7 and then obliquely to the surface 17 of the bottom flap 11, where it forms the acute angle β with this surface 17 and

tu bogenförmig in die Oberfläche 17 übergeht.tu merges into surface 17 in an arc shape.

Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß anstelle der Ansätze 18 auch die in strichpunktierter Linie in F i g. 1 wiedergegebenen Ansätze 22 vorgesehen sein können, die sich vom freien Ablaufende 12 derFinally, it should be pointed out that instead of the approaches 18 also those in dash-dotted lines Line in FIG. 1 reproduced approaches 22 can be provided, which extend from the free drainage end 12 of the

D Bodenklappe 11 über deren gesamte Oberfläche 17 erstrecken. In beiden Fällen dreht sich das Särad 7 im Betrieb in Richtung des Pfeiles 23.D bottom flap 11 over its entire surface 17 extend. In both cases, the seed wheel 7 rotates in the direction of arrow 23 during operation.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Drillmaschine mit einem Vorratsbehälter und einer Dosiereinrichtung, die aus mehreren Dosiereinheiten besteht und mit unterschiedlichen Drehzahlen antreibbare und zwischen je zwei aufrechten Wandungen befindliche sowie mit Nocken ausgestattete Säräder enthält, unter denen elastisch ausweichbare Bodenklappen schwenk- und arretierbar angeordnet sind, wobei die Breite der Säräder sowie der Bodenklappen nur geringfügig kleiner als der Abstand zwischen den jeweils beiden aufrechten Wandungen ist, zwischen denen sie sich befinden, und die Bodenklappen auf ihren beiden den aufrechten Wandungen benachbarten Außenseiten mit zumindest im Bereich ihres Ablaufenden bis dicht an die Mantelfläche der Säräder heranreichenden Ansätzen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen, den aufrechten Wandungen (5) benachbarten Außenflächen (9) der Nocken (8) in an sich bekannter Weise mit den aufrechten Wandungen (5) einen zum Umfang der Nocken (8) hin sich öffnenden Winkel («) bilden, daß die seitlichen Innenflächen (19) der Ansätze (18, 22) der Bodenklappen (U) zumindest annähernd den gleichen Winkel («) zu den aufrechten Wandungen (5) wie die Außenflächen (9) der Nocken (8) aufweisen und daß die Ansätze (18, 22) in Richtung auf die Säräder (7) und die Nocken (8) zumindest annähernd die gleiche Höhe (h) besitzen.1. Drill with a storage container and a metering device, which consists of several metering units and contains seed wheels that can be driven at different speeds and are located between two upright walls and equipped with cams, under which elastically deflectable bottom flaps are pivotable and lockable, the width of the Seed wheels as well as the bottom flaps is only slightly smaller than the distance between the two upright walls between which they are located, and the bottom flaps on their two outer sides adjacent to the upright walls with approaches that at least in the area of their drainage close to the outer surface of the seed wheels is provided, characterized in that the lateral outer surfaces (9) of the cams (8) adjacent to the upright walls (5) in a manner known per se with the upright walls (5) at an angle opening towards the circumference of the cams (8) («) Form that di e lateral inner surfaces (19) of the lugs (18, 22) of the bottom flaps (U) have at least approximately the same angle («) to the upright walls (5) as the outer surfaces (9) of the cams (8) and that the lugs ( 18, 22) in the direction of the seed wheels (7) and the cams (8) have at least approximately the same height (h) . 2. Drillmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Ansätze (18) ausgehend von dem freien Ablaufende (12) der Bodenklappen (11) nur über einen geringen Teil von diesen erstrecken.2. Seed drill according to claim 1, characterized in that the lugs (18) starting out from the free drainage end (12) of the bottom flaps (11) only over a small part of these extend. 3. Drillmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Außenkante (20) der Ansätze (18) bis zu ihrer höchsten Erhebung mit der Oberfläche (17) der Bodenklappen (11) in Drehrichtung (23) der Säräder (7) einen spitzen ;< Winkel (ß) einschließt.3. Seed drill according to claims 1 and 2, characterized in that the upper outer edge (20) of the lugs (18) up to their highest elevation with the surface (17) of the bottom flaps (11) in the direction of rotation (23) of the seed wheels (7 ) includes an acute; <angle (ß). 4. Drillmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Außenkante (20) der Ansätze (18) in die Oberfläche (17) der Bodenklappen (11) bogenförmig übergeht. >..4. Seed drill according to Claims 1 to 3, characterized in that the upper outer edge (20) of the lugs (18) merges in an arc shape into the surface (17) of the bottom flaps (11). >. .