DE2609613A1 - DEVICE FOR MAKING SKIN CUTS - Google Patents

Description

Gerät zur Durchführung von HautschnittenDevice for making skin incisions

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zur Durchführung von Hauteinschnitten vorgegebener Größe, mit einem Gehäuse zur Aufnahme eines unter Federspannung stehenden, zwischen zwei Endanschlägen beweglichen Messers, mit einem von Hand zu betätigenden Organ zum Spannen der Feder, und einem in dem Gehäuse vorgesehenen Schlitz, durch welchen die Spitze des Messers bei der Durchführung des Schnittes hindurchtritt.The present invention relates to a device for making skin incisions of a predetermined size, with a housing for receiving a spring-loaded, movable between two end stops Knife, with a manually operated member for tensioning the spring, and one provided in the housing Slot through which the tip of the knife passes when making the cut.

Bekanntlich bildet die Blutungszeit einen Testwert zur Bewertung der Funktionsfähigkeit der Thrombozyten (Blutplättchen) normalerweise in den ersten Stufen der physiologischen Hämostase (Blutstillung).It is known that the bleeding time is a test value for assessing the functionality of the platelets (Platelets) usually in the first stages of physiological haemostasis (hemostasis).

Die maßgeblichen Faktoren, welche diese Stufen beeinflussen sind dieZahl und Funktion der Blutplättchen. Auf dem klinischen Gebiet sind verschiedene erworbene oder angeborene pathologische Zustände bekannt, welche als Begleiterscheinung von Thrombopenie oder von Thrombo-The key factors influencing these levels are the number and function of platelets. In the clinical field there are several acquired or congenital pathological conditions known which accompany thrombopenia or thrombo-

709816/0703709816/0703

pathie auftreten. Die Blutungszeit ist, obwohl sie bei Thrombopathien verändert ist, eine wertvolle Diagnosehilfe, denn bei Thrombopenie dient die Zählung der Blutplättchen bereits zur Kennzeichnung der pathologischen Situation. · -pathie occur. The bleeding time, although it is changed in thrombopathies, is a valuable diagnostic aid, because in thrombopenia the count of blood platelets is used already to identify the pathological situation. -

Die pathologischen Zustände als Begleiterscheinung einer Blutungszeit sind:The pathological conditions accompanying a period of bleeding are:

Thrombopenie:Thrombopenia:

a) erbliche Thrombozytopenie (I.T.P.),a) hereditary thrombocytopenia (I.T.P.),

b) erworbene Thrombozytopenie.b) acquired thrombocytopenia.

Thrombopathie:Thrombopathy:

Glanzmann-KranKheit (Thrombostenie) urämische Syndrome Willebrand-Krankheit Salicyl-VergiftungenGlanzmann disease (thrombostenia) uremic syndromes Willebrand Disease Salicylic Poisoning

Paraproteinemie.Paraproteinemia.

In den letzten Jahren ist das Interesse an Blutplättchen auch hinsichtlich ihrer Beziehungen zur Pathogenesis der Thrombosen qewachsen. Es scheint nämlich geklärt, daß die ersten Stufen zur physiologischen Hämostase im Falle von Blutergüssen die gleichen sind wie diejenigen, die zur Bildung der ersten Blutplättchen-Thromben beitragen, welche beim Vergrößern später, durch Mechanismen, die die Blutkoagulation beeinflussen, zur Verstopfung der Blutgefäße oder zur Bildung von Atheromen führen.In recent years, interest in platelets has also increased in terms of their relationship to the pathogenesis of the Thromboses grow. Namely, it seems clear that the first stages of physiological hemostasis in the case bruises are the same as those that contribute to the formation of the first platelet thrombi, which, when enlarged, later lead to clogging of the blood vessels through mechanisms that influence blood coagulation or lead to the formation of atheromas.

