DE2652312A1 - Counter-stroke hammer built up from four columns - has upper and lower piston units hydraulically connected - Google Patents

Abstract

The framework of the hammer is built up from four sections. Two of the sections at each side are connected to one another with bolts. The two sets of sections are interconnected at top and bottom with traverse plates to form a rigid structure. The piston-cylinder units are mounted near the side sections. Openings are made in the side sections which are level with the forging plane. The size of the openings is such, the workpieces which are to be forged can be passed through these openings. The piston/cylinder units are mounted off the centre plane of the structure.

Description

GegenschlaghammerCounter blow hammer

Die Erfindung betrifft einen Gegenschlaghammer, dessen Ober-und Unterbär über Zylinder-Kolben-Einheiten hydraulisch miteinander gekuppelt und im Gestell des Hammers geführt sind, welches von vier Ständern gebildet ist, von denen jeweils zwei zur Bildung der Seitenteile miteinander verbunden sind, die unter Zwischenordnung von traversen zwischen benachbarten Ständern ebenfalls miteinander verbunden sind, wobei die Zy7 linder-Solben-Einheiten im Bereich der Seitenteile angebracht sind.The invention relates to a counter-blow hammer, its upper and lower rams Hydraulically coupled to one another via cylinder-piston units and in the frame of the hammer, which is formed by four uprights, each of which two are interconnected to form the side panels, which are interposed are also connected to each other by crossbars between adjacent uprights, The cylinder-solenoid units are attached in the area of the side parts.

Durch die D2-OS 23 46 59.4 ist ein Gegenschlaghammer bekannt geworden, dessen Gestell aus vier Ständerteilen besteht. Die Ständerteile sind an ihren oberen und unteren Enden durch Blansche miteinander verbunden. Die Seitenteile werden von jeweils zwei Ständern gebildet, die unter Zwischenordnung von lraversen ebenfalls miteinander verbunden sind und so das Gestell des Hammers darstellen. Der Ober- und Unterbär des Hammers sind durch hydraulische Zylinder-Kolben-Einheiten miteinander gekuppelt, die in der Ebene durch die Mittenlängsachse der Seitenteile angeordnet sind.Through the D2-OS 23 46 59.4 a counter blow hammer has become known, whose frame consists of four stand parts. The stand parts are at their top and lower ends connected to one another by blanks. The side panels are made of respectively two uprights are formed, which are interposed by crossbars are also connected to each other and thus represent the frame of the hammer. The upper and lower rams of the hammer are hydraulic cylinder-piston units coupled to one another in the plane through the central longitudinal axis of the side parts are arranged.

Von diesem Stand der technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Gegenschlaghammer der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß dessen Ausbringung erhöht wird unter gleichzeitiger Vereinfachung der Bedienung.Based on this prior art, the invention is based on the task based on improving a counter-blow hammer of the type mentioned at the beginning, that its output is increased while simplifying operation.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß in den Seitenteilen in der Schmiedeebene Durchtrittsöffnungen vorgesehen und derart bemessen sind, daß diese einen Werkstücktransport ermöglichen und daß die Zylinder-Kolben-Einheiten außerhalb der Ebene durch die Mittenlängsachse der Seitenteile angeordnet sind.According to the invention this is achieved in that in the side parts Passage openings are provided in the forging level and are dimensioned such that these enable workpiece transport and that the cylinder-piston units are arranged outside the plane through the central longitudinal axis of the side parts.

Durch diese Ausgestaltung eines Gegenschlaghammers ist es möglich, die Ausbringung des Hammers wesentlich zu erhöhen, da eine Beschickung durch die Seitenteile möglich ist, so daß während des eigentlichen Schmiedevorganges der nächste Rohling von einer Seite her bereitgestellt und nach Vollendung des Schmiedens das fertige Werkstück zur anderen Seite hin abgeführt werden kann, unter gleichzeitigem Einlegen des neuen Rohlings bzw.This design of a counter-blow hammer makes it possible to to increase the output of the hammer significantly, since a loading by the Side panels is possible, so that the next one during the actual forging process The blank is provided from one side and, after the forging has been completed, the finished workpiece can be removed to the other side, under simultaneous insertion of the new blank or

der neuen Rohlinge in das Gesenk bzw. die Gesenke. Durch die außermittige Anordnung der hydraulischen Zylinder-Eolben-Einheiten steht genügend Raum zur Zufuhr der Rohlinge bzw. zur Abfuhr der fertigen Werkstücke zur Verfügung.of the new blanks in the die or dies. Due to the off-center Arrangement of the hydraulic cylinder-Eolben units is sufficient space for the supply the blanks or for the removal of the finished workpieces.

Die Beschickung mit Rohlingen bzw. das Abführen der fertigen Werkstücke kann auch mittels Manipulatoren durchgeführt werden.The loading of blanks or the removal of the finished workpieces can also be carried out using manipulators.

Die Bedienungsperson kann sowohl während des Saiedens als auch der Beschickung und Entnahme ihre Position beibehalten, was zu einer besseren tbersichtlichkeit und damit Durchführung des Schmiedevorganges führt.The operator can both during the boiling and the Loading and unloading maintain their position, resulting in a better overview and thus carrying out the forging process.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt diese: Fig. 1 eine Seitenansicht des Gesenkschmiedehammers und Big. 2 eine geschnittene Draufsicht auf den unteren Teil des Hammers in der Schmiedeebene.An embodiment of the invention is shown in more detail with reference to the drawing explained, namely this shows: Fig. 1 is a side view of the die forging hammer and big. FIG. 2 is a sectional plan view of the lower part of the hammer in FIG Forge level.

