DE2640844B2 - motorcycle - Google Patents
motorcycleInfo
- Publication number
- DE2640844B2 DE2640844B2 DE2640844A DE2640844A DE2640844B2 DE 2640844 B2 DE2640844 B2 DE 2640844B2 DE 2640844 A DE2640844 A DE 2640844A DE 2640844 A DE2640844 A DE 2640844A DE 2640844 B2 DE2640844 B2 DE 2640844B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hood
- sound insulation
- motorcycle according
- housing
- engine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B61/00—Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
- F02B61/02—Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving cycles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62J—CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
- B62J41/00—Arrangements of radiators, coolant hoses or pipes on cycles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62J—CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
- B62J45/00—Electrical equipment arrangements specially adapted for use as accessories on cycles, not otherwise provided for
- B62J45/10—Arrangement of audio equipment; Supports therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/16—Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B77/00—Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
- F02B77/11—Thermal or acoustic insulation
- F02B77/13—Acoustic insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/02—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
- F02B2075/022—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
- F02B2075/025—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle two
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05C—INDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
- F05C2201/00—Metals
- F05C2201/02—Light metals
- F05C2201/021—Aluminium
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- General Details Of Gearings (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Motorrad, insbesondere Kleinkraftrad, mit einem wassergekühlten Hubkolben-Verbrennungsmotor, dessen Gehäuse mit einem Getriebegehäuse zusammengebaut ist.The invention relates to a motorcycle, in particular a small motorcycle, with a water-cooled reciprocating internal combustion engine, the housing of which is assembled with a transmission housing.
Bei der Neu- und Weiterentwicklung von Motorrädern kommt der Lärmbekämpfung große Bedeutung zu. Erfolge in dieser Richtung wurden bei fahrtwindgekühlten Kleinkrafträdern dadurch erzielt, daß auf die Kühlrippen des Zylinders kammartige elastische Elemente aufgesteckt wurden (Patentanmeldung P 40 418), um die Vibration der Kühlrippen zu dämpfen und damit deren Schallabstrahlung an die Umgebungsluft zu verringern.Noise abatement is of great importance in the new and further development of motorcycles. Successes in this direction were achieved with wind-cooled small motorcycles in that on the Cooling fins of the cylinder, comb-like elastic elements were attached (patent application P. 40 418) to dampen the vibration of the cooling fins and thus reduce their sound radiation to the surrounding air.
Weiterhin ist es aus GB-PS 8 31 375 bekannt, das Antriebsaggregat eines Motorrades durch seitliche Verkleidungsteile und einen vorderen Haubenteil abzudecken. Diese Verkleidungsteile sind mit Luftdurchtrittsöffnungen und inneren Leitblechen versehen, um die kühlende Fahrtluft an den unter der Haube liegenden Motor heranzuführen. Bei diesem luftgekühlten Fahrzeugmotor läßt sich jedoch durch die Abdeckung keine Schalldämmung erzielen, da dieIt is also known from GB-PS 8 31 375, the drive unit of a motorcycle by lateral Cover parts of the fairing and a front hood part. These cladding parts are provided with air passage openings and inner baffles, to bring the cooling air to the engine located under the hood. In this air-cooled vehicle engine, however, the Cover does not achieve sound insulation because the Luftdurchtrittsöffnungen zur Erzielung einer ausreichenden Kühlung recht groß sein müssen.Air passage openings must be quite large in order to achieve sufficient cooling.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, mit einfachen konstruktiven Mitteln eine verbesserte s Schalldämmung bei wassergekühlten Motorrädern zu erreichen.The object of the invention is to provide an improved one with simple structural means s to achieve sound insulation in water-cooled motorcycles.
Diese Aufgabe ist erfindungsgenäß dadurch gelöst daß das Motor- und/oder Getriebegehäuse zumindest teilweise durch eine Schalldämmhaube abgedeckt sind,This object is achieved according to the invention in that the motor and / or gear housing at least are partially covered by a soundproof hood, an deren Außenfläche ringsum breitflächige Rippen angebracht sind.on the outer surface all around wide ribs are attached.
