DE2657787C3 - Loading and transport pallet - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Lade- und Transportpalette für stoß- oder schwingungsempfindliche Lasten, bestehend aus einem formstabilen Grundrahmen und einer auf diesem über Stoß- oder Schwingungsdämpfer abgestützten Last-Stellfläche.The invention relates to a loading and transport pallet for shock or vibration sensitive loads, Consists of a dimensionally stable base frame and one on top of a shock absorber or vibration damper supported load footprint.

Bei einer bekannten Lade- und Transportpalette dieser Art (US-PS 30 90 331) ist der formstabile Grundrahmen unterseitig mit Stützklötzen versehen, die eine solche Höhe haben, daß die auf einer Bodenfläche abgestellte Palette von der Gabel eines Flurförderzeuges untergriffen werden kann. Im Innern des Grundrahmens ist ein weiterer, oberseitig die Last-Stellfläche tragender Rahmen über zwischen den beiden Rahmen angeordnete Stoß- oder Schwingungsdämpfer derart abgestützt, daß der die Last-Stellfläche tragende Innenrahmen innerhalb des formstabilen Grutidrahmens in vertikaler und horizontaler Richtung eine begrenzte Eigenbewegung relativ zum Grundrahmen ausführen kann, entsprechend der vorgegebenen Kennung der Stoß- oder Schwingungsdämpfer.In a known loading and transport pallet of this type (US-PS 30 90 331) is dimensionally stable Base frame provided on the underside with support blocks that have such a height that the on one Floor area parked pallet can be grasped from the fork of an industrial truck. At the inside of the base frame is another frame on the top that supports the load-bearing surface between the two frames arranged shock or vibration absorbers supported in such a way that the load footprint load-bearing inner frame within the dimensionally stable grid frame in the vertical and horizontal direction can perform a limited proper movement relative to the base frame, according to the specified Identification of the shock or vibration damper.

Diese vorbekannte Lade- und Transportpalette für stoß- oder schwingungsempfindliche Lasten gerät insgesamt, vor allem wegen der an der Unterseite des formstabilen Grundrahmens für ein Uritergreiferi mit einer Gabel benötigten Stützkiötze, etwa doppelt so hoch wie eine einfache Palette, Außerdem hat sie infolge ihrer Doppelrahmen-Konstruktion ein beträchtliches Gewicht.This previously known loading and transport pallet for shock or vibration-sensitive loads device overall, mainly because of the underside of the dimensionally stable base frame for a Uritergreiferi with A fork requires support blocks, about twice as high as a simple pallet its double frame construction a considerable amount Weight.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Lade- und Transportpalette der eingangs angegebenen Art so zu gestalten, daß deren Bauhöhe im ganzen nicht wesentlich höher als die einer normalen, einteiligen Palette ist und deren Gewicht bei hoher Stabilität des Grundrahmens zur Aufnahme der an den Stoß- oder Schwingungsdämpfern auftretenden Beanspruchungen klein gehalten werden kann.The invention is therefore based on the object of providing a loading and transport pallet of the type specified at the beginning Kind to design so that their overall height is not significantly higher than that of a normal, one-piece Pallet is and its weight with high stability of the base frame to accommodate the impact or Vibration dampers occurring stresses can be kept small.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der formstabile Grundrahmen von mehreren Paaren sich gleichebenig undTo solve this problem, it is proposed according to the invention that the dimensionally stable base frame of several pairs are on the same level and

ίο rechtwinklig kreuzenden, allseitig von der Gabel eines Flurförderzeuges durchgreifbaren Hohlprofilen gebildet ist und daß die Stoß- oder Schwingungsdämpfer in den Fck-Freiräumen in die Ebene der Hohlprofile ■. ersenkt angeordnet sind.ίο crossing at right angles, on all sides from the fork one The truck is formed through gripping hollow profiles and that the shock or vibration damper in the Fck free spaces in the plane of the hollow profiles ■. are arranged sunk.

Die erfindungsgemäße Palette besteht somit aus einer sich von innen her tragenden und formstabil aussteifenden Konstruktion, was bedeutet, daß es keines umlaufenden Außenrahmens bedarf. Sämtliche Kräfte werden vielmehr von den sich kreuzenden HohlprofilenThe pallet according to the invention thus consists of an internally supporting and dimensionally stable stiffening Construction, which means that there is no need for a circumferential outer frame. All powers are rather from the intersecting hollow profiles

