DE2637731A1

DE2637731A1 - Druckmaschine zum bedrucken von etiketten

Info

Publication number: DE2637731A1
Application number: DE19762637731
Authority: DE
Inventors: Tatsuzo Nozaki; Yoshihisam Nagaokakyo Ogawa
Original assignee: Nozaki Insatsu Shigyo Co Ltd
Current assignee: Nozaki Insatsu Shigyo Co Ltd
Priority date: 1975-10-09
Filing date: 1976-08-21
Publication date: 1977-04-21
Also published as: DE2637731B2; JPS5246936A; GB1516918A; DE2637731C3; JPS5523553B2

Description

DIPL.-CHEM. dr. HARALD STACH 9 R ^ 7 7 ^

PATENTANWALT ^DO / /0

.2 HAMBURS 1 - ADENAUERALLEE 3O ■ TELEFON (0411) 34 45 23

Aktenzeichen; Neuanmeldung Anmelderint Nozaki Jnsatsu Shigyo K.K. , Kyoto, Japan Druckmaschine zum Bedrucken von Etiketten

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine zum Bedrucken von Etiketten Bit mehreren koaxial angeordneten, getrennt verdrehbaren, formbeständigen Typenringen mit auf deren Außenfläche in Umfangsabständen angeordneten Drucktypen, Vorrichtungen zum Einfärben der in eine Druckstellung gedrehten Drucktypen und Vorrichtungen zum Andrücken der Etiketten gegen die in Druckstellung befindlichen Drucktypen.

Es ist häufig erforderlich, ein und dasselbe Preisschild oder Etikett mit einem zwei- oder mehrzelligen Aufdruck des gleichen oder verschiedenen Inhalte zu versehen. Bei den herkömmlichen Druckmaschinen mit auf endlos in sich zurücklaufenden, elastisch verformbaren Bändern angeordneten Drucktypen können zwei derartige Drucktypenbänder infolge ihrer Flexibilität jeweils an einem Ende mit kleinem Radius gebogen werden, so daß die auf deren gebogenen Abschnitten angeordneten Drucktypen relativ nahe zusammenliegen können und ein zwei- oder mehrzelliges Drucken relativ einfach erfolgen kann. Derartige als flexible Bänder ausgebildete Drucktypenträger sind jedoch für viele Zwecke nicht hinreichend klar und dauerhaft.

Es sind ferner Druckmaschinen mit aus formbeständigem Material bestehenden Typenringen bekannt, die jeweils gegossene Drucktypen tragen, wobei jedoch der Zeilenabstand eines mehrzelligen Aufdruckes mindestens der Summe der Radien der den Zeilen zugeordneten Typenringe entspricht und somit für einen mehrzelligen Aufdruck praktisch viel zu groß ist. Obgleich

709816/0263

dies· bekannten Druckmaschinen hinsichtlich ihrer einfachen Konstruktion, der Dauerhaftigkeit der Drucktypen und der Klarheit der Aufdrucke deutliche Vorteile besitzen, gibt es bisher keine Druckmaschinen mit Typenringen aus formbeständigem Material, die einen mehrzelligen Aufdruck mit hinreichend geringem Zeilenabstand gestatten.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, eine Druckmaschine der eingangs genannten Art zu schaffen, die auf einfache Weise die Erzeugung mehrzelliger Aufdrucke mit geringem Zeilenabstand gestattet.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Druckmaschine der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß zum mehrzelligen Bedrucken eine Hauptdruckwalze mit mehreren koaxialen Typenringen, mindestens eine zu dieser achsparallele Hilfsdruckvalze mit mehreren koaxialen Typenringen, Vorrichtungen zur Bewegung jeweils mindestens einer Hilfedruckwalze aus einer Aueweichstellung in eine Arbeitsstellung und zurück, eine im wesentlichen radial zur Hauptdruckwalze zwischen einer von dieser und aus der Bewegungsbahn aller Hilfedruckwalzen entfernten Ruhestellung und einer das zu bedrukkende Etikett gegen die in Druckstellung befindlichen Drucktypen der Hauptdruckwalze bzw. mindestens einer in Arbeitsstellung befindlichen Hilfsdruckwalze anlegenden Andrückstellung beweglichen Andrückvorrichtung und Stellvorrichtungen zur Bewegung der Andrückvorrichtung in ihre Andrüokstellung und zurück jeweils in der Arbeitsstellung einer Hilfsdruckwalze und bei aus der Bewegungsbahn der Andrückvorrichtung zurückgezogenen Hilfsdruckwalzen vorgesehen sind.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Druckmaschine sind in den Unteransprüchen beschrieben.

