DE2708205A1

DE2708205A1 - Lamellenradiator fuer pumpenheizungen

Info

Publication number: DE2708205A1
Application number: DE19772708205
Authority: DE
Inventors: Geb Heidenreich Eleon Hartmann
Original assignee: THERMAL WAERME KAELTE KLIMA
Current assignee: THERMAL WAERME KAELTE KLIMA
Priority date: 1977-02-25
Filing date: 1977-02-25
Publication date: 1978-08-31

Description

Lamellenradiator für Pumpenheinzungen
Die Erfindung betrifft einen Lamellenradiator für Puapenheizungen, bestehend aus einer Bohreinheit, aus einem oberen und unteren Sammelrohr und aus diese verbindende Steigerohen, welche an einer oder an beiden Hüllebenen wärmeleitend verbundene Wärmeleitbleche tragen, die nit jalousiertigen Lamellen versehen sind und mittels Verkleidungsblechen anden Seiten einen kastenartigen Heiskörper bilden.
Derartige Heizkörper sind bekannt. Wenn derartige Heizkrper für den Betrieb in Pumpenheizungen verwendet werden, werden im linken und rechten lade des unteren Sammelrechres entsprechende Anschluß-und Regeleinheiten eingeschraaubt.
Eine weitere bekannte Ausführung ist die, daß solche Heizkörper speziell entweder für das Zweirohr-System mit enterem Anschlüssen oder für das Einrohr-System nit einen speziell außerhalb des Radiators angebauten Verteilungsstück mit Bypass-Bohrung benützt werden kann.
Derartige konstruktion bedingen größere Langerhaltung und basondere Fertigungs für den jeweilingen Verwendungszweck.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Heizkörper zu schaffen, der als Universal-Heizkörper für Einrohr - und Zweirohr-Pumpenheizungen eingesetzt werden kann, wobei lediglich fur Zweirohrbetrieb bein Anschluß der Vorlaufleitung eine rohrförmige Trennhlüse einzuschieben ist.
Die Erfindung besteht darin, daß das vordere Wärmeleitblech nach einer Seite hin un die Breite eines Steigrohraubstandes länger ist als die Rohreinheit, und daß das untere Sammelrohr im Bereich des fehlenden Steigrohres eine konbinierte Sinrohr-Zweirohr-Anschlußeinheit aufweist, welche sich teilweise neben das untere Sammelrohr parallel zu diesen erstreckt und daß ii gleichen Bereich der Rohreinheit an oberen Sammelrohr eine Regeleinheit angeordnet ist, welche mittels einer Steigleitung nit der Anschlußeinheit verbunden ist.
Mine vorteilhafte Ausbildung der Anschlußeinheit besteht darin, daß sie eine horizontale Mittensymmetrie-Ebene aufweist.
Mine derartige Ausbildung der Anschlußeinheit bringt den Vorteil nit sich, daß diese sowohl an linken als auch an rechten lade des unteren Sammelrohres angeordnet werden kann. Die Anschlußeinheit hat alse, durch die horizontale Mittensymetrie-Ebene gekennzeichnet, Je 2 Anschlußstutzen, welche nach unten bzw. nach oben gerichtet sind.
Einer dieser Doppel-Anschlußstutzen dient als Verlaufanschluß und führt über ein Steigrohr undmittelbar weiter zur Regeleinheit, welche an oberen Sammelrohr angeordnet ist.
Der zweite Anschlußstutzen ist an oberen Ende nit einer Dichtkappe verschlossen; sein unteres lade dient den Anschluß des Rücklaufes, welcher über die seitlich angeordnete Befestigungshülse nit den unteren Sammelrohr verbunden ist.
Die Anschlußeinheit enthält eine Bypass-Strecke zwischen der Vorlauf -und der RUcklaufseite, welche so dinensioniert ist, daß im Einrohr-Betrieb ein Teil, vorzugsweise 50 % des Vorlaufwasser, als Bypasswasser in den Rücklauf fließt.
Für den Betrieb in einer Zweirohr-Pumpe4heizung wird in den Verlaufanschluß der Anschlußeinheit eine rohrfdrnige Trennhülse eingeschoben. welche den Durchtritt des Heizmediums durch die Bypassleitung auf die Rücklaufseite verhindert.
