DE2709767A1 - METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A SELF-COPYING MULTI-LAYER PAPER PRODUCT - Google Patents

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines selbstkopierenden Mehrlagen-Papiererzeugnisses oder dergleichen und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for producing a self-copying multilayer paper product or the like and a device for performing the method.

Gewöhnlich werden selbstkopierende Mehrlagen-Papiererzeugnisse oder dergleichen in der Weise hergestellt, daß zuerst die Papierbahn mit einer Köpferschicht beschichtet wird, worauf die Bahn in schmale Bahnabschnitte zerschnitten und aufgewickelt wird. Nach diesem Vorgang werden die in Frage stehenden Rollen zum Bedrucken, zum Ubereinanderlegen der Bahnabschnitte und zu anderen möglichen Handhabungen herangezogen, was möglicherweise alles in der gleichen Maschine vorgenommen werden kann. Ein Nachteil des beschriebenen Herstellungsverfahren ist, daß, beginnend von der Druckphase, es notwendig ist, mehrere kurze schmale Rollen zu handhaben, was die Herstellung verlangsamt und den Preis des Endproduktes erhöht. Es ist weiterhin möglich, daß die kleinen Rollen, die von einer vorläufigen Lagerung zum Bedrucken und zur Behandlung nach dem Druck zusammengebracht wurden, Abschnitte von verschiedenen Bahnen sind, die möglicherweise unterschiedliche Papierqualitätsmerkmale aufweisen, herrührend von beispielsweise unterschiedlicher Papierbrei-Zusammensetzung, der Schwankung des Grundgewichtes und unterschiedlicher Faserorientierung. Der Einfluß von Umgebungsfaktoren und ihren Veränderungen hat umgekehrt einen unterschiedlichen Einfluß auf verschiedene Papierqualitäten, wodurch beispielsweise das Schrumpfen, welches durch die Feuchtigkeit der Umgebung bewirkt wird, verschieden groß ist. Folglich ist die Qualität der Erzeugnisse, die ausUsually, self-copying multilayer paper products or the like are produced in such a way that first the Paper web is coated with a head layer, whereupon the web is cut into narrow web sections and wound up. After this process, the rolls in question are used for printing, for laying the web sections on top of one another and for other possible handling, all of which can possibly be done in the same machine. A disadvantage of the manufacturing process described is that, starting from the printing phase, it is necessary to handle several short narrow rolls, which is what the manufacture slows down and increases the price of the end product. It is also possible that the small rolls, which are from temporary storage for printing and for treatment after Print, are sections of different webs that may have different paper quality characteristics resulting from, for example different pulp composition, the fluctuation of the basis weight and different fiber orientation. The influence of environmental factors and their changes conversely, has a different influence on different paper qualities, which means, for example, the shrinkage, which caused by the humidity of the environment, is of different sizes. Consequently, the quality of the products that comes out

709838/0706709838/0706

übereinandergeschichteten Bahnabschnitten von verschiedenen Papierbahnen hergestellt sind und die dazu bestimmt sind, beispielsweise als Mehrlagen-Unendlichformulare benutzt zu werden, geringer, verursacht durch das Sahrumpfen, so daß das Ergebnis derart sein kann, daß beim Ausfüllen des Formulares der Text an verschiedene Stellen in den verschiedenen Lagen des Formulares kommt, wodurch die Klarheit und Lesbarkeit des Formulares beträchtlich vermindert wird. Sogar eine nur teilweise Verlagerung der Transportlöcher, die normalerweise in den Mehrlagen-Unendlichformularen^ein Frage stehenden Art gebraucht werden, ist noch nachteiliger. Dies führt zu häufigen Störungen beim Transport des Formulares.stacked web sections are made of different paper webs and which are intended to be used, for example, as multilayer infinite forms, less caused by the seaming, so that the result can be such that when filling out the form the text in different places in the various Layers of the form come, whereby the clarity and legibility of the form is considerably reduced. Even a partial relocation of the sprocket holes which are normally used in the multi-layer Unendlichformularen ^e in question standing way is even more detrimental. This leads to frequent disruptions in the transport of the form.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, die oben erwähnten Nachteile bei der Herstellung von selbstkopierenden Mehrlagen-Papiererzeugnissen zu beseitigen und ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen, mit denen die Herstellung des in Frage stehenden Erzeugnisse^ vereinfacht und beschleunigt und die Qualität des Endproduktes erheblich verbessert wird.It is an object of the invention to overcome the above-mentioned disadvantages in the production of self-copying multilayer paper products to eliminate and to create a method and a device for performing the method with which simplifies the manufacture of the product in question and accelerated and the quality of the end product is significantly improved.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird das erfindungsgemäße Verfahren vorgeschlagen, daß dadurch gekennzeichnet ist, daß zuerst das Drucken und das Aufbringen einer Kopierschicht auf ein breites Papierband vorgesehen ist, in dieser oder in umgekehrter Reihenfolge, und anschließend eine abschließende Behandlung durchgeführt wird, die das Längsschneiden des Bandes und das anschließende Anordnen der geschnittenen Bandabschnitte einer über dem anderen und weitere notwendige Behandlungen zur Herstellung des gewünschten Produktes umfaßt.To solve this problem, the method according to the invention is proposed that is characterized in that first the printing and the application of a copy layer on a wide paper tape is provided, in this or in reverse Sequence, and then a final treatment is carried out, which is the slitting of the tape and then placing the cut ribbon sections one on top of the other and other necessary treatments to produce the desired product.

