DE2551917C3 - Rigid awning roof for caravans - Google Patents

Rigid awning roof for caravans

Info

Publication number
DE2551917C3
DE2551917C3 DE19752551917 DE2551917A DE2551917C3 DE 2551917 C3 DE2551917 C3 DE 2551917C3 DE 19752551917 DE19752551917 DE 19752551917 DE 2551917 A DE2551917 A DE 2551917A DE 2551917 C3 DE2551917 C3 DE 2551917C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
caravan
awning
awning roof
webs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19752551917
Other languages
German (de)
Other versions
DE2551917B2 (en
DE2551917A1 (en
Inventor
Guenther 7830 Emmendingen Bergerhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19752551917 priority Critical patent/DE2551917C3/en
Publication of DE2551917A1 publication Critical patent/DE2551917A1/en
Publication of DE2551917B2 publication Critical patent/DE2551917B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2551917C3 publication Critical patent/DE2551917C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/02Tents combined or specially associated with other devices
    • E04H15/06Tents at least partially supported by vehicles
    • E04H15/08Trailer awnings or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein starres Vorzeltdach für Wohnwagen, welches in Breite und Länge dem Dach eines Wohnwagens etwa entspricht und an seinen in bzw. entgegen der Fahrtrichtung liegenden Enden zum Wohnwagendach hin abwärts gekrümmt ist, bei Nichtbenut?.ung auf dem Wohnwagendach transportierbar ist und seitlich gegenüber dem Wohnwagendach versetzbar und an dem einen Rand des Wohnwagens verankerbar ist, wobei an den seitlichen, parallel zu den Längswänden des Wohnwagens laufenden Rändern des Vorzeltdaches abwärts gerichtete Stege als Aussteifungen vorgesehen sind.The invention relates to a rigid awning roof for caravans, the width and length of which corresponds to the roof of a caravan and at its ends lying in or opposite to the direction of travel to Caravan roof is curved downwards, can be transported on the caravan roof when not in use can be moved laterally opposite the caravan roof and on one edge of the caravan can be anchored, with the lateral edges running parallel to the longitudinal walls of the caravan Awning roofs downwardly directed webs are provided as stiffeners.

Ein solches Vorzeltdach ist aus dem DE-Gbm 19 23 103 bekannt. Dabei ist der aussteifende Steg an seinem freien Rand horizontal ausgebildet, so daß bei einem Auflegen dieses Daches auf dem Wohnwagen die beiden seitlichen Stege seitlich der Längswände des Wohnwagens zu liegen kommen, wenn vermieden werden soll, daß die stirnseitigen Ränder des Wohnwagendaches mit Abstand über dem Wohnwagen verlaufen und so den Zutritt von Fahrtwind od. dgl. gestatten. Dementsprechend hoch muß dieses bekannte Vorzeltdach gegenüber dem Wohnwagendach angehoben werden, wenn es seitlich versetzt werden soll. Darüber hinaus ist eine überlappende Befestigung dieses Vorzeltdaches auf dem Dach des Wohnwagenanhängers zumindest schwierig. Vor allem ist zu befürchten, daß die Unterseite des starren Vorzeltdaches bei einem Transport auf der Oberseite des Wohnwagendaches durch Eigenschwingungen reibt und zu einem Verkratzen führt, wobei diese Gefahr vor allem dann gegeben ist, wenn der Wohnwagen entsprechende Aufbauten wie Kamine, Luken od. dgl. aufweist.Such an awning roof is known from DE-Gbm 19 23 103. The stiffening web is on its free edge formed horizontally, so that when this roof is placed on the caravan the Both side bars come to rest on the side of the longitudinal walls of the caravan, if avoided should be that the front edges of the caravan roof run at a distance above the caravan and so allow entry of the airstream or the like. This well-known awning roof has to be correspondingly high be raised in relation to the caravan roof if it is to be moved to the side. About that In addition, this awning roof is attached to the roof of the caravan with an overlap at least difficult. Above all, it is to be feared that the underside of the rigid awning roof in one Transport on the top of the caravan roof by natural vibrations rubbing and scratching leads, whereby this risk is especially given when the caravan has corresponding superstructures such as chimneys, hatches or the like.