Die Regeleinheit besteht aus einen Basisteil, welches mittels des Ventilunterteils, das den Ventilsitz enthält, direkt als Rohrverlängerung ohne zusätzlichen Einschraubnippel in das obere Sammelrohr des Radiators eingeschraubt ist, und welches zusammen nit den Ventilunterteil die stirnseitig abgedichtete Heizmittel-Vorlaufkammer bildet Das Basisteil ist so ausgebildet, daß es wahlweise einen Handrad-Ventileinsatz oder einen solchen nit thermostischen Ventil aufnahmen kann. Min Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen: Abb. 1 eine Ansicht eines Radiators gemäß der Erfindung auf die effene Rückseite des kastenförmigen Radiatorgehäuses nit teilweise geschnittener Anschlußeinheit nach der Linie A - A in Abb. 2 und teilweise geschnittener Regeleinheit nach der Linie B - B in Abb. 3 Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie C - C in Abb. 1 Abb. 3 eine Seitenansicht des Radiators nach der Erfindung mit teilweise geschnittenem Ventileinsatz nach der Linie D - D in Abb. 1 Abb. 4 eine Ansicht der Anschlußeinheit mit teilweisen Schnitt nach der Linie A - A in Abb. 2 und eingesetzer rohrförmiger Trennhülse für Betrieb mit Zweirohr-Pumpenheizung.
Abb. 5 die teilweise geschnittene Regeleinheit mit eingesetzen Handraventil.
Der Lamellenradiator besteht aus einer Rohreinheit mit eine oberen Sammelfohr (1) und einen unteren Sammelrohr (2) und aus Steigerohren (3), welche die Sammelrohre verbinden.
Auf der äußeren Hlillebene der Steigerohre ist das Wärmeleitblech (4) und auf der inneren HUllebene der Steigerohre das Würmeleitblech (5) wärmeleitend mit den Steigerohen verbunden.
Die Wärmeleitbleche tragen hier nicht dargestellte Jalousieartige Lamellen in Bereich zwischen den Steigerohren. Un einen kastenartigen Heizkörper zu bilden, sind an den Seiten Verkleidungsbleche (6) angebracht. Das vondere Wämeleitblech (4) ist nach einer Seite (7) hin un die Breite eines Steigerohrabstandes (a) länger als die Rohreinheit mit der Länge (L).
An unteren Sammelrohr ist im Bereich des fehlenden Steigerohres eine kombinierte Enrohr-Zweirohr-Anschlußeinheit angeordnet, die sich teilweise, nämlich mit de Teil (9), neben das untere Sammelrohr (2) parallel zu diesem erstreckt.
In gleichen Bereich (7) der Rohreinheit ist an oberen Sammelrohr eine regeleinheit ( 10) angeordnet, welche mittels einer Steigleitung (11) nit der Anschlußeinheit verbunden ist.
Die Anschlußeinheit (8) ist so ausgebildet, daß sie eine horizontale Mittelsymmetrieebene (b) - (b) aufweist.
Bei dieser Anschlußeinheit wird der Heizmittelvorlauf bei (12) und der Heizmittelrücklauf bei (13) angeschlossen. Bei (14) wird das untere lade der Verbindungsleitung zwischen Anschlußeinheit und Regeleinheit angeschlossen und der Anschluß (15) erhält eine Verschlußkappe. Mine Hohlschraube (16) sieht die Befestigungshülse (17) über Je eine bei (18) und (19) eingesetzte Dichtung und ein Innengewinde in Bereich (20) des unteren Sammelrohres flüssigkeitsdicht gegen dessen Stirnseite Verschlußstopfen (21) und (22) sind fertigungsbedingte Bohrungen, die wieder zu verschließen sind.
Wenn die Anschlußeinheit auf der gegenüberliegenden Seite der Rohreinheit angeordnet werden soll, wird der Anschluß (15) Vorlauf 1 (14) wird Rücklauf, ( 13) führt in die Steigleitung zur Regeleinheit und (12) würde verschlessen werden.
Innerhalb der Anschlußeinheit ist eine Bypass-Strecke (23) verbanden, welche in Durchsesser so dimensioniert ist, daß bei Einrehbetrieb ein Teil des Vorlaufwasser in den Rücklauf fließt.
Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, daß durch die Bohrung etwa 50 « des Verlaufwassers in den Rücklauf fliesen.
Wird der Lamellenradiator gemäß der Erfindung in einer Zweirohr-Pumpenheizung betrieben, dann wird in den rechten Teil der Anschlußeinheit zwischen die Anschlüsse (12) und (14)' eine rohrförmige Trennhülse (24) eingeschoben, welche den Durchtritt des Heizmedium in die Bypassleitung verhindert.
Das Basisteil (25) der Regeleinheit ist mittels des Ventilunterteils (26), das den Ventilsitz (30) enthält, direkt als Rohrverlängerung ohne zusätzlichen Einschraubnippel in das obere Sammelrohr (1) des Radiators eingeschraubt.
Das Basisteil (25) bildet zusammen nit den Ventilunterteil (26) die an den Stirnseiten bei (27) und (28) abgedichtete Heizmittel Vorlaufkammer.
Das Basisteil trägt stirnseitig ein Innengewinde (31), in welches wahlweise ein Handrad-Ventileinsatz oder ein solcher nit thermostatischen Ventil eingeschraubt werden kann.
Der jeweilige Ventilsitz (34) befindet sich in Ventileinsatz.
In Betracht gezogene Druckschriften: DOS 24 50 687 DPA 22 55 493 DPA 12 91495.3 - Ansprüche -

