DE2604099A1

DE2604099A1 - Ueberschiebedichtung fuer muffenlose rohre

Info

Publication number: DE2604099A1
Application number: DE2604099A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Schneider & Co
Current assignee: Schneider & Co
Priority date: 1976-02-03
Filing date: 1976-02-03
Publication date: 1977-08-11
Also published as: DE2604099C2

Description

4690Herne1, fiOM ΜΒηΑέη 45,

FrelllgrathstraBe 19 r»j_i ·__ η u n-t.~ Elsenacher Straße 17

Postfach 1« DipL-lng. R. M. Banr Pat.-Anw. Betaler

£££%£?s^Tr#rttpo}" Dipl.-Phys. Eduard Beizler Fernsprecher: » » «

⁵¹⁰¹⁴ DIpL-lng. W. Herrmann-Trentepohl »»«

Telegrammanschrlft: ^ Telegrammanschrlft: Bahrpatente Herne PATENTANWÄLTE Babetzpat München Telex 08229853 ^ Telex 5215380

V ■ ~ Bankkonten:

Bayerische Verelnsbank München 652 Dresdner Bank AQ Herne 7-520 Postscheckkonto Dortmund 558 68-467

_Bef._: M 05 437 B/h.

in der Antwort bitte angeben

Zuschrift bitte nach:

München

21. Januar 1976

■Schneider & Co., Kölner Straße 72, 502 Frechen/b. Köln

Überschiebedichtung für muffenlose Rohre

Die Erfindung betrifft eine Überschiebedichtung für muffenlose P.ohre in Form einer die voreinander stoßenden Rohrenden übergreifenden Hülse mit einem sich gegen die Stirnseite der Rohre legenden inneren Anschlagsteg.

Eine solche Überschiebedichtung ist beispielsweise aus der GB-PS 953 687 bekannt geworden. Diese Üborschiebedichtung erfordert verhältnismäßig geringe Fertigungstoleranzen an den Rohren und außerdem glatte Rohroberflächen. Damit werden solche Überschiebedichtungen aber für viele Anwendungsgebiete unbrauchbar, weil die DIN-Normen die Anpassungsfähigkeit der Überschiebedichtung an bestimmte Toleranzen fordern. Auch hier soll durch die Erfindung ein Fortschritt erzielt werden, d. h. die Möglichkeit gegeben sein, verhältnismäßig weite Toleranzen der Rohre zu bewältigen. Die¹-: führt nämlich >:^:ezu, dei? in der Rohrfertigung wesentlich geringere Ausschußquoten anfallen.

— 2 — 709832/00A2

Darüber hinaus stellt die aus der GB-PS 953 687 bekannt gewordene Überschiebedichtung beispielsweise in einem Steinzeugrohr system eine ungeschützte Kunststoffmanschette dar, die somit den Angriffen des im Rohrsystem geförderten Mediums oder der Umgebung des Rohrsystems ausgesetzt und leichter zerstört werden kann als die das Rohrsystem bildenden Steinzeugrohre.

Scherkräfte vermag die in der GB-PS 953 687 beschriebene Überschiebedichtung nur unter Inkaufnahme eines großen Rohrversatzes aufzunehmen.

Zum Stande der Technik gehören auch Manschettendichtungen, wie sie sich beispielsweise aus dem am 1. Mai 1974 herausgegebenen Prospektblatt des StG-Verbandes entnehmen lassen. Solche Manschettendichtungen sind aber sehr teuer und erfordern bei der Montage einen großen Arbeitsaufwand, da es sich nicht um eine Steckverbindung handelt.

Aus der DT-PS 1 264 184 ist eine Rohrkupplung bekannt, die doppelwandig ausgebildet ist und mit Hilfe eines flüssigen Mediums unter den Dichtungsdruck gesetzt wird. Eine solche Dichtung wird auch als "Blähdichtung' bezeichnet. Solche Blähdichtungen sind aber sehr teuer und haben daher nur ein beschränktes Einsatzgebiet,

Außerdem ist es aus der DT-OS 2 116 684 bekannt, die Überschiebedichtung als eine im wesentlichen starre Hülse auszubilden, die mit einem sich gegen die Stirnseiten des Rohres legenden inneren Anschlag versehen ist, wobei zwischen der Hülse "und den Rohrenden Dichtungselemente eingesetzt sind.

Einer dieser Dichtungsanordnung entsprechende Dichtungsanordnung ist auch in der DT-Gbm-Schrift 75 22 438 beschrieben.

