DE2658379A1 - INSULATION PANEL FOR SOUND AND HEAT INSULATION - Google Patents

INSULATION PANEL FOR SOUND AND HEAT INSULATION

Info

Publication number
DE2658379A1
DE2658379A1 DE19762658379 DE2658379A DE2658379A1 DE 2658379 A1 DE2658379 A1 DE 2658379A1 DE 19762658379 DE19762658379 DE 19762658379 DE 2658379 A DE2658379 A DE 2658379A DE 2658379 A1 DE2658379 A1 DE 2658379A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
foam layer
layer
insulation board
insulation
rubber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762658379
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Joachim Muehlke
Herbert Dipl Chem Dr Schaper
Albert Steinhauf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix AG
Original Assignee
Phoenix Gummiwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix Gummiwerke AG filed Critical Phoenix Gummiwerke AG
Priority to DE19762658379 priority Critical patent/DE2658379A1/en
Priority to IT24815/77A priority patent/IT1076800B/en
Priority to FR7719235A priority patent/FR2375686A1/en
Publication of DE2658379A1 publication Critical patent/DE2658379A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/245—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it being a foam layer
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • E04C2/205—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics of foamed plastics, or of plastics and foamed plastics, optionally reinforced
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/04—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B25/045—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/04—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B25/08—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162—Selection of materials
    • G10K11/168—Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2327/00—Polyvinylhalogenides
    • B32B2327/06—PVC, i.e. polyvinylchloride

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

PHOENIX GUMMIWERKEPHOENIX RUBBER WORKS EMPt=XNG^REMPt = XNG ^ R HAMBURG 80HAMBURG 80 BLATTSHEET AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY HAMBUBG-HARBUBGHAMBUBG-HARBUBG Deutsches PatentamtGerman Patent Office 20.12.I976December 20, 1976

Dämmplatte zur Schall- und ¥ärmeisolierunc Insulation board for sound and ¥ arm isolation

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dämmplatte zur Schall- und Wärmeisolierung für Kfz, Wohn- oder Arbeitsräume, wobei die Dämmplatte aus mehreren Schichten aus porösem, massiven und/oder hochgefüllten Gummi oder gummi— ähnlichem Kunststoff besteht.The invention relates to an insulation board for sound and heat insulation for motor vehicles, living rooms or work rooms, whereby the insulation board consists of several layers of porous, solid and / or highly filled rubber or rubber- is made of similar plastic.

Dämmplatten der genannten Art auf poröser und nichtporöser und teilweise mit Füllstoffen gefüllter Basis sind in vielen Ausführungsformen bekannt. Sie finden im Kfz und in anderen technischen Bereichen Anwendung. Derartige Dämmplatten bestehen in der Regel aus mehreren Schichten und können flache Gebilde darstellen oder durch Formgebung dem jeweiligen Zweck angepaßt sein. Beider Formgebung sind dabei bestimmte Anforderungen an die einzelnen Schichten gestellt.Insulation boards of the type mentioned on a porous and non-porous basis and partially filled with fillers are in many embodiments known. You can find them in Kfz and application in other technical areas. Such insulation panels usually consist of several layers and can represent flat structures or be adapted to the respective purpose by shaping. Both are shaping certain requirements for the individual layers posed.

Allen bisher bekannten Dämmplatten ist gemeinsam, daß sie spezifisch auf eine bestimmte Schall- und Wärmeisolierung eingestellt sind. Sie sind daher nur in der Lage, bei Geräuschen eine Schallisolierung in bestimmen Grenzbereichen und in bestimmen Intensitätsiahmen zu bewirken. Eine Anpassung an veränderte Verhältnisse, insbesondere aber eine Anpassung an unterschiedliche Geräuscheigentümlichkeiten können die bisherigen Dämmplatten nicht in der gewünschten Weise erfüllen. Die Anforderungen zur Verallgemeinerung werden noch weniger erfüllt, wenn eine zusätzliche gute Wärmeisolierung bewirkt werden soll.All previously known insulation boards have in common that they are specifically set for a certain sound and heat insulation. You are therefore only in the Able to effect sound insulation in certain border areas and in certain intensity patterns in the case of noises. An adaptation to changed conditions, but especially an adaptation to different noise characteristics can not meet the previous insulation panels in the desired way. The requirements for Generalizations are even less fulfilled when additional good thermal insulation is to be achieved.

