DE2717691B2 - Slot for devices or device units - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Einschub für Geräte oder Geräteeinheiten gernäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Ein derartiger Einschub ist durch die US-PS 32 17 211 bekannt geworden. Bei dieser bekannten Bauart enthält die Verstelleinrichtung eine von außen zu betätigende Gewindespindel, mit der die Hauptkontakte, unabhängig von dem Einschub, auf dem Einschub hin und her bewegt werden können. Bei volleingeschobenem Einschub ist es damit möglich, drei besondere Stellungen vorzunehmen:The invention relates to an insert for devices or device units according to the preamble of claim 1. Such an insert is known from US Pat. No. 3,217,211. With this well-known The adjusting device contains an externally operated threaded spindle with which the Main contacts, independent of the module, on which the module can be moved back and forth. at With the withdrawable part fully pushed in, it is possible to make three special positions:

1. Der Einschub ist nicht verriegelt und die Hauptkontakte befinden sich nicht im Eingriff, d. h. die Gewindespindel ist voll ausgefahren.1. The drawer is not locked and the main contacts are not engaged, d. H. the threaded spindle is fully extended.

2. Bei ersten Drehungen der Gewindespindel erfolgt2. Takes place with the first rotations of the threaded spindle

€iiiC ν CrpiCgCiüiig uCS i-iiuSCiiUl/CS ΪΪΏ oCliailschrank, wobei die Hauptkontakte jedoch nicht mit den Gegenkontakten in Eingriff gelangen. Dies ist die sog. Teststellung, in der die auf dem Einschub befindlichen Geräte für sich auf ihre Funktion geprüft werden können, ohne daß die Hauptkontakte in Eingriff sind. € iiiC ν CrpiCgCiüiig uCS i-iiuSCiiUl / CS ΪΪΏ oCliail cabinet, whereby the main contacts do not come into engagement with the mating contacts. This is the so-called test position, in which the devices on the plug-in unit can be tested for their function without the main contacts being engaged.

3. Durch weiteres Drehen der Spindel gelangen die Hauptkontakte in Eingriff, wobei die Verriegelung des Einschubes aufrecht erhalten wird. Dies ist die Betriebsstellung.3. Turning the spindle further engages the main contacts, engaging the lock of the slide-in unit is maintained. This is the operating position.

Die automatische Festlegung, d. h. die Verriegelung des Einschubes in dem Schaltschrank, erfolgt bei der bekannten Anordnung über zwei auf dem Einschub gelagerte, drehbare Hebel, deren Enden beim Betätigen des Einschubes über die Gewindespindel nach Erreichen der Teststellung einerseits in die Kontakteinheit und andererseits in Ausnehmungen der Schiene eingreifen, auf denen der Einschub verschiebbar ist Damit erfolgt eine Verriegelung des Einschubes, Diese Hebel bewirke ken außerdem, daß der Einschub nur dann eingeschoben werden kann, wenn die Kontakteinheit und damit die Gewindespindel voll ausgefahren ist Andernfalls bewirken diese Hebel eine Blockierung des Einschubes. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Handhabung und den Aufbau der bekannten Verstelleinrichtung zu vereinfachen. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Uiiteransprüchen dargelegtThe automatic determination, i. H. the slide-in module is locked in the switch cabinet when known arrangement via two rotatable levers mounted on the slide-in unit, the ends of which when actuated of the insert via the threaded spindle after reaching the test position on the one hand in the contact unit and on the other hand, engage in recesses in the rail on which the insert is displaceable a lock of the slide-in unit, these levers also cause the slide-in unit to only be inserted can be when the contact unit and thus the threaded spindle is fully extended otherwise these levers block the slide-in module. The invention is based on the object To simplify the handling and construction of the known adjusting device. This task is carried out by the characterizing features of claim 1 solved. Advantageous further training are in the Uiiter claims set out