Es hat sich gezeigt, daß manche Arzneimittel (beispielsweise Aspirin) sich auf die Blutplättchenfunktion auswirken. Daher ist der klinische Gebrauch als Antithromben-Mittel empfohlen worden. Auch in diesem Falle er-Some drugs (such as aspirin) have been shown to affect platelet function. Therefore, clinical use as an anti-thrombus agent has been recommended. Also in this case

709816/0703709816/0703

weist sich die Blutungszeit als wertvoller Test zur Kontrolle der Behandlung, da deren Verlängerung innerhalb bestimmter Grenzen das Zeichen einer klinisch akzeptablen Wirkung bedeutet, wogegen eine übermäßige Verlängerung die Gefahr einer Blutungsdiathesis. bedeuten könnte.shows the bleeding time as a valuable test to control the treatment, since its extension within certain limits indicate a clinically acceptable effect, whereas excessive prolongation the risk of bleeding diathesis. could mean.

Die klinische Verwertung der Blutungszeit ist bisher an der Schwierigkeit der Standardisierung der Versuche gescheitert.The clinical utilization of the bleeding time has so far been due to the difficulty of standardizing the experiments failed.

Duke W.W. (The relation of blood platelets to hemorragic disease" J.A.M.A. 55; 1185, 1910) hat als erster die Blutungszeit mittels eines kleinen Einschnittes in das Ohrläppchen ausgewertet.Duke W.W. (The relation of blood platelets to hemorragic disease "J.A.M.A. 55; 1185, 1910) was the first to have the Bleeding time evaluated using a small incision in the earlobe.

Ivy A.C. et al (The standardization of certain factors in the cutaneous "venostasis" bleeding time technique" J. Lab. Clin. Med. 26: 1812, 1941) erhöhten die Sensibilität des Tests durch Einstich in die Oberseite des Vorderarms und Anwendung eines Gegendrucks von 40 mm Hg auf die verletzten Adern.Ivy A.C. et al (The standardization of certain factors in the cutaneous "venostasis" bleeding time technique " J. Lab. Clin. Med. 26: 1812, 1941) increased sensitivity of the test by pricking the top of the forearm and applying a counter pressure of 40 mm Hg on the injured veins.

Borchgrevink et al ("The secondary bleeding time. A new method for the differentiation of hemorrhagic disease" Acta Medica Scand. 162: 361, 1958) haben die Technik Ivys, indem sie anstelle des Einstichs einen Einschnitt mit dem Operationsmesser durchführten, verändert.Borchgrevink et al ("The secondary bleeding time. A new method for the differentiation of hemorrhagic disease" Acta Medica Scand. 162: 361, 1958) used the Ivys technique by making an incision instead of the puncture performed with the surgical knife, changed.

Bei all diesen Änderungen erwies sich die Blutungszeit jedoch als schlecht an der gleichen Person reproduzierbar, weil dieselbe Einschnitt-Tiefe nicht genau herzustellen war.With all these changes, however, the bleeding time proved to be poorly reproducible on the same person, because the same incision depth could not be exactly made.

— 4 —- 4 -

709816/0703709816/0703

Mielke et al. (Blood 34, 2, 1969) haben eine Vorrichtung geschaffen, die einen Messerhalter und eine Führung aus Kunststoff besitzt, und Einschnitte konstanter Abmessungen genügend genau wiederholbar zuläßt.Mielke et al. (Blood 34, 2, 1969) have a device created, which has a knife holder and a guide made of plastic, and incisions more constant Dimensions can be repeated with sufficient accuracy.

Das Mielke-System besitzt allerdings auch gewisse Mangel:However, the Mielke system also has certain shortcomings:

a) der große Zeitaufwand und die Schwierigkeit sterila) the great amount of time and difficulty sterile

zu arbeiten, wenn die Messerklinge in den Messerhalter eingesetzt werden soll;to work when the knife blade is to be inserted into the knife holder;

b) die Notwendigkeit, das Personal, das die Untersuchung vornehmen muß, und das unter Umständen wenig Erfahrung hat und unsicher ist, entsprechend anzulernen.b) the need for the staff to carry out the investigation, and may have little experience and is unsure to learn accordingly.