— 2 —- 2 -

809828/018S809828 / 018S

584.163/3000/25227*584.163 / 3000/25227 *

PHOENIX GUMMIWERKE EPJP=XHQ=B HAMBURG M BUTTPHOENIX GUMMIWERKE EPJP = XHQ = B HAMBURG M BUTT AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

hAmburg-harburg Deutsches Patentamt 20. 12.1976 JHr hAmburg-Harburg German Patent Office December 20, 1976 JHr

Px München 2Px Munich 2

9CCQQ7Q9CCQQ7Q

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dämmplatte zu schaffen, die für sehr verschiedene Schallquellen in gleicher Weise wirksam ist. Dabei soll auch eine entspechend hohe Wärmeisolierung gewährleistet sein. Wichtig ist, daß über den ganzen hörbaren'Frequenzbereich und unabhängig von der intensität in einzelnen Frequenzbereichen eine breite Schalldämmung erreicht werden kann.The object of the invention is to create an insulating board which is equally effective for very different sound sources. A correspondingly high level of thermal insulation should also be guaranteed. It is important that a wide sound insulation can be achieved over the entire audible frequency range and regardless of the intensity in individual frequency ranges.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei der Erfindung vorgesehen, daß von zwei benachbarten Schichten aus Schaumstoff eine aus einer liochgefüllten und die andere aus einer ungefüllten Schicht besteht, wobei die Schwerschaumschicht mindestens die doppelte Dichte wie die Leichtschaumschicht aufweist.To solve this problem, the invention provides that one of two adjacent layers of foam from one hole-filled and the other from an unfilled one Layer consists, the heavy foam layer has at least twice the density of the lightweight foam layer.

Das Wesentliche an der Erfindung besteht also darin, daß eine Schwerschaumschicht unmittelbar in Verbindung mit einer Leichtschaumschicht steht. Dabei soll der Dichteunterschied mindestens das Doppelte betragen. Ein derartiges Schichtenpaket aus einer Schwerschaumschicht und einer Leichtschaumschicht ermöglicht eile ausgezeichnete Ein stellung auf einen Geräuschpegel in Fahrzeugen und Arbeitsräumen. Bei diesem Schichtenpaket kommt offenbar eine kumulierende Wirkung zu Stande, die aus einer Absorption von Luftschall und einer Entdröhnung durch die Schwerschaumschicht entsteht. Es treten Wechselwirkungen innerhalb der beiden Schichten untereinander ein, wobei im Übergangsbereich zwischen den beiden Schichten eine direkte Reflektion vermieden wird und gleichzeitig eine diffuse Streuung eintritt. Es erfolgt ein Übergang in der Grenzfläche zwischen den beiden Schichten, der zu einem verbesserten Dämpfungseffekt führt.The essence of the invention is that a heavy foam layer is directly in connection with a layer of lightweight foam. The difference in density should be at least double. Such a thing A layer package made up of a heavy foam layer and a light foam layer enables excellent integration in a hurry position on a noise level in vehicles and work rooms. With this shift package there is obviously one cumulative effect resulting from the absorption of airborne sound and deadening by the heavy foam layer arises. There are interactions between the two layers, with im Transition area between the two layers one direct reflection is avoided and at the same time diffuse scattering occurs. There is a transition in the Interface between the two layers, which leads to an improved damping effect.

Das aus einer Schwerschaumschicht und einer Leichtschaumschicht bestehende Paket kann je nach Beanspruchungsart und der erwünschten Wärmeisolierung sowohl mit der Schwerschaumschicht als auch mit der Leichtschaumschicht der G-räusch erzeugenden Einrichtung zugekehrt sein.The one made of a heavy foam layer and a light foam layer Existing package can be depending on the type of use and the desired thermal insulation both with the heavy foam layer as well as with the light foam layer facing the G-noise generating device.