Es besteht deshalb die Aufgabe, ein Vorzeltdach der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welches einerseits genügend steif ist, andererseits jedoch praktisch dicht auf dem Wohnwagen aufsitzen kann, ohne dessen Oberseite oder darauf befindliche Aufbauten wie Luken, Kamine od. dgl. zu beaufschlagen; dennoch soll ein einfaches seitliches Versetzen ohne große Anhebearbeit und ferner ein einfaches Verbinden mit dem Wohnwagen möglich sein.There is therefore the task of creating an awning roof of the type mentioned, which on the one hand is sufficiently stiff, but on the other hand can sit practically close to the caravan without it To act on the top or structures located on it such as hatches, chimneys or the like; nevertheless should a easy to move sideways without much lifting work and also easy to connect to the caravan to be possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein starres Vorzeltdach der eingangs erwähnten Art mit abwärts gerichteten Stegen vor allem dadurch gekennzeichnet, daß die Stege als Abstandhalter gegenüber dem Wohnwagen-To solve this problem, a rigid awning roof of the type mentioned with a downward facing Bars mainly characterized in that the bars act as spacers from the caravan

dach eine Höhe haben, die mindestens der der das Wohnwagendach überragenden Aufbauten wie Luken, Kamine od. dgl. entspricht, und daß die Höhe der Stege entsprechend der Krümmung des Wohnwagendaches allmählich abnimmt Dadurch ist gleichzeitig sowohl ein Transport auf einem Wohnwagendach mit Luken, Kaminen od. dgl. ermöglicht, ohne daß die aussteifenden Stege seitlich über die Längswände oder die Längsräntjer des Wohnwagens abwärts ragen müssen, ohne daß also der seitliche Umriß des Wohnwagens vergrößert wird. Zusätzlich ergibt sich dennoch eine gute Aussteifung dieses Vorzeltdaches, so daß Verformungen durch Schneelasten, Niederschläge od. dgl. oder durch während der Fahrt auftretende Kräfte ausreichend eingeschränkt sind. Dabei stehen nur die unteren Kanten der Stege auf dem Wohnwagendach auf, so daß dieses selbst und vor allem seine Aufbauten nicht beaufschlagt werden.roof have a height that is at least that of that Caravan roof towering structures such as hatches, chimneys or the like. Corresponds, and that the height of the webs gradually decreasing according to the curvature of the caravan roof Transport on a caravan roof with hatches, chimneys or the like. Allows without the stiffening Bridges laterally over the longitudinal walls or the longitudinal edges of the caravan must protrude downwards without the lateral outline of the caravan being enlarged will. In addition, there is still a good stiffening of this awning roof, so that deformations due to snow loads, precipitation or the like or due to forces occurring while driving sufficient are restricted. Only the lower edges of the bars are on the caravan roof, so that this itself and especially its superstructures are not acted upon.

Dabei ist es in an sich bekannter Weise möglich, daß am Übergang der Dachfläche in die Fläche desjenigen Steges, welcher bei seitlich versetztem Vorzeltdach dem Wohnwagen am fernsten angeordnet ist, eine Kederleiste od. dgl. Befestigungsvorrichtung zum Einhängen einer vorzugsweise an die gekrümmte Form des Vorzeltdaches angepaßten Zeltplane od. dgl. vorgesehen ist, welche Zeltplane od. dgl. zweckmäßigerweise mit den stirnseitigen Rändern des Vorzeltdaches abschließt und insbesondere an ihrem unteren Rand einen Reißverschluß od. dgl. zum Anschließen von Abschlußzeltbahnen od. dgl. besitzt.It is possible in a manner known per se that at the transition from the roof surface to the surface of that one Steg, which is located farthest from the caravan when the awning roof is offset to the side, a piping strip Od. The like. Fastening device for hanging a preferably on the curved shape of the Awning roof adapted tarpaulin or the like is provided, which tarpaulin or the like is expedient flush with the front edges of the awning roof and especially at its lower edge a zipper or the like for connecting end tent sheets or the like.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Stege in Anpassung an die Rundung des Wohnwagendaches ist es möglich, daß das Vorzeltdach in Transportstellung mit den unteren Rändern der Stege zwischen den entlang den Längsrändern des Wohnwagendaches vorstehenden Abschlußkanten in seitlicher Richtung formschlüssig eingesetzt und vorzugsweise mit Hilfe von Spannverschlüssen od. dgl. an den Stirnseiten des Wohnwagens lösbar verklammert ist. Die Ausgestaltung der Stege erlaubt also eine Ausnutzung der an den Längsrändern des Wohnwagendaches vorgesehenen Abschlußkanten zum besseren Festlegen des Vorzeltdaches auf dem Wohnwagendach, wobei zumindest seitliche Kräfte von diesen Abschlußkanten mit aufgenommen werden können. Ferner wird ein seitliches Überstehen des Vorzeltdaches gegenüber dem Wohnwagendach ausgeschlossen.The inventive design of the webs in adaptation to the curve of the caravan roof it is possible that the awning roof is in the transport position with the lower edges of the webs between the end edges protruding along the longitudinal edges of the caravan roof in the lateral direction used positively and preferably with the help of latches or the like. On the front sides of the Caravan is releasably clamped. The design of the webs thus allows utilization of the Longitudinal edges of the caravan roof provided closing edges for better fixing of the awning roof on the caravan roof, with at least lateral forces from these end edges can be included. Furthermore, a lateral overhang of the awning roof is opposite excluded from the caravan roof.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Ansprüche.Further developments of the invention are the subject of further claims.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel eines Vor-Zeltdaches mit den ihm zugehörenden wesentlichen Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigtBelow is an embodiment of a front tent roof with the essentials belonging to it Details are described in more detail with reference to the drawing. It shows