Eine derartige Schnecke hat gegenüber der komplizierten bekannten Verstelleinrichtung einen sehr einfachen Aufbau und ist leicht herzustellen und zu bedienen. Die erfindungsgemäße Verstelleinrichtung besteht praktisch nur aus einem einzigen Bauteil, und zwar der Schnecke selbst, die nur noch mit einem Ansatz und einem Schieber zur Verstellung der Hauptkontakte zusammenwirkt. Da die Verstelleinrichtung nunmehr praktisch nur noch aus einem einzigen Bauteil, nämlich der Schnecke selbst, besteht, ist die Fehlermöglichkeit auf ein Minimum reduziert. Während bei der bekannten Bauart die Festlegung des Einschubes über besondere Hebel erfolgt, dient bei der Erfindung dazu lediglich ein an die Schnecke angeformter Ansatz, der hinter einen Festanschlag greift. Auch damit wird die Zuverlässigkeit und die Handhabung verbessert, da zur automatischen Festlegung nunmehr keine besonderen Hebel oder dergleichen mehr erforderlich sind. Sobald ein derartiger Einschub in einen Schaltschrank oder eine Anlage eingeschoben ist und die SchneckeCompared to the complicated known adjusting device, such a screw has a very simple structure and easy to manufacture and use. The adjustment device according to the invention consists practically of a single component, namely the screw itself, which only has one Approach and a slide for adjusting the main contacts cooperates. Since the adjustment device now practically only consists of a single component, namely the screw itself, is the Possible errors reduced to a minimum. While in the known design, the definition of the insert takes place via special levers, in the invention only a projection molded onto the worm serves to that reaches behind a fixed stop. This also improves reliability and handling, as no special levers or the like are now required for automatic determination. As soon as such an insert is inserted into a switch cabinet or a system and the screw

so gedreht wird, gelangt diese mit einem Teil ihres Umfanges hinter den Festanschlag und legt damit den Einschub in dem Schaltschrank oder der Anlage fest, ohne daß damit bereits die Hauptkontakte eingefahren sind.is rotated in this way, this gets behind the fixed stop with part of its circumference and thus places the Plug-in unit in the control cabinet or the system without the main contacts being retracted are.

Eine besonders einfache Möglichkeit, in einer Teststellung, d. h. bei nicht eingefahrenen Hauptkontakten, die Funktion der auf dem Einschub befindlichen Geräte zu testen, ergibt sich durch eine besondere Ausbildung des Ansatzes der Schnecke. Dazu ist der Ansatz der Schnecke mit Kerben oder Nocken versehen, die bei Drehung der Schnecke mit dem Betätigungsstößel eines ortsfest angeordneten Hilfsschalters zusammenwirken. Dabei sind z. B. die Kerben in dem Ansatz der Schnecke derart angeordnet, daß durch den Hilfsschalter nach der ersten Drehung der Schnecke und damit erfolgter Verriegelung des Einschubes eine Steuerspannung eingeschaltet ist, daß nach einer weiteren Drehung der Schnecke dieA particularly simple possibility in a test position, i. H. if the main contacts are not retracted, Testing the function of the devices on the withdrawable part results from a special one Formation of the attachment of the snail. For this purpose, the approach of the worm with notches or cams provided that when the worm rotates with the actuating plunger of a stationary auxiliary switch cooperate. Here are z. B. the notches in the approach of the screw are arranged such that by the auxiliary switch after the first rotation of the worm and thus the locking of the Insert a control voltage is switched on that after a further rotation of the screw the

