DE2644275A1 - Fire and flame cutting resistant safe enclosure - has drive interposing cover plate against camouflaged chamber when door is opened - Google Patents

Abstract

The safe for valuables has enclosing protection walls, ceilings, floors and doors which can be closed by safety locks. The enclosing features are designed to resist fire, attempts at breaking in and application of flame cutters. This safe ensures protection against violent and surreptitious attempts at opening. A part of the safe enclosing features has a space into which is driven after opening of the door (4) an intermediate cover plate (5). Behind this cover (5) is arranged an additional space of the safe for accommodating valuables. This is camouflage on the outside of the safe and it is not recognised from outside as part of the safe.

Description

KassenschrankCheckout cabinet

Die Erfindung betrifft einen Kassenschrank, mit den Kassenschrank begrenzenden Schutzwänden, -decke, -boden und mit einer durch ein Sicherheitsschloss verschliessbaren Türe, wobei sowohl die Schutzwände, -decke, -boden als auch die Türe gegen Feuer, Aufbrechversuche und Eingriffe mittels Schneidbrenner widerstandsfähig ausgeführt sind.The invention relates to a cash box with the cash box limiting protective walls, ceiling, floor and with a security lock lockable door, with both the protective walls, ceiling, floor and the The door is resistant to fire, attempts to break open and tampering with a cutting torch are executed.

Kassenschränke der eingangs erwähnten Art sind allgemein bekannt.Checkout cabinets of the type mentioned are generally known.

Bei Ueberfällen kann der Inhaber oder Verwalter des Kassenschrankes zur Herausgabe des Kassenschrankschlüssels gezwungen werden, oder steht die Kassenschranktüre bei Ueberraschungsüberfällen sogar offen. Auf diese Weise fällt der gesamte Kassenschrankinhalt in die Hände der Einbrecher. Bei Abwesenheit eines Aufsichtes können solche Kassenschränke in der Regel auch aufgebrochen werden.In the event of a robbery, the owner or administrator of the safe forced to surrender the cabinet key, or the cabinet door is open even open in case of surprise attacks. In this way, the entire contents of the cabinet will fall into the hands of the burglars. In the absence of a supervisor, such cash cabinets usually also be broken open.

Aus der DT-PS 631.896 ist ein zylindrischer Kassenschrank mit nur einer Oeffnung, die durch eine senkrecht zu ihrer Ebene mittels eines Elektromotors und Spidlgetriebes bewegbare Deckplatte freigegeben bzw. verschlossen wird, bekannt. An der dem al@Ln Rassenschrank zugekehrten Seite der Deckplatte sind an der Deckplatte Kassetten angebracht, die mit der Deckplatte ausgehoben bzw. versenkt werden. Dieser Kassenschrank ist ohne Sicherheitsschloss und wird ausschliesslich mit Hilfe der elektrischen Anschlüsse des die Deckplatte betätigenden Elektromotors geöffnet. Nachteil dieses Kassenschrankes ist, dass bei überfallartigen Einbrüchen der Inhaber oder Verwalter des Kassenschrankes zu dessen Oeffnung gezwungen werden kann, wobei der ganze Schrankinhalt den Einbrechern zur Verfügung steht. Bei Abwesenheit eines Aufsichtes kann dieser Kassenschrank keinen grösseren Schutz gegen Aufbrechen bieten als die gewöhnlichen Kassenschränke.From the DT-PS 631.896 is a cylindrical cash register with only an opening through a perpendicular to its plane by means of an electric motor and Spidlgetriebes movable cover plate released or locked becomes known. On the side of the cover plate facing the al @ Ln breed cupboard cassettes are attached to the cover plate, which are lifted or removed with the cover plate. be sunk. This checkout cabinet has no security lock and is exclusive with the help of the electrical connections of the electric motor actuating the cover plate opened. The disadvantage of this safe is that it can be used in the event of robbery-like break-ins the owner or manager of the safe deposit box will be forced to open it can, whereby the entire contents of the cabinet are available to the burglars. In absence This safe can no greater protection against being broken into by supervision offer than the ordinary checkout cabinets.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Kassenschrank anzugeben, der sowohl bei überfallartigen Einbrüchen, als auch bei ungemerkten Einbrüchen eine grössere Sicherheit bietet, als die bekannten Kassenschränke.The object of the invention is to provide a cash register that has both in the case of raid-like break-ins, as well as unnoticed break-ins, a larger one Offers more security than the well-known checkout cabinets.