F i g. I eine Seitenansicht undF i g. I a side view and

Fig.2 eine Stirnansicht eines Wohnwagens mit darauf in Transportstellung angebrachtem Vorzeltdach gemäß der Erfindung,2 shows a front view of a caravan with the awning roof attached to it in the transport position according to the invention,

F i g. 3 eine schaubildliche Darstellung undF i g. 3 is a diagrammatic representation and

F i g. 4 eine Stirnansicht eines Wohnwagens und eines in Funktionsstellung gegenüber dem Wohnwagen nach der Seite versetzten Vorzeltdaches, nach welcher die Türe des Wohnwagens gerichtet ist, sowieF i g. 4 shows a front view of a caravan and one in the functional position with respect to the caravan the side offset awning roof, towards which the door of the caravan is directed, and

Fig. 5 einen Querschnitt durch den Randbereich des Vorzeltdaches, welcher in Funktionsstellung dem Wohnwagen fern ist.Fig. 5 shows a cross section through the edge area of the awning roof, which in the functional position the Caravan is far away.

Ein für Campingzwecke vorgesehener Wohnwagen 1 weist ein ihm zugehöriges Vorzeltdach 2 auf, welches aus steifem Material besteht. Dieses Vorzeltdach 2 ist in der Breite und Länge dem Wohnwagendach 3 angepaßt und kann gemäß den F i g. 1 und 2 bei Nichtbenutzung auf das Wohnwagendach 3 gesetzt und dort transportiert werden. Gemäß den Fig. 3 und 4 kann es in Funktionsstellung seitlich gegenüber dem Wohnwagendach 3 versetzt und dabei an dem einen Längsrand 4 des Wohnwagendaches 3 verankert werden.A caravan 1 intended for camping purposes has an awning roof 2 belonging to it, which made of rigid material. This awning roof 2 is adapted to the caravan roof 3 in width and length and according to FIGS. 1 and 2 placed on the caravan roof 3 when not in use and transported there will. According to FIGS. 3 and 4, it can in the functional position laterally opposite the caravan roof 3 offset and anchored to one longitudinal edge 4 of the caravan roof 3.

