DE2717848A1 - Continuous stationery envelopes prodn. - using two processing groups carrying out operations including perforating, folding and gluing of paper bands - Google Patents

Abstract

The method uses two groups of installations located one behind the other. The first group produces paper bands with conveyor holes on its edges, tear off perforations along the edges and transverse perforations at distances from each other corresponding to the width of the envelopes. At least one part of the paper bands are over-printed. In the second group a number of these bands are simultaneously and synchronised guided lying above each other so that two bands are glued together at their edges into envelopes. The bands after leaving the first group are folded in zig-zag form corresponding to the transverse perforations. They are then stored in that position on support elements and are then conveyed together and synchronised to the second group.

Description

Verfahren zum Herstellen von Endlosformularumschlägen Process for making continuous forms envelopes

Die erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Endlosformularumschlägen. Unter Endlosformularumschlägen versteht man eine Reihe aneinanderhängender, längs einer quer zur Richtung der Reihe liegenden Querperforationen abtrennbare, einander gleiche Umschläge, die an beiden Rändern einer Längsperforation abtrennbare, mit für den Transport der Reihe bestimmten Lochungen versehene Randzonen besitzt, wobei jeder Umschlag einen zweiten Umschlag und gegebenenfalls ein Papierblatt oder mehrere Papierblätter entsprechend kleineren Formats enthält. Es ist bekannt, solche Endlosformularumschläge, sogenannte data mailer", aus Papierbändern mittels zweier hintereinandergeschalteter Gruppen von Vorrichtungen herzustellen. Dabei werden durch die erste dieser Gruppen Papierbändern einzeln mit den gelochten, abtrennbaren Randzonen, Querperforationen und etwaigen Aufdrucken versehen und dann zu Wickeln aufgewickelt. In der zweiten Gruppe der Vorrichtungen werden mehrere dieser Bänder gleichzeitig von den Wickeln abgezogen und in einander parallelen Bahnen derart Vorrichtungen zum Beleimen, Beschneiden und Falzen zugeführt, daß zwei Bänder miteinander auf vier Seiten zu Umschlägen verklebt werden, zwei innerhalb dieser Bänder liegende Bänder auf ein derart geringes Format beschnitten und derart miteinander verklebt werden, daß sie jeweils einen in einem erstgenannten Umschlag liegenden Umschlag bilden, ein zwischen den letztgenannten Bändern liegendes Band in Abschnitte aufgeteilt wird, die jeweils über oder unter einem letztgenannten Umschlag liegen, und die erstgenannten Umschläge entsprechend ihren Querperforationen zick-zack-gefaltet werden. In dieser zick-zack-gefalteten Form gelangen diese Endlosformularumschläge auf den Markt.The invention relates to a method of making continuous form envelopes. Continuous form envelopes are a series of contiguous, lengthways a transverse perforations lying transversely to the direction of the row, separable from one another same envelopes, which can be torn off at both edges of a longitudinal perforation, with for the transport of the series has certain perforations provided edge zones, wherein each envelope a second envelope and possibly one or more sheets of paper Contains paper sheets corresponding to smaller formats. It is known to use such continuous form envelopes, so-called data mailer ", made of paper tapes by means of two one behind the other Manufacture groups of devices. Doing this will be done by the first of these groups Paper ribbons individually with the perforated, separable edge zones, cross perforations and provided any imprints and then wound up to form rolls. In the second Group of devices are several of these tapes at the same time from the winding withdrawn and in parallel paths such devices for Gluing, trimming and folding fed that two tapes together on four Pages are glued to form envelopes, two bands lying within these bands trimmed to such a small format and glued together in such a way that that they each form an envelope lying in a first-mentioned envelope, a band lying between the last-mentioned bands is divided into sections which are above or below a latter envelope, and the The first-mentioned envelopes are folded in a zigzag manner according to their transverse perforations will. These continuous form envelopes arrive in this zigzag-folded shape on the market.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Fertigung wirtschaftlicher zu gestelten. Das erfolgt gemäß der Erfindung dadurch,d aß jedes der Bänder nach Verlassen der ersten Gruppe der Vorrichtungen entsprechend den Querperforationen zick-zackgefaltet, die einzelnen so gefalteten Bänder auf einander parallelen Tragvorrichtungen in derjenigen Reihenfolge von oben nach unten gelagert werden, wie sie der zweiten Gruppe der Vorrichtungen zugeführt werden. Die Tragvorrichtungen können Platten oder Roste sein, die übereinander in einem Wagen angeordnet sind. Sie haben vorzugsweise eine Länge von mehr als einem Meter.The object of the invention is to make this production more economical posed. This is done according to the invention in that each of the belts after leaving the first group of devices folded in a zigzag manner according to the transverse perforations, the individual bands folded in this way on support devices parallel to one another in in that order from top to bottom in the same order as the second Group of devices are supplied. The support devices can be plates or grids, which are arranged one above the other in a carriage. You preferably have a length of more than one meter.

Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 die Draufsicht auf einen Endlosformularumschlag solcher Art, wie er mit dem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellt werden kann, in Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines nach der Linie II-II der Fig. 1 abgeschnittenen Stücks eines Endlosformularumschlages, in Fig. 3 eine Vorrichtung zur Herstellung von Endlosformularumschlägen gemäß der Erfindung.The drawing shows in Fig. 1 the plan view of a continuous form envelope of the kind that can be produced with the method according to the invention, in FIG. 2 a perspective view of one cut off along the line II-II of FIG Piece of a continuous form envelope, in Fig. 3 a device for the production of continuous form envelopes according to the invention.

Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte Beispiel eines Endlosformularurschlages besteht aus zwei äußeren Papierbändern a und f, die an beiden Rändern Randstreifen r besitzen, die je eine Lochung 1 aufweisen, die zum gemeinsamen Transport der Papierbahnen a und f dienen. In Abständen, die gleich der Breite eines Umschlages sind, sind die Papierbänder mit Querperforationen q versehen, die ein Abtrennen von Teilen der Papierbänder a und f ermöglichen. In schmalen, in Fig. 1 und 2 schraffierten Zonen zq längs der Querperforation q und in einer schmalen Zone zp längs beider Längsperforationen p sind die Papierbänder a und f miteinander verklebt, so daß sich zwischen je zwei Querperforationen q ein Umschlag aus einem Teil a' und f' der Papierbänder a und f befindet, der vom Empfänger mittels der Längsperforationen geöffnet werden kann. Auf der dem Randstreifen r gegenüberliegenden Seite der Zone zp sind die Bänder a, f mit einer Perforation v versehen, längs der der Umschlag a', f' vom Empfänger geöffnet werden kann. Der aus den Teilen a' und f' gebildete Umschlag ist also erst dann ein selbständiger, geschlossener Umschlag, nachdem er längs der Querperforationen q von den benachbarten Umschlägen abgetrennt worden ist. In jedem der aus den Teilen a' und f' bestehenden Umschläge befindet sich ein weiterer Umschlag, der aus Teilen b' und e' besteht, deren Länge und Breite um so viel kleiner als die Teile a' und f' sind, daß er in den aus den Teilen a' und f' gebildeten Umschlag paßt. Die Teile b' und e' sind an einer der Zonen zp' der beiden Schmalseiten sowie in den Zonen zq' der Längsseiten miteinander verklebt, während an der anderen Schmalseite der Teil e' um eine mit Wasser löslichem Leim versehene Zone zp" breiter ist. Über oder unter dem Umschlag b', e' können sich zwei Papierblätter c', d' entsprechend kleineren Formats befinden.The example of a continuous form envelope shown in FIGS. 1 and 2 consists of two outer paper tapes a and f, the marginal strips on both edges r have, each having a perforation 1, which is used for the common transport of the paper webs a and f serve. At intervals equal to the width of an envelope the paper tapes are provided with transverse perforations q that allow parts to be separated the paper tapes a and f allow. In narrow, hatched in Figs. 1 and 2 Zones zq along the transverse perforation q and in a narrow zone zp along both Longitudinal perforations p, the paper tapes a and f are glued together so that between every two transverse perforations q there is an envelope consisting of a part a 'and f' the paper tapes a and f is located by the recipient by means of the longitudinal perforations can be opened. On the side of the zone opposite the edge strip r zp the bands a, f are provided with a perforation v, along that of the envelope a ', f' can be opened by the recipient. The one formed from parts a 'and f' Envelope is therefore an independent, closed envelope only after it has been separated from the adjacent envelopes along the transverse perforations q is. In each of the envelopes consisting of parts a 'and f' there is a another envelope consisting of parts b 'and e', the length and width of which are so are much smaller than the parts a 'and f', that in the parts a 'and f' formed envelope fits. Parts b 'and e' are on one of the zones zp 'of the two Narrow sides as well as in the zones zq 'of the long sides glued together, while on the other narrow side of the part e 'around a water-soluble glue Zone zp "is wider. Above or below the envelope b ', e' can be two sheets of paper c ', d' are located in a correspondingly smaller format.

