DE2656615A1 - DEVICE FOR MARKING METAL PRODUCTS CIRCULAR CROSS SECTIONS, PREFERABLY STEEL CYLINDERS, FOR PRESSURIZED GASES - Google Patents

DEVICE FOR MARKING METAL PRODUCTS CIRCULAR CROSS SECTIONS, PREFERABLY STEEL CYLINDERS, FOR PRESSURIZED GASES

Info

Publication number
DE2656615A1
DE2656615A1 DE19762656615 DE2656615A DE2656615A1 DE 2656615 A1 DE2656615 A1 DE 2656615A1 DE 19762656615 DE19762656615 DE 19762656615 DE 2656615 A DE2656615 A DE 2656615A DE 2656615 A1 DE2656615 A1 DE 2656615A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
head
bottle
marked
punches
interchangeable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762656615
Other languages
German (de)
Other versions
DE2656615B2 (en
DE2656615C3 (en
Inventor
Ryszard Dyja
Wieslaw Grzebielucha
Zdzislaw Pioro
Wieslaw Dipl Ing Warchalski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZAKLADY PRZEMYSLU PRECYZYJNEGO
Original Assignee
ZAKLADY PRZEMYSLU PRECYZYJNEGO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZAKLADY PRZEMYSLU PRECYZYJNEGO filed Critical ZAKLADY PRZEMYSLU PRECYZYJNEGO
Publication of DE2656615A1 publication Critical patent/DE2656615A1/en
Publication of DE2656615B2 publication Critical patent/DE2656615B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2656615C3 publication Critical patent/DE2656615C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F17C13/003—Means for coding or identifying them and/or their contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/0076—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins having a series of embossing tools each of which can be brought into working position
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636—Metals
    • F17C2203/0639—Steels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/05—Vessel or content identifications, e.g. labels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036—Very high pressure (>80 bar)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Printers Characterized By Their Purpose (AREA)

Description

Zaklady PrzemysluPrecyzyonego "PEEMA-MIIMET"Zaklady PrzemysluPrecyzyonego "PEEMA-MIIMET"

Sosnowiec, Polen . 14·. Dez. 1976Sosnowiec, Poland. 14 ·. Dec 1976

EZ/HuEZ / Hu

PL 1413PL 1413

Vorrichtung zum Prägepunzen von Metallerzeugnissen kreisförmigen Querschnitts, vorzugsweise von Stahlflaschen, für unter Druck stehende GaseDevice for stamping metal products with a circular cross-section, preferably steel bottles, for gases under pressure

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Prägepunzen von Metallerzeugnissen kreisförmigen Querschnitts, vorzugsweise von Stahlflaschen, für unter Druck stehende Gase, ausgerüstet mit einem in einem Gehäuse drehbar angeordneten und mit einem Drehwerk gekoppelten Kopf, sowie mit austauschbaren Punzen, die im Kopf in senkrechter Richtung zur jeweiligen sphärischen Teilfläcne der zu markierenden Flasche verschiebbar geführt werden.The invention relates to a device for stamping metal products with a circular cross-section, preferably of steel cylinders, for pressurized gases, equipped with a rotatable in a housing and with a head coupled with a rotating mechanism, as well as with interchangeable counters, which are in the head in a direction perpendicular to the respective spherical partial surfaces of the bottle to be marked are displaceably guided.

Übereinstimmend mit den geltenden Vorschriften müssen verschiedene Metallerzeugnisse, zum Beispiel Stahlflaschen, zur Aufbewahrung von Druckgasen dauerhaft und beständig markiert werden. Die Anzahl der erforderlichen Zeichen auf Stahlflaschen belauf t sich auf bis zu achtzig Stück, von denen jedochIn accordance with the regulations in force, various Metal products, for example steel bottles, are permanently and permanently marked for the storage of pressurized gases will. The number of required marks on steel cylinders can be up to eighty, of which however

709825/0319709825/0319

auf den einzelnen Flaschen etwa nur fünf "Stück veränderlich sind. Die restliche Anzahl bleibt für eine gegebene Serie konstant. Alle diese Zeichen sind auf dem sphärischen Flaschenteil anzubringen.on the individual bottles only about five "pieces variable are. The remaining number remains constant for a given series. All of these signs are to be affixed to the spherical part of the bottle.