Die erfindungsgemäße Schalldämmhaube kann aus einem Kunststoff mit guten Schalldämmeigenschaften gefertigt, beispielsweise gespritzt sein. Der vom MotorThe soundproofing hood according to the invention can be made of a plastic with good soundproofing properties manufactured, for example, injected. The one from the engine ausgehende Schall wird durch die Kunststoffhaube weitgehend gedämpft Auf die Rippen wird so wenig Körperschall übertragen, daß sie für eine Schallabstrahlung kaum in Frage kommen. Sie haben die Aufgabe, einen schützenden Abstand zu der durch den Motoroutgoing sound is through the plastic hood largely attenuated So little structure-borne sound is transmitted to the ribs that they can hardly be used for sound radiation. You have the task a protective distance from that provided by the engine aufgeheizten Außenfläche der Schalldämmhaube zu bilden. Sie verhindern damit daß sich der Fahrer ties Motorrades an der Schalldämmhaube die Beine verbrennen kann. Diese Gefahr besteht vor allem bei den eingangs beschriebenen Motoren bei denen beiheated outer surface of the sound insulation hood form. You prevent the driver from getting down Motorcycle can burn your legs on the silencer hood. This danger exists especially with the motors described at the beginning in those at undichtem Kühlwasseranschluß das ca. 95° C heiße Wasser an der Schalldämmhaube entlangfließen kann. Die ca. 30 bis 50 mm von der Außenfläche vorstehenden Rippen, die längs der zylindrischen Schalldämmhaube verlaufen und durch den Fahrtwind gekühlt sind, habenleaking cooling water connection that is approx. 95 ° C Water can flow along the sound insulation hood. The protruding approximately 30 to 50 mm from the outer surface Ribs that run along the cylindrical sound insulation hood and are cooled by the airstream am Rippenrand immer annähernd Umgebungstemperatur und bilden somit einen wirksamen Schutz.at the edge of the ribs always close to ambient temperature and thus form an effective protection.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Gehäuse des wassergekühlten Motors an der Außenseite unverrippt und glatt ausgebildet und wird von derIn a further embodiment of the invention, the housing of the water-cooled motor is designed without ribs and smooth on the outside and is of the hutartig gestalteten Schalldämmhaube unter Bildung eines Luftspaltes überdeckt.hat-shaped sound insulation hood covered with the formation of an air gap.
Da die Schallabstrahlung proportional der Fläche ist kann man durch eine glatte Ausbildung der Gehäuse-Außenseite eine weitere Geräuschminderung erzielen.Since the sound radiation is proportional to the area, a smooth design on the outside of the housing can achieve a further reduction in noise.
Der Luftspalt zwischen Motorgehäuse und Schalldämmhaube dient dazu, die Weiterleitung von Körperschall und eine zu starke Erwärmung des nicht hitzebestär.digen Kunststoffes der Schalldämmhaube zu verhindern. An den Stellen, wo die Kunststoffhaube anThe air gap between the motor housing and the sound insulation hood serves to prevent structure-borne noise from being passed on and not to overheat to prevent heat-resistant plastic of the sound insulation hood. In the places where the plastic hood is attached des Motorgehäuse angeschraubt ist, sind zusätzliche schalldämmende Zwischenlagescheiben vorgesehen.the motor housing is screwed on, additional sound-absorbing spacer washers are provided.
