DE25886C - Machine for processing, shaping and mixing plastic materials - Google Patents
Machine for processing, shaping and mixing plastic materialsInfo
- Publication number
- DE25886C DE25886C DENDAT25886D DE25886DA DE25886C DE 25886 C DE25886 C DE 25886C DE NDAT25886 D DENDAT25886 D DE NDAT25886D DE 25886D A DE25886D A DE 25886DA DE 25886 C DE25886 C DE 25886C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cylinder
- gear
- screw
- pipe
- engagement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
- B29C48/395—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
- B29C48/445—Coaxially arranged screws, i.e. one within the other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/17—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
- B29C48/19—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
- B29C48/20—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers one of the layers being a strip, e.g. a partially embedded strip
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Confectionery (AREA)
Description
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMPATENTAM
Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Bearbeiten, Formen und Mischen plastischer Stoffe, die vornehmlich bei der Fabrikation von Confituren und gewissen Seifen Anwendung finden soll und hauptsächlich zur Verbindung zweier Farben aus plastischem Material bestimmt ist, indem die eine Farbe in das anders gefärbte Material gebracht wird und gleichzeitig beide verschieden gefärbte Stoffe so geformt werden, dafs der fertige Gegenstand ein hübsches Aussehen erhält.The invention relates to a machine for processing, shaping and mixing plastic Substances that are primarily used in the manufacture of confectionery products and certain soaps should find and mainly intended for the connection of two colors made of plastic material is in that one color is brought into the differently colored material and at the same time Both differently colored fabrics are shaped so that the finished object is a pretty one Appearance.
A ist der Tisch oder die Fundamentplatte der Maschine; derselbe ruht auf dem Gestell B B. D und E sind zwei Aufhahmecylinder, von denen jeder unten mit einem Flantsch α versehen ist, mittelst welches sie durch Bolzen fest an den Tisch A angeschraubt werden. A is the table or foundation plate of the machine; the same rests on the frame B B. D and E are two receiving cylinders, each of which is provided with a flange α at the bottom, by means of which they are firmly screwed to the table A with bolts.
Der Aufnahmecylinder D ist mit dem horizontalen Cylinder Dx aus einem Stück hergestellt, und zwar steht Dx nach beiden Seiten aus dem Cylinder D vor, schliefst denselben unten ab und steht an seiner oberen Seite, wie aus Fig. 3 zu ersehen, mit demselben in Verbindung.The Aufnahmecylinder D is produced by the horizontal cylinder D x of one piece, and that is D x to both sides from the cylinder D before, Sleeping same downward from and communicates at its upper side, as can be seen from Fig. 3, with the same in connection.
Das vordere Ende des Cylinders D1 ist mit Aufsengewinde versehen, auf welches das konische Auslafsmundstück D2 aufgeschraubt ist, und im hinteren Ende von Dx ist der nach innen vorspringende Flantsch oder Ring d befestigt, wie aus den Fig. 4 und 5, Blatt III und IV, zu ersehen ist.The front end of the cylinder D 1 is provided with an external thread onto which the conical outlet mouthpiece D 2 is screwed, and in the rear end of D x the inwardly projecting flange or ring d is attached, as shown in FIGS. 4 and 5, sheet III and IV, can be seen.
Der Aufnahmecylinder E ist ebenfalls mit einem gleichen horizontalen Cylinder E1 aus einem Stück hergestellt, doch hat E1 einen kleineren Durchmesser als D\ liegt aber in axialer Richtung mit demselben und steht an beiden Seiten aus dem Cylinder E vor, verschliefst dessen unteres Ende und communicirt nach oben mit E, ähnlich wie D1 mit D. Das hintere Ende von E1 wird theilweise durch das ringförmige Kopfstück c abgeschlossen, wie aus Fig. 4 und 5 hervorgeht.The receiving cylinder E is also made in one piece with the same horizontal cylinder E 1 , but E 1 has a smaller diameter than D \ but lies in the axial direction with the same and protrudes on both sides from the cylinder E , closes its lower end and communicates upwards with E, similar to D 1 with D. The rear end of E 1 is partly closed by the ring-shaped head piece c , as can be seen from FIGS. 4 and 5.
FF sind Rahmenstücke, die oben an den Aufhahmecylindern D und E befestigt sind und deren Verbindungsstangen je ein Lager zur Aufnahme der hängenden Achse G haben, auf deren unteres Ende der schraubenförmige Kolben H aufgekeilt ist, der mit seinem spiralförmigen Umfange genau in das Innere des Cylinders pafst und sich in letzterem drehen kann. FF are frame pieces that are attached to the top of the receiving cylinders D and E and whose connecting rods each have a bearing for receiving the hanging axis G , on whose lower end the helical piston H is wedged, which with its spiral circumference exactly into the interior of the cylinder pafst and can turn in the latter.
Jede der Wellen G ist mit einem Bund d versehen, der sich gegen die Verbindungsstange anlegt und den nach oben gerichteten Hub seiner Welle aufnimmt. Oben sitzt auf jeder Welle ein Winkelrad /, welches oben auf den Verbindungsstangen zwischen den Rahmenstücken F ruht, Fig. 3 und 4, Blatt II und III.Each of the shafts G is provided with a collar d which rests against the connecting rod and absorbs the upward stroke of its shaft. At the top of each shaft there is an angle wheel / which rests on top of the connecting rods between the frame pieces F , FIGS. 3 and 4, sheets II and III.
