DE2720694A1 - Fluid storage tank - with plastic container supported in metal frame trolley on wheels - Google Patents

Abstract

A storage tank for fluids, e.g. for emulsions used as non-stick agents in baking establishments, consists of a plastic container in the shape of a parallelepiped with an inlet and an outlet in a converging bottom. A rectangular trolley on wheels receives and supports the container it consists of side frames, joined by struts with inclined strips to rest against the inclined container wall. Such a storage tank has a large capacity, yet it is easy to produce and to move abut. The whole frame can be bolted together so that it can be dismantled and stored in a small space.

Description

Vorratsbehälter für FlüssigprodukteStorage containers for liquid products

Die Erfindung betrifft einen Vorratsbehälter für Flüssigprodukte, insbesondere zur Verwendung in der Lebensmittelherstellung.The invention relates to a storage container for liquid products, especially for use in food production.

Die Erfindung befaßt sich insbesondere mit einem derartigen Vorratsbehälter, der in Lebensmittelbetrieben an verschiedenen Positionen benötigt wird und ein zur Lebensmittelherstellung eingesetztes Flüssigprodukt enthält, das dem Vorratsbehälter jeweils in kleineren Dosen entnommen wird.The invention is particularly concerned with such a storage container, which is required in various positions in food processing plants and a for Food production contains liquid product used in the storage container is taken in smaller doses.

Beispielsweise soll der erfindungsgemäße Vorratsbehälter geeignet sein zur Aufnahme eines Backtrennmittels in Bäckereiein.For example, the storage container according to the invention should be suitable be for the inclusion of a release agent in the bakery.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen derartigen Vorratsbehälter zu schaffen, der ein großes Aufnahmevolumen gewährleistet und trotzdem in einfacher Weise stabil herzustellen und einfach zu lagern und zu transportieren ist.The object of the invention is to provide such a storage container create that ensures a large volume and is still easier Stable way to manufacture and easy to store and transport.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Vorratsbehälter der eingangs genannten Art gelöst, der gekennzeichnet ist durch einen im wesentlichen quaderförmigen Behälter mit einem Auslaß am Boden und einem Einlaß an der oberen Seite und ein fahrbares, in der Grundfläche im wesentlichen rechteckiges Aufnahmegestell zur Aufnahme und Abstützung des Behälters über dem Boden, das aus zwei flächigen Seitenrahmen, Verbindungsstreben zum Verbinden der Seitenrahmen und einem zwischen den Seitenrahmen angeordneten, vier ein Rechteck bildende,zur Mitte hin abwärts geneigte Stützstreben umfassenden Bodenrahmen lösbar zusammengesetzt ist.This object is achieved according to the invention by a storage container solved initially, which is characterized by a substantially cuboid container with an outlet at the bottom and an inlet at the top Side and a mobile, in the base substantially rectangular support frame for receiving and supporting the container above the floor, which consists of two flat Side frames, connecting struts for connecting the side frames and one between arranged in the side frame, four forming a rectangle, down towards the center inclined support struts comprising floor frame is releasably assembled.

Ein derartiger Vorratsbehälter, dessen eigentlicher Behälter durch ein Aufnahmegestell oberhalb des Bodens abgestützt ist, gestattet die Entnahme des Flüssigprodukts an der unteren Seite des Behälters durch Schwerkraftwirkung. Er ist mit Hilfe des fahrbaren Aufnahmegestells selbst bei erheblichem Volumen ohne Schwierigkeiten zwischen den verschiedenen Einsatzpositionen verfahrbar. Das gesamte Aufnahmegestell ist derart ausqebildet, daß es insgesamt aus fläs r Z n r r » chigen oder im wesentlichen flächigen Einzelteilen mit Hilfe weniger Verbindungselemente wie etwa Schrauben zusammengesetzt werden kann, so daß das Aufnahmegestell in seinen Einzelteilen stapelbar und daher mit geringen Schwierigkeiten lager- und transportierbar ist. Außerdem gestattet der Aufbau des Aufnahmegestells in einfacher Weise die Anpassung an verschiedene Behältergrößen und -formen nach dem Baukastenprinzip.Such a storage container, the actual container through a support frame is supported above the floor, allows the removal of the Liquid product on the bottom of the container by gravity. He With the help of the mobile support frame, there is no need even with a considerable volume Difficulties can be moved between the different deployment positions. The entire The receiving frame is designed in such a way that it consists of a total of fläs r Z n r r » chigen or essentially flat individual parts with the help of a few connecting elements such as screws can be put together so that the receiving frame in its Individual parts are stackable and can therefore be stored and transported with little difficulty is. In addition, the structure of the receiving frame allows the adaptation in a simple manner to different container sizes and shapes according to the modular principle.