Die Typenringe der Hilfsdruckwalze können dabei zweckmäßig einen geringeren Durchmesser besitzen, als die Typenringe der Hauptdruckwalze« Während jedes BedruckungsVorganges

709816/0263

legt die Andrückvorrichtung das zu bedruckende Etikett einmal gegen die Drucktypen der Hauptdruckwalze und jeweils einmal gegen die Drucktypen Jeder Hilfsdruckwalze an. Beim Anlegen des Etiketts an die Hauptdruckwalze legt die Andrückvorrichtung eine etwas größere Wegstrekke zurück, als jeweils zum Andrücken des Etiketts an eine der Hilf»druckwalzen.

Im folgenden wird eine bevorzugte Aueführungsform der Druckmaschine unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen weiter erläutert« Es zeigen:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Druckmaschine in einer Arbeitsstellung,

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht der Druckmaschine in einer anderen Arbeitsstellung,

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Teilansicht der wichtigen Teile der Druckmaschine gemäß der Figuren 1 und 2,

Fig. h eine den Betrieb der Druckmaschine erläuternde Ansicht von Getriebeteilen,

Fig. 5 eine schematische Darstellung der Andrückvorrichtung und

Fig. 6 eine schematische Darstellung der Arbeitephasen der Druckmaschine.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Druckmaschine besitzt eine Hauptdruckwalze 1 aus mehreren Typenringen, die in einer Reihe nebeneinander auf einer Drehachse 3 getrennt verdrehbar angeordnet sind und jeweils auf ihrer äußeren Umfangefläche in Umfangsabständen angeordnete Drucktypen 2 tragen. Die Vorrichtungen zur Verstellung der Typenringe in eine mit einer bestimmten Drucktype in Druckstellung befindlichen Drehstellung entsprechen denjenigen herkömmlicher Druckmaschinen und sind daher im folgenden nicht näher erläutert. Auf der Drehachse 3 sind zwei Tragarme k schwenkbar gelagert, die an ihrem anderen Ende eine massive Hilfsdruckwalze 5 kleineren Durchmessers tragen. Die

709816/0263

Hilfsdruckwalzβ 5 besteht ebenfalls aus mehreren koaxial zusammengefügten Typenringen mit auf deren Umfangsfläche angeordneten Drucktypen, die jedoch relativ zu den Tragarmen k fest angeordnet sind.

An den Tragarmen k sind Führungsarme 7 schwenkbar angelenkt, die in ihren Enden eine darin drehbar gelagerte, bewegliche Einfärbwalze 8 haltern. Die bewegliche Einfärbwalze 8 kann auch direkt auf der Drehachse 3 gelagert sein. Die Tragarme k werden durch eine Feder 9 bei der in den Figuren wiedergegebenen Darstellung zu einer im Uhrzeigersinne erfolgenden Verdrehung innerhalb des Rahmens der Druckmaschine gedrängt und die Führungsarme

7 durch eine Feder 10 ständig in Richtung zur Umfangsfläche der Hauptdruckwalze 1 gedrängt. Auf beiden Seiten der Hauptdruckwalze 1 ist jeweils eine Führungsplatte 1 (Fig.3) angeordnet, auf denen die bewegliche Einfärbwalze

8 unter Einwirkung der Feder 10 anliegend entlanggleitet. Am Rahmen der Druckmaschine ist ein Anschlag 12 für die Tragarme vorgesehen und eine Farbwalze 13 und eine in Berührung mit dieser rotierende, stationäre Einfärbwalze 14 gelagert.

Die in den Fig. 1 und 2 im ganzen dargestellte Andrückvorrichtung 15 besitzt eine Andrückplatte 16 und zwei parallele Führungsgiieder 17. Diese Parallelfühmngsvorrichtung wird mit Hilfe von vier Schwenkpunkten am Rahmen der Druck maschine gebildet, so daß die Andrückplatt· 16 unabhängig von der Winkelstellung der Andrückvorrichtung 15 stets horizontal gehalten wird, wie dies aus den Figuren ersicht lich ist. Auf die Andrückplatte 16 der Andrückvorrichtung 15 wird das jeweils zu bedruckende Etikett oder Preisschild gefördert.