so aufgenommen, die ein hohes Widerstandsmoment und einen gewichtsmäßig leicht zu haltenden Grundrahmen ermöglichen. Durch die in den erreichten Eck-Freiräumen in die Ebene der von der Gabel eines Flurförderzeuges unmittelbar durchgreifbaren Hohlprofile versenkt angeordneten Stoß- oder Schwingungsdämpfer, an denen cie Last-Stellfläche angreift, ergibt sich eine sehr niedrige Bauhöhe der Palette im ganzen, indem auch der Abstand zwischen Grundrahmen und Stellfläche nur noch durch den notwendigen, von denso added that has a high section modulus and enable a base frame that is easy to hold in terms of weight. Through the corner clearances reached in the plane of the hollow profiles that can be passed through directly by the fork of an industrial truck recessed shock or vibration absorbers, where the load footprint engages, the overall height of the pallet is very low, in that the distance between the base frame and the floor space is only reduced by what is necessary from the

jo Stoß- oder Schwingungsdämpfern vorgegebenen kurzen Bewegungsweg bestimmt wird. — Bei der bevorzugten Ausbildung der Hohlprofile in Form von rechteckig-kastenförmigen Rohrkörpern ergibt sich bei großer Auflagefläche ein besonders formstabiler und damit auch zur Aufnahme hoher und höchster Beanspruchungen geeigneter Grundrahmen mit einer Abstützung der Last-Stellfläche unmittelbar an deren vier Ecken, also ohne nennenswert«, Kraft-Hebelarme zwischen den sich insbesondere bei Querstößen an den Außenrändern bzw. in den Ecken der Stellfläche einstellenden Punkten der höchsten Belastung und den die Stöße bzw. Schwingungen aufnehmenden Dämpfern am Grundrahmen. Außerdem hat die erfindungsgemäße Paletteden Vortei daß es für den Durchgriff der beiden Zinken einer Gabel eines Flurförderzeuges keinerlei schwächender Durchbrechungen der Hohlprofile bedarf, vielmehr die Hohlprofile selbst von allen vier Seiten her zur Aufnahme der Gabel zur Verfügung stehen, wobei durch den Eingriff der Gabel in die Hohlprofile in deren Längsrichtung die Palette auch stets gegen ein etwaiges seitliches Abkippen von der Gabel gesichert ist.jo shock or vibration absorbers given short Movement path is determined. - In the preferred embodiment of the hollow profiles in the form of rectangular-box-shaped tubular bodies result in a particularly dimensionally stable and This means that the base frame with a base frame that is suitable for absorbing high and extremely high loads Support of the load footprint directly at its four corners, so without noteworthy «, force lever arms between them, especially in the case of transverse joints on the outer edges or in the corners of the floor space adjusting points of the highest load and the shock absorbers or vibrations absorbing on the base frame. In addition, the pallet according to the invention has the advantage that it allows the two to pass through The prongs of a fork of an industrial truck do not require any weakening openings in the hollow profiles, rather, the hollow profiles themselves are available from all four sides to accommodate the fork stand, with the pallet also being due to the engagement of the fork in the hollow profiles in their longitudinal direction is always secured against tipping sideways from the fork.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche 2 bis 5. Anhand einer Zeichnung ist die vorerwähnte bevorzugte Ausführungsform als ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Palette im folgenden beschrieben. In der Zeichnung zeigtFurther advantageous refinements of the invention emerge from the features of subclaims 2 to 5. With reference to a drawing, the aforementioned preferred embodiment is shown as an exemplary embodiment the pallet according to the invention described below. In the drawing shows

Fig. I eine perspektivische Gesamtansicht der Lade- und Transportpalette, teilweise aufgebrochen;Fig. I is a perspective overall view of the loading and transport pallet, partly broken open;

F i g. 2 eine Teilansicht eines KreUzungs-Freiraumes der Fig, 1 bei etwas abgewandelter Ausführung der Anordnung eines Stoß- oder Schwingungsdämpfers;
Fig.3 eine Teilansicht wie Fig.2, jedoch bei einer nochmals abgewandelten Ausführung der Anordnung des Stoß- oder Schwingungsdämpfers.F i g. FIG. 2 shows a partial view of a cross-over space of FIG. 1 with a somewhat modified embodiment of the arrangement of a shock or vibration damper;
3 shows a partial view like FIG. 2, but with a further modified embodiment of the arrangement of the shock absorber or vibration damper.

Wie zunächst aus F i g. 1 ersichtlich, besteht die Lade- und Transportpalette aus einem im ganzen mit 1As initially shown in FIG. 1, the loading and transport pallet consists of a total of 1

bezeichneten formstabilen Grundrahmen und einer darüberliegend angeordneten Last-Stellfläche 2, die sich über an dem Grundkörper angebrachte Stoß- oder Schwingungsdämpfer 3 auf diesem abstützt Die Stellfläche 2 ist hier als einfache Platte dargestellt, es versteht sich jedoch, daß sie in Anpassung an bestimmte und an ihr festzulegende Lasten auch eine beliebige andere, z. B. rahmenartige Konstruktion haben kann.designated dimensionally stable base frame and an overlying load footprint 2, which via shock absorbers or vibration absorbers 3 attached to the base body Footprint 2 is shown here as a simple plate, it it goes without saying, however, that they can also be any in adaptation to certain loads to be determined by them others, e.g. B. may have a frame-like construction.