Die Bänder b und e sind mit einer Perforation W versehen, längs der der Umschlag b', e' und die Blätter c', d' von dem Umschlag a', f' getrennt werden können.The bands b and e are provided with a perforation W along the the envelope b ', e' and the sheets c ', d' are separated from the envelope a ', f' can.

Man kann mit einem solchen Endlosformularumschlag durch Trennen der Längsperforationen p und q einzelne einseitig offene Umschläge a', f' erzeugen, von denen jeder einen einseitig offenen Umschlag b', e' sowie zwei Blätter c', d' enthält. Die Papierbänder e', f', g' h und i können auf der ganzen Fläche oder einem Teil der Fläche ihrer Unterseite mit einem Belag solcher Art versehen sein, daß eine auf dem Papierband i mit Druck aufgebrachte Beschriftung auf die darunterliegenden Papierbänder übertragen wird. Beim Beschriften der Abschnitte des Papierbandes i mittels Schreibanschlägen wird daher die gleiche Beschriftung oder ein Teil der gleichen Beschriftung auf die Außenseite des Umschlages a', f' (z.B. als Adresse), auf die Außenseite des Umschlages b', e' (z.B. als Absenderadresse) und auf die in dem Umschlag a', f' enthaltenen Papierblätter c' und d' über tragen.You can use such a continuous form envelope by separating the Longitudinal perforations p and q produce individual envelopes a ', f' open on one side, each of which has an envelope b ', e' open on one side and two sheets c ', d' contains. The paper tapes e ', f', g 'h and i can be on the whole area or one Part of the surface of its underside be provided with a covering of such a type that an inscription applied to the paper tape i with pressure on the underlying Paper tapes is transferred. When labeling the sections of the paper tape i therefore, the same lettering or part of the same lettering on the outside of the envelope a ', f' (e.g. as an address), on the outside of the envelope b ', e' (e.g. as the sender address) and on the Transfer sheets of paper c 'and d' contained in the envelope a ', f'.

Der Empfänger eines Umschlages a', f' kann ihm aus seiner einen Schmalseite den Umschlag b', e' entnehmen, nachdem er ihn längs der Perforation v abgetrennt hat. In gleicher Weise kann er diesem Umschlag a', f' die Blätter c', d' entnehmen.The recipient of an envelope a ', f' can give it one of its narrow sides remove the envelope b ', e' after cutting it along the perforation v Has. In the same way he can take the sheets c ', d' from this envelope a ', f'.

Die Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel für die Herstellung eines solchen Endlosformularumschlages.Fig. 3 shows an embodiment for the production of a such a continuous form envelope.

Das Material, das der in Fig. 3 dargestellten Vorrichtung zugeführt wird, besteht aus Papierbahnen P, die zu Wickeln aufgewickelt einzeln wahlweise Vorrichtungen X und Y in Form von Bandwickeln Bw zugeführt werden. Die Vorrichtung X besteht aus mehreren Teilen, die von dem Band B nacheinander durvhlaufen werden. Im ersten Teil P wird das Band mit den Perforationen p, q und v versehen; im Teil L wird das Band B mit der Lochung L versehen; im Teil D wird das Band bedruckt; im Teil F wird das Band gefaltet und dann auf eine bewegbare Plattform T in Form eines gefalzten Bandes Bf ausgeworfen.The material fed to the device shown in FIG is made up of paper webs P, which can be wound up individually optionally Devices X and Y are supplied in the form of tape rolls Bw. The device X consists of several parts which are traversed by the belt B one after the other. In the first part P the band is provided with the perforations p, q and v; in part L the band B is provided with the perforation L; in part D the tape is printed; in part F the tape is folded and then on a movable one platform T ejected in the form of a folded band Bf.