JJ sind hohle Wellen, die auf den Wellen G sitzen und von denen jede an ihrem unteren Ende ebenfalls einen Schraubenkolben Jx hat, der sich von dem Schraubenkolben H nur dadurch unterscheidet, dafs seine Spirale entgegengesetzt zu der Spirale von H gewunden ist, d. h. also, der eine der Kolben hat Rechtsund der andere Linksgewinde. JJ are hollow shafts that sit on shaft G and each of which also has a screw piston J x at its lower end, which differs from screw piston H only in that its spiral is opposite to the spiral of H , i.e. therefore , one of the pistons has right-hand threads and the other left-hand thread.
Oben auf den hohlen Wellen J sitzt je ein Winkelrad J"\ On top of the hollow shafts J there is an angle wheel J "\
K ist ein an beiden Enden offener Cylinder, dessen innerer Durchmesser mit dem inneren Durchmesser des Cylinders E1, mit dem er bei e verbunden ist, übereinstimmt. Derselbe ist K is a cylinder open at both ends, the inner diameter of which corresponds to the inner diameter of the cylinder E 1 , to which it is connected at e . Is the same
im Ring b gelagert und mit einem nach aufsen vorspringenden Rand / versehen, zwischen welchem und dem Ring b die ringförmige Unterlagscheibe g eingesetzt ist, um den Rückstofs des Schraubencylinders aufzunehmen.mounted in the ring b and provided with an outwardly projecting edge /, between which and the ring b the annular washer g is inserted to accommodate the back of the screw cylinder.
Vor dem Rand / ist der Cylinder K mit doppeltem Rechtsgewinde h versehen, dessen Peripherie genau in das Innere des Cylinders 2?1 pafst; hinter dem Cylinder Bl befindet sich das Winkelrad K1, durch welches der Cylinder K gedreht werden kann.In front of the edge / the cylinder K is provided with a double right-hand thread h , the periphery of which goes exactly into the interior of the cylinder 2? 1 pafst; behind the cylinder B l is the angle wheel K 1 , by means of which the cylinder K can be rotated.
L ist eine zweite, mit doppeltem Linksgewinde i versehene Schnecke oder Schraube, die in dem ringförmigen Kopfstück c im Cylinder Ex und im Cylinder K gelagert ist und sich entgegengesetzt zum Schraubencylinder K dreht. L is a second, double left-hand thread provided i screw or screw in the annular head piece c in the cylinder and E x is mounted in the cylinder K and opposite direction to the Schraubencylinder K rotates.
Der Antrieb der verschiedenen Schnecken oder Schrauben geschieht wie folgt:The various screws or screws are driven as follows:
M ist die Haupt-Riemscheibe, die lose auf der Welle M1 sitzt, mittelst des Hebels N aber mit derselben verkuppelt werden und sie drehen kann. M is the main pulley, which sits loosely on the shaft M 1 , but can be coupled to the same by means of the lever N and it can turn.
Auf der Welle M1 sind die beiden Riemscheiben O und O1 aufgekeilt, von denen aus die Riemen / und j J über die bezw. Riemscheiben B und B1 laufen. Von diesen sitzt die Riemscheibe P auf der kurzen Welle P2, die in den Büchsen P3 P3 gelagert ist und das Zahnrad P^ trägt, welches in das Stirnrad Q eingreift und Bewegung auf dasselbe überträgt; letzteres sitzt auf der Welle Q\ die in den Büchsen Q2 Q2 gelagert ist und die Riemscheibe Q3, sowie das Winkelrad Q1 trägt, Fig. i, 4 und 5, Blatt I, III und IV.On the shaft M 1 , the two pulleys O and O 1 are keyed, from which the belt / and j J over the BEZW. Belt pulleys B and B 1 are running. Of these, the pulley P sits on the short shaft P 2 , which is mounted in the bushes P 3 P 3 and carries the gear P ^ , which engages in the spur gear Q and transfers movement to the same; the latter sits on the shaft Q \ which is mounted in the bushes Q 2 Q 2 and carries the pulley Q 3 and the bevel gear Q 1 , Fig. i, 4 and 5, sheets I, III and IV.
Das Winkelrad Qi greift in das Winkelrad K'
ein und überträgt Bewegung auf dasselbe behufs Drehung der hohlen Schraube Kh, während
die durch den Riemen R angetriebene Riemscheibe Q3 Bewegung auf die Scheibe R1
übermittelt, die auf der Nabe des Stirnrades R2 sitzt, welches auf dem festen Zapfen R3 gelagert
ist und durch das Stirnrad R1 und Winkelrad R7 das konische Getriebe / auf dem
oberen Ende der Schraubenwelle G, die sich im Cylinder D dreht, in Bewegung versetzt.
. Auf der Welle R5 sitzt ferner das Stirnrad S, welches das Stirnrad S1 antreibt, das auf dem
äufseren Ende der kurzen Welle S2 montirt ist;
letztere . ist im Rahmen F gelagert und trägt an ihrem inneren Ende das Winkelrad S3,
welches die hohle. Schraubenwelle J im Cylinder
D in Drehung versetzt. Die Riemscheibe P1
sitzt auf der Nabe des Stirnrades T, welches auf dem Zapfen k gelagert ist und in das
Stirnrad T1 eingreift; dieses sitzt auf der kurzen
Welle T2, die in der Büchse T3 gelagert ist
und die Riemscheibe T1, sowie ein Winkelrad T5 trägt, welches in das Winkelrad Z1 eingreift
und die Schraube L in Rotation versetzt, wie aus Fig. 5, Blatt IV, zu ersehen.The angular gear Q i engages the angular gear K 'and transmits motion to the same behufs rotation of the hollow screw Kh, while driven by the belt R Riemscheibe Q received 3 movement on the disc R 1, sitting on the hub of the front wheel R 2 , which is mounted on the fixed pin R 3 and the conical gear / on the upper end of the screw shaft G, which rotates in the cylinder D , is set in motion by the spur gear R 1 and bevel gear R 7.