Bei der in Fig. 1 wiedergegebenen Stellung befindet sich die Hilfsdruckwalze in ihrer am Ende der Verdrehung im Uhr zeigersinne durch den Anschlag 12 definierten Arbeitsstellung, in welcher einerseits das Etikett 18 durch die Auf-

709816/0263

wärtsbewegung der Andrückvorrichtung 15 gegen die in Druckstellung befindlichen Drucktypen 2 der Hilfsdruckwalz· 5 die ober· Zeil· des Aufdrucks erhält und andererseits durch die an den Kanten der Führungsplatten 11 anliegend entlanggeführte Einfärbwalze 8 die in Druckstellung befindlichen Drucktypen 2* der Hauptdruckwalze 1 eingefärbt werden, da die Führungsplatten 11 in ihrem unteren Abschnitt geradlinige Kanten aufweisen, welche die Drucktypen 2¹ freigeben·

Bei der in Fig. 2 wiedergegebenen Stellung wird einerseits die untere Zeile des zweizeiligen Aufdruckes auf dem Etikett 18 erzeugt, wahrend sich andererseits die HiIfsdruckwalz β 5 durch eine gegen den Widerstand der Feder 9 erfolgende Verdrehung im Uhrzeigersinn aus ihrer Arbeitsstellung in ihre Ausweichstellung befindet, wobei ihre Drucktypen 6 durch die stationäre Einfärbwalze 14 eingefärbt werden und die bewegliche Einfärbwalze 8 durch Berührung mit der Farbwalze 13 mit Druckfarbe aufgefrischt wird. Zu diesem Zeitpunkt wird die Andrückvorrichtung 15 in ihrer langen Bewegung angehoben, um das Etikett 18 zur Erzeugung der unteren Zeile gegen die Drucktypen 2¹ der Hauptdruckwalze 1 anzulegen.

Vie die Fig. 3 und k zeigen, weisen die Vorrichtungen zur Bewegung der Tragarme zwischen der Arbeitsstellung und der Ausweichstellung ein auf der Drehachse 3 angeordnetes, durch ein Ritzel 19 angetriebenes Zahnrad 20 auf, das an einem umfangsnahaa Punkt eine Öffnung 21 besitzt, in der auf einer Drehachse ein schlüsselähnlich geformter Klinkheb·! 22 drehbar derart gelagert ist, daß sein Klinkvorsprung 23 stets durch eine Feder 2h in ein· die Bewegung der Tragarme h anhaltende Stellung gedrängt wird. Das andere Ende des Klinkhebels 22 wirkt mit einem am gegenüberliegenden Bereich des Rahmens der Druckmaschine angeordneten Nocken 25 zum Ausrücken des KlinkvorSprunges 23

709°16/0263

aus dem Eingriff mit den Tragarmen h zusammen, wie dies in Fig. h durch die strichpunktierten Linien angedeutet ist. Die Tragarme h kehren dann durch Verdrehung unter der Einwirkung der Feder 9 in die ursprüngliche Arbeitsstellung zurück, bis sie gegen den Anschlag 12 zur Anlage kommen. Die Wirkungsdauer des Nockens 25 ist dabei so kurz bemessen, daß nach der Freigabe der Tragarme h der zusammen mit dem Zahnrad 20 rotierende Klinkhebel 22 unter der Einwirkung der Feder Zh seine zum Eingriff mit den Tragarmen k geeignete Stellung wieder einnimmt und bei der weiteren Drehung in der Arbeitsstellung mit diesen wiederum in Eingriff tritt und sie im Uhrzeigersinn entgegen der Wirkung der Feder 9 in ihre Ausweichstellung bewegt. Die Hilfsdruckwalze 5 wird daher längs des Umfanges der Hauptdruckwalze 1 hin- und herbewegt, während die bewegliche Einfärbwalze 8 ebenfalls auf den Führungsplatten 11 anliegend hin- und herbewegt wird.