Der Hauptzweck der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines verbesserten Gerätes zur Durchführung von Hauteinschnitten, das eine vorgegebene Schnittgröße ergibt, um die Blutungszeit bestimmen zu können. Das Gerät soll eine große Sorgfalt bei Durchführung des Schnitts gewährleisten, indem der Klinge mit großer Genauigkeit ein vorgegebener Ausschlag erteilt wird.The main purpose of the present invention is to provide an improved apparatus for practicing Skin incisions that result in a predetermined incision size in order to be able to determine the bleeding time. The device is designed to ensure great care in making the cut, by cutting the blade with great accuracy a predetermined deflection is given.

Eine weitere Aufgabe ist die Schaffung eines Gerätes der genannten Gattung, das sehr widerstandsfähig ist, sich nicht oder nur wenig abnutzt und einen absolut sterilen Einschnitt gewährleistet.Another task is the creation of a device of the type mentioned, which is very resistant, does not wear out or only slightly and ensures an absolutely sterile incision.

Zur Erreichung der genannten Ziele wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Messer an einem seiner vom Schlitz entfernten Enden an dem Gehäuse mit einem in ein Langloch eingreifenden Zapfen derart gelagert ist, daß dasAccording to the invention, in order to achieve the stated objectives proposed that the knife at one of its ends remote from the slot on the housing with an in an elongated hole engaging pin is mounted such that the

709816/0703709816/0703

Messer durch den Druck der Feder in Richtung des Schlitzes geschoben wird, daß das Messer in seinem Mittelbereich ein zweites Langloch aufweist, durch das ein bewegbarer Zapfen hindurchragt, und daß eine den bewegbaren Zapfen antreibende, spannbare Feder vorgesehen ist.Knife is pushed by the pressure of the spring in the direction of the slot that the knife in its central area has a second elongated hole through which a movable pin protrudes, and that one is the movable one Pin driving, tensionable spring is provided.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:In the following an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes,1 shows a schematic representation of an embodiment of the device according to the invention,

Fig. 2, 3 und 4 Ansichten des Gerätes nach Fig. 1 von unten, von der Seite und von vorn,2, 3 and 4 are views of the device according to FIG. 1 from below, from the side and from the front,

Fig. 5 das Gerät mit Gehäuse in Seitenansicht, teilweise aufgeschnitten, undFig. 5 shows the device with the housing in side view, partially cut away, and

Fig. 6 und 7 eine Seitenansicht bzw. eine Frontansicht des Gerätes bei geöffnetem Deckel zur Verdeutlichung der mechanischen inneren Teile.6 and 7 show a side view and a front view of the device with the lid open for clarification of the mechanical internal parts.

Es sei zunächst auf die Fig. 1 Bezug genommen, in welcher schematisch die Ausbildung des Gerätes gezeigt ist. Bei dieser Ausführungsform ist ein Operationsmesser 1 an einem Ende eines beweglichen Arms 2 gelagert, in welchem zwei Nuten 3 und 4 ausgenommen sind, worin beweglich zwei Zapfen 5 und 6 gelagert sind, welche den beweglichen Arm 2 führen. Der obere Zapfen 5 ist unmittelbar am Gehäuse 7 des Gerätes gehaltert, während der untere Zapfen 6 an einem drehbaren Träger sitzt (nicht dargestellt),Reference is first made to FIG. 1, in which the design of the device is shown schematically. at In this embodiment, a surgical knife 1 is supported at one end of a movable arm 2 in which two grooves 3 and 4 are excluded, wherein two journals 5 and 6 are movably mounted, which the movable Guide arm 2. The upper pin 5 is held directly on the housing 7 of the device, while the lower pin 6 sits on a rotatable carrier (not shown),

709 816/0703709 816/0703

der einen Kreis mit Zentrum bei 8 beschreibt.which describes a circle with a center at 8.