Zur Kühlung des Kühlwassers ist üblicherweise ein Kühler am vorderen Teil des Rahmens befestigt der vom Fahrtwind angeblasen wird. Dieser Kühler kannTo cool the cooling water, a cooler is usually attached to the front part of the frame is blown by the airstream. This cooler can entfallen oder zumindest kleiner gemacht werden, wenn die Schalldämmhaube zur Kühlung benutzt wird. Sie ist in diesem Falle zweiteilig ausgebildet und mit Kanälen zum Durchleiten von Kühlwasser versehen. Ihr äußerer Teil besteht vorzugsweise aus einer Aluminium-Gußleomitted or at least made smaller, if the soundproof hood is used for cooling. In this case it is designed in two parts and with channels for the passage of cooling water. Your outer part is preferably made of an aluminum casting gierung. Dieser Metallmantel ist mit einem schalldäm menden Futter ausgekleidet. Die schalldämmende und kühlende Wirkung der Haube läßt sich dadurch steigern, daß sie den ganzen Bereich des Motors und Getriebes überdeckt. Die dem Fahrtwind ausgesetzten Rippen deryaw. This metal jacket is soundproof lined lining. The sound-absorbing and cooling effect of the hood can be increased by that it covers the entire area of the engine and transmission. The ribs of the Schalldämmhaube dienen hierbei zusätzlich dazu, die Motorwärme an die Umgebungsluft abzuführen.Sound insulation hoods also serve to dissipate the engine heat to the ambient air.
Weitere die Erfindung ausgestaltende Merkmale sind in der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen enthalten. Es zeigtFurther features which design the invention are contained in the following description and the drawings. It shows
F i g. 1 Längsschnitt durch einen wassergekühlten Motor mit Kunststoff-Schalldämmhaube,F i g. 1 longitudinal section through a water-cooled motor with a plastic soundproof hood,
F i g. 2 Seitenansicht eines Kleinkraftrades mit Schalldämmhaube über Motor und Getriebe.F i g. 2 Side view of a small motorcycle with a soundproof hood over the engine and transmission.
Das in F i g. 1 dargestellte Motorgehäuse besteht aus einem Zylinder 1 und einem Zylinderkopf 2; es ist mit Einern Getriebegehäuse 3 verschraubt Die Außenwände des Zylinders 1 und des Zylinderkopfes 2 sind glattwandig und unverrippt ausgeführt Sie bilden einen Luftspalt 4 zu der hutartig über sie gestülpten Schalldämmhaube 5, die aus Kunststoff gefertigt ist Durch die Schrauben 6 ist die Schalldämmhaube 5 am Zylinderkopf befestigt Um die Übertragung von Körperschall zu verhindern, sind an den Verschraubungsstellen zwischen die Schalldämmhaube und den Zylinderkopf Isolierscheiben 7 eingelegt.The in Fig. 1 shown engine housing consists of a cylinder 1 and a cylinder head 2; It is with Bolted to a gear housing 3 The outer walls of the cylinder 1 and the cylinder head 2 are Smooth-walled and unribbed They form an air gap 4 to the hat-like slipped over them Soundproofing hood 5, which is made of plastic. The screws 6, the soundproofing hood 5 is on Cylinder head attached In order to prevent the transmission of structure-borne noise, there are Insulating washers 7 are inserted between the silencer hood and the cylinder head.
Die Schalldämmhaube ist außen mit einer Vielzahl von dünnwandigen Rippen 8 versehen, die an der Außenfläche 9 ca. 30 mm senkrecht vorstehen und mit jeweils annähernd gleichen Abständen ringsum an der Außenfläche so angeordnet sind, daß ihre Breitseiten parallel zur Fahrtrichtung des Kleinkraftrades liegen. Am Kopf 10 der Schalldämmhaube 5 ist eine öffnung 11 angebracht, durch die eine Zündkerze durchfuhrbar und in das Kerzengewinde 12 des 'Zylinderkopfes 2 einschraubbar ist Der nach Einschrauben der Zündkerze verbleibende Ringspalt ist durch eine Abdeckung des Zündkabels verschließbar.The sound insulation hood is provided with a plurality of thin-walled ribs 8 on the outside Outer surface 9 protrude about 30 mm vertically and with approximately the same distances all around on the Outer surface are arranged so that their broadsides lie parallel to the direction of travel of the moped. An opening 11 is located on the head 10 of the soundproofing hood 5 attached through which a spark plug can be passed and into the plug thread 12 of the cylinder head 2 Can be screwed in. The annular gap remaining after the spark plug has been screwed in is covered by a cover of the Lockable ignition cable.