Wie Fig. 5 zeigt, ist die Andrückvorrichtung 15 zur vertikalen Hin- und Herbewegung so konstruiert, daß ihre Führungsglieder 17 mittels einer Feder 26 aufwärts gedrängt werden und andererseits mit einer Nockenscheibe 27 über eine Verbindungsstange 28 zusammenwirken, welche die Bewegungen der Nockenscheibe 27 in Vertikalbewegungen der Führungsgiieder 17 umwandelt. Die Nockenscheibe 27 ist so geformt, daß die in einem Winkelabstand von 180 liegenden Punkte der größten Annäherung an die Drehachse der Nockenscheibe jeweils mit den beiden dem größten Abstand £ von der Nockenwelle entsprechenden Punkten durch eine glatte Spiral- oder Svolventenkurve verbunden sind, so daß der Abstand *- der benötigten Vertikalbewegung der Andrückplatte 16 der Andrückvorrichtung 15 entspricht. Bei der Drehung der Nockenscheibe 27 werden daher die durch die Feder 26 beaufschlagten Führungsglieder 17 jeweils bei jeder Umdrehung zweimal in Winkelabständen von 180 rasch aufwärts und langsam abwärts bewegt. Die Aufwärtsbewegung der Führungsglieder 17 erfolgt dabei jedoch alternierend in einer

70981 6/0263

größeren Bewegungsamplitude und einer kleineren Bewegungsamplitude· Da diese Bewegungsunterschiede jedoch durch die Feder 26 aufgenommen werden, ist eine spezielle Ergänzung der Konstruktion nicht erforderlich.

Hinsichtlich der zeitlichen Abstimmung der Bewegungen der Hilfsdruckwalze 5 und der Andrückvorrichtung 15 ist aus der vorstehenden Beschreibung klar, daß die Andrückvorrichtung 15 bei jeder Hin- und Herbewegung der Hilfsdruckwalze 5 zweimal auf- und abwärtsbewegt werden muß. Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt daher das Zahnrad 20 die gleiche Winkelgeschwindigkeit wie die Nockenscheibe 27» wobei deren Phasen in der in Fig. 5 dargestellten Weise festgelegt sind. Wenn a die Arbeitsstellung und b die Ausweichstellung der Hilfsdruckwalze 5 und χ und -y die Stellungen des Beginns der Aufwärtsbewegung der Andrückvorrichtung 15 unter der Einwirkung der Feder 26 darstellen, ist die Gerade xy so festgelegt, daß y etwas mehr an b liegt, als der Hälfte des Abstandes zwischen a und b entspräche. Auf diese Weise kann eine Kollision der Hilfsdruckwalze 5 mit der sich aufwärtsbewegenden Andrückvorrichtung 15 infolge einer unzureichenden Ausweichbewegung der ersteren oder eine Kollision der Andrückvorrichtung 15 mit der sich in ihre Arbeitsstellung bewegenden Hilfsdruckwalze 5 zuverlässig ausgeschaltet werden.

Beim Betrieb der erfindungsgemäßen Druckmaschine wird die Hilfsdruckwalze 5 durch das vom Ritzel 19 angetriebene Zahnrad 20 längs des Umfanges der Hauptdruckwalze 1 mittels des Klinkhebels 22 hin- und herbewegt, während die durch die Drehung der Nockenscheibe 27 vertikal hin- und herbewegte Andrückvorrichtung 15 mit ihrer Anschlagplatte 16 das auf dieser liegende Etikett 18 alternierend gegen die Hauptdruckwalze 1 und die Hilfsdruckwalze 5 anlegt und so bei einem Umlauf auf dem gleichen Etikett einen zweizeiligen Aufdruck erzeugt. Die zusammen mit der Hilfsdruckwalze 5 bewegte Einfärbwalze 8 färbt die sich in der Druckstellung befindenden Drucktypen 2¹ der Hauptdruckwalze 1 ein, während

709816/026 3

sich die Hilfsdruckwalze 5 in ihrer Arbeitsstellung befindet, Die bewegliche Einfärbwalze 8 wird ihrerseits durch die Farbwalze 13 mit Druckfarbe eingefärbt, während sich die Hilfsdruckvalze 5 in ihrer Ausweichstellung befindet, wobei gleichzeitig ihre Drucktypen 6 durch die in Berührung mit der Farbwalze 13 rotierende, stationäre Einfärbwalze 14 eingefärbt werden.

Die Bewegungen der Tragarme k und der Andrückvorrichtung 15 können natürlich auch durch elektromagnetische oder elektronische Steuervorrichtungen erfolgen.