Dadurch ist es möglich, in entscheidender Weise die Herstellung eines in Frage stehenden Erzeugnisses zu vereinfachen und entscheidend zu beschleunigen, da es nicht mehr notwendig ist, eine große Anzahl kleiner schmaler Rollen getrennt zu handhaben, wodurch der Aufwand herabgemindert werden kann.This makes it possible to significantly simplify the manufacture of a product in question and to accelerate decisively, as it is no longer necessary to handle a large number of small, narrow rolls separately, whereby the effort can be reduced.

Ϊ09838/0705Ϊ09838 / 0705

Die Papierqualität der verschiedenen Lagen des Erzeugnisses weichen nicht mehr wesentlich voneinander ab, da alle Lagen von der gleichen Papierbahn abgenommen worden sind. Daher haben die Umgebungsfaktoren im Grunde den gleichen Einfluß auf alle Lagen des Erzeugnisses, was die Qualität des in Frage stehenden Mehrlage-Erzeugnisses verbessert.The paper quality of the different layers of the product no longer deviate significantly from one another, since all layers have been removed from the same paper web. Therefore, the environmental factors have basically the same influence on everyone Layers of the product, which improves the quality of the multi-layer product in question.

Bei der Aufbringung der Beschichtung ist es vorteilhaft, daß erforderlichenfalls nur ein Teil der Oberfläche der Papierbahn und/oder beide Seiten der Papierbahn beschichtet werden können. Speziell bei der Herstellung von Mehrlagenunendlichformularen umfaßt die Behandlung die Perforation der Bahn und ihre Zickzackfaltung. In diesem Zusammenhang kann die Bahn auch in vorteilhafter Weise mit Transportlöchern zur möglichen späteren mechanischen Zuführung des ünendlichformulares versehen werden. Werden Satzformulare hergestellt, müssen die verschiedenen Lagen der Mehrlagenbahn in irgendeiner Weise an geeigneter Stelle miteinander verbunden werden, beispielsweise durch Kleben, und die Bahn muß in Bogen geeigneter Größe zerschnitten werden. Die entsprechende Reihenfolge und die Ausführung dieser Behandlungen, an sich bekannt, wurden gewählt, um die aktuelle Situation in einer äußerst vorteilhaften Weise anzupassen. Als eine andere Behandlung ist beispielsweise das Aufwickeln eines hergestellten Mehrlagenbandes möglich, und dann werden die anderen Endbehandlungen in einem späteren Stadium durchgeführt. Darüber hinaus sind auch einzelne mögliche Kombinationen dieser verschiedenen Behandlungen möglich.When applying the coating, it is advantageous that, if necessary, only part of the surface of the paper web and / or both sides of the paper web can be coated. Especially in the production of multi-layer infinite forms the treatment includes perforating the web and folding it in a zigzag manner. In this context, the web can also be used in are advantageously provided with transport holes for possible subsequent mechanical feeding of the infinite form. If set forms are produced, the various layers of the multilayer web must be appropriately connected in some way Place to be connected together, for example by gluing, and the web must be cut into sheets of suitable size will. The appropriate sequence and execution of these treatments, known per se, have been chosen to reflect the current one To adapt the situation in an extremely advantageous manner. For example, another treatment is winding of a manufactured multilayer tape is possible, and then the other final treatments are carried out at a later stage. In addition, individual possible combinations of these different treatments are also possible.