Die gestellte Aufgabe ist dadurch gelöst, dass mindestens ein Teil mindestens einer Wand und/oder des Bodens und/oder der Decke des nach dem Oeffnen der Türe zugänglichen Raumes als ein in diesen Raum durch einen Antrieb einschiebbarer oder hineinschwenkbarer Zwischendeckel ausgebildet ist, wobei hinter dem Zwischendeckel mindestens ein weiterer zur Aufnahme von Wertgegenständen bestimmter Raum des Kassenschrankes vorhanden ist, der an der Aussenseite des Kassenschrankes mit Tarnmitteln verdeckt ist und von aussen nicht als Bestandteil des Kassenschrankes erkennbar ist.The problem is solved in that at least one part at least one wall and / or the floor and / or the ceiling of the after opening the door accessible space as one that can be pushed into this space by a drive or pivotable intermediate cover is formed, wherein behind the intermediate cover at least one other room in the safe that is intended to hold valuables is present, which is covered with camouflage on the outside of the cash register and is not recognizable from the outside as part of the checkout cabinet.

Vorteilhafterweise ist der Zwischendeckel gegen Aufbrechversuche und Eingriffe mittels Schneidbrenner widerstandsfähig ausgebildet.The intermediate cover is advantageously against attempts to break open and Interventions using a cutting torch designed to be resistant.

Der Antrieb des Zwischendeckels ist mit Vorteil im Inneren des Kassenschrankes angeordnet und nur von aussen durch elektrische Anschlüsse betätigbar.The drive of the intermediate cover is advantageously inside the cash register arranged and can only be operated from the outside through electrical connections.

Der Zwischendeckel kann den Boden des nach dem Oeffnen der Türe zugänglichen Raumes bilden. An der dem nach dem Oeffnen der Türe zugänglichen Raum abgekehrten Seite des Zwischendeckels kann mindestens eine mit dem Zwischendeckel aushebbare,und so durch die offene Türe zugängliche, bzw. versenkbare Schublade angebracht sein.The intermediate cover can be the base of the accessible after opening the door Form space. At the one facing away from the room accessible after opening the door Side of the intermediate cover can have at least one liftable with the intermediate cover, and so that the drawer can be accessed or lowered through the open door.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung an Hand der beigefügten Zeichnung näher beschrieben.The following is an embodiment of the present invention described in more detail with reference to the accompanying drawing.

Der im Schnitt dargestellte Kassenschrank ist durch die Schutzwände 1, die Schutzdecke 2 und den Schutzboden 3 begrenzt. Der Kassenschrank kann durch die mit einem Sicherheitsschloss versehene, in geöffneter Stellung dargestellte Türe 4 verschlossen werden. Sowohl die Schutzwände 1, die Schutzdecke 2 und der Schutzboden 3 als auch die Türe 4 sind, wie üblich, gegen Feuer, Aufbrechversuche und Eingriffe mittels Schneidbrenner widerstandsfähig ausgeführt. Der Zwischendeckel 5 bildet den Boden des nach dem Oeffnen der Türe zugänglichen Raumes und ist gegen Aufbrechversuche und Eingriffe mittels Schneidbrenner widerstandsfähig ausgebildet, indem er aus einer Panzerplatte, einer Kupferplatte und aus Lignat besteht. Hinter dem Zwischendeckel 5 befindet sich ein weiterer zur Aufnahme von Wertgegenständen bestimmter Raum.The cash box shown in section is through the protective walls 1, the protective cover 2 and the protective floor 3. The safe can go through the one provided with a safety lock, shown in the open position Door 4 can be locked. Both the protective walls 1, the protective cover 2 and the Protective floor 3 and the door 4 are, as usual, against fire, attempts to break open and interventions using a cutting torch carried out resistant. The intermediate cover 5 forms the floor of the room accessible after opening the door and is against Attempts to break open and interventions using cutting torches are designed to be resistant, by consisting of an armor plate, a copper plate and lignate. Behind the intermediate cover 5 is another for receiving objects of value certain space.

