DE2635408A1 - Folding table for use in vehicle - has hinged upper part and pivoted lower part mounted on arm rest - Google Patents

Abstract

The folding table is used for vehicle seats, especially in railway vehicles. The folding plate parts are accommodated in an arm rest on the seat. This table can be used also in centre seats in passenger coaches and the table is easy to handle. The table panel parts (7, 8) are held in folded state in the front upper part of the arm rest (5) within the arm rest outlien. An extended form, the table (12) has a square shape of double the width of the arm rest. In extended form, the lower part (8) is formed by the arm rest and the upper part (7) is moved outwards. The extended table can be rotated and locked.

Description

Klapptisch für FahrzeugsitzeFolding table for vehicle seats

Die Erfindung betrifft einen klappbaren Tisch für Fahrzeugsitze, insbesondere für Sitze in Schienenfahrzeugen, mit in einer Armlehne des Sitzes untergebrachten, deckungsqleich übereinandergeklappten Tischplattenteilen.The invention relates to a folding table for vehicle seats, in particular for seats in rail vehicles, with housed in an armrest of the seat, congruently folded table top parts.

In den Abteilen für Reisezugwagen sind bisher nur die Jeweils am Fenster und an der Gangwand befindlichen Sitzplätze mit Ablagetischen versehen. Die dafUr vorgesehenen Klapptische sind an den jeweiligen Abteilwlinden angebracht und somit aufgrund ihrer Konstruktion für die mittleren Sitzplätze nicht brauchbar.In the compartments for passenger coaches, only those are at the window so far and seats on the aisle wall are provided with storage tables. The for it provided Folding tables are attached to the respective compartment diaphragms and therefore not usable for the middle seats due to their construction.

Durch die DT-OS 2 329 766 sind bereits auch für die Mittelsitze geeignete klappbare Tische bekannt, deren Tischplatte aus deckungsgleichen Tischplattenteilen entsteht, die im zusammengeklappten Zustand von der Stirnseite her in einen Schacht der Sitz-Armlehne einschiebbar sind. Diese Einrichtung erfordert eine völlige Umkonstruktion der Armlehne, in die ein die ganze Armlehne durchziehender U-förmiger Tragkörper eingebaut werden muß. Außerdem wird die Ingebrauchnahme des Klapptisches durch einen sitzenden Fahrgast dadurch erschwert, daß die zusammengeklappten Tischplattenteile nach vorne herausgezogen werden müssen.DT-OS 2 329 766 are already suitable for the center seats Foldable tables known, the table top from congruent table top parts arises, which in the collapsed state from the front side into a shaft the seat armrest can be retracted. This facility requires a complete redesign the armrest, in which a U-shaped support body that runs through the entire armrest must be installed. In addition, the use of the folding table by a seated passenger is made difficult by the fact that the folded table top parts must be pulled out towards the front.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen auch für Mittelsitze in Reisezugwagen anwendbaren Klapptisch zu schaffen, der die Nachteile des bekannten Klapptisches vermeidet, insbesondere einfach in seiner Handhabung ist.The invention is based on the object, also for center seats to create a folding table that can be used in passenger coaches, which has the disadvantages of the known Avoids folding tables, in particular is easy to use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Lehre.This object is achieved according to the invention by the in claim 1 marked teaching.

In Ausführung der Erfindung sind zwei übereinandergeklappte deckungsgleiche Tischplattenteile vorhanden und ist im auseinandergeklappten Zustand der untere Tischplattent.il'durch die Armlehne gebildet und der obere Tischplettenteil seitlich heruntergeklappt.In the embodiment of the invention, two folded over one another are congruent Table top parts are present and is the lower one when unfolded Tabletop part formed by the armrest and the upper part of the tabletop on the side folded down.

