DE255296C - - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

REICH SPATENTAMTREICH SPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 255296 -KLASSE 79 b. GRUPPE - JVl 255296 - CLASS 79 b. GROUP

in DRESDEN-LÖBTAU.in DRESDEN-LÖBTAU.

bestimmten Belagblättchen.certain platelets.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Dezember 1910 ab.Patented in the German Empire on December 18, 1910.

Es sind bereits Vorrichtungen zum Abtrennen der für die Bildung von Mundstücken an Zigaretten bestimmten Belagblättchen bekannt, bei denen das Abtrennen der einzelnen Blättchen ohne gleichzeitiges Durchschneiden des' Packpapierstreif ens geschieht, welcher als Unterlage für das zu einer Bobine aufgespulte Belagmaterial dient. Bei diesen älteren Vorrichtungen wird das den ziehenden SchnittThere are already devices for separating the for the formation of mouthpieces on cigarettes certain covering sheets known, in which the separation of the individual Leaflets without simultaneous cutting of the 'wrapping paper strip happens, which as The base for the covering material wound into a bobbin is used. With these older devices this will be the pulling cut

ίο ausübende Messer zwangläufig derart gesteuert, daß es bei der Ausführung des Schnittes nur so "weit angedrückt wird, um gerade das Belagmaterial, nicht aber die. Unterlage zu durchschneiden. Es ist ohne weiteres klar, daß eine derartig scharfe Einstellung des Messers bei den in Frage kommenden Materialien, z. B. Blattgold, sehr schwierig ist und auf etwaige Ungleichheiten keine Rücksicht nehmen kann, wie sie bei den meist aus Papierstreifen bestehenden Unterlagen für das Belagmaterial geradezu unvermeidlich sind. Wird aber der Unterlagstreifen an einer derartigen Stelle, auch nur verletzt, so führt das erfahrungsgemäß leicht zum Zerreißen des Streifens, der doch zum Weiterfördern des zugeschnittenen Belagblättchens dienen soll, und damit zur Betriebsstörung.ίο exercising knives inevitably controlled in such a way that that when making the cut it is only "pressed down so far as to just that Covering material, but not that. To cut through the support. It is obvious that such a sharp setting of the knife with the materials in question, z. B. gold leaf, is very difficult and no consideration for any inequalities can take, as is the case with the documents for the Covering material are almost inevitable. But if the underlay strip on such a Even if only injured, experience has shown that this easily tears the Strip, which is supposed to be used to further convey the cut topping sheets, and thus to a malfunction.

Dieser Nachteil soll durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung beseitigt und dadurch die bisher nicht mögliche praktische Anwendung des Verfahrens, nur das Belagmaterial, nicht aber den Unterlagstreifen zu zerschnei-35 This disadvantage should eliminated by the device according to the invention and thereby not previously possible practical application of the method, the surfacing material only, but not the backing strip to zerschnei- 35

4545

den, erzielt werden. Um das zu erreichen, geschieht der Andruck des Messers durch sein Eigengewicht oder eine Feder. Dadurch wird erreicht, daß das Messer auf die zu zerschneidende Unterlage ausschließlich den'Druck ausübt, der zum Zertrennen des Belagmaterials erforderlich ist, und daß bei auftretenden Ungleichheiten (Verdickungen p. dgl.) des Unterlagstreifens ein entsprechendes Nachgeben des Messers ohne weiteres stattfinden kann. Es ist selbstverständlich, daß man das Eigengewicht des Messers oder die den Andruck des Messers beeinflussende Federkraft genau regeln kann.to be achieved. In order to achieve this, the pressure of the knife is done by being Dead weight or a spring. This ensures that the knife on the to be cut Underlay only exerts the pressure that is required to separate the covering material, and that when it occurs Inequalities (thickenings, etc.) of the backing strip a corresponding yield of the knife can easily take place. It goes without saying that you can Dead weight of the knife or the spring force influencing the pressure of the knife can regulate exactly.

Auf der Zeichnung ist die neue Vorrichtung im Zusammenhange mit der Vorschubvorrichtung für den Belagstreifen in Fig 1 in einem senkrechten Querschnitt nach der Linie 1-1 der Fig. 2 mit teil weiser Ansicht in Pfeilrichtung gesehen und ih Fig. 2 in einer Vorderansicht mit teil weisem Querschnitt dargestellt. Fig. 3 zeigt einen einzelnen Teil' der Vorrichtung. The drawing shows the new device in connection with the feed device for the covering strip in Fig. 1 in a vertical cross section along the line 1-1 2 with a partial view in the direction of the arrow and ih FIG. 2 in a front view shown with a partial cross-section. Fig. 3 shows a single part of the device.