8098.26^01858098.26 ^ 0185

5B4 163 / 3000 / 25227' - 3 ""5B4 163/3000/25227 '- 3 ""

PHOENIX GUMMIWERKE EMP<=XNGTCR HAMBURG 90 BLATTPHOENIX GUMMIWERKE EMP <= XNGTCR HAMBURG 90 SHEETS AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

HAMBURQ-HARBURG Deutsches Patentamt 20.12.1976 >HAMBURQ-HARBURG German Patent Office December 20, 1976>

Px München^ 2 2658379Px Munich ^ 2 2658379

Dies hängt teilweise von den technischen Gegebenheiten ab. Die Schichtenkombination der beiden unterschiedlichen Schaumschichten kann ein- oder beidseitig mit einer dünnen massiven Schicht aus Gummi oder elastischem Kunststoff abgedeckt sein. Eine dieser Schichten kann auch eine feste Trittschicht darstellen.This partly depends on the technical conditions. The layer combination of the two different foam layers can be one or both sides with a thin solid layer of rubber or elastic plastic. One of these layers can also be a fixed one Represent the wear layer.

Die Schwerschaumschicht und die Leichtschaumschicht sind in Bezug auf die Dichte mindestens um den Faktor 2 unterschiedlich. Bei besonderen Anwendungsfällen kann der Dichteunterschied aber erheblich größer sein. Dies hängt teilweise davon ab, wie dick die beiden Schichten des entsprechenden Schichtenpaketes sind.The heavy foam layer and the light foam layer are different by at least a factor of 2 in terms of density. In special applications, the density difference but be considerably larger. This depends in part on how thick the two layers of the respective one are Layer package are.

Ein weiterer zusätzlicher Dämmeffekt läßt sich auch dadurch erreichen, daß die Leichtschaumschicht deutlich dicker als die Schrerschaumschicht ist. Dies ist möglicherweise auf die Streuvorgänge des Schalls in der Leichtschaumschicht zurückzuführen, die mit der Reflektion in der Schwerschaumschicht zusammenwirkt. Die Elastizität der Leichtschaumschicht liegt in der Regel erheblich über der der Schwerschaumschicht und ermöglicht es dadurch, daß die Dämmplatte dem vorgesehenen Verwendungszweck besser angepaßt werden kann.Another additional insulating effect can also be achieved in that the lightweight foam layer is significantly thicker than the Schrerschaum layer is. This may be due to the Scattering processes of the sound in the light foam layer can be traced back to the reflection in the heavy foam layer cooperates. The elasticity of the light foam layer is usually considerably higher than that of the heavy foam layer and thereby enables the insulation board to be better adapted to the intended use.

Eine weitere Möglichkeit zur Steigerung der Dämmwirkung kann dadurch erreicht werden, daß die Leichtschaumschicht zusätzlich Gummimehl oder Gummigranulat enthält. Die Wirkung kann durch die Streuung an den eingebetteten Granulat- oder Mehlteilchen erklärbar sein.Another possibility for increasing the insulating effect can be achieved by adding the light foam layer additionally contains rubber powder or rubber granulate. The effect can be due to the scattering on the embedded Granulate or flour particles can be explained.

Die beiden entscheidenden Schaumstoffschichten sind überwiegend offenporig gestaltet und bestehen vorzugsweise aus einem Polyätherurethanschaum. Falls Witterungs- oder sonstige -einflüsse nicht zu befürchten sind, können auch andere elasitsßhe Kunstschäume zur Anwendung kommen.The two crucial layers of foam are predominant designed with open pores and preferably made of a polyurethane foam. If weather or other -influences are not to be feared, other elastic synthetic foams can also be used.

809826/0185809826/0185

584.163/3000/25227- ORlQINAL INSPECTED584.163 / 3000 / 25227- ORlQINAL INSPECTED

PHOENIX GUMMIWERKE EUPTXNQER HAMBURG 90 BLATTPHOENIX GUMMIWERKE EUPTXNQER HAMBURG 90 SHEETS AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

hamburg-harburg Deutsches Patentamt 2O.I2.1976 Jtr hamburg-harburg German Patent Office 2O.I2.1976 Jtr