Beiden Anordnungen ist geneinsam, daß das Verbindungselement in Form der aus starrem Kunststoff bestehenden Hülse gegen korrodierende Medien weder von innen nach außen noch von außen nach innen geschützt ist. Wenn also diese aus Kunststoff be-

709832/0042

stehende Hülse angegriffen und korrodiert wird, ist die Rohrverbindung undicht.

Außerdem ist bei dieser Anordnung nicht sichergestellt, daß sich die Dichtungsei einente nicht von der starren Hülse lösen und damit der Dichtungseffekt verlorengeht.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Überschiebedichtung der angegebenen Art zu schaffen, bei der sich nicht nur die Dichtungseleinente allen Unrundheiten der Rohre anpassen, sondern die Dichtungselemente auch unverlierbar mit der Hülse verbunden sind,

Die Erfindung geht somit aus von einer

Überschiebedichtung für muffenlose Rohrein Form einer die voreinander stoßenden Rohrenden übergreifenden im wesentlichen starren Hülse mit einen sich gegen die Stirnseiten der Rohre legenden inneren Anschlagsteg, wobei zwischen Hülse und Rohrende Dichtungselemente vorgesehen sind,

und löst diese Aufgabe dadurch, daß

die Hülse al?· mit dem Anschlagsteg versehener Stützring für eine ihn umhüllende Gummimanschette ausgebildet ist, die an den Enden angeformte und auf das Innere des Stützringes einklappbare Dichtungsprofile auf v/eist.

Damit ist die Hülse lediglich Stützkörper für die Gummimanschette, die für sich allein vollständig die Abdichtung von einem Rohrende auf dem Umweg über die sie abstützende Hülse zum anderen Rohrende übernimmt» Wird also die Hülse angegriffenen und korrodiert, dann ist in jedem Falle der garantiert korrosionsbeständige Gummi vorhanden, der die Abdichtung gewährleistet. Selbst wenn im unwahrscheinlichsten Falle der Stützring durch entsprechende Korrosion im Laufe der Zeit vollständig verschwinden sollte, bleibt die Dichtung vorhanden. Die Verbindung ist dann allerdings nicht mehr verschiebebeständig, was praktisch

- 4 709832/0042

oline Bedeutung ist, weil sich das Erdreich, in dem solche Rohrstränge verlegt sind, bis dahin mit Sicherheit ausreichend gesetzt hat.

Im Gegensatz zum Stande der Technik,, von dem die Erfindung ausgeht und v/o imner drei Dichtungselemente zusammenwirken müssen, nämlich die Hülse und je ein Dichtungselement an beiden Enden der Hülse, sind beim Erfindungsgegenstand zwei isi wesentlichen rohrförmige Elemente miteinander verbunden, die sich in ihrer Wirkung wechselseitig ergänzen,, Geht bei den Dichtungen nach dem Stande der Technik auch nur eines der Dichtungselemente verloren, ist die Dichtung schon gegenstandslos geworden. Sin solches Verlorengehen ist bei der Überschiebediclitüzig nach der Erfindung ausgeschlossen, v/eil die Gummimanscliette den Stützring voll und ganz umhüllt und zwischen den Dichtungselementen versperrt.

Außerdem sind bei der Überschiebsdiclitmig nach dem Stande der Technik grundsätzlich vier DicliMngflachen vorhanden, nämlich einmal Rohrenae-Dichtungseieisezrt,, dann Dichtungselement-Hülse, dann Hülse-Dichtungselement am anderen Ende der Hülse und schließlich die Abdichtungdichtungselement-Rolirende. Bei der erfindungsgeaäSen Überschiebedichtung gibt es dagegen nur zwei solcher Flächen, nämlich jeweils nur die Dichtungsfläche zwischen Rohrende und dem Dichtungsprofil an der Gusnniiaanschette.