Die Bobine A wird in bekannter Weise durch das streifenförmige Belagmaterial mit Packpapierstreifenunterlage gebildet. Der Belagstreifen wird über einen wagerechten Tisch B hinweggeführt; von diesem wird der Unterlagstreifen C über eine Rolle D nach unten abgeleitet, nachdem zuvor das abgeschnittene Mundstückblättchen auf den Zigarettenpapierstreifen E aufgebracht wurde. Die Weiter-The bobbin A is formed in a known manner by the strip-shaped covering material with packing paper strip underlay. The covering strip is led away over a horizontal table B; from this the backing strip C is diverted downwards via a roller D after the cut-off mouthpiece leaf has been applied to the cigarette paper strip E beforehand. The next

5555

schaltung des Unterlagstreifens C und damit des Belagmaterials geschieht in hier nicht weiter in Betracht kommender Weise durch den Exzenterbolzen F und die Walze G. Auf dem Tisch B muß nun die Abtrennung des Mundstückblättchens vom Streifen geschehen. Diese Abtrennung wird durch das Messer α bewirkt, welches am vorderen Ende des Messerträgers b festgeschraubt ist. Der Messerträger schwingt Switching of the backing strip C and thus of the covering material is done in a manner not further considered here by the eccentric bolt F and the roller G. On the table B , the separation of the mouthpiece leaf from the strip must now take place. This separation is brought about by the knife α , which is screwed to the front end of the knife carrier b. The knife carrier swings

ίο um die wagerechte Achse c, -die an dem Gestellteil H durch Einschrauben befestigt ist. Zugleich ist der Messerträger auf der wagerechten Achse c verschiebbar. Er wird durch eine um die Achse c gewundene Feder d ständig nach dem Gestellteil H hin (also in Richtung des" in Fig. 2 eingezeichneten Pfeiles) gedrückt. An dem Messerträger ist nun ein halbringförmiger, nach unten ragender Ansatz β vorgesehen. Gegen diesen Ansatz legt sich das Vorderende eines im Gestellteil H wagerecht verschiebbaren Stiftes f. Der Stift wird dadurch wagerecht und entgegen dem Druck der Feder d verschoben, daß auf sein anderes Ende eine Rolle g zeitweise einwirkt, welche an einer als Zahnrad ausgebildeten Scheibe h- gelagert ist. Aus Fig. 3 geht hervor, daß die Rolle g auf dem Ende eines Schraubenbolzens g¹ drehbar ruht. Der Schraubenbolzen ist in ein Zylinderstück eingeschraubt, welches mittels der Platte g² an der Scheibe/« durch Schrauben befestigt ist.ίο around the horizontal axis c, which is attached to the frame part H by screwing. At the same time, the knife carrier can be moved on the horizontal axis c. It is a c about the axis of coil spring d constantly to the frame portion H back (ie in the direction of the "in Fig. 2 the arrow drawn) is pressed. At the knife carrier is a semi-annular, β provided by projecting downward approach now. Against this approach lies the front end of a horizontally displaceable pin f in the frame part H. The pin is displaced horizontally and against the pressure of the spring d in that a roller g temporarily acts on its other end, which is mounted on a disk h- designed as a toothed wheel. 3 shows that the roller g rests rotatably on the end of a screw bolt g ^1. The screw bolt is screwed into a cylinder piece which is fastened to the disk by screws by means of the plate g ^2.

Die Verschiebung des Stiftes, welche gleichzeitig eine Verschiebung des Messers α auf dem Belagstreifen bewirkt, geschieht in dem Augenblicke, wo der Belagstreifen ruht. Der Druck des Messers auf den Belagstreifen, der von seinem Eigengewicht abhängt, wird so bemessen, daß der ziehende Schnitt desThe displacement of the pin, which at the same time causes a displacement of the knife α on the covering strip, happens at the moment when the covering strip is at rest. The pressure of the knife on the covering strip, which depends on its own weight, is measured in such a way that the pulling cut of the

^Messers lediglich das Belagmaterial, nicht aber auch den Packpapierstreifen C durchschneidet. ^ The knife only cuts through the covering material, but not also the wrapping paper C.