. On the shaft R 5 there is also the spur gear S, which drives the spur gear S 1 , which is mounted on the outer end of the short shaft S 2 ; the latter. is mounted in the frame F and carries at its inner end the angle wheel S 3 , which is the hollow. Screw shaft J in cylinder D rotated. The pulley P 1 sits on the hub of the spur gear T, which is mounted on the pin k and engages in the spur gear T 1; This sits on the short shaft T 2 , which is mounted in the bush T 3 and carries the pulley T 1 and an angle wheel T 5 , which engages in the angle wheel Z 1 and sets the screw L in rotation, as shown in FIG. 5 , Sheet IV.
Durch den Riemen T" überträgt die Riemscheibe Τ14 Bewegung auf die auf der Nabe des Getriebes U1 sitzende Riemscheibe U; U"1 ist auf dem festen Zapfen / gelagert .und überträgt durch Eingriff Bewegung auf das Stirnrad U"1, welches auf der im Rahmen F auf dem Cylinder E gelagerten Welle U3 montirt ist, welch letzterer auch das Winkelrad di trägt, welches in das konische Getriebe I eingreift, um den Schraubenkolben G H im Cylinder E zu rotiren.By the belt T "the Riemscheibe Τ 14 transmits movement to the seated on the hub of the gear unit U 1 Riemscheibe U U" 1 is mounted on the fixed pin / stored .and transmits by engagement movement to the spur gear U "1, on the is mounted in the frame F on the cylinder E mounted shaft U 3 , which the latter also carries the bevel gear d i , which engages in the conical gear I in order to rotate the screw piston GH in the cylinder E.
Auf der Welle U3 sitzt ferner das Stirnrad V, welches mit einem gleichen Rad V1 in Eingriff steht und dasselbe antreibt; V sitzt auf der kurzen Welle V2, die im Rahmen F auf dem Cylinder E gelagert ist und auf ihrem inneren Ende das Winkelrad V^ trägt, welches in das Winkelrad J2 eingreift, um den hohlen Schraubenkolben J im Cylinder E in Rotation zu versetzen. The spur gear V is also seated on the shaft U 3 , which meshes with the same gear V 1 and drives the same; V sits on the short shaft V 2 , which is mounted in the frame F on the cylinder E and carries on its inner end the angle wheel V ^ , which engages in the angle wheel J 2 to set the hollow screw piston J in the cylinder E in rotation .
Die oberen Theile der Aufnahmecylinder D und E sind mit äufseren Mänteln versehen, so dafs ringförmige Kammern D3 und E3 um die Cylinder gebildet werden, in welche Kammern Dampf, heifse Luft oder heifses Wasser durch die Rohre m und η eingelassen werden kann; ferner sind Auslafsrohre ο und p vorgesehen, um die Circulation des Erwärmungsmittels aufrecht zu erhalten und das Condensationswasser abzulassen, welches sich in den Kammern D3 und E3 etwa bildet.The upper parts of the receiving cylinders D and E are provided with outer jackets, so that annular chambers D 3 and E 3 are formed around the cylinders, into which chambers steam, hot air, or hot water can be admitted through the pipes m and η; further Auslafsrohre are ο and p provided to the circulation of the heating means to maintain and drain the Condensationswasser, which forms in the chambers D 3 and E 3 approximately.
W ist ein abnehmbares konisches Auslafsmundstück, welches an der hohlen Schraube K befestigt ist und sich mit derselben dreht; seine Auslafsöffnung liegt ein wenig hinter der Auslafsöffnung des Mundstückes D2 und hat einen etwas kleineren Durchmesser als letztere. W is a detachable conical outlet mouthpiece which is attached to and rotates with the hollow screw K; its outlet opening is a little behind the outlet opening of the mouthpiece D 2 and has a slightly smaller diameter than the latter.
X ist ein Hülfsmundstück, welches in der Oeffnung des Mundstückes W sitzt, um erforderlichenfalls dem mittleren Kern des geformten Gegenstandes eine ornamentale Verzierung zu geben. Dasselbe kann, wie in den Fig. 6 und 7, Blatt II, gezeigt, in vergröfsertem Mafsstabe eingerichtet sein; es können aber auch andere Formen für dasselbe gewählt werden, wie denn beispielsweise die mittlere Nabe und die radialen Arme s s weggelassen werden können. Es kann auch aus einer flachen, mit mehreren ornamentalen Oeffnungen versehenen Scheibe X1, wie in den Fig. 8 und 9, Blatt II, oder aus einer solchen Scheibe X1 mit mehreren rohrförmigen Oeffnungen t, wie in Fig. 11, bestehen. X is an auxiliary mouthpiece which sits in the opening of the mouthpiece W in order, if necessary, to give the central core of the molded object an ornamental decoration. The same can, as shown in FIGS. 6 and 7, sheet II, be set up on an enlarged scale; however, other shapes can also be selected for the same, such as, for example, the central hub and the radial arms s s can be omitted. It can also consist of a flat disc X 1 provided with several ornamental openings, as in FIGS. 8 and 9, sheet II, or of such a disc X 1 with several tubular openings t, as in FIG. 11.