Zwischen den Rippen 8 liegt ein Anschlußkrümmer 13 für das Kühlwasser, auf dem ein Kühlwasserschlauch 14 mit einem Schlauchbinder 15 befestigt ist Das Kühlwasser wird durch Kanäle 16 und 17 des Zylinders 1 und Zylinderkopfes 2 geleitet und aus dem Zylinderkopf durch einen weiteren, nicht gezeichneten Anschluß herausgeführt Das Kühlwasser bildet einen geschlossenen Flüssigkeitsmantel um den Brennraum 18 und trägt dadurch zur Verminderung der Motorgeräusche bei.A connecting elbow 13 is located between the ribs 8 for the cooling water, on which a cooling water hose 14 is attached with a hose clip 15 Cooling water is passed through channels 16 and 17 of cylinder 1 and cylinder head 2 and out of the cylinder head led out through a further, not shown connection. The cooling water forms a closed one Liquid jacket around the combustion chamber 18 and thereby contributes to reducing engine noise.
to Bei dem in Fig.2 dargestellten Kleinkraftrad wird Motor und Getriebe durch eine Schalldämmhaube 19 abgedeckt die bis zum Kettenkasten 20 reicht oder diesen noch übergreift Der Kickstarterhebel 21 und die Fußraste 22 liegen außerhalb der Schalldämmhaube 19.to in the small motorcycle shown in Fig.2 The engine and gearbox are covered by a soundproof hood 19 which extends to the chain case 20 or The kick starter lever 21 and the footrest 22 are located outside of the soundproofing hood 19.
Außen an der Schalldämmhaube sind mehrere Rippen 23 angebracht, deren Breitseiten in Richtung des Fahrtwindes liegen. Diese Anordnung verursacht einen nur geringen Luftwiderstand und hat den Vorzug, daß die Rippen vor Verbrennungen an der Schalldämmhaube schützen und infolge ihrer Ausdehnung über das gesamte Motor- und Getriebegehäuse hinweg eine große Kühlfläche bieten, die, wenn sie aus Metall ausgeführt ist, zur Ableitung der Motorwärme an die Umgebungsluft benutzt werden kann.On the outside of the sound insulation hood, several ribs 23 are attached, the broad sides of which in the direction of the Wind. This arrangement causes only little air resistance and has the advantage that protect the ribs from burns on the sound insulation hood and, as a result of their expansion over the The entire motor and gearbox housing offer a large cooling surface, which if they are made of metal is designed, can be used to dissipate the engine heat to the ambient air.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (8)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2640844A DE2640844B2 (en) | 1976-09-10 | 1976-09-10 | motorcycle |
CH756277A CH621304A5 (en) | 1976-09-10 | 1977-06-21 | Motorcycle |
NL7708655A NL7708655A (en) | 1976-09-10 | 1977-08-04 | MOTORCYCLE. |
FR7727242A FR2364157A1 (en) | 1976-09-10 | 1977-09-08 | MOTORCYCLE |
DK403477A DK403477A (en) | 1976-09-10 | 1977-09-09 | MOTORCYCLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2640844A DE2640844B2 (en) | 1976-09-10 | 1976-09-10 | motorcycle |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2640844A1 DE2640844A1 (en) | 1978-03-16 |
DE2640844B2 true DE2640844B2 (en) | 1978-09-28 |
Family
ID=5987650
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2640844A Withdrawn DE2640844B2 (en) | 1976-09-10 | 1976-09-10 | motorcycle |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH621304A5 (en) |
DE (1) | DE2640844B2 (en) |
DK (1) | DK403477A (en) |
FR (1) | FR2364157A1 (en) |
NL (1) | NL7708655A (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4618020A (en) * | 1979-06-06 | 1986-10-21 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Motorcycle |