Diese Lösung eines klappbaren Tisches an Mittelsitsen hat mehrere Vorteile. Im zusammengeklappten Zustand kann die Armlehne - nur unterbrochen durch einen schlafen Spalt - durchgehend gepolstert werden. Da nur im vorderen Teil der Armlehne die klappbaren Tischplattenteile untergebracht sind, ist eine völlige Neukonstruktion nicht notwendig, es können vielmehr bereits vorhandene Armlehnen ohne großen Aufwand umgebaut werden. Die Handhabung ist denkbar einfach und läßt sich durch einen Fahrgast auch im Sitzen mühelos durchführen. Es kann die vollständige Breite der Armlehne für beide Tischplattenhälften ausgenutzt werden, womit eine ausreichende quadratisch geformte Tischplatte mit 200mm Seitenlänge erzielbar ist.This solution of a folding table on central seating has several Advantages. When folded, the armrest can only be interrupted by a sleeping gap - be padded throughout. Since only in the front part of the armrest houses the foldable table top parts, a completely new design is not necessary, rather existing ones can be used Armrests can be converted without much effort. The handling is very simple and can be carried out effortlessly by a passenger even when seated. It can do the the full width of the armrest can be used for both halves of the table top, with which a sufficiently square shaped table top with a side length of 200mm can be achieved is.

Entsprechend einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der untere Tischplattenteil in seinem vorderen Teil in einem in der Armlehne befindlichen Lager schwenkbar gelagert, wobei die Tischplatte bei Schwenkungen um 900 und 1800 einrastbar sein kann und das Lager aus einer Tellerfedern-S§ule besteht. In Weiterbildung der Erfindung entsteht bei um lS()0 ausgeschwenkter Tischplatte zwischen dieser und einer Ausschnittkante der Armlehne eine weitere Ablagerfläche mit einem eingebauten Untersatz zur Aufnahme eines Gefäßes.According to a further embodiment of the invention is the lower table top part in its front part in one located in the armrest Bearing mounted pivotably, with the table top pivoting around 900 and 1800 can be latched and the bearing consists of a disc spring column. In further training The invention arises when the table top is swiveled out by IS () 0 between them and a cutout edge of the armrest another storage area with a built-in Stand for holding a vessel.

Bei dieser zweiten Ausführungsform der Erfindung bietet der bei voll ausgeschwenkter Tischplatte nutzbare Untersatz Platz für einen Getränkebecher oder eine Kaffeetasse.In this second embodiment of the invention, the offers at full swiveled out table top usable base space for a drink mug or a coffee cup.

Weiterhin wird vorgeschlagen, daß die beiden Tischplattenteile durch ein so ausgebildetes Kunststoffscharnier verbunden sind, daß sich im auseinandergeklappten Zustand der Tischplattenteile eine plane, nur eine Rille aufweisende Tischplatte ergibt. Durch diese bekannten Kunststoffscharniere wird nicht nur eine plane Tischplatte gewährleistet, sie weisen auch einen Federeffekt auf, der eine selbsttätige Halterung-in beiden Lagen erzielt.It is also proposed that the two table top parts through a so designed plastic hinge are connected that in the unfolded State of the tabletop parts a flat tabletop with only one groove results. These known plastic hinges not only create a flat table top ensures they also have a spring effect that is an automatic bracket-in achieved in both layers.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert Es zeigen Fig. 1 die Seitenansicht einer vollständigen Sitzanordnung in einem Reisezugwagen; Fig. 2 eine Armlehne mit einer auseinandergeklappten Tischplatte in der Seitenansicht; Fig. 3 die Armlehne entsprechend Fig. 2 in der Draufsicht; Fig. 4 einen Schnitt entsprechend den Linien IV-IV der Fig. 2; Fig. 5 eine Armlehne mit einer auseinandergeklappten und vorgeschwenkten Tischplatte in der Seitenansicht; Fig. 6 die Armlehne entsprechend Fig. 5 in der Drauf-Sicht; Fig. 7 einen Schnitt entsprechend den Linien II-VII der Fig. 5.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing 1 shows a side view of a complete seat arrangement in a passenger coach; 2 shows an armrest with an unfolded table top in a side view; 3 shows the armrest corresponding to FIG. 2 in a top view; 4 shows a section according to the lines IV-IV of Fig. 2; Fig. 5 shows an armrest with an unfolded one and swiveled table top in side view; 6 shows the armrest accordingly 5 in a top view; Fig. 7 is a section along the lines II-VII of Fig. 5.