Bekannt sind verschiedene Markierungsverfahren von Metallerzeugnissen. Diese Verfahren können in drei grundsätzliche Gruppen aufgeteilt werden und zwar: Formen von hervorstehenden Zeichen, z.B. durch Anwendung von entsprechenden Schmiedematrizen, durch Anschweißen von Datenschildern sowie dauerhaft tes individuelles Prägepunzen jedes Erzeugnisses mit Hilfe entsprechender Werkzeuge und Vorrichtungen. Die Herstellung von hervorstehenden Zeichen unter Verwendung von Gesenken ist nur dann sinnvoll, wenn die Bezeichnungen für eine Serie von Erzeugnissen konstant bleiben. Das Anschweißen oder Anlöten von Datenschildern ist äußerst umständlich und garantiert auch nicht, daß das Schild während der Lebensdauer der Flasche auf dieser bleibt, weil ein derartiges Datenschild unter schwierigen Bedingungen, wie sie beim Einsatz von Stahlflaschen vorkommen, leicht abgeschlagen werden kann.Various methods of marking metal products are known. These processes can be divided into three basic groups, namely: Forming protruding characters, e.g. by using appropriate forging dies, by welding on data plates and permanently individual stamping of each product with the help of appropriate tools and devices. The production of protruding characters using dies only makes sense if the designations for a series of products remain constant. The welding or soldering of data plates is extremely cumbersome and also does not guarantee that the plate will remain on the bottle for the life of the bottle, because such a data plate can easily be knocked off under difficult conditions, such as those encountered when steel bottles are used.

Aus diesen Gründen ist das individuelle Prägepunzen unter den angesprochenen Bedingungen das sinnvollste Verfahren.For these reasons, individual stamping is the most sensible process under the conditions mentioned.

Angewendet werden verschiedene Prägepunzverfahren, zum Beispiel eine Markierung von Hand mittels entsprechender Punzen und Hämmer. Diese Methode ist jedoch arbeitsaufwendig undVarious stamping processes are used, for example marking by hand using corresponding hallmarks and hammers. However, this method is laborious and

70982 5/031970982 5/0319

schwierig und die Güte der Zeichen hängt von der Übung und dem Geschick des Arbeiters ab.difficult and the goodness of the characters depends on the practice and the skill of the worker.

Bekannt sind gleichfalls mechanische Vorrichtungen zum Prägepunzen von Metallgegenständen, in welchen in Köpfen geführte oder in Rahmen gesteuerte Punzen durch pneumatische Schläger in die Metallgegenstände eingeschlagen werden. Diese Verfahren sind .leistungsfähig und gewährleisten eine gleichmäßige Verteilung der Zeichen, weisen jedoch den Nachteil auf, daß sie einen großen gesundheitsschädlxchen Lärm verursachen. Überdies sind die Punzen und die Steuermechanismen der Köpfe oder der Rahmen häufigen Schlagen und Erschütterungen ausgesetzt und unterliegen daher einer schnellen Abnutzung, was die Zuverlässigkeit der Wirkungsweise erniedrigt und den häufigen Ersatz erfordert, was wiederum die Kosten wesentlich erhöht.Mechanical devices for stamping are also known of metal objects in which counters guided in heads or controlled in frames by pneumatic bats into the metal objects. These processes are efficient and ensure a uniform Distribution of the characters, however, have the disadvantage that they cause a great deal of noxious noise. In addition, the counters and the control mechanisms of the heads or the frames are subjected to frequent knocks and vibrations and therefore are subject to rapid wear, which lowers the reliability of the operation and the frequent ones Requires replacement, which in turn increases the cost significantly.

Bekannt ist auch eine Vorrichtung zum Markieren, die mit einer Rolle versehen ist, auf deren Umfang die erforderlichen Bezeichnungen eingraviert sind. Die frei auf einer Achse aufgesetzte und hydraulisch an das sich drehende Erzeugnis angepreßte Rolle rollt über das Erzeugnis und prägt während dieser Bewegung das Zeichen ein. Die Arbeit mit derartigen Einrichtungen ist leise und stoßfrei, weist jedoch die Nachteile auf, daß ,jeder Rollenaustausch bei Änderung der Bezeichnung sehr arbeitsaufwendig und schwierig ist und der Verschleiß auch nur eines Zeichens auf der Rolle das Auswech-Also known is a device for marking which is provided with a roller on the circumference of which the necessary Designations are engraved. The freely placed on an axis and hydraulically attached to the rotating product The pressed roller rolls over the product and impresses the character during this movement. Working with such Device is quiet and shock-free, but has the disadvantages that each role is changed when the name is changed very labor-intensive and difficult and the wear and tear of even one mark on the roll makes it

709825/0319709825/0319

sein der gesamten EoIIe1 deren Herstellung sehr schwierig und kostspielig ist, erfordert.its the entire EoIIe 1, which is very difficult and expensive to manufacture, requires.