Px München 2 0CRQQ7QPx Munich 2 0CRQQ7Q

Bei der Anordnung des Schichtenpaares erweist es sich als wirksamer, wenn die Leichtschaunischicht bei Körperschall zum Schallerzeuger hin liegt. Die Schwerschaumschicht ist dagegen dem Schallerzeuger zugekehrt, wenn der Schall in erster Linie aus Luftscha11 besteht. Es ist jeweils abzuwägen, ob Körperschall oder Luftschall die stärkere Beeinträchtigung darstellt und dementsprechend auch die Schichtenanordnung einer besonders gesteigerten Dämmung unterworfen werden soll» In diesem Fall ist es auch möglich, daß eine Schwerschaumschicht auf beiden Seiten eine Leichtschaumschicht trägt. Auch der umgekehrte Fall ist möglich, nämlich daß eine Leichtachaumschicl-t auf beiden Seiten mit je einer Schwerschaunischicht belegt ist.In the arrangement of the pair of layers, it has proven to be more effective if the light look layer is exposed to structure-borne noise towards the sound generator. The heavy foam layer, on the other hand, faces the sound generator when the sound consists primarily of Luftscha11. It is to weigh up in each case whether structure-borne noise or air-borne noise is the stronger impairment and accordingly the layer arrangement is also to be subjected to a particularly increased level of insulation »In this case it is it is also possible for a heavy foam layer to have a light foam layer on both sides. Also the reverse Case is possible, namely that a Leichtachaumschicl-t each side is covered with a heavy show layer.

Die Erfindung wird in Verbindung mit zwei Beispielen erläutert, diese sind in zwei schematischen Abbildungen dargestellt.The invention is explained in connection with two examples, these are shown in two schematic figures shown.

Nach Abbildung 1 besteht die Dämmplatte aus einer Schwerschaumschicht 1 und einer Leichtschaumschicht 2 und einer dünnen Abdeckschicht 3· Die Schwerschaumschicht besitzt ein spezifisches Gewicht von 0,9· Sie besteht aus Polyätherurethan und ist teilweise offenporig. Die Schichtdicke kann zwischen 5 und 8 mm schwanken. Die Leichtschaumschicht besitzt eine Dichte von 0,06. Die Dicke dieser Schicht kann zwischen 10 und 20 mm schwanken. Sie ist ebenfalls teilweise offenporig gestaltet. Die Schicht 3 stellt eine Polyäthylenfolie dar, die eine Abdeckung von der Unterseite her vorsieht, damit die Leichtechaumschicht sich nicht mit Flüssigkeit vollsaugen kann. Die Schwer- und Leichtschaumschicht können für sich getrennt hergestellt sein und durch elastische Verklebung miteinander verbunden werden. Es ist aber auch möglich, die Schichten im Gießverfahren aufzubringen. Der Gießvorgang hat den Vorteil, daß eine verbesserte Anpassung· an die vorgesehene Raumform möglich ist.According to Figure 1, the insulation board consists of a heavy foam layer 1 and a lightweight foam layer 2 and one thin cover layer 3 · The heavy foam layer has a specific weight of 0.9 · It consists of polyether urethane and is partially open-pored. The layer thickness can vary between 5 and 8 mm. The light foam layer has a density of 0.06. The thickness of this layer can vary between 10 and 20 mm. It is also partial designed open-pored. Layer 3 is a polyethylene film that covers the underside provides so that the lightweight foam layer does not get with it Can soak up liquid. The heavy and light foam layer can be produced separately and through elastic bonding are connected to each other. However, it is also possible to apply the layers using a casting process. The casting process has the advantage that an improved adaptation to the intended spatial shape is possible is.

— 5 —- 5 -

809826/0185809826/0185

584.163/3000/25227·584.163 / 3000/25227

PHOENIX GUMMIWERKEPHOENIX RUBBER WORKS AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY HAMBURQ-HARBURQHAMBURQ-HARBURQ

HAMBURG MHAMBURG M

BLATTSHEET

Doutsches Patentamt H ü η c h e η 2Doutsches Patent Office H ü η c h e η 2

20.12.1976 S- December 20, 1976 S-

Bex komplizierter Gestaltung bietet sich diese Herstellungsart allein an, obwohl der technische Aufwand größer ist.In the case of a complicated design, this type of production is the only option, although the technical effort is greater is.