In den Fig. t, 3 und 5 erkennt man deutlich, daß insbesondere an den seitlichen, parallel zu den Längswänden 5 des Wohnwagens 1 laufenden Rändern 6 und 7 des Vorzeltdaches 2 abwärts gerichtete Stege 8, vorzugsweise Randstege, als Aussteifung und Abstandhalter gegenüber dem eigentlichen Wohnwagendach 3 vorgesehen sind. Die Fig. 1 und 2 zeigen deutlich, daß dadurch Luken 9 oder ein Kamin 10 od. dgl. am Wohnwagendach 3 vorgesehene Vorsprünge überdeckt werden können. Gleichzeitig wird jedoch das gesamte, insbesondere bei großen Wohnwagen eine entsprechend große Spannweite aufweisende Vorzeltdach 2 biegesteif, so daß es sogar entsprechende Schneelasten aufnehmen kann und dadurch auch als Vorzeltdach für Wintercamping besonders gut geeignet ist. Die Stege 8 erfüllen also eine Doppelfunktion, indem sie das Vorzeltdach 2 aussteifen und für dessen Abstand und gleichzeitig für dessen Abschluß gegenüber dem Wohnwagendach 3 sorgen, so daß die vorerwähnten Luken 9, Kamine 10 u. dgl. beim Anbringen des Vorzeltdaches in Transportstellung nicht stören. Außerdem wird verhindert, daß Fahrtwind unter das auf dem Wohnwagendach 3 montierte Vorzeltdach 2 gelangt und dieses unerwünschten Kräften aussetzt.In Fig. T, 3 and 5 it can be clearly seen that in particular on the side, parallel to the Longitudinal walls 5 of the caravan 1 running edges 6 and 7 of the awning roof 2 downwardly directed webs 8, preferably edge webs, as stiffeners and spacers opposite the actual caravan roof 3 are provided. 1 and 2 clearly show that hatches 9 or a chimney 10 or the like Caravan roof 3 provided projections can be covered. At the same time, however, the entire an awning roof 2 with a correspondingly large span, particularly in the case of large caravans Rigid, so that it can even take the corresponding snow loads and thus also as an awning roof for Winter camping is particularly suitable. The webs 8 thus fulfill a double function in that they Reinforce awning roof 2 and for its distance and at the same time for its conclusion to the Caravan roof 3, so that the aforementioned hatches 9, chimneys 10 and the like. When attaching the Do not disturb awning roofs in transport position. In addition, it prevents the wind from under the on the Caravan roof 3 mounted awning roof 2 arrives and exposes it to undesirable forces.

Die abstandhaltenden Stege 8 haben dabei mindestens die Höhe der das Wohnwagendach 3 überragenden Aufbauten, nämlich den vorerwähnten Luken, Kaminen od. dgl.The spacing webs 8 have at least the height of the caravan roof 3 protruding above Superstructures, namely the aforementioned hatches, chimneys or the like.

Im Ausführungsbeispiel erkennt man, daß das Vorzeltdach 2 an seinen in bzw. entgegen der Fahrtrichtung liegenden Enden der Form des Wohnwagens 1 angepaßt abwärts gekrümmt ist und daß die Höhe der abstandhaltenden Stege 8 im Bereich dieser Krümmung allmählich abnimmt. Dadurch gelangen die stirnseitigen Ränder 11 des Vorzeltdaches in vorteilhafter Weise in Berührung mit den stirnseitigen Wänden 12 des Wohnwagens, wenn das Vorzeltdach auf dem Wohnwagen transportiert wird, so daß auch an dieser Stelle der Fahrtwind keinen oder nur sehr geringen Zutritt unter das Wohnwagendach 2 erhält. Zusätzlich trägt die vorerwähnte Krümmung des Wohnwagendaches 2 zur weiteren Aussteifung bei.In the embodiment it can be seen that the awning roof 2 at its in or against the Direction of travel lying ends of the shape of the caravan 1 is adapted downwardly curved and that the The height of the spacing webs 8 gradually decreases in the area of this curvature. This will get the frontal edges 11 of the awning roof advantageously in contact with the frontal walls 12 of the caravan, if the awning roof is transported on the caravan, so that on this too Place the airstream no or only very little access under the caravan roof 2. Additionally the aforementioned curvature of the caravan roof 2 contributes to further stiffening.

In Fig. 5 ist dargestellt, daß am Übergang der Dachfläche des Vorzeltdaches 2 in die Fläche desjenigen Steges 8, welcher bei seitlich versetztem Vorzeltdach 2 dem Wohnwagen 1 am fernsten angeordnet ist, also am Rand 6, eine Kederleiste 13 od. dgl. Befestigungsvorrichtung zum Einhängen einer vorzugsweise an die gekrümmte Form des Vorzeltdaches 2 angepaßten Zeltplane 14 od. dgl. vorgesehen ist, welche Zeltplane 14 od. dgl. zweckmäßigerweise mit den stirnseitigen Rändern 11 des Vorzeltdaches 2 abschließt und insbesondere an ihrem unteren Rand 15 einen im Ausführungsbeispiel nicht näher dargestellten Reißverschluß od. dgl. zum Anschließen von weiteren Zeltbahnen od. dgl. als Abschluß des Vorzeltes besitzt. Man erkennt deutlich in F i g. 5, daß dabei die schüi zenartige Zeltplane 14 den Steg 8 überlappt, wodurch hier in erwünschter und vorteilhafter Weise eine gute Abdichtung erzielt wird. Entsprechend gut eignet sich diese Vorzeitkonstruktion auch für eineIn Fig. 5 it is shown that at the transition of the roof surface of the awning roof 2 in the area of that web 8 which is furthest away from the caravan 1 when the awning roof 2 is offset to the side is arranged, so on the edge 6, a welt strip 13 or. Like. Fastening device for hanging a tent tarpaulin 14 or the like, preferably adapted to the curved shape of the awning roof 2, is provided, which tent tarpaulin 14 or the like, expediently with the front edges 11 of the awning roof 2 completes and in particular at its lower edge 15 a not shown in the embodiment Zipper or the like for connecting additional tent sheets or the like as a closure of the awning. One can clearly see in FIG. 5, that the Schüi zen-like tarpaulin 14 overlaps the web 8, whereby a good seal is achieved here in a desirable and advantageous manner. Correspondingly good this prehistoric construction is also suitable for a