Die Aussenseite des diesen Raum umschliessenden Kassenschrankteiles ist mit einem Schubladen 6 aufweisenden Pult als Tarnmittel verdeckt. Von aussen kann dieser Teil des Kassenschrankes nicht als ein Bestandteil des Kassenschrankes erkannt werden.The outside of the part of the cash register enclosing this room is covered with a desk having drawers 6 as a camouflage means. From the outside this part of the checkout cabinet cannot be considered a part of the checkout cabinet be recognized.

Der ZwischendeckelSist durch den elektrischen Schubantrieb 7 in den oberen, mit der Türe 4 verschliessbaren Raum einschiebbar.The intermediate cover S is in the through the electric thrust actuator 7 upper space, which can be closed with door 4, can be pushed in.

Der elektrische Scubantrieb 7 kann nur von aussen über seine elektrischen Anschlüsse betätigt werden. Die Stromzuführung zum elektrischen Schubantrieb 7 lässt sich sehr leicht durch eine verwikkelte Schaltung und andere Sicherungshilfsmittel (Alarm-, Kurzschlussvorrichtungen u. dgl.) gegen unbefugte Eingriffe schützen.The electric scub drive 7 can only from the outside via its electric Connections are operated. The power supply to the electric thrust drive 7 can very easily through a tangled circuit and other safety aids (Alarm, short-circuit devices and the like) against unauthorized interference protection.

Beidseitig des Schubantriebes 7 sind Führungsrohre 8 angeordnet.Guide tubes 8 are arranged on both sides of the thrust drive 7.

An der dem nach dem Oeffnen der Türe 4 zugänglichen Raum abgekehrten Seite des Zwischendeckels 5 sind zwei Schubladen 9, 10 am Zwischendeckel 5 aufgehängt. In diesen beiden Schubladen 9, 10, können die wichtigen Wertgegenstände aufbewahrt werden. Nach Betätigung des elektrischen Schubantriebes 7 hebt sich der Zwischendeckel 5 und nimmt die beiden Schubladen 9, 10 mit. In der oberen, in der Zeichnung gestrichelt gezeichneten Endlage des Zwischendeckels 5 sind die beiden Schubladen 9, 10 durch die Türöffnung ausziehbar.At the facing away from the room accessible after opening the door 4 On the side of the intermediate cover 5, two drawers 9, 10 are suspended from the intermediate cover 5. The important valuables can be stored in these two drawers 9, 10 will. After actuating the electric thrust drive 7, the intermediate cover is raised 5 and takes the two drawers 9, 10 with it. In the upper one, dashed in the drawing Drawn end position of the intermediate cover 5, the two drawers 9, 10 are through the door opening can be pulled out.

Der Zwischendeckel kann auch in der Decke oder in den Wänden des Kassenschrankes angeordnet sein. Es ist auch möglich, dass der Zwischendeckel kleiner ist als die Fläche der Deckel,des Bodens oder einer Wand des Kassenschrankoberteils. Der Zwischendeckel ist entweder verschiebbar, wie in der beiliegenden Zeichnung dargestellt ist oder durch einen Antrieb schwenkbar. Es ist auch möglich, in einem Kassenschrank mehrere Zwischendeckel an mehreren Orten anzuordnen.The intermediate cover can also be in the ceiling or in the walls of the cash register be arranged. It is also possible that the intermediate cover is smaller than that Area of the lid, the floor or a wall of the upper part of the cash register. The intermediate cover can either be moved, as shown in the accompanying drawing, or pivotable by a drive. It is also possible to have several in one safe To arrange intermediate covers in several places.