Aufserdem kann die Oeffnung im Mundstück D2 rund sein, wie in den Fig. 4 und 5, Blatt III und IV, oder gewellt, wie bei X, Fig. 6, je nach der äufseren Form, die man der Seife, dem Zucker oder sonstigem zn formenden plastischen Gegenstande zu geben wünscht.In addition, the opening in the mouthpiece D 2 can be round, as in FIGS. 4 and 5, sheets III and IV, or corrugated, as in X, FIG wishes to give other shaping plastic objects.
In der in Fig. 8, Blatt II, dargestellten Modification ist im vorderen Ende der hohlen Schraube K der Ring K3 befestigt, der mitIn the modification shown in Fig. 8, sheet II, the ring K 3 is attached in the front end of the hollow screw K , which is with
einer nach innen vorstehenden Schulter t1 versehen ist, die das kurze Rohr K2 festhält, welches an seinem einen Ende mit dem nach aufsen vorspringenden Rand u und an seinem anderen Ende mit dem nach innen vorstehenden Rand u1 versehen ist, welch letzterer als Widerlager für die gelochte Scheibe X1 dient, die mit oder ohne vorspringende Rohre, wie in Fig. io und ii, Blatt II, construirt sein können. Ui ist ein kurzes Rohr von rundem oder beliebig anderem Querschnitt, welches in die Oeffhung des konischen Mundstückes D2 fest eingesetzt ist und an welches der Ring ν mittelst der Arme v1 v1 fest angegossen ist; dieser Ring ist genau auf das äufsere Ende des Rohres K"* aufgepafst und durch die Stellschraube w darauf befestigt, so dafs die Rohre Di und K2 stationär bleiben, während der Ring K1 im Ende der hohlen Schraube K sich um das Rohr K* dreht.an inwardly protruding shoulder t 1 is provided, which holds the short tube K 2 , which is provided at one end with the outwardly protruding edge u and at its other end with the inwardly protruding edge u 1 , the latter as an abutment serves for the perforated disc X 1 , which can be constructed with or without protruding tubes, as in Fig. 10 and ii, sheet II. U i is a short tube of round or any other cross-section, which is firmly inserted into the opening of the conical mouthpiece D 2 and to which the ring ν is firmly cast by means of the arms v 1 v 1; this ring is fitted exactly onto the outer end of the tube K "* and fastened to it by the adjusting screw w , so that the tubes D i and K 2 remain stationary, while the ring K 1 in the end of the hollow screw K wraps around the tube K * turns.
Soll eine Confect- bezw. Seifenstange, die einen runden Kern von einer bestimmten Farbe und um denselben eine anders gefärbte Hülle von gleichmäfsiger Stärke hat, hergestellt werden, so wird das erforderliche Material im plastischen Zustande und in der gewünschten Farbe in die Cylinder D und E gebracht und die Scheibe X1 abgenommen, worauf nach Antrieb der verschiedenen Schrauben die im Cylinder E befindliche Masse durch das Rohr K2 austritt, um am Ende des letzteren mit einer ringförmigen Masse des im Cylinder D befindlichen Teiges zusammenzutreffen und von demselben eingeschlossen zu werden, worauf die beiden plastischen Massen zusammen durch das Rohr D1 gequetscht werden und die äufsere Masse auf die innere aufgeprefst wird und an derselben anhaftet.Should a confect or Soap bar, which has a round core of a certain color and around it a differently colored shell of uniform thickness, the required material is placed in the plastic state and in the desired color in the cylinders D and E and the disc X 1 removed, whereupon, after driving the various screws, the mass located in the cylinder E exits through the pipe K 2 to meet at the end of the latter with an annular mass of the dough located in the cylinder D and to be enclosed by the same, whereupon the two plastic masses together be squeezed through the pipe D 1 and the outer mass is pressed onto the inner and adheres to the same.
Will man eine Confect- bezw. Seifenstange herstellen, die eine cylindrische Hülle von einer Farbe und einen inneren Kern hat, der theilweise aus derselben, theilweise aber aus einer anderen Farbe besteht, so wird die Scheibe X1 in die Mündung des Rohres K* eingesetzt; durch die Oeffnungen in der Scheibe wird eine Anzahl von Stangen von einer Farbe hindurchgequetscht, um sich auf die vorbeschriebene Weise mit einer plastischen Masse von anderer Farbe zu vereinigen, die dann jede einzelne Stange einschliefst und die Zwischenräume zwischen den letzteren, sowie das Rohr D1 ausfüllt. If you want a confect or To make a soap-bar which has a cylindrical shell of one color and an inner core which consists partly of the same color and partly of a different color, the disc X 1 is inserted into the mouth of the tube K *; A number of rods of one color are squeezed through the openings in the disk in order to unite in the manner described above with a plastic mass of a different color, which then encloses each individual rod and the spaces between the latter, as well as the tube D 1 fills out.
Wenn der in Anwendung kommende Teig ganz weich ist, so müssen die Oeffnungen in der Scheibe X1 durch Anbringung von Röhren, wie in den Fig. io und ii, Blatt II, verlängert werden, damit die verschiedenen durch die Oeffnungen gequetschten Teigringe in paralleler Lage zu einander gehalten werden, bis sie von dem aus dem Cylinder D kommenden anders gefärbten Teig hinlänglich eingeschlossen sind.If the dough to be used is very soft, the openings in the disc X 1 must be lengthened by attaching tubes, as in Figs be held to each other until they are sufficiently enclosed by the different colored dough coming from the cylinder D.