Anwendung in einer kalten Jahreszeit.Use in a cold season.

Gemäß Fig. 2 ist das Vorzeltdach 2 in nicht benutztem Zustand mit den unteren Rändern der Stege 8 zwischen den entlang den Längsrändern 4 des Wohnwagendaches 3 vorstehenden AbschluDkanten 16 in seitlicher Richtung formschlüssig eingesetzt und im Ausführungsbeispiel mit Hilfe von Spannverschlüssen !7 od. dgl. an den stirnseitigen Wänden 12 des Wohnwagens 1 lösbar verklammert. Es genügt also, diese Spannverschlüsse 17 zu lösen, wonach das Vorzeltdach 2 seitlich versetzt werden kann. Dabei kann beispielsweise an jedem stirnseitigen Ende des Vorzeltdaches 2 eine Person angreifen und das Vorzeltdach 2 in die in F i g. 4 gezeigte Stellung heben, wo es mit Hilfe von noch zu beschreibenden Zeltstangen 17a festgelegt werden kann.According to FIG. 2, the awning roof 2 is in the unused state with the lower edges of the webs 8 between the terminating edges 16 protruding along the longitudinal edges 4 of the caravan roof 3 used in a form-fitting manner in the lateral direction and, in the exemplary embodiment, with the aid of latches ! 7 or the like on the front walls 12 of the caravan 1 releasably clamped. So it is enough to release these latches 17, after which the awning roof 2 can be moved laterally. Here can For example, attack a person at each end of the awning roof 2 and move the awning roof 2 in the in F i g. 4 lift position shown where it is set with the help of tent poles 17a to be described can be.

Die Angriffsstellen der Spannverschlüsse 17 und diese selbst könnten dabei so angeordnet sein, daß die der Längswand 5 mit der Türe 18 des Wohnwagens 1 näher liegenden Spannverschlüsse 17 und Angriffsstellen mit dem seitlich in Funktionsstellung versetzten Vorzeltdach 2 kuppelbar sind. Im Ausführungsbeispiel ist jedoch demgegenüber vorgesehen — was allerdings auch zusätzlich zu der vorerwähnten Maßnahme bei entsprechender Anordnung der Spannverschlüsse 17 erfüllt sein könnte —,daß die Abschlußkante 16 der die Türe 18 aufweisenden Längswand 5 des Wohnwagens 1 einen Anschlag für die Innenseite des Steges 8 bildet, welcher bei in Funktionsstellung versetztem Vorzeltdach 2 mit dem Wohnwagen 1 in Berührung bleibt. Diese Maßnahme erkennt man wiederum in Fig.4. Dadurch erhält der mit dem Wohnwagen 1 in Berührung bleibende Steg 8 eine weitere Aufgabe, da er praktisch auf seine gesamte Länge die Abschlußkante 16 hintergreift und so für eine gute Verbindung zwischen dem Vorzeltdach 2 und dem Wohnwagen 1 zumindest bei diese beiden Teile auseinanderziehenden Kräften sorgt. Außerdem wird in diesem Bereich die Abdichtung des Raumes unterhalb des Vorze'ldaches 2 verbessert. Eine weitere Fixierung der Lage des Vorzeltdaches 2 ergibt sich durch die Anbringung entsprechender Zeltstangen 17a. im Ausführungsbeispiel ist dabei vorgesehen, daß das Vorzeltdach 2 vorzugsweise an seinem in Funktionsstellung über den Wohnwagen 1 vorstehenden Bereich und insbesondere an seinem wohnwagenfernen Rand 6 Verankerungspunkte für zur Abstützung dienende Zeltstangen 17a The points of attack of the latches 17 and these themselves could be arranged so that the Longitudinal wall 5 with the door 18 of the caravan 1 closer to clamping locks 17 and points of attack with the awning roof 2, which is laterally moved into the functional position, can be coupled. In the exemplary embodiment is however, this is provided for - which, however, is also in addition to the aforementioned measure corresponding arrangement of the latches 17 could be met - that the end edge 16 of the Door 18 having longitudinal wall 5 of the caravan 1 forms a stop for the inside of the web 8, which remains in contact with the caravan 1 when the awning roof 2 is in the functional position. This measure can again be seen in FIG. This gives the person with the caravan 1 in Contact permanent web 8 a further task, since it practically over its entire length the end edge 16 engages behind and so for a good connection between the awning roof 2 and the caravan 1 at least for these two parts pulling apart forces. In addition, the Sealing of the space below the Vorze'ldach 2 improved. A further fixation of the position of the Awning roofs 2 result from the attachment of corresponding tent poles 17a. in the exemplary embodiment it is provided that the awning roof 2 is preferably in its functional position over the Caravan 1 protruding area and in particular on its edge remote from the caravan 6 anchoring points for tent poles 17a used for support