Besondere Vorteile der Erfindung sind dadurch gegeben, dass bei Ueberfällen der zweite hinter dem Zwischendeckel liegende Raum nicht geachtet wird und für ungestörte erfahrene Einbrecher das Aufbrechen des zweiten hinter dem Zwischendeckel liegenden Kassenschrankteiles eine Erschwerung der Arbeit und einen damit zusammenhängenden Zeitverlust bedeutet. In den meisten Fällen, insbesondere bei Ueberfällen, wird nur der Inhalt des durch die Türe zugänglichen Raumes, der Köder (11) mitgenommen.Particular advantages of the invention are given by the fact that in the event of robberies the second space behind the intermediate cover is ignored and undisturbed experienced burglars break open the second one behind the intermediate cover Checkout cabinet part makes work difficult and a related part Loss of time means. In most cases, especially in the case of robberies, will only the content of the room accessible through the door, the bait (11), was taken.

LeerseiteBlank page

Claims (5)

P a t e n t a n s p r ü c h e . P a t e n t a n s p r ü c h e. S Ka.ssenschrank mit den Kassenschrank begrenzenden Schutzwänden, -decke, -boden und mit einer durch ein Sicherheitsschloss verschliessbaren Türe, wobei sowohl die Schutzwände, -decke, -boden als auch die Türe gegen Feuer, Aufbrechversuche und Eingriffe mittels Schneidbrenner widerstandsfähig a.usgefünrt sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil mindestens einer Wand (1) und/oder des Bodens (5) und/oder der Decke (2) des na.ch dem Öffnen der Türe 14) zugänglichen Raumes als ein in diesen saum durch einen Antrieb (7) einschiebbarer oder hineinschwenkbarer Zwischendeckel (5) ausgebildet ist, wobei hinter dem Zwischendeckel () mindestens ein weiterer zur Aufnahme von Wertgegenständen bestimmter lla.um des Kassenschrankes vorhanden ist, der an der Aussenseite des Kassenschrankes mit Tarnmitteln (6) verdeckt ist und voll aussen nicht als Bestandteil des Trassenschrankes erkennbar ist. S Cash box with protective walls delimiting the cash box, -ceiling, -floor and with a door that can be locked with a security lock, both the protective walls, ceiling, floor and the door against fire, attempts to break open and interventions by means of a cutting torch are resistant to this characterized in that at least part of at least one wall (1) and / or the Floor (5) and / or the ceiling (2) of the na.ch opening of the door 14) accessible Space as one that can be pushed or swiveled into this hem by a drive (7) Intermediate cover (5) is formed, behind the intermediate cover () at least another lla.um of the safe deposit box designed to hold valuables is present, which is covered on the outside of the cash register with camouflage means (6) and is not fully recognizable on the outside as part of the line cabinet. 2. Kassenschrank nach Anspruche 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischendeckel (5) gegen Aufbrechversuche und Eingriffe mittels Schneidbrenner widerstandsfähig ausgebildet ist. 2. Checkout cabinet according to claim 1, characterized in that the Intermediate cover (5) resistant to attempts to break open and tampering with a cutting torch is trained. 3. Kassenschrank mach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (7) des Zwischendeckels (5) im Inneren des Kassenschrankes angeordnet und nur von aussen durch elektrische Anschlüsse betätigbar ist. 3. Checkout cabinet make claims 1 and 2, characterized in that that the drive (7) of the intermediate cover (5) is arranged inside the cash register and can only be operated from the outside through electrical connections. 4. Kassenschrank nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischendeckel (5) den Boden des nach dem Öffnen der Türe (4) zugänglichen Raumes bildet. 4. Cash box according to claims 1 to 3, characterized in that that the intermediate cover (5) the bottom of the accessible after opening the door (4) Space forms. 5. Kassenschrank nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ae der dem nach dem Öffnen der Türe (4) zugänglichen Raum abgekehrten Seite des Zwischendeckels (5) mindestens eine mit dem Zwischendeckel (5) aushebbare, und so durch die offene Türe (4) zugängliche, bzw. versenkbare Schublade (9 10) angebracht ist. 5. Checkout cabinet according to claim 4, characterized in that ae the side of the intermediate cover facing away from the space accessible after opening the door (4) (5) at least one liftable with the intermediate cover (5), and so through the open Door (4) accessible or retractable drawer (9 10) is attached.