Steuerspannung wieder ausgeschaltet ist und daß nach einer weiteren Drehung der Schnecke und damit vollzogenem Kentaktschluß der Hauptkontakte die Steuerspannung wieder eingeschaltet ist Dadurch ist gewährleistet, daß die Schaltgeräte bei Testschaltungen nicht eingeschaltet sind, und wenn das Einfahren der Kontakte erfolgt Ebenso kann ein Ausfahren der Kontakte nur erfolgen, wenn die Steuerspannung abgeschaltet ist und die Schaltgeräte selbst ausgeschaltet sind.Control voltage is switched off again and that after a further rotation of the snail and thus completed Kentaktschluss of the main contacts Control voltage is switched on again This ensures that the switching devices during test circuits are not switched on, and if the contacts are retracted, the Contacts are only made when the control voltage is switched off and the switching devices themselves switched off are.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann auch die Welle der Schnecke Kerben oder Nocken aufweisen, die ebenfalls zur Steuerung eines Hilfsschalters dienen. Überdies kann das Ende der Schnecke eine Hinterschneidung aufweisen, in die ein federgelagerter Schieber einer Tür einrastet und damit eine Türverriegelung bewirkt, sobald die Welle aus ihrer Ausgangsposition herausgedreht wird.In a further embodiment of the invention, the shaft of the worm can also have notches or cams, which are also used to control an auxiliary switch. In addition, the end of the worm can have an undercut into which a spring-loaded The slide of a door engages and thus causes the door to be locked as soon as the shaft is out of its starting position is unscrewed.

Im folgenden ist auf iie Zeichnung Bezug genommen, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt istIn the following, reference is made to iie drawing, in which an embodiment of the invention is shown is

In F i g. 1 ist der Einschub in der Seitenansicht und teilweise im Schnitt dargestellt, während F i g. 2 den Einschub in der Draufsicht zeigt. Fig.3 zeigt die mit dem Ansatz verbundene Schnecke in der Ansicht von vorn.In Fig. 1 the insert is shown in side view and partially in section, while FIG. 2 den Shows inset in plan view. Fig.3 shows the with The snail connected to the approach in the front view.

In der Zeichnung wird der Einschub, der ra.nmenförmig ausgebildet ist, mit 1 bezeichnet. An dem mit 2 bezeichneten Teil des Rahmens ist eine Schnecke 3 angebracht, in deren Schneckengewinde 4 ein Zapfen 5 ragt, der über eine Schiene 6 mit den Einfahrkontakten 7 verbunden ist Die Schnecke 3 ragt mit ihrem Ende 8 durch die Tür nach außen und kann von dort aus in bekannter Weise mit einem Hebel gedreht werden. Die Schnecke ist außerdem noch über einen Teil ihres Umfanges mit einem Ansatz 9 versehen, der in F i g. 3 besonders dargestellt ist. Außerdem ist ein Hilfsschalter 10 vorhanden, der auf einem Winkel 11 befestigt ist und mit seinem Betätigungsstift 12 auf dem Ansatz 9 aufliegt. In dem Ansatz 9 sind jedoch zwei Kerben 13 und 14 angebracht, in die der Stift 12 bei entsprechender Stellung der Scheibe hineinrutscht. An dem Teil 15 der Schnecke sind ebenfalls Kerben vorgesehen, in die der Stößel 16 des Schalters 17 in bestimmten Stellungen hineinrutschen kann. Die Schiene 6 ist in einer Ausbiegung 18 des Einschubes gelagertIn the drawing, the insert, the ring-shaped is designed, denoted by 1. On the part of the frame designated by 2 is a worm 3 attached, in the worm thread 4 of which a pin 5 protrudes which is connected to the retraction contacts 7 via a rail 6 The screw 3 protrudes with its end 8 through the door to the outside and can from there in be rotated in a known manner with a lever. The snail is also over part of theirs The scope is provided with an approach 9, which is shown in FIG. 3 is shown in particular. There is also an auxiliary switch 10 available, which is attached to an angle 11 and rests with its actuating pin 12 on the projection 9. In the approach 9, however, there are two notches 13 and 14 attached, into which the pin 12 slips when the disc is in the appropriate position. On part 15 of the Screw notches are also provided, in which the plunger 16 of the switch 17 in certain positions can slide in. The rail 6 is mounted in a bend 18 of the insert