In der Seitenansicht einer Sitzanordnung in einem Reisezugwagen analog der Fig. 1 ist ein vollständiger Sitz 1 mit auf einem Rahmen 2 angeordneter Sitzfläche 3, Rückenlehne 4, Armlehne 5 und Kopfpolster 6 dargestellt. Der vordere Bereich der Armlehne 5 weist zwei Ubereinandergeklappte Tischplattenteile 7 und 8 auf, die sich der Kontur der Armlehne vollkommen anpassen. Die Armlehne 5 kann in üblicher Weise um einen Bolzen 9 nach oben verschwenkt werden.Analogous in the side view of a seat arrangement in a passenger coach 1 is a complete seat 1 with a seat surface arranged on a frame 2 3, backrest 4, armrest 5 and head cushion 6 are shown. The front area the armrest 5 has two folded table top parts 7 and 8, the fully adapt to the contour of the armrest. The armrest 5 can be in the usual way be pivoted about a bolt 9 upwards.

In den Fig. 2 bis 4 ist eine erste AusfUhrungsform der Erfindung dargestellt, bei der der obere Tischplattenteil 7 um ein Scharnier 11 seitlich von der Armlehne 5 weggeklappt ist, wodurch sich zusammen mit dem unteren Tischplattenteil 8 eine Tischplatte 12 ergibt. Der Schnitt Fig. 4 zeigt einen Ublichen Aufbau der Armlehne 5 aus einem Holzrahmen 14, der mit Schaumstoff 15 und einem Polsterbezug 16 umkleidet ist. Der untere Tischplattenteil 8 besteht aus einer Holzplatte 17, auf die eine Kunststoffplatte 18 aufgeklebt ist. Der um das Scharnier 11 abklappbare obere Tischplattenteil 7 ist dreiteilig aufgebaut, wobei eine tragende Holzplatte 19 auf einer Seite mit einer Kunststoffplatte 20 und auf der anderen Seite mit Schaumstoff 21 belegt ist.In Figs. 2 to 4, a first embodiment of the invention is shown, in which the upper table top part 7 around a hinge 11 to the side of the armrest 5 is folded away, whereby together with the lower table top part 8 a Table top 12 results. The section Fig. 4 shows a conventional structure of the armrest 5 from a wooden frame 14 which covers with foam 15 and an upholstery cover 16 is. The lower table top part 8 consists of a wooden plate 17 on which one Plastic plate 18 is glued on. The upper part of the table top that can be folded down around the hinge 11 7 is constructed in three parts, with a load-bearing wooden plate 19 on one side a plastic plate 20 and on the other side with foam 21 is covered.

Bei einer zweiten Ausführungsform der Erfindung entsprediend den Fig. 5 bis 7 ist der untere Tischplattenteil 8 in einem Lager 22 mit Tellerfedern-Sliule schwenkbar in der Armlehne 5 gelagert. Die beiden Tischplattenteile 7 und 8 können nach Fig. 6 in Richtung eines Pfeiles 23 sowohl um 900 (strichpunktiert gezeichnet) als auch um 0 180 (ausgesogen gezeichnett geschwenkt und in jeder dieser Stellungen in üblicher, nicht dargestellter Weise, arretiert werden. Entsprechend Fig. 7 wird bei dieser Ausführung ein Kunststoffscharnier 24 verwendet, welches in einem Stück mit scharnierartig beweglichen TischbelagshAlften 25 hergestellt werden kann. Im vollausgeschwenkten Zustand entsteht zwischen der Tischplatte 12 und einer Ausschnittkante 26 der Armlehne 5 eine weitere AblageflUche 27, in die ein Untersatz 28 für die Aufnahme eines Gefißes ingebaut ist.In a second embodiment of the invention, FIGS. 5 to 7 is the lower table top part 8 in a bearing 22 with disc spring slides mounted pivotably in the armrest 5. The two table top parts 7 and 8 can according to Fig. 6 in the direction of an arrow 23 both by 900 (shown in dash-dotted lines) as well as swiveled by 0 180 (drawn and drawn in each of these positions be locked in the usual manner, not shown. According to FIG. 7, in this embodiment, a plastic hinge 24 is used, which is in one piece with hinged movable table covering halves 25 can be produced. in the the fully swiveled-out state arises between the table top 12 and a cutout edge 26 of the armrest 5 another shelf 27, in which a base 28 for the Recording a vessel is built in.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims (8)