Der formstabile Grundrahmen 1 besteht in der gezeichneten, bevorzugten Ausführung aus zwei Paaren von einander rechtwinklig kreuzenden und paarweise jeweils im Abstand der Breite der Gabel eines Flurförderzeuges nebeneinander angeordneten Hohlprofilen 4a, 4Z); 5a, 5b, die aus im Querschnitt rechteckig-kastenförmigen Hohlkörpern aus z. B. Stahlblech oder Leichtmetall bestehen.In the preferred embodiment shown, the dimensionally stable base frame 1 consists of two pairs of hollow profiles 4a, 4Z) which cross each other at right angles and are arranged in pairs at a distance equal to the width of the fork of an industrial truck. 5a, 5b, which are made of rectangular-box-shaped hollow bodies made of z. B. sheet steel or light metal.

Die Stoß- oder Schwingungsdämpfer 3 sind in den vier Eck-Freiräumen 6 in die Ebene der Hohlprofile 4,5 versenkt angeordnet In jedem der Eck-Freiräume 6 ist dabei jeweils mindestens ein Stoß- oder Schwingungsdämpfer 3 vorgesehen; es können in jedem Jer vier Eck-Freiräume aber auch jeweils zwei im rechten Winkel zueinander angeordnete Stoß- oder Schwingungsdämpfer vorgesehen sein, womit in den beiden Hauptquerachsen der Stellfläche 2 auftretende Stöße oder Schwingungen unmittelbar in ihrer Wirkrichtung aufgenommen und abgefangen werden.The shock absorbers or vibration absorbers 3 are in the four corner spaces 6 in the plane of the hollow profiles 4, 5 In each of the corner spaces 6 there is at least one shock or vibration damper 3 provided; there can be four in each jer Corner clearances but also two shock absorbers or vibration absorbers arranged at right angles to one another be provided, whereby shocks occurring in the two main transverse axes of the footprint 2 or vibrations are absorbed and absorbed directly in their effective direction.

Die versenkt in den Eck-Freiräumen 6 des formstabilen Grundkörpers 1 angeordneten Stoß- oder Schwingungsdämpfer 3 können unmittelbar an den die Eck-Freiräume begrenzenden Wänden der Hohlprofile 4, 5 befestigt sein. In der dargestellten, bevorzugten Ausführungsform sind die Stoß- oder Schwingungsdämpfer 3 an in den Eck-Freiräumen vorgesehenen und sich an den benachbarten Hohlprofilen krafteinleitend abstützenden Tragteilen 7 befestigt, und zwar vorzugsweise in einer Schräglage von z. B. 45°. Die Last-Stellfläche 2 trägt entsprechende Ansätze 8, mit denen sie nach unten in die Eck-Freiräume 6 eingreift und sich an den Stoß- oder Schwingungsdämpfern 3 abstützt. Die Fig.2 zeigt dabei eine Anordnung, bei der die Stoß-5 oder Schwingungsdämpfer 3 bei einem Stoß oder bei Schwingungen in Pfeilrichtung X jeweils auf Druck beansprucht werden, die F i g. 3 dagegen eine Anordnung mit in diesem Fall auf Zug beanspruchten Stoßoder Schwingungsdämpfern.The shock absorbers or vibration absorbers 3, which are sunk in the corner free spaces 6 of the dimensionally stable base body 1, can be fastened directly to the walls of the hollow profiles 4, 5 which delimit the corner free spaces. In the preferred embodiment shown, the shock absorbers or vibration absorbers 3 are attached to the support parts 7 provided in the corner spaces and supported by force-introducing force on the adjacent hollow profiles, preferably in an inclined position of, for. B. 45 °. The load footprint 2 has corresponding extensions 8 with which it engages downward into the corner spaces 6 and is supported on the shock absorbers or vibration absorbers 3. 2 shows an arrangement in which the shock absorbers 5 or vibration dampers 3 are each subjected to pressure in the event of a shock or vibrations in the direction of the arrow X , the FIG. 3, on the other hand, shows an arrangement with shock or vibration dampers, which in this case are subjected to tensile stress.

ίο Zusätzlich zu den in den vier Eck-Freiräumen 6 jeweils vorgesehenen Stoß- oder Schwingungsdämpfern können selbstverständlich auch noch weitere Stoßoder Schwingungsdämpfer in den anderen Kxeuzungs-Freiräumen des formstabilen Grundkörpers angeordnet sein, womit sich eine Abstützung der Last-Stellfläche auch in den Seitenbereichen zwischen den Eckabstützungen erreichen läßt.ίο In addition to the spaces in the four corner spaces 6 The shock absorbers or vibration absorbers provided in each case can, of course, also include additional shock absorbers Vibration dampers in the other clearance spaces of the dimensionally stable base body, so that a support of the load footprint can also be reached in the side areas between the corner supports.