Die Seitenrahmen bestehen vorzugsweise aus im Querschnitt rechteckigen, miteinander verschweißten Hohlprofilen mit einer Längsstrebe an der unteren Seite, die über den Seitenrahmen beiderseits hinausragt und die jeweils einerseits eine feststehende Bockrolle, andererseits eine schwenkbare Lenkrolle aufnimmt. Die Verbindungsstreben können ebenfalls aus rechteckigen Hohlprofilen bestehen und an ihren Enden angeschweißte Flanschplatten mit Bohrlöchern aufweisen, die mit zugeordneten Bohrlöchern in den Seitenrahmen fluchten und die Aufnahme von Verbindungsschrauben gestatten.The side frames are preferably made of rectangular cross-section, hollow profiles welded together with a longitudinal strut on the lower side, which protrudes over the side frame on both sides and each one on the one hand fixed fixed castor, on the other hand a swiveling swivel castor. The connecting struts can also consist of rectangular hollow profiles and welded at their ends Have flange plates with boreholes that are associated with boreholes in the Align the side frames and allow connecting screws to be inserted.

Der Bodenrahmen ist vorzugsweise zwischen zwei Verbindungsstreben aufgehängt und umfaßt zwei parallele, schräg nach innen geneigte Stützstreben auf beiden Seiten angrenzend an die Seitenrahmen, die an beiden Enden mit den Verbindungsstreben verschweißt sind und in der Nähe ihrer Enden mit je einer quer zu den Seitenrahmen gerichteten, schräg nach innen geneigten Stützstreben verschweißt sind. Die parallel zu den Seitenrahmen verlaufenden Stützstreben sind vorzugsweise ebenfalls als rechteckiges Hohlprofil ausgebildet, da ihre Biegemomentbelastung unter Umständen beträchtlich ist, während die quer zu diesen verlaufenden, im allgemeinen kürzeren Stützstreben plattenförmig ausgebildet sein können und den Behälter an seinen Stirnseiten großflächig abstützen.The floor frame is preferably between two connecting struts suspended and comprises two parallel, obliquely inwardly inclined support struts both sides adjoining the side frames, which at both ends with the connecting struts are welded and near their ends with one each across the side frames directed, obliquely inwardly inclined support struts are welded. The parallel Support struts extending to the side frames are also preferably rectangular Hollow profile formed, since their bending moment load may be considerable is, while the transverse to these extending, generally shorter support struts can be plate-shaped and the container over a large area at its end faces prop up.

Der Behälter verläuft vorzugsweise am Boden trichterförmig zusammen, so daß eine vollständige Entnahme des Inhalts aufgrund der Schwerkraft gewährleistet ist.The container preferably converges in the shape of a funnel at the bottom, so that a complete removal of the contents guaranteed by gravity is.

Für weitere Einzelheiten der Erfindung wird auf die Unteransprüche Bezug genommen.For further details of the invention, reference is made to the subclaims Referenced.

Im folgenden werden beispielsweise, bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.In the following, for example, preferred embodiments of the Invention explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Vorratsbehälters; Fig. 2 zeigt eine teilweise aufgebrochene Vorderansicht des Behälters. Fig. 1 shows a side view of a storage container according to the invention; Fig. 2 shows a partially broken away front view of the container.