In der in F i g. 1 gezeigten Stellung kann der Einschub in den Schaltschrank oder die Anlage eingefahren werden. Dabei verbinden sich automatisch die nicht dargestellten Steuerkontakte sowie die Abgangskontakte. Die Tür kann geschlossen werden und nach einer Drehung der Schnecke von etwa 10° rutscht der Hilfsschalter mit seinem Stößel 12 in die Kerbe 13 auf dem Ansatz 9 und durch den Hilfsschalter 10 wird die Steuerspannung eingeschaltet und Probeschaltungen der einzelnen Geräte sind möglich. Bei dieser geringfügigen Drehung der Schnecke ist eine Bewegung der Schiene 6 und der damit verbundenen Kontakte 7 praktisch noch nicht erfolgt Dagegen hat sich aber schon der Ansatz 9- mit seiner Kante 19 hinter den ortsfesten Anschlag 20 gelegt, so daß die gesamte Anordnung innerhalb des Schrankes oder der Anlage verriegelt ist. Nach Durchführung der Testschaltungen kann die Schnecke weitergedreht werden. Dabei wird der Stößel 12 des Hilfsschalters 10 wieder aus der Kerbe 13 herausgedrängt und dadurch die Steuerspannung wieder abgeschaltet. Durch die Schnecke wird der Schieber 6 mit den Kontakten 7 bewegt und die Kontakte 7 gelangen in Kontakt mit den Gegenkontakten oder d'rekt mit den Sammelschienen. Wenn sich die Einfahrkontakte 7 mit den entsprechenden Gegenkontakten oder Sammelschienen weit genug in Eingriff befinden, gelangt die Kerbe 14 auf dem Ansatz 9 in den Bereich des Stößels 12 des Hilfsschalters 10 und dieser bewirkt eine Wiederzuschaltung der Steuerspannung, so daß nunmehr unter voller Last geschaltet werden kann. Der gesamte Einschub ist auch hier durch den Ansatz der Schnecke in Verbindung mit dem Anschlag 20 verriegelt Damit die Tür des Schaltschrankes oder der Anlage nicht während des Ein- und Ausfahrens geöffnet werden kann, ist an dem Ende 8 der Schnecken 3 eine Hinterschneidung 21 vorgesehen, die mi* einem federgelagerten Schieber der Tür zusammenwirkt und ein öffnen der Tür nur im ausgeschalteten Zustand der Anlage zuläßt. Um die Schnecke in bestimmten Stellungen zu venasten, ist eine Rastenfeder 22 vorgesehen, die bei bestimmten Stellungen der Schnekke in entsprechende Kerben einrastet.In the in F i g. 1, the withdrawable part can be moved into the control cabinet or the system will. The control contacts (not shown) and the outgoing contacts connect automatically. The door can be closed and after turning the auger by about 10 ° it slips Auxiliary switch with its plunger 12 in the notch 13 on the projection 9 and through the auxiliary switch 10 is the Control voltage switched on and test circuits of the individual devices are possible. At this Slight rotation of the worm causes the rail 6 and the contacts 7 connected to it to move practically not yet done On the other hand, the approach 9 with its edge 19 has already moved behind the Fixed stop 20 placed so that the entire arrangement within the cabinet or the system is locked. After the test circuits have been carried out, the worm can be turned further. It will the plunger 12 of the auxiliary switch 10 is pushed out of the notch 13 again, and thereby the control voltage switched off again. By the screw, the slide 6 is moved with the contacts 7 and the Contacts 7 come into contact with the mating contacts or directly with the busbars. If the Entry contacts 7 engage with the corresponding mating contacts or busbars far enough are located, the notch 14 on the approach 9 in the area of the plunger 12 of the auxiliary switch 10 and this causes the control voltage to be switched on again, so that switching is now carried out under full load can. The entire slide-in unit is also here through the attachment of the worm in connection with the stop 20 locked So that the door of the control cabinet or the system is not locked during retraction and extension can be opened, an undercut 21 is provided at the end 8 of the screw 3, which with a The spring-loaded slide of the door interacts and the door can only be opened when the Plant allows. A detent spring 22 is used to vein the worm in certain positions provided, which engages in corresponding notches in certain positions of the worm.