Soll die Palette in Verbindung mit einer Abdeckhaube für einen Lastentransport unter Luftabschluß der auf der Stellfläche befindlichen Last Verwendung finden, so läßt sich dies in einfacher Weise dadurch erreichen, daß sämtliche Eck-Freiräume des formstabilen Grundkörpers flächig geschlossen werden, z. B. durch entsprechend geformte, eingeschweißte Bleche, die zugleich einen die freien Enden der Hohlprofile einschließenden, umlaufenden Aufsetzrand, zweckmäßig mit eingelassener Dichtung, ausbilden. Nach dem Aufsetzen einer entsprechenden Abdeckhaube auf den Aufsetz-Dichtungsrand und deren Verriegelung mittels geeigneter Schnellverschlüsse bildet die Palette dann den Boden eines allseits geschlossenen Lasten-Transportbehälters, der hermetisch abgeschlossen ist und bei Anschluß entsprechender Aggregate an eingebaute Leitungen einen Lastentransport unter Einhaltung bestimmterShould the pallet in connection with a cover for a load transport under the exclusion of air Find the load located on the floor space use, this can be achieved in a simple manner that all corner spaces of the dimensionally stable base body are closed flat, z. B. by accordingly shaped, welded sheets, which at the same time enclose the free ends of the hollow profiles, Form the circumferential contact edge, expediently with an embedded seal. After putting on a corresponding cover hood on the attachment sealing edge and its locking by means of a suitable Quick-release fasteners, the pallet then forms the bottom of a cargo transport container that is closed on all sides, which is hermetically sealed and when the corresponding units are connected to built-in lines a load transport in compliance with certain

j5 Bedingungen in bezug auf z. B. Luftdruck und/oder Luftfeuchte und/oder Temperatur ermöglicht.j5 conditions relating to e.g. B. air pressure and / or Humidity and / or temperature allows.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Lade- und Transportpalette für stoß- oder schwingungsempfindliche Lasten, bestehend aus einem formstabilen Grundrahmen und einer auf diesem über Stoß- oder Schwingungsdämpfer abgestützten Last-Stellfläche, dadurch gekennzeichnet, daß der formstabile Grundrahmen (1) von mehreren Paaren sich gleichebenig und rechtwinklig kreuzenden, allseitig von der Gabel eines Flurförderzeuges durchgreifbaren Hohlprofilen (4, 5) gebildet ist und daß die Stoß- oder Schwingungsdämpfer (3) in den Eck-Freiräumen (6) in die Ebene der Hohlprofile (4, 5) versenkt angeordnet sind.1. Loading and transport pallet for shock or vibration sensitive loads, consisting of a dimensionally stable base frame and one on top of it via shock absorbers or vibration absorbers supported load footprint, characterized in that the dimensionally stable base frame (1) of several pairs that cross each other at the same level and at right angles, from the fork on all sides an industrial truck through reachable hollow profiles (4, 5) is formed and that the shock or Vibration damper (3) in the corner spaces (6) sunk into the plane of the hollow profiles (4, 5) are arranged. Z Palette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlprofile (4, 5) aus im Querscnnitt rechteckig-k-istenförmigen Hohlkörpern bestehen.Z pallet according to claim 1, characterized in that the hollow profiles (4, 5) are made in cross-section Rectangular-k-isten-shaped hollow bodies exist. 3. Palette nach Anspruch ! oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoß- oder Schwingungsdämpfer (3) unmittelbar an den die Eck-Freiräume (6) begrenzenden Wänden der Hohlprofile (4, 5) befestigt sind.3. Pallet according to claim! or 2, thereby characterized in that the shock or vibration damper (3) directly to the corner spaces (6) delimiting walls of the hollow profiles (4, 5) are attached. 4. Palette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoß- oder Schwingungsdämpfer (3) an in den Eck-Freiräumen (6) vorgesehenen und sich an den benachbarten Hohlprofilen (4,5) krafteinleitend abstützenden Tragteilen (7) befestigt sind.4. Pallet according to claim 1 or 2, characterized in that the shock or vibration damper (3) on the corner spaces (6) and on the adjacent hollow profiles (4,5) force-transmitting supporting parts (7) are attached. 5. Palette nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die StoL- oder Schwingungsdämpfer (3) in einer Schräglage angeordnet sind.5. Pallet according to claim 3 or 4, characterized in that the shock or vibration damper (3) are arranged in an inclined position.