Nach Abbildung 2 besteht die Dämmplatte aus den Schichten k, 5, 6, 7 und 8. Die Schicht k stellt eine Trittschicht aus einer strukturfesten Mischung aus Polybutadienacrylnitril und PVC dar; die Schicht 5 ist eine ebenfalls hochgefüllte massive Gunimischicht mit einer Dichte von etwa 2. Die Schicht 6 stellt die Schwerschaumschicht dar, sie besitzt eine Dichte von 0,25· Die Dichte kann allgemein zwischen den Grenzen 0,2 und 1,5 schwanken. Die Schicht 7 stellt eine gegenüber der Schicht 6 wesentlich dickere Leichtschaumschicht dar. Sie hat eine Dichte von 0,09 und kann in dem Bereich 0,04: bis 0,12 schwanken. An der Unterseite ist wiederum eine Folie 8 aus Polyäthylen vorgesehen. Der Mischungsaufbau der Schwerschaumschicht und der Leichtschaumschicht ist an sich bekannt. Hierfür werden die beiden folgenden Beispiele genannt.According to Figure 2, the insulation board consists of layers k, 5, 6, 7 and 8. Layer k is a wear layer made of a structurally stable mixture of polybutadiene acrylonitrile and PVC; Layer 5 is a likewise highly filled, massive Gunimi layer with a density of about 2. Layer 6 represents the heavy foam layer, it has a density of 0.25. The density can generally vary between the limits 0.2 and 1.5. Layer 7 is a much thicker lightweight foam layer than layer 6. It has a density of 0.09 and can vary in the range 0.04: to 0.12. A film 8 made of polyethylene is again provided on the underside. The mixed structure of the heavy foam layer and the light foam layer is known per se. The following two examples are given for this.

A) Schwärschaumschicht - Rezeptur A) Black foam layer - recipe

Beispielexample aa Beispiel bExample b .Teile.Parts verzweigter Polyesterbranched polyester 100100 Gew.T.Parts by weight 100 Gew100 wt IlIl Wasserwater 0,50.5 titi 1,81.8 HH Butandiol-l,1!:Butanediol-l, 1 !: 55 IlIl 77th IlIl DimethyläthanolaminDimethylethanolamine 11 IlIl 11 IlIl Beschleunigeraccelerator 1,61.6 IlIl 0,70.7 IlIl SchwerspatBarite 225225 IlIl 200200 Diphenylmethan-4, 4 · -Diphenylmethane-4, 4 - IlIl diisocyanatdiisocyanate 3030th titi 5252 titi AlkylsulfonsäureesterAlkyl sulfonic acid esters 2222nd MM. 1818th

809826/0185809826/0185

584.163/3000/25227*584.163 / 3000/25227 *

Ο-'Ο- '

PHOENIX GUMMIWERKE ΕΠΡΓΚΗβΠη HAMBURG 90 BLATTPHOENIX GUMMIWERKE ΕΠΡΓΚΗβΠη HAMBURG 90 SHEETS AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

hamburg-harburg Deutsches Patentamt 20.12.1976hamburg-harburg German Patent Office December 20, 1976

685 Px . München 2685 Px. Munich 2

B) Leichtschaumschicht - Rezeptur B) Light foam layer - recipe

Polyether trifunlctionell Triäthanolamin "ivasserPolyether trifunctional triethanolamine "ivasser

Dimethyläthanolamin Silikonöl TrichlormonofluormethanDimethylethanolamine silicone oil Trichloromonofluoromethane

Diphenylmethan-4,k'-diisocyanatDiphenylmethane-4, k-diisocyanate

100100 ,8,8th Gew.TeileParts by weight 22 ,5, 5 ππ 33 IlIl 00 IlIl 00 ItIt 88th IlIl

- 7 -809826/0185 - 7 - 809826/0185

584.163 / 3000 / 25227*584.163 / 3000/25227 *

Le e rs eLe e rs e

iteite

Claims (1)