JP2004116375A (en) * | 2002-09-25 | 2004-04-15 | Yamaha Motor Co Ltd | Sound insulation structure of forced air cooling engine for motorcycle |
DE202022106972U1 (en) | 2022-12-13 | 2023-01-10 | Ktm Ag | internal combustion engine |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1035878A (en) * | 1951-04-18 | 1953-09-01 | Cylinder head cover for rocker motors | |
DE1002645C2 (en) * | 1955-07-28 | 1957-07-25 | Xaver Kuechen | Covering of the motor unit on motorcycles |
DE1047653B (en) * | 1957-04-20 | 1958-12-24 | Kreidler Werke Gmbh | Fan cover for fan-cooled motors of motorcycles, scooters or the like. |
FR1232631A (en) * | 1958-07-26 | 1960-10-11 | Heinrich Lanz Ag | Noise-damping device for internal combustion engines with one or more cylinders |
-
1976
- 1976-09-10 DE DE2640844A patent/DE2640844B2/en not_active Withdrawn
-
1977
- 1977-06-21 CH CH756277A patent/CH621304A5/en not_active IP Right Cessation
- 1977-08-04 NL NL7708655A patent/NL7708655A/en unknown
- 1977-09-08 FR FR7727242A patent/FR2364157A1/en not_active Withdrawn
- 1977-09-09 DK DK403477A patent/DK403477A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK403477A (en) | 1978-03-11 |
DE2640844A1 (en) | 1978-03-16 |
NL7708655A (en) | 1978-03-14 |
FR2364157A1 (en) | 1978-04-07 |
CH621304A5 (en) | 1981-01-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1775468C3 (en) | Internal combustion engine with noise-absorbing casing | |
DE69408456T2 (en) | COMBUSTION ENGINE HOUSING FOR ENGINE NOISE REDUCTION | |
DE1914162A1 (en) | Air-cooled internal combustion engine | |
DE69921553T2 (en) | Inlet system for internal combustion engine | |
DE2911497C2 (en) | ||
DE1576775B2 (en) | COMBUSTION ENGINE WITH SOUND-INSULATING CASING | |
DE202005018178U1 (en) | Device for cooling small internal combustion engine e.g. handheld engine device comprises heat pipes integrated with combustion engine | |
DE2441899A1 (en) | CARBURETOR ENGINE WITH SILENCING CASING | |
DE2844269C2 (en) | Internal combustion engine with sound-absorbing casing | |
DE2458629A1 (en) | COMBUSTION MACHINE WITH NOISE-DAMPENING CASING | |
DE2640844B2 (en) | motorcycle | |
DE112016000471T5 (en) | Engine and engine driven work machine | |
DE4030652C2 (en) | ||
CH632806A5 (en) | LIQUID-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE. | |
DE2846775A1 (en) | LOW-NOISE COMBUSTION ENGINE | |
DE10306412B4 (en) | Exhaust system of a lambda-controlled internal combustion engine | |
DE19502959C1 (en) | Drive for boats or ships | |
DE19929449A1 (en) | Exhaust gas recirculation line for internal combustion engines | |
DE3713074A1 (en) | CHAINSAW | |
EP0252178B2 (en) | Shell for the drive engine in a motor vehicle | |
DE1002645B (en) | Covering of the engine unit on motorcycles | |
DE2703520A1 (en) | Air cooled flat twin motorcycle engine - has overhead camshafts offset upwardly to increase ground clearance when cornering | |
DE102021202542B4 (en) | MOTORCYCLE WITH ARRANGEMENT OF RADIATOR WITH FAN AND SILENCER ON TWO SIDES OF A CRANKSHAFT | |
DE2159460C3 (en) | ||
EP0449129A1 (en) | Internal combustion engine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAM | Search report available | ||
OAP | Request for examination filed | ||
OC | Search report available | ||
OD | Request for examination | ||
8227 | New person/name/address of the applicant |
Free format text: KREIDLER FAHRZEUGE GMBH & CO KG, 7014 KORNWESTHEIM, DE |
|
8239 | Disposal/non-payment of the annual fee |