Schließlich ist eine Feder 9 vorgesehen, welche den Arm 2 mit Schub nach unten beaufschlagt, also in Richtung auf die Bodenwand 10 des Gerätes, in welcher ein Schlitz ausgenommen ist, durch den das Messer 1 während des Betriebs des Gerätes hindurchgeführt wird, um einen Einschnitt an der Haut 11 zu bewirken, auf der die Bodenwand 10 aufliegt. Während der''Funktion des Gerätes beschreibt der Zapfen 6 eine Umdrehung um den Punkt 8, um aus der mit A bezeichneten Lage in die mit B bezeichnete Lage zu gelangen. Dabei wandert die Messerspitze 1 oberhalb der Haut aus der mit C bezeichneten Lage in die mit D bezeichnete Lage. Am Schluß dieser Bewegung senkt sich das Messer in die Haut und seine Spitze wandert von D nach E. Hierbei wird der Arm 2 vom Zapfen 5 gehalten und beschreibt eine kleine Winkeldrehung um sich selbst. Schließlich wandert die Messerspitze von E nach F, wobei das Messer sich anhebt und nach oben über die Bodenplatte 10z urückkehrt.Finally, a spring 9 is provided which acts on the arm 2 with downward thrust, that is to say in the direction on the bottom wall 10 of the device, in which a slot is excluded, through which the knife 1 is passed during operation of the device, to make an incision to effect on the skin 11 on which the bottom wall 10 rests. Describes during the function of the device the pin 6 one revolution around the point 8 to get out of the with A designated position to get into the position designated with B. The knife tip 1 moves above the Skin from the position marked with C into the position marked with D. At the end of this movement that subsides Knife in the skin and its point moves from D to E. Here the arm 2 is held by the pin 5 and describes a small angular turn around itself. Finally the knife point moves from E to F, whereby the knife rises and returns up over the bottom plate 10z.

Man erkennt deutlich, wie das Messer bei seiner Bewegung einen Einschnitt in die Haut 11 vornimmt, der exakt reproduzierbar ist.One can clearly see how the knife makes an incision in the skin 11 as it moves, which precisely is reproducible.

In den Fig. 2 bis 7 ist ein praktisches Ausführungsbeispiel des Gerätes dargestellt, das in Fig. 1 nur schematisch abgebildet ist.In Figs. 2 to 7 is a practical embodiment of the device shown, which is only shown schematically in Fig. 1.

Dieses Gerät besitzt ein unten durchsichtiges Gehäuse 12 mit Deckel 13. Das Gehäuse ist in den Fig. 2, 3 und 4 geschlossen und in den Fig. 5, 6 und 7 offen dargestellt.This device has a housing 12, transparent at the bottom, with a cover 13. The housing is shown in FIGS. 2, 3 and 4 closed and shown in FIGS. 5, 6 and 7 open.

709816/0703709816/0703

Es besitzt eine Bodenwand 14, in welcher ein Schlitz ausgenommen ist, durch den das Ende einer Messerklinge während der Funktion des Gerätes hindurchtritt. Die Bodenwand 14 ist vorzugsweise durchsichtig.It has a bottom wall 14 in which a slot is cut through which the end of a knife blade passes through during the operation of the device. The bottom wall 14 is preferably transparent.

Wie im einzelnen aus den Fig. 5 bis 7 ersichtlich ist, ist innen im Gehäuse ein beweglicher Arm 16 gelagert, an welchem ein Klingenhalter 17·angeordnet ist, der mit einer Schraube 18 zum Befestigen eines Operationsmessers 19 versehen ist, das in Fig. 7, nicht jedoch in Fig. 6, sichtbar ist.As can be seen in detail from FIGS. 5 to 7, a movable arm 16 is mounted inside the housing, on which a blade holder 17 · is arranged, which with a screw 18 is provided for fastening a surgical knife 19, which is shown in FIG. 7, but not in FIG. 6, is visible.