Die Schraube L, Fig. 4, Blatt III, hat eine axiale Oeffnung i', welche ganz durch L hindurchgeht und deren Zweck ein doppelter ist, wie folgt:The screw L, Fig. 4, sheet III, has an axial opening i ' which goes right through L and the purpose of which is twofold, as follows:
In gewissen Fällen soll durch die Oeffnung ix in der Richtung von hinten nach vorn ein mit Versen bedruckter Streifen aus Papier oder anderem Stoff hindurchgezogen werden, dessen Durchgang durch die Oeffnung durch die Bewegung der plastischen Masse veranlafst wird, die durch das Rohr K"1 austritt; die Scheibe X1 ist zu diesem Zweck vorher fortgenommen worden. Nach dem Austritt der fertiggeformten Confectstange aus dem Mundstück sind die Verse oder Sprüche im Kern der Stange eingeschlossen. In certain cases, a strip of paper or other material printed with verses should be pulled through the opening i x in the direction from back to front, the passage of which through the opening is caused by the movement of the plastic mass which passes through the pipe K " 1 The disc X 1 has been removed for this purpose.After the finished stick of confection emerges from the mouthpiece, the verses or sayings are enclosed in the core of the stick.
Bei der Herstellung anderer Confectarten wird das hintere Ende der Schraube L mit einer Vorrichtung verbunden, durch die ein kalter Luftstrahl mitten durch die Schraubehindurchgeblasen werden kann, um den Teig am anderen Ende der Maschine oder auch da abzukühlen, wo er in die gewünschte Form gebracht wird.When producing other types of confection, the rear end of the screw L is connected to a device through which a jet of cold air can be blown right through the screw to cool the dough at the other end of the machine or where it is shaped into the desired shape .
In der auf Blatt V gezeigten Anordnung sind AB und C drei verticale Cylinder, die neben einander angeordnet und mit ihren oberen Enden fest in der Platte D angebracht sind. Jeder Cylinder ist an seinem oberen offenen Ende mit einem kurzen Trichter e versehen, um die Einbringung des Teiges zu erleichtern, und enthält in seinem unteren Theil eine Schraube oder Schnecke E, um den Teig nach unten zu befördern. Jede Schnecke E sitzt auf dem unteren Ende je einer verticalen Welle Eλ, die in dem horizontalen Balken F gelagert und an ihren oberen Enden mit Winkelradgetrieben E2 versehen sind. Jede Welle E1 hat ferner einen Bund d, der unter dem Balken F liegt und verhindert, dafs die Wellen E1 beim Arbeiten der Schnecken hochgehoben werden.In the arrangement shown on sheet V, AB and C are three vertical cylinders, which are arranged next to one another and are fixed with their upper ends in the plate D. Each cylinder is provided with a short funnel e at its upper open end to facilitate the introduction of the dough, and in its lower part contains a screw or auger E to convey the dough downwards. Each worm E sits on the lower end of a vertical shaft E λ , which is mounted in the horizontal beam F and provided at its upper ends with bevel gears E 2 . Each shaft E 1 also has a collar d which lies under the beam F and prevents the shafts E 1 from being lifted up when the worms work.
Die Winkelräder Έ2 greifen in gleiche Räder G ein, die auf der horizontalen Treibwelle H aufgekeilt sind, welche in Lagerböcken H1 auf der Platte D ruht und an ihrem einen Ende mit der Antriebsscheibe H"* versehen ist, die durch einen beliebigen Motor mittelst des mit punktirten Linien in Fig. 3, Blatt V, angedeuteten Treibriemens Hz gedreht wird.The angular gears Έ 2 engage in the same gears G , which are keyed on the horizontal drive shaft H , which rests in bearing blocks H 1 on the plate D and is provided at one end with the drive pulley H "* , which is provided by any motor of the drive belt H z indicated by dotted lines in Fig. 3, sheet V, is rotated.
/ ist ein kurzes, horizontales Rohrstück oder eine Nabe, aus der drei kurze Rohre oder Stutzen A1 B1 und C1 radial nach verschiedenen Richtungen vorstehen, und zwar ist das Rohr A1 durch das Knierohr A 2 mit dem Boden des Cylinders A, das Rohr B1 direct mit dem Boden des Cylinders B und das Rohr C1 durch das Knierohr C2 mit dem Boden des Cylinders C verbunden./ is a short, horizontal piece of pipe or a hub from which three short pipes or nozzles A 1 B 1 and C 1 protrude radially in different directions, namely the pipe A 1 is through the elbow pipe A 2 with the bottom of the cylinder A, the pipe B 1 is connected directly to the bottom of the cylinder B and the pipe C 1 is connected to the bottom of the cylinder C through the elbow pipe C 2 .
Im Innern der Nabe / sind drei kreisförmige Nu then α b und c in gleichen Abständen vonInside the hub / are three circular grooves α b and c equidistant from
einander angebracht, die um das Rohr J herumreichen, welches, genau schliefsend, durch die Nabe / hindurchgeht und durch welches eine Zucker- oder andere plastische Masse in der durch den Pfeil, Fig. 2 und 3, Blatt V, angedeuteten Richtung hmdurchgeprefst wird.attached to each other, which reach around the tube J , which, precisely closed, passes through the hub / and through which a sugar or other plastic mass is pressed in the direction indicated by the arrow, FIGS. 2 and 3, sheet V.