Bekannt ist auch eine Vorrichtung zum Markieren von Flaschen, die mit einer hydraulisch angepreßten Rolle mit austauschbaren Punzen versehen ist. Diese Vorrichtung besitzt jedoch den Nachteil, daß eine derartige Rolle, in welcher Sitze zur Aufnahme der austauschbaren Punzen angeordnet sind, dementsprechend ausgebaut werden muß und große Abmessungen erfordert, so daß in der Vorrichtung nur eine einzelne auf einem drehbaren Arm angeordnete Rolle Platz findet. Dies steigert wesentlich den Arbeitsaufwand zur Durchführung des Markierens Λ weil die notwendigen Zeichenreihen einzeln nacheinander geprägt werden müssen. Darüber hinaus müssen für jede Zeichenreihe auf der Flasche praktisch alle Punzen in der Rolle ausgetauscht werden.Also known is a device for marking bottles, which is provided with a hydraulically pressed roller with exchangeable punches. However, this device has the disadvantage that such a role, in which seats are arranged for receiving the exchangeable punches, must be expanded accordingly and requires large dimensions, so that only a single role arranged on a rotatable arm can be accommodated in the device. This significantly increases the amount of work required to carry out the marking Λ because the required rows of characters have to be embossed one after the other. In addition, practically all of the hallmarks in the roll have to be exchanged for every row of characters on the bottle.

Bekannt sind auch Vorrichtungen zum hydraulischen Stanzen eines ganzen Zeichensatzes auf einem Erzeugnis. Eine derartige Vorrichtung hat wiederum den Nachteil, daß sie zum gleichseitigen Einpressen aller erforderlichen Zeichen den Einsatz einer großen Kraft erfordert, die in den innen hohlen Erzeugnissen bleibende Formänderungen verursachen könnte.Devices for the hydraulic punching of an entire set of characters on a product are also known. Such a device in turn has the disadvantage that it is used for Equilateral pressing in of all required characters requires the use of a great force, which is hollow inside Could cause permanent changes in shape.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine lärmarme, mechanisierte, zum Prägepunzen von Metallerzeugnissen, vorzugsweise von Stahlflaschen bestimmte Vorrichtung anzugeben,The invention is based on the object of providing a low-noise, mechanized, for stamping metal products, preferably specify device intended for steel cylinders,

709825/0319709825/0319

•τ-• τ-

die mit einfachen leichtaustauschbaren, senkrecht zur Markierung sf lache angeordneten Punzen versehen ist, die ein-zeln in das zu markierende Erzeugnis geprägt werden.those with simple, easily interchangeable, perpendicular to the marking sf flat is provided with individual hallmarks be embossed into the product to be marked.

Diese Aufgabe wurde durch die erfindungsgemäße Vorrichtung gelöst, die ausgerüstet ist mit leicht austauschbaren, senkrecht zur Markierungsfläche in einem drehbaren Kopf verschiebbar angeordneten Punzen sowie mit Rollen, die auf Achsen sitzen und in Haltern angeordnet sind, welche starr mit Tauchkolben von in einem unbeweglichen Gehäuse angeordneten - vorzugsweise hydraulischen - Zylindern verbunden sind.This object was achieved by the device according to the invention solved, which is equipped with easily replaceable, vertical to the marking surface in a rotatable head slidably arranged counters as well as with rollers, which on axes sit and are arranged in holders, which are rigidly arranged with plungers of in an immovable housing - preferably hydraulic - cylinders are connected.