Am oberen Teil des Arms 16 und im Klingenhalter 17 sind zwei Langlöcher ausgenommen. In dem einen Langloch ist ein oberer Zapfen 20 geführt, der am Gehäuse 12 gelagert ist, und in dem anderen Langloch ist ein unterer beweglicher Zapfen 21. Zwischen dem Gehäuse und dem Messerhalter wirkt eine Feder 22, welche den Messerhalter in Richtung auf die Bodenwand 14 drückt.On the upper part of the arm 16 and in the blade holder 17, two elongated holes are excluded. In one of the elongated holes is an upper pin 20 guided, which is mounted on the housing 12, and in the other elongated hole is a lower movable one Pin 21. A spring 22 acts between the housing and the knife holder, which pushes the knife holder in the direction presses on the bottom wall 14.

An dem Gehäuse 12 ist frei drehbar eine kMne Welle 23 (Fig. 5) gelagert, an derem außerhalb des Gehäuses befindlichen Teil ein Drehknopf 24 befestigt ist, welcher eine Feder 25 abdeckt, die zwischen dem Gehäuse und der kleinen Welle 23 wirkt.A kMne shaft 23 is freely rotatable on the housing 12 (Fig. 5) stored, on whose part located outside the housing a knob 24 is attached, which a spring 25 that acts between the housing and the small shaft 23 covers.

Innen im Gehäuse 12 steht radial von der Welle 23 eine Schneppklinke 26 ab, welche mit einer Sperrfeder 27 in Wirkverbindung kommt, wobei die beiden Endstellungen der Messerverstellung gemäß den Fig. 6 und 7 bestimmt werden. Mit anderen Worten, nachdem die Drehfeder 25 unter Betätigung des Drehknopfes gespannt ist, bewirktInside the housing 12, a snap pawl 26 projects radially from the shaft 23, which with a locking spring 27 in Active connection comes, the two end positions of the knife adjustment according to FIGS. 6 and 7 determined will. In other words, after the torsion spring 25 is tensioned by actuating the rotary knob, effected

— 8 —- 8th -

709816/0703709816/0703

sie, wenn von der Endstellung gemäß Fig. 7 ausgegangen wird, die Drehung der kleinen Welle 23 so weit, bis die Klinke 26 in der in Fig. 6 gezeigten Lage an die Schraube 27 gelangt.if it is assumed from the end position according to FIG. 7, the rotation of the small shaft 23 until the The pawl 26 reaches the screw 27 in the position shown in FIG. 6.

An einem am Gehäuse 12 gelagerten Zapfen 28 ist ein Schnapphebel 29 angelenkt, dessen eines Ende aus dem Gehäuse vorsteht und welcher von Hand betätigt werden kann und dessen anderes Ende einen ;Sperrzahn aufweist, welcher in der Ruhelage die Klinke 26 erfaßt und hält, wenn sie sich in der in Fig. 7 gezeigten Endstellung befindet. Der Hebel 29 ist von einer Rückholfeder 30 gespannt, welche das Bestreben hat, den Hebel in der Sperrstellung gemäß Fig. 7 zu halten.On a journal 28 mounted on the housing 12, a snap lever 29 is articulated, one end of which from the Housing protrudes and which can be operated by hand and the other end of which has a locking tooth which in the rest position, the pawl 26 detects and holds when it is in the end position shown in FIG. The lever 29 is tensioned by a return spring 30, which tends to keep the lever in the locked position to hold according to FIG.

Außerdem ist am inneren Teil der kleinen Welle 23 im Gehäuse auch eine Sicherungsscheibe 31 montiert, welche eine Rastausnehmung 32 besitzt, die deutlich aus den Fig. 4, 6 und 7 ersichtlich ist.In addition, a lock washer 31 is also mounted on the inner part of the small shaft 23 in the housing, which has a latching recess 32 which can be clearly seen from FIGS. 4, 6 and 7.