5 od. dgl. aufweist. Die Verwendung von Zeltstangen als Stützen hat dabei den Vorteil, daß diese preiswert sind und gut und fest verankert werden können. Gegebenenfalls ist eine zusätzliche Verankerung der Zeltstangen mit Hilfe von Sturmleinen möglich.5 or the like. The use of tent poles as a Supports have the advantage that they are inexpensive and can be anchored well and firmly. Possibly An additional anchoring of the tent poles with the help of storm ropes is possible.

Eine weitere Aussteifung des Vorzeltdaches 2 ergibt sich, wenn die Innenseite des Daches mit einer Isolierschicht versehen, vorzugsweise ausgeschäumt ist. Diese kann noch dadurch gesteigert werden, daß die Isolierschicht des Vorzeltdaches zwischen zwei Kunststoffschichten angeordnet sein kann. In Fig. 5 erkennt man, daß das Vorzeltdach. 2 aus mehreren Schichten aufgebaut sein kann.Another stiffening of the awning roof 2 results when the inside of the roof with a Insulating layer is provided, preferably foamed. This can be increased by the fact that the The insulating layer of the awning roof can be arranged between two plastic layers. In Fig. 5 recognizes man that the awning roof. 2 can be constructed from several layers.

In F i g. 5 ist ferner angedeutet, daß zusätzlich zu den versteifenden Stegen 8 parallel und/oder — in nicht näher dargestellter Weise — quer zu diesen verlaufende, gegenüber den Dachaufbauten wie Luken, Kamine od. dgl. versetzte Aussteifungsstege 19 vorgesehen sein können. Es sei noch erwähnt, daß das Vorzeltdach 2 gegebenenfalls auch aus wenigstens zwei oder eventuellIn Fig. 5 is also indicated that in addition to the stiffening webs 8 parallel and / or - in a manner not shown - transversely to these, stiffening webs 19 offset against the roof structures such as hatches, chimneys or the like can. It should also be mentioned that the awning roof 2 optionally also consists of at least two or possibly

J5 sogar mehr teleskopartig in seitlicher Richtung gegeneinander versetzbaren Dachelementen bestehen kann und vorzugsweise zumindest das in unbenutztem Zustand untere Dachelement die Stege 8 und gegebenenfalls die Aussteifungsstege 19 sowie vorzugsweiseJ 5 can even consist of more roof elements which can be displaced telescopically in the lateral direction relative to one another and preferably at least the roof element which is lower in the unused state, the webs 8 and optionally the stiffening webs 19 and preferably

j0 beide Dachelemente Verankerungspunkte zum Anbringen von Zeltstangen 17a od. dgl. aufweisen können. Dadurch kann bei Bedarf eine weitere Vergrößerung des Vorzeitraumes geschaffen werden.j 0 both roof elements anchoring points for attaching tent poles 17a or the like. May have. In this way, a further increase in the previous period can be created if necessary.