Durch die Rollen werden infolge des aufeinanderfolgenden Andruckes der einzelnen in einer Reihe befindlichen Punzen, indem die Rollen über die Kopfstücke der Punzen rollen, diese bei gleichzeitiger Drehung des Kopfes und des mit ihm reibungsverkoppelten Erzeugnisses in das Erzeugnise eingepreßt.The rollers are due to the successive pressure of the individual counters in a row by rolling the rollers over the head pieces of the counters with simultaneous rotation of the head and the product friction-coupled with it pressed into the product.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht ein geräuscharmes und leistungsfähiges Prägepunzen von Metallerzeugnissen, vorzugsweise von Stahlflasehen.The device according to the invention enables a low-noise and powerful metal products stamping, preferably of steel bottles.

Einen weiteren Vorteil dieser Vorrichtung bildet die große Beständigkeit der Punzen sowie der in der Vorrichtung eingebauten Mechanismen, die weder Schlägen noch Erschütterungenausgesetzt sind. .Another advantage of this device is the great durability of the hallmarks and those built into the device Mechanisms that are not exposed to knocks or vibrations. .

'70 9 825/03'70 9 825/03

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann in erheblichem Maße durch Verwendung entsprechender mit den Ventilen der Zylinder und den die Triebwerke der Vorrichtung in Betrieb setzenden Elektromotoren gekoppelter Endschalter automatisiert werden. The device according to the invention can to a considerable extent by using corresponding with the valves of the cylinder and the electric motors of coupled limit switches that put the drive units of the device into operation are automated.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Markieren von Stahlflaschen auf ihrem sphärischen Teil unter Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on an exemplary embodiment of a device for marking steel bottles its spherical part explained in more detail with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Draufsicht und teilweisem axialem Schnitt,Fig. 1 shows a device according to the invention in plan view and partial axial section,

Fig. 2 die Vorrichtung in Seitenansicht undFig. 2 shows the device in side view and

Fig. 3 einen Querschnitt durch den Kopf längs der Linie A-A in Fig. 1.Figure 3 is a cross-section through the head along line A-A in Fig. 1.

Wie auch aus den Zeichnungen ersichtlich ist, 1st die Vorrich tung aus folgenden grunsätzlichen Teilen zusammengesetzt: einem Gehäuse 1, einem Kopf 2, einem Zylinder 3 mit hydraulischem Antrieb, einem Ausstoßer 4, einer Zuführvorrichtung 5i die auch die zu markierende Flasche in der Achse der Vorrichtung zentriert, einem Drehwerk 6 für den Kopf 2, einem Tragrahmen 7* einer Zahnstangenvorrichtung 8 zur Regulierung der Einstellung des Zylinders 3 in Abhängigkeit von der Länge der zu markierenden Flasche, und einem Hydrospeiser 9.As can also be seen from the drawings, the device is composed of the following basic parts: a housing 1, a head 2, a cylinder 3 with hydraulic drive, an ejector 4, a feeding device 5i which also centers the bottle to be marked in the axis of the device, a rotating mechanism 6 for the head 2, a support frame 7 * a rack and pinion device 8 for regulating the Adjustment of cylinder 3 depending on the length the bottle to be marked, and a hydraulic feeder 9.

709825/0319709825/0319

Im Gehäuse 1 sind Markierungszylinder 10 mit Tauchkolben 11, die starr mit Haltern 12 verbunden sind, in welchen drehbar Rollen 13 laufen, welche Köpfe 14 austauschbarer Punzen 15 (Gravierwerkzeuge) axial anpressen, angeordnet.In the housing 1 are marking cylinders 10 with plungers 11, which are rigidly connected to holders 12, in which rollers 13 run rotatably, which heads 14 have exchangeable punches 15 (Engraving tools) press axially, arranged.

Der Kopf 2 ist drehbar im Gehäuse 1 angeordnet und mit dem Drehwerk 6 gekoppelt. Im Kopf 2 sind austauschbare Punzen 15 derart verschiebbar angeordnet, daß sie in senkrechter Richtung zur jeweiligen sphärischen Teilfläche einer zu markierenden Flasche 16 geführt werden.The head 2 is rotatably arranged in the housing 1 and is coupled to the rotating mechanism 6. In the head 2 there are interchangeable marks 15 arranged displaceably so that they are to be marked in a direction perpendicular to the respective spherical partial surface Bottle 16 to be performed.

Der Zylinder 3 steuert einen Gegenhalter 17»mit dessen Hilfe die zu markierende Flasche 16 geführt und an den Kopf 2 mit einer Kraft angepreßt wird, die zur Sicherstellung der Reibkupplung der zu markierenden Flasche 16 mit dem Kopf 2 ausreicht. The cylinder 3 controls a counter holder 17 »with its help the bottle 16 to be marked is guided and pressed against the head 2 with a force that ensures the friction clutch the bottle 16 to be marked with the head 2 is sufficient.