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einschub für Geräte oder Geräteeinheiten in Schaltschränken oder Verteilungsanlagen mit einer ortsfest auf dem Einschub gelagerten, von außen drehbaren Verstelleinrichtung zur Verschiebung der Hauptkontakte auf dem Einschub und mit Mitteln zur automatischen Festlegung des Einschubes in dem Schaltschrank oder der Verteilungsanlage in Abhängigkeit von der Verstelleinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstelleinrichtung als Schnecke (3) ausgebildet ist, die über einen in dem Schneckengang eingreifenden Zapfen (5) und einen mit dem Zapfen (5) verbundenen, im Boden des Einschubs gelagerten Schieber (6) mit den Hauptkontakten (7) zusammenwirkt, und daß die Schnecke (3) über einen Teil ihres Umfanges mit einem Ansatz (9) versehen ist, der beim Einfahren der Hauptkontakte (7) hinter einen Festanschlag (20) an dem Schaltschrank oder der Verteilungsanlage greift1. Insertion for devices or device units in control cabinets or distribution systems with a Stationary on the slide-in, rotatable from the outside adjusting device for moving the Main contacts on the withdrawable part and with means for the automatic determination of the withdrawable part in the control cabinet or the distribution system depending on the adjustment device, thereby characterized in that the adjusting device is designed as a worm (3) which over one in the screw thread engaging pin (5) and one connected to the pin (5), in Bottom of the slide mounted slide (6) cooperates with the main contacts (7), and that the The screw (3) is provided with a shoulder (9) over part of its circumference, which when retracted the main contacts (7) behind a fixed stop (20) on the switch cabinet or the distribution system engages 2. Einschub nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz (9) der Schnecke (3) mit Kerben (13, 14) oder Nocken versehen ist, die bei Drehung der Schnecke (3) mit dem Betätigungsstößel (12) eines ortsfest angeordneten Hilfsschalters (10) zusammenwirken.2. Insert according to claim 1, characterized in that the extension (9) of the screw (3) with Notches (13, 14) or cams are provided, which when the worm (3) rotates with the actuating plunger (12) of a stationary auxiliary switch (10) cooperate. 3. Einschub nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine derartige Anordnung der Kerben (13, 14) in dem Ansatz (9) der Schnecke (3), daß durch den Hilfsschalter (10) nach einer ersten Drehung der Schnecke (3) und damit erfolgter Verriegelung des Einschubes (1) eine Steuerspannung eingeschaltet ist, daß nach einer weiteren Drehung der Schnecke (3) die Steuerspannung wieder ausgeschaltet ist und daß nach einer weiteren Drehung der Schnecke und damit vollzogenem Kontaktschluß der Hauptkontakte (1) die Steuerspannung wiede^r eingeschaltet ist.3. Insert according to claim 1 or 2, characterized by such an arrangement of the notches (13, 14) in the projection (9) of the screw (3) that by the auxiliary switch (10) after a first rotation of the screw (3) and thus successful locking of the drawer (1) a control voltage is turned on, that, after a further rotation of the screw (3), the control voltage is switched off again and that after a further rotation of the screw and thus consummated contact closure of the main contacts (1) the control voltage re ^r switched is. 4. Einschub nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (15) der Schnecke (3) Kerben oder Nocken aufweist, die ebenfalls zur Steuerung eines Hilfsschalters (17) dienen.4. Insert according to claim 1, characterized in that the shaft (15) of the screw (3) notches or has cams which are also used to control an auxiliary switch (17). 5. Einschub nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende (8) der Schnecke eine Hinterschneidung (21) aufweist, in die ein federgelagerter Schieber einer Tür einrastet und eine Türverriegelung bewirkt.5. Insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that the end (8) of the The screw has an undercut (21) into which a spring-loaded slide of a door engages and causes a door lock.