Die Nuth α steht durch die Oeffnung al mit dem Rohrstutzen A\ Fig. 2, die Nuth b durch die Oeffnung P mit dem Stutzen B1, Fig. 1 und 3, und die Nuth c durch die Oeffnung i1 mit dem Stutzen C1, Fig. 2, in Verbindung. In die Wandung des Rohres J sind drei Reihen Löcher a2 b2 c2 gebohrt, die bezw. mit den Nuthen abc communiciren.The groove α stands through the opening a l with the pipe socket A \ Fig. 2, the groove b through the opening P with the socket B 1 , Figs. 1 and 3, and the groove c through the opening i 1 with the socket C. 1 , Fig. 2, in conjunction. In the wall of the tube J three rows of holes a 2 b 2 c 2 are drilled, the BEZW. Communicate with the Nuthen abc.
Wenn nach dem Füllen der Cylinder A B und C mit Masse von geeigneter Consistenz, die in jedem Cylinder eine andere Farbe hat, der Antriebsmechanismus behufs Drehung der Schnecken EEE in entsprechender Richtung in Bewegung gesetzt wird, so wird der Teig im Cylinder A allmälig durch das Knierohr A'\ den Stutzen A1 und die Oeffnung al in die Nuth α und von da durch die Löcher a2 befördert und in Streifen auf die Aufsenseite einer Teigmasse gelegt, die durch das Rohr J passirt. In derselben Weise wird der Teig im Cylinder B nach unten durch den Stutzen B1 und die Oeffnung b1 in die Nuth b und durch die Löcher b2 hindurch befördert, um Längsstreifen von anderer Farbe zu bilden, während der Teig aus dem Cylinder C durch das Kniestück C2 den Stutzen C', die Oeffnung c1, die Nuth c und die Löcher c2 hindurchgequetscht wird, um Streifen von noch anderer Farbe herzustellen. If, after the cylinders AB and C have been filled with material of a suitable consistency, which has a different color in each cylinder, the drive mechanism is set in motion for the rotation of the screws EEE in the appropriate direction, the dough in cylinder A is gradually passed through the knee tube A '\ the nozzle A 1 and the opening a 1 into the groove α and from there through the holes a 2 and placed in strips on the outside of a dough mass that passes through the pipe J. In the same way, the dough in the cylinder B is conveyed downwards through the nozzle B 1 and the opening b 1 into the groove b and through the holes b 2 to form longitudinal stripes of a different color, while the dough from the cylinder C passes through the elbow C 2, the nozzle C ', the opening c 1 , the groove c and the holes c 2 is squeezed through to produce strips of still another color.
Auf diese Weise wird die durch das Rohr J hindurchgehende Teigmasse aus demselben, mit einer Anzahl Längsstreifen von verschiedenen Farben auf ihrer Oberfläche versehen, wieder austreten, wobei die Entfernung der Streifen von einander und ihre Anordnung durch eine entsprechende Anbringung der Löcher a2 b2 und c2 im Rohr J bestimmt werden kann, je nach dem Durchmesser, der Anzahl und der Anordnung derselben. Ebenso können die Farben beliebig gewechselt und statt der in der Zeichnung angegebenen drei Cylinder, deren einer, zwei oder mehrere, sofern dies wünschenswerth erscheint, angewendet werden.In this way, the dough mass passing through the tube J will emerge from the same, provided with a number of longitudinal stripes of different colors on its surface, the removal of the stripes from one another and their arrangement by making appropriate holes a 2 b 2 and c 2 in tube J can be determined depending on the diameter, number and arrangement thereof. Likewise, the colors can be changed at will and used instead of the three cylinders indicated in the drawing, one, two or more of them, if this appears desirable.
Die in den Fig. 1, 2 und 3, Blatt V der Zeichnung, dargestellte Maschine ist zur Herstellung von 15 Streifen in drei verschiedenen Farben geeignet; die Anordnung dieser Streifen ist in Fig. 7, Blatt V, angedeutet, die eine Endansicht einer Confectstange in vergröfsertem Mafsstabe darstellt, bei der die Streifen gleich weit von einander angeordnet und die Farben in regelmäfsiger Reihenfolge auf dem Umfange der Stange angebracht sind. Der aus dem Cylinder A durch die Nuth α und Löcher a2 austretende Teig erzeugt die Streifen α3, der Teig aus dem Cylinder B, der Nuth b und den Löchern b2 die Streifen b3, und der Teig aus dem Cylinder C, der Nuth c und den Löchern c"2 schliefslich die Streifen c3. In den Fig. 4, 5 und 6, Blatt II, ist in vergröfsertem Mafsstabe die Methode veranschaulicht, um ein- oder mehrfarbige Streifen im Innern einer Zuckerstange anzubringen.The machine shown in Figures 1, 2 and 3, sheet V of the drawing, is suitable for producing 15 strips in three different colors; the arrangement of these strips is indicated in Fig. 7, sheet V, which shows an end view of a confection bar on an enlarged scale, in which the strips are arranged equidistant from one another and the colors are applied to the circumference of the bar in a regular order. The dough emerging from the cylinder A through the groove α and holes a 2 produces the strips α 3 , the dough from the cylinder B, the groove b and the holes b 2 produces the strips b 3 , and the dough from the cylinder C, the Groove c and the holes c " 2 finally the stripes c 3. In Figs. 4, 5 and 6, sheet II, the method is illustrated on an enlarged scale to apply single or multi-colored stripes inside a candy cane.