Obgleich die vorstehend erläutert· Druckmaschine nur eine Hilfsdruckwalze 5 aufweist, ist es ohne weiteres möglich, mehrere Hilfsdruckwalzen vorzusehen und diese nacheinander in ihre Arbeitsstellung zu führen um einen mehrzelligen Aufdruck zu erzeugen. In diesem Falle wird die Anzahl der Vertikalbewegungen der Andrückvorrichtungen bestimmt durch die Anzahl der vorgesehenen Hilfsdruckwalzen.

In einer abgewandelten Ausführungsform kann die Hilfsdruckwalze 5 auch anstelle ihrer zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ausweichstellung hin- und hergehenden Bewegung jeweils einmal um die gesamte Umfangsfläche der Hauptdruckwalze 5 herumbewegt werden.

Die erfindungsgemäß· Druckmaschine ermöglicht mit einfachen Mitteln die Erzeugung mehrzelliger Aufdrucke mit engem Zeilenabstand unter Verwendung von formbeständigen Typenringen und vereinigt somit die Vorteile der Druckmaschinen mit Typenringen mit denjenigen der mit Typenbändern arbeitenden Druckmaschinen.

7098 16/0263

Leerseite

Claims

DIPL.-CHEM. DR. HARALD STACH 2637731 PATENTANWALT 2 HAMBURG 1 - ADENAUERALLEE 30 · TELEFON (041T) 34 45 23 Aktenzeichent Neuanmeldung Anmelderint Nozaki Ineatau Shigyo K.K. PATENTANSPRÜCHE

1.\ Druckmaschine zum Bedrucken von Etiketten, mit mehreren koaxial angeordneten, getrennt verdrehbaren, formbeständigen Typenringen mit auf deren Außenfläche in Umfangeabständen angeordneten Drucktypen, Vorrichtungen zum Einfärben der in eine Drucketeilung gedrehten Drucktypen und Vorrichtungen zum Andrücken der Etiketten gegen die in Druckstellung befindlichen Drucktypen, dadurch gekennzeichnet, daß zum mehrzelligen Bedrucken:

a) eine Haupt druckwalze (i) mit mehreren koaxialen Typenringen,

b) mindestens eine zu dieser achsparallele Hilfedruckwalze (5) mit mehreren koaxialen Typenringen,

c) Vorrichtungen (k_t 9, 20 bis 25) zur Bewegung jeweils mindestens einer Hilf«druckwalze aus einer Ausweichstellung in eine Arbeitsstellung und zurück,

d) eine im wesentlichen radial zur Hauptdruckwalze (i) zwischen einer von dieser und aus der Bewegungsbahn aller Hilfsdruckwalzen (5) entfernten Ruhestellung und einer das zu bedruckende Etikett (18) gegen die in Druckstellung befindlichen Drucktypen (2 bzw. 6) der Hauptdruckwalze (1) bzw. mindestens einer in Arbeitsstellung befindlichen Hilf»druckwalze (5) anlegenden Andrückstellung beweglichen Andrückvorrichtung (15) und

e)Stellvorrichtungen (26 bis 28) zur Bewegung der Andrückvorrichtung (15) in ihre Andrückstellung und zurück jeweils in der Arbeitsstellung einer Hilfsdruckwalze (5) und bei aus der Bewegungsbahn der Andrückvorrichtung (15) zurückgezogenen Hilfsdruckwalzen (5) vorgesehen sind.

709816/0263

2.) Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Hilf sdruckwalste (5) zwischen der Arbeitsstellung und der Ausweichstellung längs des Umfange der Hauptdruckwalze (1) geführt ist.

3.) Druckmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Hilfsdruckwalze (5) in um die Drehachse (3) der Hauptdruckwalze (1) verschwenkbaren Tragarmen (k) drehbar gelagert ist.

4.) Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den um die Drehachse (3) der Hauptdruckwalze (i) verschwenkbaren Tragarmen (k) eine längs des Umfange der Hauptdruckwalze (i) bewegliche Einfärbwalze (8) gehaltert ist.

5·) Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis h_f dadurch gekennzeichnet_y daß mindestens eine Hilfsdruckwalze (5) in ihrer Ausweichstellung mit einer drehbar gelagerten Einfärbwalze (i*0 zusammenwirkt·

6.) Druckmaschine nach einem der Ansprüche k bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine ortsfeste Einfärbwalze (1*0 und eine bewegliche Einfärbwalze (8)jeweils mit einer gerne ins amen Farbwalze (13) zusammenwirken.

709816/0263