AnsprücheExpectations Dämmplatte zur Schall- und Wärmeisolierung für Kfz, Wohn- und Arbeitsräume, wobei die Dämmplatte aus mehreren Schichten, aus porösem, massiven und/oder hochgefüllten Gummi oder gummiähnlichem Kunststoff besteht, dadurch gekennzeichnet, daß von zwei benachbarten Schichten aus Schaumstoff eine aus einer hochgefüllten und die andere aus einer ungefüllten Schicht besteht, wobei die Schwerschaumschicht mindestens die doppelte Dichte wie die Leichtschaumschicht aufweist.Insulation board for sound and heat insulation for motor vehicles, living and working rooms, whereby the insulation board consists of multiple layers, made of porous, solid and / or highly filled rubber or rubber-like plastic consists, characterized in that of two adjacent layers of foam one of one highly filled and the other consists of an unfilled layer, the heavy foam layer has at least twice the density of the lightweight foam layer. 2.) Dämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schichtenpaar ein— oder beidseitig mit einer dünnen massiven Schicht aus Gummi oder elastischem Kunststoff abgedeckt ist.2.) Insulation board according to claim 1, characterized in that the pair of layers on one or both sides with one thin solid layer of rubber or elastic plastic is covered. 3.) Dämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elastizität der Leichtschaumschicht höher ist als die der Schwerschaumschicht.3.) Insulation board according to claim 1, characterized in that the elasticity of the lightweight foam layer is higher is than that of the heavy foam layer. 1I.) Dämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leichtschaumschicht dicker ist als die Schwerschaumschicht . 1 I.) Insulation board according to claim 1, characterized in that the light foam layer is thicker than the heavy foam layer. 5.) Dämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leichtschaumschicht Gummimehl oder Gummigranulat enthält.5.) Insulation board according to claim 1, characterized in that the light foam layer rubber powder or rubber granulate contains. 6.) Dämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Leicht- und Schwerechaumschicht überwiegend aus offenporigem Polyätherurethan bestehen.6.) Insulation board according to claim 1, characterized in that light and heavy foam layers predominantly open-pored polyether urethane. 809826/0185809826/0185 584.163/3000/25227'584.163 / 3000/25227 '
DE19762658379 1976-12-23 1976-12-23 INSULATION PANEL FOR SOUND AND HEAT INSULATION Pending DE2658379A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762658379 DE2658379A1 (en) 1976-12-23 1976-12-23 INSULATION PANEL FOR SOUND AND HEAT INSULATION
IT24815/77A IT1076800B (en) 1976-12-23 1977-06-17 INSULATING PANEL ACOUSTIC AND THERMAL TYPE
FR7719235A FR2375686A1 (en) 1976-12-23 1977-06-23 Sound and heat insulating panel - has adjacent foam layers one being impregnated to double its weight

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762658379 DE2658379A1 (en) 1976-12-23 1976-12-23 INSULATION PANEL FOR SOUND AND HEAT INSULATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2658379A1 true DE2658379A1 (en) 1978-06-29

Family

ID=5996363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762658379 Pending DE2658379A1 (en) 1976-12-23 1976-12-23 INSULATION PANEL FOR SOUND AND HEAT INSULATION

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2658379A1 (en)
FR (1) FR2375686A1 (en)
IT (1) IT1076800B (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4242391A (en) * 1977-06-16 1980-12-30 Carl Freudenberg Noise barrier pad and the method for the production of same
DE3709080A1 (en) * 1987-03-19 1988-12-15 Pelzer Helmut Multilayer cover element for oscillating surfaces
US4825974A (en) * 1986-07-18 1989-05-02 Dr. Alois Stankiewicz Gmbh Adhesive insulation system
DE4123883A1 (en) * 1991-07-18 1993-01-21 Daimler Benz Ag Dividing wall for engine compartment of bus - uses metal sheet fitted between two layers of insulating material
DE4214757A1 (en) * 1992-05-09 1993-11-11 Helmut Pelzer Damping mat
DE9417902U1 (en) * 1994-11-08 1994-12-22 Wedi Helmut Semi-finished product, namely insulation board, especially for a floor or wall construction
EP1378343A2 (en) * 2002-07-05 2004-01-07 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) Foamed resin laminate sound insulation board and method for manufacturing the same
DE102006015498B4 (en) 2006-04-03 2019-07-18 BSH Hausgeräte GmbH Energy-saving soundproofing