Ein kleines Rohr α* reicht diametral über das Rohr J weg und steht an jedem Ende mit der Nuth α in Verbindung. Dieses Rohr a* ist in seiner Mitte mit einer Oeffnung. α5, die concentrisch zur Achsenlinie des Rohres J und mit zwei anderen Löchern «6 ββ zwischen der Oeffnung «5 und den Rohrenden liegt, versehen. Zwei andere Rohre a1 a1 reichen rechtwinklig zum Rohr ίΖ* nach innen auf die Mitte des Rohres J zu. Dieselben sind an ihren inneren Enden ebenfalls mit je einer Oeffnung aß versehen und stehen mit ihren anderen Enden mit der Nuth α in Verbindung. Die Nuth c communicirt ebenfalls mit den äufseren Enden von vier Rohren c4, die nach innen auf die Mitte des Rohres J zu vorstehen und von denen jedes an seinem inneren Ende an einer Seite eine Oeffnung cb hat.A small tube α * extends diametrically over the tube J and communicates with the groove α at each end. This tube a * is in its middle with an opening. α 5 , which is concentric to the axis line of the tube J and with two other holes « 6 β β between the opening« 5 and the tube ends. Two other pipes a 1 a 1 extend inwards at right angles to pipe ίΖ * towards the center of pipe J. These are also provided with an opening a ß at their inner ends and are connected to the groove α at their other ends. The groove c also communicates with the outer ends of four tubes c 4 , which protrude inwardly towards the center of the tube J , and each of which has an opening c b at its inner end on one side.
Der durch die Nuth α hindurchgequetschte Teig tritt durch die Oeffnungen α5 und a6 in das Innere des Rohres J, während der Teig aus der Nuth c durch die Rohre c4 und Oeffnungen c5 austritt; die durch das Rohr hindurch- und um die verschiedenen kleinen Rohre gequetschte Teigmasse umgiebt die aus den Oeffnungen der letzteren Rohre austretenden Streifen und verläfst schliefslich das Rohr J als eine in ihrem Innern mit Längsstreifen von einer oder mehreren Farben versehene fertige Stange.The α therethrough pinched by the Nuth dough passes through the openings α 5 and a 6 in the interior of the tube J, while the dough from the Nuth c through the tubes c 4 and c 5 exits openings; the dough mass, squeezed through the tube and around the various small tubes, surrounds the strips emerging from the openings of the latter tubes and finally exits tube J as a finished stick provided inside with longitudinal strips of one or more colors.
Zu derselben Zeit können Streifen von verschiedenen Farben auf die Aufsenseite der Teigstange aufgelegt werden, und zwar mittelst der Oeffnungen β2, die mit der Nuth a, der Oeffnungen b2, die mit der Nuth b, und der Oeffnungen c2, die mit der Nuth c in der oben beschriebenen Weise communiciren. Das durch diese eigenthümliche Anordnung der Auslafsöffnungen und Rohre erzielte Muster ist in Fig. 8, Blatt V, veranschaulicht, und der Hergang bei dessen Herstellung ist folgender:At the same time, strips of different colors can be placed on the outside of the dough stick, namely by means of the openings β 2 , those with the groove a, the openings b 2 with the groove b, and the openings c 2 with the nuth c in the manner described above communiciren. The pattern obtained by this peculiar arrangement of the orifices and pipes is illustrated in Figure 8, Sheet V, and the procedure for making it is as follows:
Der aus dem Cylinder A in die Nuth α eintretende Teig tritt durch die Rohre '«4 und a1 und die Oeffnungen «5 und «c hindurch und bildet die vier inneren Streifen iz8, Fig. 8, und den inneren Mittelstreifen β9, während der in die Oeffnungen a2 eintretende Teig die vier äufseren Streifen a3 bildet. Der aus dem Cylinder B in die Nuth b gelangende Teig tritt in die Oeffnungen P, um die acht äufseren Streifen b3 zu bilden, während schliefslich der Teig aus dem Cylinder C die Nuth c, die Rohre c4 und die Oeffnungen c5 passirt,The out of the cylinder A in the Nuth α incoming dough passes through the tubes '' 4 and a 1 and the openings "5, and" c pass and forms the four inner strip iz 8, Fig. 8, and the inner central strip β 9, while the dough entering the openings a 2 forms the four outer strips a 3. The dough coming from the cylinder B into the groove b enters the openings P to form the eight outer strips b 3 , while finally the dough from the cylinder C passes the groove c , the tubes c 4 and the openings c 5 ,
um die vier inneren Streifen c6 und, mit dem durch die Löcher c2 gehenden Theil, die vier äufseren Streifen c3 zu bilden. Die Anzahl und Anordnung der kleinen Rohre und ihrer Oeffnungen kann selbstredend beliebig variirt werden, um alle möglichen Muster herzustellen. Das Rohr J kann mit einer entsprechenden Maschine verbunden werden, um den Teig durch das Rohr zu pressen, wie in Fig. 3, Blatt V, angedeutet ist. Auf dem einen Ende des Rohres J ist der mit einem Flantsch versehene Ring f aufgeschraubt, der seinerseits wieder durch den Ring g mit dem Rohrstutzen K zusammengeschraubt ist, so dafs also J mit K verbunden ist.to form the four inner strips c 6 and, with the part passing through the holes c 2 , the four outer strips c 3 . The number and arrangement of the small tubes and their openings can of course be varied as desired in order to produce all possible patterns. The tube J can be connected to an appropriate machine in order to press the dough through the tube, as indicated in FIG. 3, sheet V. On one end of the pipe J the ring f provided with a flange is screwed, which in turn is screwed together again through the ring g with the pipe socket K , so that J is connected to K.