Mit 1,2,3 und 4 sind die Ständer des Gegenschlaghammers bezeichnet, die in an sich bekannter Weise miteinander verspannt sind, was nicht weiter erläutert ist.With 1, 2, 3 and 4 the stands of the counter-blow hammer are designated, which are braced together in a manner known per se, which is not explained further is.

Die Ständer 1,2 einerseits und die Ständer 3,4 andererseits bilden zusammen jeweils ein Seitenteil 5 bzw. 6. Die Seitenteile hinwiderum sind ebenfalls miteinander verspannt, was nicht weiter dargestellt ist, und zwar unter Zwischenordnung von Traversen, einmal zwischen die Ständer 1,3 und zum anderen zwischen die Ständer 2,4. Auf diese Weise ergibt sich ein genügend großer Abstand der Seitenteile 5,6 zueinander, so daß in der Schmiedeebene von den Durchtrittsöffnungen 7,8 her das BedienungspersoR1Einsicht auf die zu schmiedenden Werkstücke hat.The stand 1.2 on the one hand and the stand 3.4 on the other hand together in each case a side part 5 or 6. The side parts in turn are also with one another braced, which is not further shown, with the interposition of Traverses, once between the uprights 1,3 and on the other hand between the uprights 2.4. This results in a sufficiently large distance between the side parts 5, 6 to each other, so that in the forge level of the passage openings 7,8 the Operator 1 has an overview of the workpieces to be forged.

Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich, sind in den Seitenteilen 5,6 Durchtrittsöffnungen 9 vorgesehen, die in ihrer Größe derart bemessen sind, daß sie einen Werkstücktransport von den Seiten her ermöglichen.As can be seen in particular from Fig. 1, are in the side parts 5.6 passage openings 9 are provided, the size of which is such that that they enable workpiece transport from the sides.

Der nicht weiter dargestellte Ober- und Unterbär sind durch schematisch gezeichnete Zylinder-Kolben-Einheiten hydraulisch miteinander gekuppelt. Nach dem Vorschlage der Erfindung sind die Zylinder-Eolben-Einheiten 10, 11 außerhalb der Ebene durch die Nittenlängsachse 12 der Seitenteile 5,6 angeordnet und ermöglichen so eine ungehinderte Zu- und Abfuhr von den Seiten durch die Durchtrittsöffnungen 9 in den Seitenteilen 5,6 hindurch.The upper and lower bear not shown are through schematically Drawn cylinder-piston units hydraulically coupled to one another. After this Proposals of the invention are the cylinder Eolben units 10, 11 outside of the Arranged plane through the center longitudinal axis 12 of the side parts 5,6 and allow such an unimpeded supply and discharge from the sides through the passage openings 9 in the side parts 5,6 through.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Gegenschlaghammer ergibt eine größere Ausbringung des Hammers, weil die Bedienungsperson ihre Position vor den oeffnungen 7 bzw. 8 nicht mehr zu verlassen braucht, da die Zufuhr der Rohlinge und Abfuhr der fertigen Schmiedestücke noch während des Schmiedevorganges über die Seitenteile 5,6 her durchgeführt werden kann.The counter-blow hammer designed according to the invention results in a larger one Deployment of the hammer because the operator has their position No longer needs to leave in front of the openings 7 or 8, since the feed of the blanks and removal of the finished forgings during the forging process via the Side panels can be carried out 5.6 forth.

Die konstruktiven Einzelheiten des Gegenschlaghammers sind im einzelnen nicht beschrieben, weil diese durch die eingangs genannte Offenlegungsschrift bereits bekannt sind.The structural details of the counter blow hammer are in detail not described, because this has already been done by the laid-open specification mentioned at the outset are known.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (1)

P A T E N T A N S P R U C H : Gegenschlaghammer, dessen Ober- und Unterbär über Zylinder-Kolben-Einheiten hydraulisch miteinander gekuppelt und im Gestell des Hammers geführt sind, welches von vier Ständern gebildet ist, von denen jeweils zwei zur Bildung der Seitenteile miteinander verbunden sind, die unter Zwischenordnung von Traversen zwischen benachbarten Ständern ebenfalls miteinander verbunden sind, wobei die Zylinder-Solben-Einheiten im Bereich der Seitenteile angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, daß in den Seitenteilen C5,6)in der Schmiedeebene Burchtrittsöffnungen (9) vorgesehen und derart bemessen sind, daß sie einen Werkstücktransport ermöglichen und daß die Zylinder-Kolben-Einheiten (10,11) außerhalb der Ebene durch die Mittenlängsachse (12) der Seitenteile (5,6) angeordnet sind.P A T E N T A N S P R U C H: Counter blow hammer, its upper and The lower ram is hydraulically coupled to one another via cylinder-piston units and in the Frame of the hammer are guided, which is formed by four uprights, of which in each case two are connected to form the side parts, which are interposed are also connected to each other by traverses between adjacent uprights, where the cylinder-piston units are attached in the area of the side parts, characterized in that passage openings in the side parts C5,6) in the forging level (9) are provided and dimensioned such that they enable workpiece transport and that the cylinder-piston units (10, 11) are outside the plane through the central longitudinal axis (12) of the side parts (5,6) are arranged.