Der in Fig.1 und 2 gezeigte Vorratsbehälter umfaßt einen Behälter 10, der insbesondere aus Kunststoff besteht, mit einem Einlaß 12 an der oberen Seite und einem Auslaß 14 an der unteren Seite, wobei sich der Auslaß 14 an der tiefsten Stelle eines insgesamt trichterförmig zusammenlaufenden Bodens 16 befindet, so daß das Flüssigprodukt vollständig aufgrund der Schwerkraft entnommen werden kann. Der Behälter 10 ist insgesamt im wesentlichen quaderförmig mit abgerundeten Ecken ausgebildet. Er kann eine verhältnismäßig geringe Wandstärke aufweisen, da er durch das im folgenden erläuterte Aufnahmegestell formgerecht abgestützt wird.The storage container shown in Figures 1 and 2 comprises a container 10, which consists in particular of plastic, with an inlet 12 on the upper side and an outlet 14 on the lower side, the outlet 14 being at the deepest Place a total of funnel-shaped converging bottom 16 is so that the liquid product can be completely removed by gravity. Of the Overall, the container 10 is essentially cuboid with rounded corners. It can have a relatively small wall thickness, as it is due to the following explained receiving frame is supported in the correct shape.

Das Aufnahmegestell weist im wesentlichen die Grundfläche eines Rechtecks auf und umfaßt Seitenrahmen 18,20, die ihrerseits ebenfalls im wesentlichen rechteckig sind und senkrechte Streben 22,24, eine obere Längsstrebe 26 und eine untere Längsstrebe 28 umfassen. Im oberen Bereich sind die senkrechten Streben 22,24 durch eine weitere Längsstrebe 30 miteinander verbunden. Alle Streben sind vorzugsweise miteinander verschweißt und bestehen aus rechteckigen Hohlprofilen, insbesondere aus Stahl.The receiving frame has essentially the base of a rectangle on and includes side frames 18, 20, which in turn are also substantially rectangular are and vertical struts 22,24, an upper longitudinal strut 26 and a lower longitudinal strut 28 include. In the upper area, the vertical struts 22,24 are through another Longitudinal strut 30 connected to one another. All struts are preferably with each other welded and consist of rectangular hollow profiles, in particular made of steel.

Die untere Längsstrebe 28 ragt beidseitig über die senkrechten Streben 22,24 hinaus und trägt an den vorspringenden Enden 32,34 einerseits eine feststehende Bockrolle 36, andererseits eine schwenkbare Lenkrolle 38.The lower longitudinal strut 28 protrudes on both sides over the vertical struts 22,24 and carries a fixed one at the projecting ends 32,34 Fixed castor 36, on the other hand, a swivel castor 38.

Die Seitenrahmen 18,20, die aus den Streben 22,24,26,28,30 bestehen, sind insgesamt flächig ausgebildet und daher ohne weiteres stapelbar.The side frames 18, 20, which consist of the struts 22, 24, 26, 28, 30, are overall flat and therefore easily stackable.

Die Seitenrahmen 18,20 sind durch Verbindungsstreben 40,42, 44,46, die ebenfalls aus rechteckigen Hohlprofilen bestehen, oben und unten miteinander verbunden. Die Verbindungsstreben 40,42,44,46 weisen an ihren stirnseitigen Enden angeschweißte Flanschplatten 48,50,52,54 auf, die in schematisch angedeuteter Weise von Bohrlöchern durchsetzt sind, die mit entsprechenden Bohrlöchern in den Seitenrahmen bzw.The side frames 18, 20 are connected by connecting struts 40, 42, 44, 46, which also consist of rectangular hollow profiles, above and below with one another tied together. The connecting struts 40,42,44,46 point at their front ends welded flange plates 48,50,52,54, which in a schematically indicated manner are interspersed with drill holes with corresponding drill holes in the side frame respectively.

deren Streben 22,24,28 fluchten und die Aufnahme von Verbindungsschrauben gestatten.whose struts 22,24,28 are aligned and the inclusion of connecting screws allow.