Die Herstellung der Kopierschicht kann beträchtlich beschleunigt werden, wenn sie getrennt in einer schnellen Maeahine durchgeführt wird, wonach die anderen Behandlungen wie oben beschrieben in.einer anderen Maschine vorgenommen werden.The production of the copy layer can be accelerated considerably if it is separated in a rapid manner Maeahine is carried out, after which the other treatments as described above are carried out in another machine will.

Bei dem Gebrauch vom Umlenkstangen können die geschnittenen Bandstreifen leicht einer über dem anderen angeordnet werden.When using the diverter bar, the cut tape strips can easily be placed one on top of the other.

909838/0705909838/0705

Die Umlenkstangen können auch so angeordnet werden, daß von demselben Papierband zwei oder mehrere verschiedene Gruppen von Mehrlagenbandstreifen gebildet werden, und die notwendige Behandlung wird an jeder Gruppe getrennt vorgenommen, so daß von einer Maschine mehrere Endprodukte gleichzeitig erhalten werden können.The deflection rods can also be arranged so that of the same paper tape two or more different groups of multilayer tape strips are formed, and the necessary Treatment is carried out separately on each group, so that several end products are obtained from one machine at the same time can be.

Nachfolgend ist die Anwendung des Verfahrens zur Herstellung eines Mehrlagenunendlichformulares durch ein Vorrichtungsbeispiel in Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung veranschaulicht, welche schematisch eine perspektivische Ansicht der genannten Vorrichtung darstellt.In the following, the application of the method for the production of a multi-ply infinite form is illustrated by an example of a device with reference to the accompanying drawing, which is a schematic perspective view represents the said device.

In der Zeichnung bezeichnet die Ziffer 1 ein Papierband, das durch die Beschichtungsstationen 2a und 2b zu der Druckstation 3 des Bandes läuft und von dort zu einer Station 4 zum Längsschneiden, woraufhin die einzelnen Bandabschnitte 5 mit Hilfe von Umlenkstangen 6 übereinander angeordnet werden, um zwei Gruppen in der Station 7 zu bilden. Die Bandabschnitte können so zusammengefaßt werden, daß sie eine oder alternativ mehr als zwei Gruppen bilden, so daß eine entsprechende Anzahl von Mehrlagenunendlichformularen hergestellt wird. Danach werden die hergestellten Mehrlagenbänder beispielsweise perforiert und zickzackgefaltet, was in Station 8 stattfindet. In derselben Station kann auch das Stanzen der Transportlöcher, falls dies gewünscht wird, durchgeführt werden, was nicht näher in der Zeichnung dargestellt ist. Die fertigen Formulare werden weitertransportiert durch Fließbänder 9, um beispielsweise gelagert zu werden.In the drawing, the numeral 1 denotes a paper tape passing through the coating stations 2a and 2b to the printing station 3 of the tape runs and from there to a station 4 for longitudinal cutting, whereupon the individual tape sections 5 with the help of deflection rods 6 are arranged one above the other in order to form two groups in the station 7. The tape sections can be combined so that they form one or, alternatively, more than two groups, so that a corresponding number of Multi-ply infinite forms is produced. After that will be the multilayer tapes produced, for example, perforated and folded in a zigzag fashion, which takes place in station 8. The same station can also punch the transport holes, if this is desired to be carried out, which is not shown in detail in the drawing. The finished forms will be transported on by conveyor belts 9, for example to be stored.

Die in den Patentansprüchen, der Beschreibung und in der Zeichnung offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.In the claims, the description and in the drawing disclosed features of the invention can be essential both individually and in any combination with one another for the implementation of the invention in its various embodiments.

t09838/0705t09838 / 0705

LeerseiteBlank page

Claims (9)