Der in einer Spindel 18 des Kopfes 2 angeordnete Ausstoßer 4-wird durch einen Ausstoßzylinder 19 betätigt und dient zum Herausschieben der markierten Flasche 16.The ejector 4 arranged in a spindle 18 of the head 2 is actuated by an ejector cylinder 19 and is used for Slide out the marked bottle 16.

Die Zuführvorrichtung 5 wird durch einen Fubzylinder 20 mit pneumatischem Antrieb in Betrieb gesetzt. Das mit einem Motor 21 ausgerüstete Drehwerk 6 dreht über ein Untersetzungsgetriebe 22 und ein Schneckengetriebe 23 den Kopf 2.The feed device 5 is supported by a foot cylinder 20 pneumatic drive put into operation. The slewing gear 6, which is equipped with a motor 21, turns over Reduction gear 22 and a worm gear 23 head 2.

709825/0319709825/0319

Der Tragrahmen 7 verbindet die einzelnen Elemente der Vorrichtung, wodurch sie mit dem Fundament 24 verbunden und damit auch befestigt sind.The support frame 7 connects the individual elements of the device, whereby they are connected to the foundation 24 and thus also attached.

Die Zahnstangenvorrichtung 8 ermöglicht die Feststellung der Lage des Zylinders 3 bezüglich des Kopfes 2 entsprechend der Länge der zu markierenden Flasche 16 unter Zuhilfenahme eines Knebelgriffes 25 und eines verschiebbaren Siegels 26.The rack device 8 enables the determination of the position of the cylinder 3 with respect to the head 2 in accordance with FIG Length of the bottle 16 to be marked with the aid of a toggle handle 25 and a displaceable seal 26.

Bestandteile des Hydrospeisers 9 sind ein ölbehälter 27, eine ölpumpe 28 mit Motorantrieb sowie die notwendigen Ventile und Verteiler.Components of the hydraulic feeder 9 are an oil tank 27, a oil pump 28 with motor drive and the necessary valves and distributors.

Der Arbeitsablauf mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wie folgt: Nach dem Einbringen eines gewünschten Satzes von austauschbaren Punzen 15 im Kopf 2 bzw. nach dem Auswechseln der austauschbaren Punzen 15» welche eine jede Flasche einer Serie identifizieren, wird eine Flasche 16 auf ein Gestell vor der Vorrichtung gebracht, wonach sie durch die Zuführvorrichtung in eine Stellung gebracht wird, wo sie durch den Hubzylinder 20 angehoben und bezüglich der Achse des Kopfes zentriert wird. Nachfolgend wird die Flasche mittels des Zylinders 3 in den Kopf 2 eingeführt und an ihn angepreßt. In diesem Moment erfolgt die Inbetriebsetzung der Zylinder 10, welche das Anpressen der Hollen 13 an die Köpfe 14 der austauschbaren Punzen 15 verursachen. The working sequence with the device according to the invention is as follows: After inserting a desired set of interchangeable punches 15 in the head 2 or after replacing the interchangeable punches 15 »which identify each bottle in a series, a bottle 16 is placed on a rack in front of the Device brought, after which it is brought by the feeding device into a position where it is raised by the lifting cylinder 20 and centered with respect to the axis of the head. The bottle is then introduced into the head 2 by means of the cylinder 3 and pressed against it. At this moment, the cylinders 10 are put into operation, which cause the lugs 13 to be pressed against the heads 14 of the exchangeable punches 15.

709825/0319709825/0319

weiterhin erfolgt das Drehen des Kopfes 2, wobei sich die Rollen 13 über die unter'ihnen sich weiter bewegenden Köpfe der austauschbaren, in horizontalen Reihen gegliedert ange- * ordneten Punzen 15 rollen und dadurch das Einpressen der entsprechenden Zeichen auf den entsprechenden sphärischen Teilflächen der zusammen mit dem Kopf 2 rotierenden zu markierenden Flasche verursachen.the head 2 continues to be rotated, the Rolls 13 over the heads moving below them of the interchangeable punches 15 arranged in horizontal rows and thus the pressing in of the corresponding characters to be marked on the corresponding spherical partial surfaces of the rotating together with the head 2 Cause bottle.