In entsprechender Weise sind weitere Verbindungsstreben 56, 58 oberhalb der Längsstreben 28 zwischen den Seitenrahmen bzw. deren Streben 22,24 angebracht. Die Verbindungsstreben 56,58 sind mit einem Bodenrahmen verschweißt, der zwei längsgerichtete, parallel zu den Seitenrahmen verlaufende Stützstreben 60,62 und zwei in deren Endbereichen quer zu diesen verlaufende Stützstreben 64,66 umfaßt. Die Stützstreben 60,62,64,66 sind schräg nach unten und innen in bezug auf das durch diese gebildete Rechteck geneigt. Die längsgerichteten Stützstreben 60,62 bestehen vorzugsweise ebenfalls aus einem rechteckigen Hohlprofil, da sie wegen ihrer größeren Länge erheblichen Biegebelastungen ausgesetzt sind, während die quergerichteten Stützstreben 64,66 plattenförmig ausgebildet sein können, da sie kürzer sind und in ihrer plattenförmigen Ausbildung eine beträchtliche Stützflächebieten. Die Stützstreben 60,62,64,66 sind untereinander und mit den Verbindungsstreben 56,58 zu dem Bodenrahmen verschweißt.In a corresponding manner, further connecting struts 56, 58 are above of the longitudinal struts 28 attached between the side frames or their struts 22,24. The connecting struts 56,58 are welded to a floor frame, which has two longitudinal, Support struts 60,62 running parallel to the side frames and two in their end regions comprises support struts 64,66 extending transversely to these. The support struts 60,62,64,66 are oblique downward and inward with respect to the rectangle formed by this inclined. The longitudinal support struts 60,62 are preferably also made from a rectangular hollow profile, as they are considerable because of their greater length Bending loads are exposed, while the transverse support struts 64,66 Can be formed plate-shaped, since they are shorter and in their plate-shaped Training a considerable support area. The support struts 60,62,64,66 are welded to one another and to the connecting struts 56,58 to form the floor frame.

Die obere Verbindungsstrebe 42, die oberhalb der schwenkbaren Lenkrolle 38 liegt, weist einen Handgriff 68 auf, der das Verschieben des Aufnahmegestells erleichtert.The upper connecting strut 42, which is above the swivel castor 38 is, has a handle 68, which moves the receiving frame relieved.

Besonders wesentlich ist, daß das gesamte Aufnahmegestell aus flächenförmigen oder im wesentlichen flächenförmigen Teilen besteht, die ohne Schwierigkeiten zusammengesetzt werden können und vor ihrer Montage stapelbar sind, so daß sie mit geringem Raumbedarf beim Hersteller, während des Transports und vor ihrer endgültigen Verwendung gelagert werden können. Im übrigen ist das Aufnahmegestell auch leicht demontierbar, so daß beschädigte Teile ausgewechselt oder auch Veränderungen der Abmessungen des Aufnahmegestells durch Auswechseln einzelner Teile vorgenommen werden können.It is particularly important that the entire receiving frame is made of sheet-like or essentially sheet-like parts that are assembled without difficulty can be and are stackable before assembly, so that they take up little space stored at the manufacturer, during transport and before their final use can be. In addition, the mounting frame is also easy to dismantle, so that Replaced damaged parts or changes to the dimensions of the support frame can be made by replacing individual parts.

Claims (8)