Hat die Abtrennung des Mundstückblättchens stattgefunden, so findet das Vereinigen des Mundstückblättchens mit dem über die Rolle / geführten und an den entsprechenden Stellen mit Klebstoff versehenen Zigarettenpapierstreifen E statt. Die Vereinigung geschieht ' auf eine hier nicht weiter in Betracht kommende Weise dadurch, daß sich der Rollenträger in der in Fig. 1 gezeichneten Pfeilrichtung nach links bewegt und dabeiIf the separation of the mouthpiece leaf has taken place, the combination of the mouthpiece leaf with the cigarette paper strip E guided over the roll / and provided with adhesive at the appropriate points takes place. The union takes place in a manner which is not further considered here in that the roller carrier moves to the left in the direction of the arrow shown in FIG. 1 and thereby

. ein Aufwalzen des Zigarettenpapierstreifens E mittels der Rolle / auf das auf dem Tisch B ruhende Belagblättchen stattfindet. An seinem Vorderende ist der Rollenträger / mit einer Schrägfläche versehen, während am Vorderrande des Messerträgers eine Rolle i angeordnet ist, die auf die Schrägfläche des Rollenträgers aufläuft. Dadurch wird der Messerträger in die in Fig. 1 punktiert angedeutete Lage gehoben. Ist das geschehen, so senkt sich der Tisch B, über welchen das Belagmaterial hinweggeführt wird. Diese Senkung wird durch hier nicht weiter in Betracht kommende Mittel (Rolle K und Daumenscheibe L) bewirkt. Während der Senkung findet der Vorschub des Belagmaterials statt; gleichzeitig geht der Träger der Rolle / zurück, und der Messerträger senkt sich von neuem in die in Fig. 1 gezeichnete Lage, Dann beginnt nach Hebung des Tisches B das Spiel von neuem.. a rolling of the cigarette paper strip E by means of the roller / onto the covering leaves resting on the table B takes place. At its front end the roller carrier / is provided with an inclined surface, while a roller i is arranged at the front edge of the knife carrier, which runs onto the inclined surface of the roller carrier. As a result, the knife carrier is lifted into the position indicated by dotted lines in FIG. 1. Once this has happened, the table B, over which the covering material is moved, is lowered. This lowering is brought about by means that are no longer considered here (roller K and thumb disk L). During the lowering, the paving material is advanced; at the same time the carrier is the roll / back, and the knife carrier is lowered again into the position shown in Fig. 1 position, then the table B begins by raising the game again.

Claims (4)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Vorrichtung zum Abtrennen der für die Bildung von Mundstücken an Zigaretten bestimmten Belagblättchen, bei welcher das Abtrennen durch den ziehenden Schnitt eines Messers ohne gleichzeitiges Durchschneiden des über eine starre Unterlage geführten Unterlagstreifens geschieht, dadurch gekennzeichnet, daß der Andruck des Messers (a) durch sein Eigengewicht oder eine Feder erfolgt, zu dem Zwecke, eine genau regelbare und doch ständig nachgiebige Anpressung zu ermöglichen. '1. Device for separating the covering sheets intended for the formation of mouthpieces on cigarettes, in which the separation takes place by the pulling cut of a knife without simultaneously cutting through the underlay strip guided over a rigid underlay, characterized in that the pressure of the knife (a) through its own weight or a spring takes place for the purpose of allowing a precisely controllable and yet constantly flexible contact pressure. ' 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, ge^- kennzeichnet durch einen, um eine wagerechte Achse schwingenden Messerträger (b), welcher das Messer (a) durch sein Eigengewicht auf den Belagstreifen niederdrückt und gleichzeitig durch-ein Steuerorgan auf seiner Achse verschoben wird.2. Device according to claim 1, ge ^ - characterized by a swinging about a wage right axis knife carrier (b), wherein the diameter (a) presses down by its own weight on the cover strip and at the same control member is moved to its axis a through-. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, · daß die Verschiebung des Messerträgers auf seiner Achse durch einen in einer festen Führung (H) wagerecht verschiebbaren Stift (f) geschieht, auf dessen eines Ende im gegebenen Zeitpunkte eine mit einer Scheibe (h) umlaufende Rolle (g) einwirkt und dessen >anderes Ende dauernd an einem halbkreisflächenförmigen Ansatz (e) des durch Feder-3. Device according to claim 1, characterized in that the knife carrier is displaced on its axis by a pin (f) which is horizontally displaceable in a fixed guide (H) and on one end of which at the given point in time a washer (h) revolving roller (g) acts and its> other end permanently on a semicircular extension (e) of the spring . druck gegen den Stift (f) gepreßten Messer-• trägers (b) anliegt.. pressure against the pin (f) of the pressed knife • carrier (b) . 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Vorder-4. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the front ^: ende des Messerträgers (b) eine Rolle (i) befestigt ist, die an einer in Richtung auf den Messerträger vorschiebbaren Schrägfläche aufläuft, um das Messer während des Vorschubes des Belagstreifens außer Eingriff mit diesem zu bringen. ^{: At the} end of the knife carrier (b) a roller (i) is attached, which runs on an inclined surface which can be advanced in the direction of the knife carrier in order to disengage the knife during the advance of the covering strip. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.