Nach der Durchführung einer vollen Umdrehung des Kopfes 2 wird der Gegenhalter 17 zurückverschoben, wonach die durch den Ausstoßer 4 herausgeschobene markierte Flasche auf schräge Bahnen gelangt und aus der Vorrichtung zum Prägepunzen herausrollt. After performing a full revolution of the head 2, the counter holder 17 is moved back, after which the through the ejector 4 pushed out marked bottle arrives on inclined paths and rolls out of the device for the stamping.

709825/0319709825/0319

LeerseiteBlank page

Claims (1)

14. Dezember 1976 BZ/HuDecember 14, 1976 BZ / Hu PL 2413PL 2413 PatentanspruchClaim Vorrichtung zum Prägepunzen von Hetallerzeugnissen kreisförmigen Querschnitts, vorzugsweise von Stahlflaschen für unter Druck stehende Gase, enthaltend einen in einem Gehäuse drehbar angeordneten und mit einem Drehwerk gekoppelten Kopf und austauschbare Punzen, die im Kopf in senkrechter Richtung zur jeweiligen sphärischen Teilfläche der zu markierenden Flasche geführt sind, dadurch gekennzeichnet , daß sie mit im unbeweglichen Gehäuse (1) angeordneten Markierungs zylindern (10) mit Tauch.-kolben (11), die starr mit Haltern (12) verbunden sind, in denen Bollen (13) drehbar angeordnet sind, die axial derart an die austauschbaren Punzen (15) anpreßbar sind, daß sie beim Drehen des Kopfes (2) über die Köpfe (14) der austauschbaren, in horizontalen Reihen gegliedert angeordneten Punzen (15) rollen/ mit einem Zylinder (3), mit dessen Hilfe die zu markierende Flasche (16) führbar und mit einer Kraft, die zur Sicherstellung einer Reibkupplung der zu markde renden Flasche (16) mit dem Kopf (2) während der MarkierungDevice for stamping metal products of circular cross-section, preferably steel bottles for pressurized gases, containing a head rotatably arranged in a housing and coupled to a rotating mechanism and exchangeable punches which are guided in the head in a perpendicular direction to the respective spherical surface of the bottle to be marked , characterized in that they are arranged in the immovable housing (1) with marking cylinders (10) with immersion pistons (11), which are rigidly connected to holders (12) in which bolts (13) are rotatably arranged, the axially can be pressed against the interchangeable punches (15) in such a way that when the head (2) is rotated they roll over the heads (14) of the interchangeable punches (15) arranged in horizontal rows / with a cylinder (3), with the help of which the bottle (16) to be marked can be guided and with a force that is necessary to ensure a friction clutch of the bottle (16) to be marked with the head (2) during the marking 709825/0319709825/0319 aasreicht, anpreßbar ist, ausgerüstet ist und wobei zu jeder Reihe austauschbarerPunzen (15) mindestens eine Holle (1j>) gehört, die die Zeichen auf d^'e Oberfläche der Flasche (16) vermittels der austauschbaren Punzen (15) dieser Reihe einpreßt.Aasreich, is pressable, is equipped and where to at least one of each row of interchangeable hallmarks (15) Holle (1j>) belongs to the characters on d ^ 'e surface of the Bottle (16) by means of the interchangeable punches (15) of this Row presses. 709825/0319709825/0319
DE19762656615 1975-12-15 1976-12-14 Device for stamping steel bottles Expired DE2656615C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18561075A PL101642B1 (en) 1975-12-15 1975-12-15 APPARATUS FOR INDENTATIONAL MARKING OFMETALLIC CYLINDRICAL WARES, PARTICULARY STEEL CYLINDERS FOR HIGH-PRESSURE GASES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2656615A1 true DE2656615A1 (en) 1977-06-23
DE2656615B2 DE2656615B2 (en) 1978-11-09
DE2656615C3 DE2656615C3 (en) 1979-07-05

Family

ID=19974736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762656615 Expired DE2656615C3 (en) 1975-12-15 1976-12-14 Device for stamping steel bottles

Country Status (8)