Patentansprüche ½) Vorratsbehälter für Flüssigprodukte, insbesondere zur Verwendung in der Lebensmittelherstellung, g e k e n n -z e i c h n e t durch einen im wesentlichen quaderförmigen Behälter (10) mit einem Auslaß (14) am Boden (16) und einem Einlaß (12) an der oberen Seite und ein fahrbares, in der Grundfläche im wesentlichen rechteckiges Aufnahmegestell (18,20...) zur Aufnahme und Abstützung des Behälters (10) über dem Boden, das aus zwei flächigen Seitenrahmen (18,20), Verbindungsstreben (40,42,44,46...) zum Verbinden der Seitenrahmen und einem zwischen den Seitenrahmen angeordneten, vier ein Rechteck bildende, zur Mitte hin abwärts geneigte Stützstreben (60,62,64,66) umfassenden Bodenrahmen lösbar zusammengesetzt ist. Claims ½) Storage container for liquid products, in particular for use in food production, g e k e n n -z e i c h n e t by a substantially cuboid container (10) with an outlet (14) at the bottom (16) and an inlet (12) on the upper side and a mobile one in the base essentially rectangular support frame (18, 20 ...) for support and support of the container (10) above the floor, which consists of two flat side frames (18, 20), Connecting struts (40,42,44,46 ...) for connecting the side frames and an between arranged in the side frame, four forming a rectangle, down towards the center inclined support struts (60,62,64,66) comprising floor frame detachably assembled is. 2. Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Seitenrahmen (18,20) aus im Querschnitt rechteckigen, miteinander verschweißten Hohlprofilen bestehen und an der unteren Seite Längsstreben (28) aufweisen, die über die Seitenrahmen beiderseits hinausragen und jeweils einerseits eine feststehende Bockrolle (36) und andererseits eine schwenkbare Lenkrolle (38) aufnehmen. 2. Storage container according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the side frames (18, 20) are made of rectangular cross-section, with one another consist of welded hollow profiles and have longitudinal struts (28) on the lower side, which protrude beyond the side frame on both sides and each one on the one hand a fixed one Take up the fixed castor (36) and, on the other hand, a swivel castor (38). 3. Vorratsbehälter nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Verbindungsstreben (40,42,44,46, 56,58) aus rechteckigen Hohlprofilen bestehen, die an ihren Enden angeschweißte Flanschplatten (48,50,52,54) mit Bohrlöchern tragen, die mit zugeordneten Bohrlöchern in den Seitenrahmen fluchten und die Aufnahme von Verbindungsschrauben gestatten. 3. Storage container according to claim 2, characterized in that g e k e n n -z e i c Note that the connecting struts (40, 42, 44, 46, 56, 58) are made of rectangular hollow profiles exist, the flange plates (48,50,52,54) welded at their ends with drill holes wear, which are aligned with associated drill holes in the side frame and the recording Allow connecting screws. 4. Vorratsbehälter nach einem der vorhergehenden Anspruche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß auf einer Seite des Aufnahmegestells an einer Verbindungsstrebe (42) im oberen Bereich des Aufnahmegestells ein Handgriff (68) vorgesehen ist. 4. Storage container according to one of the preceding claims, characterized it is not indicated that on one side of the receiving frame on one Connecting strut (42) in the upper area of the receiving frame a handle (68) is provided. 5. Vorratsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Bodenrahmen (60,62,64,66) fest mit zwei Verbindungsstreben (56, 58) verbunden ist und zwei parallele, schräg nach innen geneigte Stützstreben (60,62) auf beiden Seiten angrenzend an die Seitenrahmen (18,20) umfaßt, die an beiden Enden mit den Verbindungsstreben (56,58) verschweißt sind und in der Nähe ihrer Enden mit je einer quer zu den Seitenrahmen gerichteten, schräg nach innen geneigten Stützstrebe (64,66) verschweißt sind.5. Storage container according to one of the preceding claims, characterized it is not noted that the base frame (60,62,64,66) is fixed with two connecting struts (56, 58) is connected and two parallel, inwardly inclined support struts (60,62) on both sides adjacent to the side frames (18,20), which on both ends are welded to the connecting struts (56,58) and close their ends with one in each case directed transversely to the side frame, obliquely inward inclined support strut (64,66) are welded. 6. Vorratsbehälter nach Anspruch 5, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die parallel zu den Seitenrahmen (18, 20) verlaufenden Stützstreben (60,62) aus rechteckigen Hohlprofilen bestehen und die quer zu diesen verlaufenden Stützstreben (64,66) plattenförmig ausgebildet sind.6. Storage container according to claim 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the support struts running parallel to the side frames (18, 20) (60,62) consist of rectangular hollow profiles and the transverse to these Support struts (64,66) are plate-shaped. 7. Vorratsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprtche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Behälter (10) aus Kunststoff besteht.7. Storage container according to one of the preceding claims, thereby it is noted that the container (10) is made of plastic. 8. Vorratsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Behälter (10) einen trichterförmigen Boden (16) aufweist.8. Storage container according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the container (10) has a funnel-shaped bottom (16).