Claims

A n s p r ü c h e 1. Lamellenraditor für Pumpenheizugen bestehen aus einer Rohreinheit aus einem oberen und unteren Saa.elrohr und aus diese verbindende Steigerohren, welche an einer oder beiden Hüllebenen wärmeleitend verbundene Wärmeleitbleche tragen, die nit Jalousieartigen Lanellen versehen sind und mittels Verkleiungsbleichen an den Seiten einen kastenartigen Heizkörper bilden d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das vordere Wärmeleitblech (4) nach einer Seite (7) hin u die Breite eines Steigerohrabstandes länger ist als die Rohreinheit (1), (2), (3) und daß das untere Sammelrohr (1) im Bereich des fehlenden Steigrohres eine kombinierte Einrohr-Zweirohr-Anschlußeinheit (8)aufweist welche sich teilweise neben das untere Sammelrohr parallel zu die sei erstreckt (9), und daß im gleichen Bereich der Rohreinheit u oberen Sammenlrohr (2) eine Regeleinheit (10) angeordnet ist, welche mittels einer Steigleitung (11) iit der Anschlußeinheit verbunden ist 2. La.ellenradiator nach Anspruch (1) d a d u r c h t e k e n n z e i c h n e t, daß die Anschlußeinheit (8) eine horizontale Mittensymmetrie-Ebene (b)-(b) aufweist.

3. Lamellenradiator nach Anspruch 1 und 2 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Anschlußeinheit (8) in Einrohr - Ausführung eine Bypass -Strecke ( 23) au£-weist, welche so dimensioniert ist, daß ein Teil vorzugsweise 50 X, des Vorlaufwassers als Bypasswasser in den Rücklauf fliessen.

4. lamellenradiator nach Anspruch 1 - 3 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Anschlußeinheit (8) in Zweirohr-Auführung eine rohrförnige trennhülse (24) zwischen Vorlauf und Rücklauf aufweist.

5. Lanellenradiator nach Anspruch 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Regeleinheit (10) aus einen Basisteil(25) besteht, welches mittels eines Ventil-Unterteils (26), das den Ventilsitz (30) enthält ) direkt als Rohrverlängerung ohne zusätzlichen Einschraubnippel in das obere Sammelrohr des Radiators eingeschraubt ist, und welches zusammen mit den Ventilunterteil die stirnseitig abgedichtete Heizmittel-Verlaufkammer (29) bildet.

6. Lamellenradiator nach Anspruch 1 - 5 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Regeleinheit (10) auswelchselbare Ventileinsätze aufweist.