Die Plattform T hat eine Länge von 1,5 m. Die Vorrichtung Y unterscheidet sich von der Vorrichtung X lediglich dadurch, daß in ihr das Band nicht bedruckt wird. Das zu einem Wickel B'w aufgewickelte Band B' läuft also durch eine Vorrichtung P' zum Perforieren, eine Vorrichtung L' zum Lochen und eine Vorrichtung F' zum Falzen; das gefalzte Band B'f wird auf eine Plattform T' ausgeworfen. Die gefalzten Papierbänder Bf werden von den Plattformen T auf Tragplatten te bis ti eines Wagens 15T aufgeschoben, während gefalzte Bahnen B'f von den Plattformen T' auf die übrigen Plattformen ta und tb aufgeschoben werden. Die gefalzten Bahnen B'f können selbstverständlich auch in der Vorrichtung X hergestellt werden, indem das Teil D zum Bedrucken ausgeschaltet wird.The platform T has a length of 1.5 m. The device Y distinguishes differs from the device X only in that the tape is not printed in it will. The tape B 'wound to form a lap B'w thus runs through a device P 'for perforating, a device L' for punching and a device F 'for folding; the folded tape B'f is ejected onto a platform T '. The folded paper tapes Bf are pushed from the platforms T onto support plates te to ti of a carriage 15T, while folded webs B'f from the platforms T 'to the remaining platforms ta and tb are postponed. The folded webs B'f can of course also can be made in the device X by turning the part D off for printing will.

Der so gefüllte Wagen wird dann zu einer Vorrichtung Z gefahren. Die Vorrichtung Z besitzt Stacheltraktoren 4, 13, 14, 15, 16, durch die die auf den Platten ta-ti liegenden gefalzten Bänder Bf bzw. B'f als Bänder a-i synchron abgezogen werden. Das Band a läuft über eine Führungsrolle la, durch eine Beleimungsvorrichtung 2, über eine Führungsrolle 11 und einen Stacheltraktor 16; das Band b läuft über eine Führungsrolle Ib, durch eine Beleimungsvorrichtung 3 und eine Führungswalze 12 zu einem Stacheltraktor 4; die Bänder c, d und e laufen über Führungsrollen la bzw. ld, le über die Führungsrolle 12 zu dem gleichen Stacheltraktor 4; die Bänder f, g, h und i laufen über Führungsrollen 1f bzw. ig, Ih, li gemeinsam zu einem Stacheltraktor 13. Alle Bänder a-i laufen gemeinsam über eine Führungsrolle 11, von der sie von dem Stachteltraktor 16 durch eine Crimpvorrichtung 9 und mittels einer Transportrolle 8 zu einer Falzvorrichtun 10 geführt werden, die an ihren Randzonen r miteinander durch Crimpen verbundene Bahnen a-i als zick-zack-geformtes Band auswirft, das aus dem Endlosformularumschlag a-f und drei darauf aufliegenden Bahnen g-i besteht.The cart filled in this way is then driven to a device Z. the Device Z has spiked tractors 4, 13, 14, 15, 16, through which the on the Plates ta-ti lying folded strips Bf or B'f pulled off synchronously as strips a-i will. The tape a runs over a guide roller la, through a gluing device 2, via a guide roller 11 and a barbed tractor 16; tape b overflows a guide roller Ib, through a gluing device 3 and a guide roller 12 to a barbed tractor 4; the belts c, d and e run over guide rollers la or ld, le via the guide roller 12 to the same barbed tractor 4; the bands f, g, h and i run over guide rollers 1f or ig, Ih, li together to a barbed tractor 13. All belts a-i run together over a guide roller 11, of which they of the barbed tractor 16 by a crimping device 9 and by means of a transport roller 8 are guided to a folding device 10, which at their edge zones r with each other webs a-i connected by crimping as a zig-zag shaped band that ejects the continuous form envelope a-f and three webs g-i lying on it.