PatQntansprllche g Klappbarer Tisch fUr Fahrzeugsitze, insbesondere fflr Sitze in Schienenfahrzeugen, mit in einer Armlehne des Sitzes untergebrachten deckungsgleich dbereinandergeklappten Tischplattenteilen, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Tischplattenteile (7, 8) im zusammengeklappten Zustand im vorderen oberen Bereich der Armlehne (5) deckungsgleich mit der Kontur der Armlehne angeordnet sind und im auselnandergeklappten Zustand einen Tisch (12) von etwa quadratischer Form in doppelter Breite der Armlehne bilden. Patent claims Foldable table for vehicle seats, in particular for seats in rail vehicles, with housed in an armrest of the seat congruent table top parts folded over one another, thus g e k e n n -z e i c h n e t that the table top parts (7, 8) in the folded state in front upper area of the armrest (5) congruent with the contour of the armrest are arranged and in the unfolded state a table (12) of approximately square Form twice the width of the armrest. 2. Klappbarer Tisch nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t ,daß zwei Uberelnandergeklappte deckungsgleiche Tischplattenteile (7, 8) vorhanden sind. 2. Foldable table according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c n e t that two congruent table top parts folded over one another (7, 8) available. 3. Klappbarer Tisch nach den AnsprUchen 1 und 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß im ausernandergsktzppten Zustand der untere Tischplattenteil (8) durch die Armlehne (5) gebildet und der obere Tischplattenteil (7)'seitlich heruntergeklappt ist. 3. Foldable table according to claims 1 and 2, thereby g e k e nn z e i h n e t that in the ausernandergsktzppten state the lower part of the table top (8) formed by the armrest (5) and the upper table top part (7) 'on the side is down. 4. Klappbarer Tisch nach den AnsprUchen 1 und 2, dadurch g e k e n n s e i c h n e t , daß der unter Tischplattenteil (8) in seinem vorderen Teil in einem in der Armlehne (5) befindlichen Lager (22) schwenkbar gelagert ist. 4. Foldable table according to claims 1 and 2, thereby g e k e n n s e i h n e t that the under table top part (8) in its front part is pivotably mounted in a bearing (22) located in the armrest (5). 5. Klappbarer Tisch nach Anspruch 4 dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Tischplatte (12) bei Schwenkungen um 900 und 1800 einrastbar ist.5. Foldable table according to claim 4 characterized g e k e n n -z e i c h n e t that the table top (12) can be snapped into place when swiveled through 900 and 1800. 6. Klappbarer Tisch nach Anspruch 4, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß das Lager (22) aus einer Tellerfedern-Säule besteht.6. Foldable table according to claim 4, characterized in that g e k e n n -z e i c n e t that the bearing (22) consists of a disc spring column. 7. Klappbarer Tisch nach Anspruch 5, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß bei um 1800 ausgeschwenkter Tischplatte (12) zwischen dieser und einer Auschnittkante (26) der Armlehne (5) eine weitere Ablagefläche (27) mit einem eingebauten Untersatz (28) zur Aufnahme eines Gefäßes entsteht.7. Foldable table according to claim 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that with the table top (12) swung out around 1800 between this and one Cutout edge (26) of the armrest (5) a further shelf (27) with a built-in Base (28) for receiving a vessel is created. 8. Klappbarer Tisch nach den AnsprUchen 1 bis 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die beiden Tischplattenteile (7, 8) durch ein so ausgebildetes Kunststoffscharnier (11, 24) verbunden sind, daß sich im auseinandergeklappten Zustand der Tischplattenteile eine plane, nur eine Rille aufweisende Tischplatte (12) ergibt.8. Foldable table according to claims 1 to 7, thereby g e k e n n z e i c h n e t that the two table top parts (7, 8) by a so designed Plastic hinge (11, 24) are connected that in the unfolded state of the table top parts results in a flat table top (12) having only one groove.