Vorzugsweise weist das jeweilige Dichtungsprofil Keilform auf. Es ist nämlich von wesentlicher Bedeutung, daß die Gummihülse den Stützring unter Spannung umhüllt. Zusammen mit der Keilform des Dichtungsprofils und der Kammer-, die sich im Stützring durch die in der Mitte befindliche Aufweitung ergibt, ist es möglich, daß sich das Dichtungsprofil den infolge von Toleranzen unterschiedlichen Rohrdurchmessern anpaßt und darüber hinaus sich in diesen Hohlraum erstrecken kann, wodurch die Länge der Abdichtfläche noch vergrößert wird. Da außerdem das nach innen umgeschlagene Dichtungsprofil an der Manschette fest ist, die infolge ihrer Materialbeschaffenheit eine Rückstellfähigkeit in Längsrichtung aufweist, wird das keilförmige Dichtungsprofil immer in Richtung nach außen gezogen und setzt sich damit be-

709832/0042 ~ ⁵-~

sonders fest zwischen die Innenseite des Stützringes und das Rohrende ein.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn in weiterer Ausbildung der Erfindung das Dichtungsprofil mit einer in eingeklappter Stellung nach innen weisenden nasenartigen Erhöhung versehen ist. Diese nasenartige Erhöhung ist insbesondere dann günstig, wenn mit größeren Tolersnzen der Rohrdurchmesser zu rechnen ist. Außerdem spart man in gewissem Umfange Material für das Dichtungsprofil, da es nicht unmittelbar von der Umklappstelle her bis zum inneren Ende keilförmig ausgebildet zu sein braucht. Es genügen eine gewisse keilförmige Ausbildung und der nach innen vorstehende nasenartige Vorsprung. Außerdem werden die Einschubkräfte durch diese nasenartige Erhöhung bei vermindertem Keilquerschnitt herabgesetzt, ohne daß die Dichtwirkung verringert wird. Das Material ist an der Umklappstelle dünner und trotzdem ist durch die nasenartige Erhöhung eine gute Dichtung gewährleistet. Das dünnere Material dehnt sich leichter xvcid bietet damit dem Einschieben keinen so großen Widerstand.

In weiterer Augbildung der Erfindung ist der Stützring auf seiner Außenfläche, vorzugsweise im Bereich des Anschlagsteges mit einer wenigstens teilweise über seinen Umfang verlaufenden Nut versehen, in die ein auf der Innenseite der Gummimanschette vorgesehener Zentrieransatz greift,

Ferner sind in Fortbildung der Erfindung auf der Innenseite des Stützringes vorzugsweise" in Achsrichtung derselben angeordnete Verstärkungsrippen vorgesehen,

Diese Verstärkungsrippen haben die Aufgabe, bei Verschiebung der beiden voreinander stoßenden Rohrenden in einer Ebene senkrecht zur Rohrachse ein zu starkes Ausweichen des Rohres gegenüber dem Stützring nach einer S«site zu verhindern, so de 3 nicht auf der gegenüberliegenden Seite Raum für den Durchtritt a;r ia Robrstrang geförderten Medien entsteht.

Die Enden des Stützringes sind zweckmäßig leicht räch innen ge-

7O9832/O0A2

bogen und in weiterer Ausbildung der Erfindung nach außen .hin verstärkt.

Um eine Schädigung der Dichtungselemente in diesem Bereich des Stützringes zu vermeiden, sind die Abschlußkanten des Stützringes in v/eiterer Ausbildung der Erfindung vorzugsweise abgerundet.

Die einzige Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel für eine erfindungsgemäße ÜberSchiebedichtung für muffenlose Rohre.

Mit 1 ist der im wesentlichen zylindrische Mittelteil des Stützringes 2 bezeichnet, der vorzugsweise aus einem säure- und laugenbeständigen Kunststoff, beispielsweise Polypropylen besteht.

Dieser Stützring 2 ist bei 3 mit einem Anschlagsteg versehen, gegen den sich die Stirnenden der miteinander zu verbindenden Rohre anlegen. Bei den zu verbindenden Rohren kann es sich beispielsweise um solche aus Asbest, Beton,vorzugsweise Steinzeug handeln, jedoch sind praktisch auch alle anderen Werkstoffe für die Rohre denkbar.

Von dem zylindrischen Mittelteil 1 stehen nach innen Scherlaststützen 4 vor, die mit dem Anschlagsteg 3 in Verbindung stehen. Durch die Anordnung dieser Scherlaststützen erreicht man trotz geringer Materialstärken des Stützringes die erforderliche Steifigkeit im Scherlastbereich. Bei der wiedergegebenen Ausführungsform verstärken sich die Enden des Stützringes bei 5 und sind vorzugsweise, wie bei 6 angedeutet abgerundet. Außerdem sind sie etwas schräg nach innen eingezogen. Man erreicht somit einen freien Raum, in den sich die später noch näher zu erläuternden Dichtungsprofile beim Einschieben der Rohrenden in die erfindungsgemäße Überschiebedichtung verdrängen lassen. Außerdem ergibt sich eine gute Sicherung gegen ein Herausdrücken des Dichtungsprofiles.