Schließlich ist ersichtlich, daß am Boden 14 an einer Schraube 33 schwenkbar eine Einstellplatte 34 angesetzt ist, von welcher seitlich nach oben ein kleiner Zahn 35 absteht. Oberhalb der Platte 34 ist eine kleine Führungsbrücke 36 vorgesehen, unterhalb welcher die Platte zwischen einer Lage verschwenkt werden kann, in welcher sie den Schlitz 15 der Wand 14 abdeckt, und eine Lage, in welcher sie den Schlitz freilegt.Finally, it can be seen that an adjusting plate 34 is pivotably attached to a screw 33 on the bottom 14 is, from which a small tooth 35 protrudes laterally upwards. A small guide bridge 36 is provided above the plate 34, below which the plate can be pivoted between a position in which it covers the slot 15 of the wall 14, and a position in which it exposes the slot.

Um das Gerät in Benutzung zu nehmen, sind folgende Maßnahmen durchzuführen: Zunächst wird die Feder 25 gespannt, indem der Drehknopf 24 im Uhrzeigersinn gedreht wird, bisIn order to use the device, the following measures must be carried out: First, the spring 25 is tensioned, by turning the rotary knob 24 clockwise until

10981 6/070310981 6/0703

die Klinke 26 zum Anschlag an die Schraube 27 in der in den Fig. 4, 5 und 7 gezeigten Lage kommt. Alsdann wird der Deckel 13 angehoben, bis die Einstellplatte 34 in die in Fig. 5 und 7 durchgehend und in Fig. 2 strichpunktiert gezeigte Lage gelangt, in welcher die kleine Platte den Schlitz 15 abdeckt. Es ist zu bemerken, daß diese Verstellung nur möglich ist, wenn das Gerät gespannt ist, denn unter diesen Bedingungen gestattet die Rastausnehmung 32 der Sicherungsscheibe 31 dem Zahn 35 des Plättchens 34 den Durchgang durch die Scheibe 31 (Fig. 6), bis er genau auf die Rastausnehmung ausgerichtet ist und dadurch die Drehung (und damit die Bewegung des Messers) verhindert, so lange die Platte 34 in der jetzt beschriebenen Eichstellung ist. Unter diesen Verhältnissen, also wenn die Platte den Schlitz 15 abdeckt, wird ein neues Messer 15 in den Messerhalter 17 eingesetzt, wobei beachtet wird, daß dieses Messer so weit gesenkt wird, bis es auf die Platte 34 stößt. Das Messer wird alsdann befestigt, und zwar mittels der Schraube 18, und die Platte 34 wird dann erneut in die in den Fig. 2 und 4 durchgehend und in Fig. 7 gestrichelt gezeichnete Lage gebracht und der Deckel 13 geschlossen.the pawl 26 comes to a stop on the screw 27 in the position shown in FIGS. The cover 13 is then raised until the setting plate 34 reaches the position shown continuously in FIGS. 5 and 7 and shown in phantom in FIG. 2, in which the small plate covers the slot 15. It should be noted that this adjustment is only possible when the device is cocked, because under these conditions the locking recess 32 of the locking washer 31 allows the tooth 35 of the plate 34 to pass through the washer 31 (FIG. 6) until it is exactly is aligned with the locking recess and thereby prevents the rotation (and thus the movement of the knife) as long as the plate 34 is in the calibration position now described. Under these conditions, that is to say when the plate covers the slot 15, a new knife 15 is inserted into the knife holder 17, taking care that this knife is lowered until it hits the plate 34. The knife is then fastened, specifically by means of the screw 18, and the plate 34 is then brought again into the position shown continuously in FIGS. 2 and 4 and shown in dashed lines in FIG. 7, and the cover 13 is closed.