Die Bahnen b-e laufen zwischen dem Stacheltraktor 4 und der Führungswalze 11 nacheinander durch eine Crimpvorrichtung 5, durch die die Randstreifen r diese nder miteinander vercrimpt, also leicht löslich miteinander verbunden werden, durch eine Vorrichtung 6 zum Abschnieden des einen LZnfrsrandes der Bander, einen Stacheltraktor 14, eine Stanzvorrichtun 7 zum Ausstanzen entsprechend schmaler Teile aus den Bändern d und e sowie einen Stacheltraktor 15.The tracks b-e run between the barbed tractor 4 and the guide roller 11 successively by a crimping device 5, through which the edge strips r this nder crimped together, i.e. connected to one another in an easily detachable manner a device 6 for cutting off one LZnfrsrandes of the bands, a barbed tractor 14, a punching device 7 for punching out correspondingly narrow parts from the strips d and e and a barbed tractor 15.

Unter bestimmten Voraussetzungen kann auf das Crimpen 5 und auf den Längsschneider 6 verzichtet werden.Under certain conditions, the crimping 5 and the Longitudinal cutter 6 can be dispensed with.

Ansprüche: Expectations:

Claims (2)

Ansprüche 1. Verfahren zum Herstellen von Endlosformularumschlägen \ mittels zweier hintereinander angeordneter Gruppen von Vorrichtungen, von denen die erste Gruppe Papierbänder mit Transportlochungen an den Bandrändern, Abreißperforationen längs der Ränder, in Absenden der Umschlagbreiten mit Querperforationen und mindestens ein Teil der Papierbänder mit Aufdruck versehen werden, und in deren zweiter Gruppe eine Anzahl dieser Bänder gleichzeitig, ilbereinanderliegend, synchron derart geführt werden, daß zwei Bänder an ihren Rändern zu Umschlägen verklebt, zwei zwischen diesen Bändern liegende Bänder derart beschnitten und ebenfalls an ihren Rändern zu Umschlägen verklebt werden, daß sie von den erstegenannten Umschlägen umgeben sind, und gegebenenfalls ein oder mehrere zwischen den erstgenannten Bändern liegende Bänder derart beschnitten werden, daß auch sie von den erstgenannten Umschlägen umgeben sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Bänder (a-i), nachdem sie die erste Gruppe von Vorrichtungen (P, L, D) verlassen haben, entsprechend der genannten Querperforation (q) zick-zack-gefaltet, in diesem Zustande auf einander parallelen Tragvorrichtungen (ta-ti) gelagert und vin diesen gleichzeitig und synchron der zweiten Gruppe (Z) der Vorrichtungen zugeführt werden. Claims 1. A method for producing continuous form envelopes \ by means of two groups of devices arranged one behind the other, of which the first group of paper tapes with transport perforations on the tape edges, tear-off perforations along the edges, in sending the envelope widths with transverse perforations and at least a part of the paper tapes are provided with printing, and in the second group a number of these bands simultaneously, one above the other, synchronously guided in this way be that two tapes are glued at their edges to form envelopes, two between them Ribbons lying on the ribbons so cut and also at their edges to envelopes are glued so that they are surrounded by the first-mentioned envelopes, and optionally one or more bands lying between the first-mentioned bands are trimmed in this way that they are also surrounded by the first-mentioned envelopes, characterized in that that the belts (a-i) after they leave the first group of devices (P, L, D) have, according to the mentioned transverse perforation (q), zigzag-folded in this States supported on parallel supporting devices (ta-ti) and vin these are fed simultaneously and synchronously to the second group (Z) of the devices. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß alle Tragvorrichtungen (ta-ti) gemeinsam von der ersten Gruppe (X, Y) der Vorrichtungen zur zweiten Gruppe (Z) der Vorrichtungen transportierbar sind. 2. The method according to claim 1, characterized in that all supporting devices (ta-ti) jointly from the first group (X, Y) of devices to the second group (Z) of the devices are transportable.