Ein Theil des verticalen Cylinders L ist mit einem entsprechenden Schraubengang oder einer Schnecke M versehen, um den im Cylinder enthaltenen Teig nach der Transportschnecke' N zu drücken; diese befördert den Teig weiter durch den horizontalen Cylinder oder Stutzen K. Das Rohr J ist an seinem äufseren Ende mit Schraubengewinde h versehen, um eine Vorrichtung zum Drehen der Teigstangen aufnehmen zu können, welch letztere eventuell den Gegenstand eines besonderen Patentes bilden würde.A part of the vertical cylinder L is provided with a corresponding screw thread or a screw M , in order to push the dough contained in the cylinder towards the transport screw 'N; this conveys the dough further through the horizontal cylinder or nozzle K. The tube J is provided at its outer end with screw threads h to accommodate a device for rotating the dough sticks, the latter possibly forming the subject of a particular patent.
Wenn die Confect- oder Zuckerstange an ihrer Oberfläche mit einem Teig von anderer Farbe nur bezogen, anstatt mit anders gefärbten Streifen eingelegt werden soll, kann an Stelle der drei Cylinder ABC nur einer derselben, beispielsweise Cylinder B, benutzt werden. Das Rohr J wird dann, wie in Fig. 9, Blatt V, gezeigt, in der Nabe / da abgetheilt, wo die Nuth b liegt, so dafs die letztere an ihrem ganzen Umfange mit dem Innern des Rohres J communicirt und der durch b eingeführte Teig die durch das Rohr J hindurchgehende Teigmasse umgiebt und' auf die ganze Oberfläche der letzteren einen Ueberzug von gleichmäfsiger Dicke aufträgt. Die Oeffnungen im Rohre J, welche mit den Nuthen α und c in Verbindung stehen, können in diesem Falle entbehrt werden.If the surface of the confection or candy cane is only to be covered with a dough of a different color, instead of being inserted with differently colored strips, only one of these, for example cylinder B, can be used instead of the three cylinders ABC. The tube J is then, as shown in Fig. 9, sheet V, divided in the hub / where the groove b lies, so that the latter communicates over its entire circumference with the interior of the tube J and that introduced through b Dough surrounds the dough mass passing through the tube J and applies a coating of uniform thickness to the entire surface of the latter. The openings in the pipe J, which are connected to the grooves α and c , can be dispensed with in this case.
Claims (9)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE25886C true DE25886C (en) | 1900-01-01 |
Family
ID=302303
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DENDAT25886D Expired DE25886C (en) | Machine for processing, shaping and mixing plastic materials |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE25886C (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0695610A1 (en) * | 1994-08-04 | 1996-02-07 | HÄNDLE GmbH & CO. KG | Extrusion device for ceramic materials |
-
0
- DE DENDAT25886D patent/DE25886C/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0695610A1 (en) * | 1994-08-04 | 1996-02-07 | HÄNDLE GmbH & CO. KG | Extrusion device for ceramic materials |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1285283B (en) | Method and device for the continuous production of masses for sugar confectionery manufacture | |
CH644993A5 (en) | METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF A TRAIN FROM FOOD LAYERS. | |
DE3536249A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING COOKIE CRACKERS | |
DE2718879A1 (en) | IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD USE, MACHINE FOR PREPARING AND EXTRUDING FRESH PASTA | |
DE2310877C3 (en) | ||
DE3235024C2 (en) | ||
DE1217190B (en) | Process for the production of a shaped, digested food from mainly starchy material | |
DE69917745T2 (en) | Process for the production of biscuits in mainly braided form | |
DE25886C (en) | Machine for processing, shaping and mixing plastic materials | |
CH456122A (en) | Hollow body blown from plastic, method for producing this hollow body and device for carrying out the method | |
DE69012171T2 (en) | Device for the production of tubes provided with helical ribs. | |
DE851691C (en) | Screw injection machine | |
DE555675C (en) | Device for feeding loads of fine plastic pottery clay onto porous molds | |
DE3545162A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW BODIES FROM THERMOPLASTIC PLASTICS | |
DE1404337A1 (en) | Method and device for the production of flat structures with perforation patterns on thermoplastic materials | |
EP0594077B1 (en) | Process and device for the manufacture of striated multicoloured soap in various patterns | |
DE544032C (en) | Method and device for the production of a puffed product from starch and moisture-containing material, in particular food | |
DE671490C (en) | Device for the production of artificial sausage sleeves | |
DE1479489B1 (en) | Method and device for producing a container with a visually attractive appearance from thermoplastic material | |
DE4018484C2 (en) | Device for injecting a plastic part onto a workpiece and use of the device for producing a plasticizer pack | |
DE1479536A1 (en) | Process for the production of hollow bodies from thermoplastic material in the blow molding process | |
CH664526A5 (en) | Compression moulding plastic parisons - using press plunger with set of springs to compensate for shrinkage during cooling | |
DE2635334A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FOOTED GLASS OBJECTS | |
DE734202C (en) | Extrusion press for processing plastic masses, such as clay or the like. | |
DE1692760B2 (en) | Equipment for the production of tablets for animal feed |