Die durchsichtige Bodenwand 14 wird an die Haut angesetzt und der Schnitt wird durchgeführt, indem auf das äußere Ende des Schnapphebels 29 gedrückt wird; dadurch gibt der Sperrzahn des Schnapphebels die Klinke 26 frei, welche eine Drehung vollführt und gegen die Sperrschraube 27 anschlägt, also in die in der Fig. 6 gezeigte Lage kommt. Während dieser Verstellung dreht sich gleichfalls die Scheibe 31 um denselben gleichen Winkelbetrag,um den die Klinke 26 verdreht wird, und das Messer 19 be-The clear bottom wall 14 is attached to the skin and the incision is made by tapping on the the outer end of the snap lever 29 is pressed; as a result, the ratchet of the snap lever releases the pawl 26, which performs a rotation and strikes against the locking screw 27, that is to say in the position shown in FIG comes. During this adjustment, the disk 31 also rotates by the same angular amount the pawl 26 is rotated, and the knife 19 loads

- 10 -- 10 -

109816/0703109816/0703

schreibt eine Bahn wie sie anhand von Fig. 1 beschrieben wurde.writes a path as described with reference to FIG.

Beim öffnen des Deckels 17 kann die Schraube 18 gelöst und das Messer 19 abgenommen oder ersetzt werden.When the cover 17 is opened, the screw 18 can be loosened and the knife 19 removed or replaced.

Wichtig ist, daß das Einstellsystem aus der Platte 34 die Verwendung von gewöhnlichen, im Handel befindlichen Messern gestattet. Bei Verwendung von Spezialmessern, die eigens für ein bestimmtes Gerät konstruiert sind, kann die Konstruktion des Gerätes erheblich vereinfacht werden.It is important that the adjustment system from the plate 34 be the use of conventional, commercially available Knives permitted. When using special knives that are specially designed for a specific device, the construction of the device can be simplified considerably.

Die vom Messer während des Schnitts beschriebene Bahn ist kurvenförmig, doch ist die Abweichung von einer Geraden nur gering. Jedenfalls ist ein genau geradliniger Schnitt erzielbar, wenn die Außenfläche der Bodenplatte 14 gewölbt ist, und das Zentrum beim Zapfen 20 liegt.The path traced by the knife during the cut is curved, but the deviation is from one Straight lines only slightly. In any case, an exactly straight cut can be achieved if the outer surface of the base plate 14 is arched, and the center is at the pin 20.

Das beschriebene Gerät erlaubt die Erzielung von stets gleichen Hautschnitten. Es ist leicht und rasch zu handhaben, denn zu seiner Betätigung genügt ein Fingerdruck auf den Schnapphebel. Aufgrund der einfachen Ausrichtung und Handhabung sind sterile Verhältnisse leicht aufrechtzuerhalten. Da der Schnitt automatisch erfolgt und von jedermann vorgenommen werden kann, ohne daß ein besonderes Anlernen erforderlich wäre, ist das Ergebnis unbeeinflußt von den individuellen Fähigkeiten des Operateurs .The device described allows the same incisions to be made. It is easy and quick to use because a finger pressure on the snap lever is sufficient to operate it. Because of the simple alignment and handling, sterile conditions are easy to maintain. Because the cut is automatic and can be done by anyone without the need for special training, is the result unaffected by the surgeon's individual skills.

Es ist offensichtlich, daß die Größe des Schnitts vonIt is obvious that the size of the cut is from

- 11 -- 11 -

709816/0703709816/0703

den Abmessungen verschiedener Teile des Gerätes abhängt, und daß Schnitte in der von Mielke vorgeschlagenen Größe, also mit 9 mm Länge und 1 mm Tiefe, durchgeführt werden können.depends on the dimensions of various parts of the device, and that cuts in the size suggested by Mielke, that is, with a length of 9 mm and a depth of 1 mm.

- 12 -- 12 -

709816/0703709816/0703

Claims (7)

AnsprücheExpectations Gerät zur Durchführung von Hauteinschnitten vorgegebener Größe, mit einem Gehäuse zur Aufnahme eines unter Federspannung stehenden, zwischen zwei Endanschlägen beweglichen Messers, mit einem von Hand zu betätigenden Organ zum Spannen der Feder, und einem in dem Gehäuse vorgesehenen Schlitz, durch welchen die Spitze des Messers bei der Durchführung des -Schnittes hindurchtritt, dadurch gekennzeichnet, daß das Messer (1, 2) an einem seiner vom Schlitz entfernten Enden an dem Gehäuse (7, 12) mit einem in ein Langloch eingreifenden Zapfen (5, 10) derart gelagert ist, daß das Messer (1, 2) durch den Druck der Feder (9, 22) in Richtung des Schlitzes (15) geschoben wird, daß das Messer in seinem Mittelbereich ein zweites Langloch (4) aufweist, durch das ein bewegbarer Zapfen (6, 21) hindurchragt, und daß eine den bewegbaren Zapfen antreibende, spannbare Feder (25) vorgesehen ist.Device for making skin incisions of a given size, with a housing for receiving a spring-loaded device standing knife that can be moved between two end stops, with a manually operated knife Organ for tensioning the spring, and a slot provided in the housing through which the tip of the knife when performing the cut, characterized in that the Knife (1, 2) at one of its ends remote from the slot on the housing (7, 12) with one in an elongated hole engaging pin (5, 10) is mounted such that the knife (1, 2) by the pressure of the spring (9, 22) in Direction of the slot (15) is pushed that the knife in its central area has a second elongated hole (4) through which a movable pin (6, 21) protrudes, and that a tensionable spring (25) driving the movable pin is provided. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der bewegbare Zapfen (21) an einem drehbaren Organ (31) befestigt ist, das auf einer am Gehäuse gelagerten Welle (23) montiert ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the movable pin (21) on a rotatable member (31) is attached, which is mounted on a shaft (23) mounted on the housing. 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß an dem drehbaren Organ (31) eine Klinke (26) vorgesehen ist, an welcher sich ein am Gehäuse vorgesehener Anschlag abstützt, um die beiden Endanschläge für das Messer (1, 2) zu bestimmen.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized that on the rotatable member (31) a pawl (26) is provided on which a stop provided on the housing is supported in order to determine the two end stops for the knife (1, 2). 4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized - 13 -- 13 - 709816/0703709816/0703 ORiGlMAL INSPECTEDORiGlMAL INSPECTED ^v - 2609813 ^v - 2609813 gekennzeichnet , daß an das Gehäuse (7, 12) eine verschwenkbare Einstellplatte (34) für das Messer angesetzt ist, welche in der einen Stellung den Schlitz (15) verdeckt und in der anderen Stellung den Schlitz freigibt. · -characterized in that a pivotable setting plate (34) for the knife is attached to the housing (7, 12) is attached, which covers the slot (15) in one position and the slot in the other position releases. - 5. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekenn-5. Apparatus according to claim 4, characterized * zeichnet , daß die Einstellplatte (34) mit einem Zahn (35) versehen ist, welcher irr die Rastausnehmung (32) einer Scheibe (31) eingreift, die mit dem genannten beweglichen Organ verbunden ist, um dessen Drehung zu blockieren, wenn die Platte (34) den Schlitz (15) verdeckt und sich das Messer (1, 2) in derjenigen Endstellung befindet, in welcher die Feder (25) gespannt ist.* indicates that the setting plate (34) is provided with a tooth (35) which irr the locking recess (32) engages a disc (31) associated with said movable member to prevent it from rotating block when the plate (34) covers the slot (15) and the knife (1, 2) is in that end position in which the spring (25) is tensioned. 6. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß das Messer (1, 2) an einem Halter (17) gelagert und gehaltert ist, welcher seinerseits an einem verstellbaren Arm (16) gelagert ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the knife (1, 2) on a holder (17) is mounted and held, which in turn is mounted on an adjustable arm (16). 7. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Außenseite derjenigen Gehäusewand (14),in der sich der Schlitz (15) befindet, eine zylindrische Fläche ist, deren Zentrum bei dem Drehzentrum des Messers während dessen Schnittbewegung liegt.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the outside of that housing wall (14) in which the slot (15) is is a cylindrical surface, the center of which is at the center of rotation of the knife during its cutting movement lies. 709816/0703709816/0703