W-^U. E^MKDHNEMANN Düeeeldorf, άβΠ 4' März 1977 (HpMng. KLAUS KÜHNEMANN KK/Scn 4OOO Düeeeldorf 11 OTOOTCT Sonderburgstreto 38 · Telefon 575555 2/09/6/ Postscheckkonto: Köln 79414-501 Oy Wärtsilä Ab Sörnäisten rantatie 9-11 00101 Helsinki 10 und G. A. Serlachius Oy 35800 MÄNTTÄ beide Finnland Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines selbstkopierenden Mehrlagen-Papiererzeugnisses PatentansprücheW- ^ U. E ^ MKDHNEMANN Dueeeldorf, άβΠ 4 'March 1977 (HpMng. KLAUS KÜHNEMANN KK / Scn 4OOO Dueeeldorf 11 OTOOTCT Sonderburgstreto 38 · Telephone 575555 2/09/6 / Postal check account: Cologne 79414-501 Oy Wärtsilä From Sörnäisten 00101 Helsinki 9-11 and GA Serlachius Oy 35800 MÄNTTÄ both Finland Method and apparatus for producing a self-copying multilayer paper product claims 1. Verfahren zur Herstellung eines selbstkopierenden Mehrlagen-Papiererzeugnisses oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet/ daß zuerst das Bedrucken und die Aufbringung einer Kopierschicht auf ein breites Papierband (1), in dieser oder in umgekehrter Reihenfolge, durchgeführt (2a, 2b, 3) werden und dann eine abschließende Behandlung vorgenommen wird, die das Längsschneiden (4) des Papierbandes (1) und das an-1. A method for producing a self-copying multilayer paper product or the like, characterized / that first the printing and the application of a copy layer on a wide paper tape (1), in this order or in reverse order (2a, 2b, 3) and then a final treatment is carried out, which includes the longitudinal cutting (4) of the paper tape (1) and the other 709838/0705709838/0705 schließende Anordnen der geschnittenen Bandabschnitte (5) einer über dem anderen und weitere notwendige Behandlungen zur Herstellung des gewünschten Produktes umfaßt.then placing the cut ribbon sections (5) one on top of the other and other necessary treatments to produce the desired product. 2. Verfahren nach Anspruch J, dadurch gekennzeichnet, daß nur ein Teil der Oberfläche des Bandes (1) mit einer Kopierschicht beschichtet wird.2. The method according to claim J, characterized in that only a part of the surface of the tape (1) is coated with a copying layer. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (1) auf beiden Seiten beschichtet wird (2a, 2b).3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the tape (1) is coated on both sides (2a, 2 B). 4. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlung die Perforation, das Zickzackfalten und damit in Kombination bei Bedarf das Stanzen von Transportlöchern umfaßt.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the treatment, the perforation Includes zigzag folds and thus in combination, if necessary, the punching of transport holes. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlung Schritte umfaßt, die notwendig sind, um Satzformulare herzustellen, beispielsweise das Schneiden und Verbinden.5. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in, that the treatment includes steps that are necessary to produce sentence forms, for example the Cutting and joining. 6. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Band mit einer Kopierschicht getrennt in einer schnellen Maschine versehen wird, von der die erzeugten Papierrollen einer anderen Maschine*feugeführt werden, in der die weiteren Verfahrensafeschritte durchgeführt werden.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a tape is separated with a copy layer is provided in a fast machine, from which the generated paper rolls are fed to another machine * in which the further procedural steps are carried out. 7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung der geschnittenen Bandstreifen (5) einer über dem anderen durch Umlenkstangen (6), Umlenkrollen oder dergleichen vorgenommen wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the arrangement of the cut tape strips (5) one on top of the other by means of guide rods (6), guide pulleys or the like. 8. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch8. The method according to any one of the preceding claims, characterized 709838/0705709838/0705 gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere Gruppen von Mehrlagenbandstreifen von demselben Papierband (1) gebildet werden und daß die Behandlungsschritte getrennt für jede Gruppe vorgenommen werden.characterized in that two or more groups of multilayer tape strips from the same paper tape (1) and that the treatment steps are separate for each group be made. 9. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Bewegungsrichtung des Papierbandes (1) Beschichtungsstationen (2a, 2b) und eine^ Druckstation (3) in dieser oder in umgekehrter Reihenfolge vorgesehen sind, an die sich eine Station (4) zum Längsschneiden des Bandes (1) in Bandabschnitte (5) anschließt und ümlenkeinrichtungen (6) zum Ubereinanderlegen der Bandabschnitte und einer oder mehrere Stationen (7) zur weiteren Behandlung, wie beispielsweise zur Perforierung und Zickzackfaltung, vorgesehen sind.9. Device for performing the method according to one of the preceding claims, characterized in that in Direction of movement of the paper tape (1) coating stations (2a, 2b) and a ^ printing station (3) in this or are provided in the reverse order to which a station (4) for longitudinal cutting of the tape (1) into tape sections (5) adjoins and deflection devices (6) for superimposing the strip sections and one or more Stations (7) for further treatment, such as perforation and zigzag folding, are provided. Beschreibungdescription 709838/0705709838/0705