Country Link
CS (1) CS194787B2 (en)
DD (1) DD127759A5 (en)
DE (1) DE2656615C3 (en)
FR (1) FR2335356A1 (en)
GB (1) GB1542644A (en)
HU (1) HU174959B (en)
PL (1) PL101642B1 (en)
YU (1) YU39182B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5190384A (en) * 1990-08-03 1993-03-02 M. E. Cunningham Company Dome and round parts rotary marker
US5284087A (en) * 1989-11-27 1994-02-08 Harri Vaarala Method and means for marking a workpiece

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9206302U1 (en) * 1992-05-11 1992-07-30 Otto Borries KG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Device for forming an inscription on a conical or cone-like surface of rotationally symmetrical bodies
DE19835993A1 (en) * 1998-08-08 2000-02-10 Volkswagen Ag Press stamp for applying marks on non-even surface area of component to be labeled, especially workpiece, supporting individual letters, independently of each other movable

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1930589A (en) * 1930-11-08 1933-10-17 Nat Acme Co Machine and method of swedging characters on metal articles
FR1234653A (en) * 1958-09-09 1960-10-19 Dalmine Spa Method and device for punching the exterior surface of hollow bodies and, in particular, the exterior surface of narrow-necked steel bottles, and similar containers
CH486999A (en) * 1967-12-12 1970-03-15 Vermot Claude Device for marking indications on the side face of a cylindrical body
CH530847A (en) * 1970-11-03 1972-11-30 Daellenbach Fritz Impact device
IT944460B (en) * 1971-12-29 1973-04-20 Dalmine Spa MACHINE FOR ENGRAVING WRITINGS AND SIMILARS BY PUNCHING ON CURVED METALLIC SURFACES, IN PARTICULAR ON STEEL CYLINDERS

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5284087A (en) * 1989-11-27 1994-02-08 Harri Vaarala Method and means for marking a workpiece
US5190384A (en) * 1990-08-03 1993-03-02 M. E. Cunningham Company Dome and round parts rotary marker

Also Published As

Publication number Publication date
HU174959B (en) 1980-04-28
DE2656615B2 (en) 1978-11-09
GB1542644A (en) 1979-03-21
PL101642B1 (en) 1979-01-31
DE2656615C3 (en) 1979-07-05
YU39182B (en) 1984-08-31
FR2335356A1 (en) 1977-07-15
YU287076A (en) 1982-06-30
DD127759A5 (en) 1977-10-12
CS194787B2 (en) 1979-12-31
FR2335356B1 (en) 1982-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2110294C3 (en) Device for pressing pulverized material
DE2841684A1 (en) PRESS, IN PARTICULAR STONE PRESS
DE2656615A1 (en) DEVICE FOR MARKING METAL PRODUCTS CIRCULAR CROSS SECTIONS, PREFERABLY STEEL CYLINDERS, FOR PRESSURIZED GASES
DE2704246C2 (en) Press head with several punches and strippers
DE2527248A1 (en) PUNCHING UNIT
DE19751238A1 (en) Press tool for making precision components from strip material, and method for servicing tool
DE2443195C2 (en) Multi-purpose machine tool for metalworking using longitudinally moved tools
DE2505667A1 (en) Tool set for multiple stamping - using interchangeable pressure pads to actuate punches in accordance with a program
DE3144397C2 (en) Single-type embossing device
DE2728058C3 (en) Stamping machine for marking metallurgical and rolled products
DE2146865C3 (en) Pricing device for motor vehicle frames
DE1928333C3 (en) Bending and straightening machine for bar profiles
DE2104244B2 (en) Device for embossing types used in office machines on the circumference of a cylindrical blank
DE3425317C2 (en)
DE1307C (en) Machine for pressing and punching paper and other materials at the same time
DE2402190A1 (en) Appts for bending a steel plate - has formations of upper and lower punches hydraulically operated either side of plate
DE2200016C3 (en) Device for marking flat workpiece surfaces
DE3223053A1 (en) Machine for agglomeration by extrusion
DE522012C (en) Device for mutual pressing in or pressing on the friction lining for plates of friction clutches u. like
DE2014586C3 (en) Ironing device for preferably cylindrical workpieces
DE929782C (en) Hole punch, in particular for the production of perforated sheet metal
DE10012444A1 (en) Sheet stamping and deforming device has column mounting consisting of two plate elements one above other, connected to each other by columns
DE221557C (en)
DE470612C (en) Machine for pressing, embossing or punching
DE2229520C3 (en) Device for automatic stamping of rolled material

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee