DE270222C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ju 270222 KLASSE 47#. GRUPPE- Ju 270222 CLASS 47 #. GROUP

Firma ALEX. FRIEDMANN in WIEN.ALEX company. FRIEDMANN in VIENNA.

Dampfdruckminderer mit Membran. Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Februar 1913 ab.Steam pressure reducer with membrane. Patented in the German Empire on February 14, 1913.

Bei Dampfdruckminderern, deren Ventilspindel durch eine Membran bewegt wird, wobei der Dampf von der Niederdruckseite in die Kammer unter die Membran tritt, ist bekanntlich der Raum hinter dem Ventil mit dem Raum unter der Membran durch einen Kanal verbunden, damit der reduzierte Dampf auf die Membran einwirken kann. Ein derartiger Kanal hat den Nachteil, daß bei großenIn the case of steam pressure reducers, the valve spindle of which is moved by a membrane, whereby the steam from the low-pressure side enters the chamber under the membrane, is known to be the space behind the valve the space under the membrane is connected by a channel to allow the reduced steam can act on the membrane. Such a channel has the disadvantage that when large

ίο Druckschwankungen auf der Förderseite, wie sie z. B. durch starke Verschiedenheiten in der Dampfentnahme entstehen können, rasch wachsender oder abfallender Druck unter der. Membran Stöße verursacht, die für die Membran selbst und die Regelorgane schädlich sind. Die Erfindung betrifft einen solchen Druckminderer, bei dem diese Nachteile dadurch vermieden sind, daß der Raum hinter dem Ventil mit dem Raum unter der Membran durch zwei ungleich weite Kanäle verbunden ist, von denen der engere immer offen ist, während der weitere bei stärkeren Druckschwankungen selbsttätig geschlossen wird.
Gemäß einer weiteren Ausbildung ist im größeren Kanal ein Tellerventil angeordnet, das bei Druckstößen diesen Kanal abschließt, während der durch den Körper dieses Ventils führende engere Kanal die Verbindung zwischen den beiden Räumen aufrechterhält.ίο Pressure fluctuations on the delivery side, such as those caused by e.g. B. can arise due to strong differences in the steam extraction, rapidly increasing or decreasing pressure under the. Membrane causes shocks that are harmful to the membrane itself and the regulating organs. The invention relates to such a pressure reducer, in which these disadvantages are avoided in that the space behind the valve is connected to the space under the membrane by two unequally wide channels, of which the narrower one is always open, while the other one automatically with stronger pressure fluctuations is closed.
According to a further embodiment, a poppet valve is arranged in the larger channel, which closes this channel in the event of pressure surges, while the narrower channel leading through the body of this valve maintains the connection between the two spaces.

In der Zeichnung ist in Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines solchen Druckminderers im achsialen Schnitt dargestellt; die Fig. 2 und 3 zeigen in größerem Maßstabe zwei Ausführungsformen der der Erfindung gemäß angeordneten Einrichtung eines 1 solchen Dampfdruckminderers. Es bezeichnen α den Dampfeintritt, δ den Dampfaustritt, f die Ventilspindel, welche die beiden Ventile h und g trägt; c, c¹ ist der weitere Kanal, der den Raum k auf der Förderseite mit dem Raum d unter der Membran in Verbindung bringt. Die Ventilspindel f wird in bekannter Weise durch Lenker I mittels einer Spiralfeder i herabgedrückt. Außer dem aus zwei Teilkanälen c und c¹ bestehenden weiteren Kanal ist noch ein enger Kanal χ vorgesehen, der den Raum k mit dem Räume d ständig verbindet. In dem Kanal c, c¹ ist ein Ventil y angeordnet, das den Kanal c¹ schließt, wenn der aus dem Raum k in den Raum d strömende Dampf eine unzulässige Geschwindigkeit annimmt. Ist der Druckausgleich zwischen den Räumen d und k vollzogen, so öffnet das Ventil y den Kanal c¹. Bei geringen Druckschwankungen zwischen den Räumen d und k wird der Dampf sowohl durch den Kanal χ als auch durch den Kanal c¹ aus dem Raum k in den Raum d übertreten, während bei Dampfstößen und der dadurch bewirkten größeren Dampfgeschwindigkeit das Ventil y den Kanal c¹ abschließen wird.In the drawing, an embodiment of such a pressure reducer is shown in axial section in FIG. 1; FIGS. 2 and 3 show, on a larger scale, two embodiments of the device of such a steam pressure reducer arranged according to the invention. Α denotes the steam inlet, δ the steam outlet, f the valve spindle, which carries the two valves h and g; c, c ¹ is the further channel that connects space k on the delivery side with space d under the membrane. The valve spindle f is pressed down in a known manner by the handlebar I by means of a spiral spring i . In addition to the further channel consisting of two sub-channels c and c ¹ , a narrow channel χ is also provided, which constantly connects space k with space d. In the channel c, c ¹ a valve y is arranged, which ^{closes the channel c 1} when the steam flowing from the space k into the space d assumes an impermissible speed. Once the pressure has been equalized between spaces d and k , valve y opens channel c ¹ . In the case of small pressure fluctuations between spaces d and k , the steam will pass through both channel χ and channel c ¹ from space k into space d , while in the case of chuffs and the resulting higher steam speed, valve y will pass through channel c ¹ will complete.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 istIn the embodiment of FIG. 3 is

statt eines Kugelventiles ein Tellerventil y¹ angeordnet, und der engere Kanal χ ist durchinstead of a ball valve, a poppet valve y ^{1 is} arranged, and the narrower channel χ is through

. den Körper dieses Ventiles selbst geführt. Bei Dampfstößen wird das Ventil y¹ aufwärts ge-. guided the body of this valve itself. In the event of chuffs, valve y ^{1 is raised}

drückt, und die Verbindung zwischen den Räumen d und k wird durch den engen Kanal χ aufrechterhalten. ,presses, and the connection between spaces d and k is maintained by the narrow channel χ . ,

Claims (2)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: i. Dampfdruckminderer mit Membran, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Vermeidung von Stoßen durch rasch wechselnden Druck der Raum hinter dem Ventil mit dem Raum unter der Membran durch zwei ungleich weite Kanäle verbunden ist, von denen der engere (x) stets geöffnet bleibt, während der weitere Kanal (c¹) bei stärkeren Drucks.ch wankungen durch ein Ventil (y) selbsttätig geschlossen wird.i. Vapor pressure reducer with membrane, characterized in that, in order to avoid impacts due to rapidly changing pressure, the space behind the valve is connected to the space under the membrane by two unequal channels, of which the narrower one (x) always remains open, while the other channel (c ¹ ) in the event of greater pressure fluctuations, a valve (y) closes it automatically. 2. Dampf druckminderer nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein im weiteren Kanal (c¹) angeordnetes Tellerventil (y¹), das bei Druckstößen diesen Kanal abschließt, während der durch den Körper dieses Ventiles führende engere Kanal (x) die Verbindung zwischen den beiden Räumen (k und d) aufrechterhält.2. Steam pressure reducer (y ¹⁾ according to claim 1, characterized by a (c ¹⁾ in the further channel is arranged poppet valve which closes this channel at pressure shocks, while this valve leading through the body closer channel (x) the connection between the two Maintains spaces (k and d) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.