Ferner ist im Stützkörper 2, vorzugsweise gegenüber dem Anschlag-

709832/004

steg 3 eine Nut 7 eingearbeitet, die sich zweckmäßig vollständig über den Umfang des Stützringes erstreckt.

Der. Stützring ist von einer Manschette 8 umhüllt, die einen in die Nut 7 eingreifenden Zentriereinsatz bei 9 aufweist. Erstreckt sich die Nut 7 über den ganzen Umfang des Stützringes 2, so .ist zweckmäßig auch der Zentrieransatz 9 als durchgehender Ansatz ausgebildet. An den Enden der Manschette 8 sind Dichtungsprofile 10 vorgesehen, die aus der strichpunktierten Stellung in die voll ausgezogene Stellung 10· in das Innere des Stützringes 2 geklappt werden. Der innere Durchmesser der Manschette ist etwas kleiner als der äußere Durchmesser des Stützringes 2 und entspricht im wesentlichen dem Durchmesser des Stützringes an den konisch eingezogenen und verstärkten Enden 5, so daß zusammen mit dem Zentrieransatz 9 eine gute Halterung des vergleichsweise dünnwandigen Mitte-lteiles der Manschette auf dem Mittelteil 1 des Stützringes 2 gewährleistet ist.

Das Dichtungsprofil 10 weist keilförmigen Querschnitt auf und ist jeweils in das konisch eingezogene Ende des Stützringes nach innen umschlagbar und legt sich nach Überwindung des Umschlag-Totpunktes dicht an die konische Innenfläche des Stützringes an. Nasenartigen Erhöhungen am keilförmigen Dichtungsprofil dienen zum Ausgleich größerer Fertigungstoleranzen der Rohre. Die Manschette mit ihren Dichtkeilen ist als einstückiges Element ausgebildet und besteht vorzugsweise aus Gummi, Es ergibt sich somit ein doppeltes Dichtungssystem, und zwar einmal vom Rohrende über das keilförmige Dichtungsprofil, den Stützkörper, das keilförmige Dichtungsprofil am anderen Ende und dem Ende des zweiten Rohres. Außerdem ist grundsätzlich noch eine Dichtung zwischen den jeweiligen Rohrenden und der Manschette 8 vor-' handen.

- Patentansprüche: -

709832/0042

Le e rs e ι te

Claims

Patentansprüche

\Aj Uberschiebedichtung für muffenlose Rohre in Form einer die voreinander stoßenden Rohrenden übergreifenden, im wesentlichen starren Hülse mit einem sich gegen die Stirnseiten der Rohre legenden inneren Anschlagsteg, wobei zwischen Hülse und Rohrende Dichtungselemente vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet , daß die Hülse als mit dem Anschlagsteg (3) versehener Stützring (2) für eine ihn umhüllende Gummimanschette (8) ausgebildet ist, die an den Enden angeformte und auf das Innere des Stützringes (2) einklappbare Dichtungsprofile (10, 10») aufweist,
2. Uberschiebedichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Innendurchmesser der Gummimanschette (8) im nicht eingebauten Zustand kleiner als der Außendurchmesser des Stützringes (2) ist.
3. uberschiebedichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Dichtungsprofil (10, 10') Keilform aufweist.
4. Uberschiebedichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß das Dichtungsprofil (10, 10') in eingeklappter Stellung eine nach innen weisende nasenartige Erhöhung (11) aufweist.
5. Uberschiebedichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Stützring auf seiner Außenfläche, vorzugsweise im Bereich des Anschlagsteges (3) eine wenigstens teilweise über seinen Umfang verlaufende Nut (7) aufweist, in die ein auf der Innenseite der Gummimanschette (8) vorgesehener Zentrieransatz (9) greift.
6. Uberschiebedichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß auf der Innenseite des Stützringes (2) vorzugsweise in Achsrichtung des-

709832/0042 - 9 -

ORiGINAL

selben angeordnete Verstärkungsrlppen (4) vorgesehen sind.'
7. Über schieben .Ich. rang nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Enden des Stilt ζ ring es (2) leicht nach innen gebogen sind.
8. Über schiebt iehtung nach Anspruch 7₉ dadurch gekennzeichnet , daß sich die Enden des Stützringes (2) nach außen verstärken (bei 5).
9. Überschiebedichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Abschlußkanten des Stützringes (2) abgerundet sind (bei δ).

709832/0Q42