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3734312A1 (en) * 1987-10-10 1989-04-27 Bosch Gmbh Robert SOUND-INSULATING COVER ELEMENT
FR2736459B1 (en) * 1995-07-07 1997-08-14 Renault METHOD FOR MANUFACTURING A NOISE MITIGATION MATTRESS
WO2001013748A1 (en) * 1999-08-25 2001-03-01 Ergodyne Corporation Vibration damping member and method of making same
US6723401B1 (en) 1999-08-25 2004-04-20 Ergodyne Corporation Vibration damping member and method of making same
BRPI0418510A (en) * 2004-02-05 2007-05-15 Rieter Technologies Ag self-supporting vehicle body part

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4242391A (en) * 1977-06-16 1980-12-30 Carl Freudenberg Noise barrier pad and the method for the production of same
US4825974A (en) * 1986-07-18 1989-05-02 Dr. Alois Stankiewicz Gmbh Adhesive insulation system
DE3709080A1 (en) * 1987-03-19 1988-12-15 Pelzer Helmut Multilayer cover element for oscillating surfaces
DE4123883A1 (en) * 1991-07-18 1993-01-21 Daimler Benz Ag Dividing wall for engine compartment of bus - uses metal sheet fitted between two layers of insulating material
DE4214757A1 (en) * 1992-05-09 1993-11-11 Helmut Pelzer Damping mat
DE9417902U1 (en) * 1994-11-08 1994-12-22 Wedi Helmut Semi-finished product, namely insulation board, especially for a floor or wall construction
EP1378343A2 (en) * 2002-07-05 2004-01-07 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) Foamed resin laminate sound insulation board and method for manufacturing the same
EP1378343A3 (en) * 2002-07-05 2004-03-24 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) Foamed resin laminate sound insulation board and method for manufacturing the same
DE102006015498B4 (en) 2006-04-03 2019-07-18 BSH Hausgeräte GmbH Energy-saving soundproofing

Also Published As

Publication number Publication date
IT1076800B (en) 1985-04-27
FR2375686A1 (en) 1978-07-21
FR2375686B3 (en) 1980-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2658379A1 (en) INSULATION PANEL FOR SOUND AND HEAT INSULATION
DE2014894C3 (en)
DE19757098C2 (en) Suspension for sound reproduction arrangements based on the bending wave principle
DE2946392A1 (en) SOUND-INSULATING BUILDING OR CONSTRUCTION ELEMENT
DE2852828B1 (en) Process for producing a structure-borne sound-absorbing coating
DE3337526A1 (en) VIBRATION DAMPING MATERIAL ON A POLYMER BASE WITH SCALP FILLER
EP0098886A1 (en) Mat of resilient material
DE2148708A1 (en) Plastic material
DE2725186A1 (en) SOUND ABSORBING DEVICE
DE102006018528A1 (en) Insulating foamed material
DE1250202B (en) Device for damping the bending vibrations of a surface
DE102009020290B4 (en) Wet or damp room door with plastic insert
DE3316652A1 (en) Foam material with noise-reducing properties
DE2556224A1 (en) Soundproofing element of elastomer granules embedded in foam - with fixed ratio of granules to foam, for multiple applications
DE102009040203A1 (en) Molded foam element with at least two distinguishable geometry structures
DE3913347A1 (en) Sound-insulating layer for flat surface - comprises regular hollow spaces enclosed by paper-strip walls
DE10356172A1 (en) Set of guides and a sliding panel, and sun visor for use in it
DE3707237B3 (en) Laminated material useful for shielding structures against electric fields comprises several layers of a material that absorbs electromagnetic waves and comprises a syntactic foam and a carbon filler
DE19640402C2 (en) Soundproofing composite element
DE942712C (en) Rubber mat
DE1195066B (en) Elastic element
DE2739748A1 (en) Sound-absorbing panel with fibrous base and air-permeable top layer - which is made up of elastically bonded components of different sizes and specific weights
DE2718062C3 (en) Decorative ceiling tile and process for its manufacture
DD223114A5 (en) MULTILAYER SOUND INSULATING PLATE
EP0105950A1 (en) Mat made of elastic material

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OC Search report available
OGA New person/name/address of the applicant
OD Request for examination
OHN Withdrawal