Vor allem aufgrund der Stege 8 ergibt sich insgesamt ein Vorzeltdach 2, welches gut und sicher auf dem Wohnwagendach 3 transportiert werden kann, selbst wenn dieser Wohnwagen noch Aufbauten auf dem Dach besitzt, und welches ferner auch größeren Belastungen und Kräften gewachsen ist. Dennoch kann dieses Vorzeltdach 2 relativ leicht sein. Zusätzlich verbessern die Stege 8 die Befestigung des Vorzeltdaches sowohl auf dem Wohnwagen als auch in Funktionsstellung.Mainly due to the webs 8 there is an overall awning roof 2, which is good and safe on the Caravan roof 3 can be transported, even if this caravan still has superstructures on the roof possesses, and which is also able to withstand greater loads and forces. Still this can Awning roof 2 should be relatively light. In addition, the webs 8 both improve the fastening of the awning roof on the caravan as well as in the functional position.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Starres Vorzeltdach für Wohnwagen, welches in Breite und Länge dem Dach eines Wohnwagens etwa entspricht und an seinen in bzw. entgegen der Fahrtrichtung liegenden Enden zum Wohnwagendach hin abwärts gekrümmt ist, bei Nichtbenutzung auf dem Wohnwagendach transportierbar ist und seitlich gegenüber dem Wohnwagendach versetzbar und an dem einen Rand des Wohnwagens verankerbar ist, wobei an den seitlichen, parallel zu den Längswänden des Wohnwagens laufenden Rändern des Vorzeltdaches abwärts gerichtete Stege als Aussteifungen vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (8) als Abstandhalter gegenüber dem Wohnwagendach (3) eine Höhe haben, die mindestens der der das Wohnwagendach überragenden Aufbauten wie Luken (9), Kamine (10) od. dgl. entspricht, und daß die Höhe der Stege entsprechend der Krümmung des Wohnwagendaches allmählich abnimmt.1. Rigid awning roof for caravans, the width and length of which is the same as the roof of a caravan corresponds approximately and at its ends lying in or against the direction of travel to the caravan roof is curved downwards, can be transported on the caravan roof when not in use and Can be moved laterally opposite the caravan roof and anchored on one edge of the caravan is, on the lateral edges running parallel to the longitudinal walls of the caravan downwardly directed webs of the awning roof are provided as stiffeners, characterized in that that the webs (8) as spacers with respect to the caravan roof (3) have a height that is at least that of the caravan roof towering structures such as hatches (9), chimneys (10) or the like. Corresponds to, and that the height the webs gradually decrease according to the curvature of the caravan roof. 2. Vorzeltdach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Übergang der Dachfläche in die Fläche desjenigen Steges (8), welcher bei seitlich versetztem Vorzeltdach (2) dem Wohnwagen (1) am fernsten angeordnet ist, eine Kederleiste (13) od. dgl. Befestigungsvorrichtung zum Einhängen einer vorzugsweise an die gekrümmte Form des Vorzeltdaches angepaßten Zeltplane (14) od. dgl. vorgesehen ist, welche Zeltplane od. dgl. zweckmäßigerweise mit den stirnseitigen Rändern (11) des Vorzeltdaches abschließt und insbesondere an ihrem unteren Rand (15) einen Reißverschluß od. dgl. zum Anschließen von Abschluß-Zeltbahnen od. dgl. besitzt.2. Awning roof according to claim 1, characterized in that at the transition of the roof surface in the Area of that web (8), which with laterally offset awning roof (2) the caravan (1) on is arranged remotely, a piping strip (13) or the like. Fastening device for hanging a preferably on the curved shape of the awning roof Adapted tarpaulin (14) or the like is provided, which tarpaulin or the like is expedient with the front edges (11) of the awning roof and in particular at its lower edge (15) a zipper or the like for connecting final tent sheets or the like. 3. Vorzeltdach nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es in Transportstellung mit den unteren Rändern der Stege (8) zwischen den entlang den Längsrändern (4) des Wohnwagendaches vorstehenden Abschlußkanten (16) in seitlicher Richtung formschlüssig eingesetzt und Vorzugsweise mit Hilfe von Spannverschlüssen (17) od. dgl. an den Stirnseiten des Wohnwagens (1) lösbar verklammerlist.3. Awning roof according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is in the transport position with the lower edges of the webs (8) between the along the longitudinal edges (4) of the caravan roof protruding end edges (16) inserted in a form-fitting manner in the lateral direction and preferably detachable with the help of tension locks (17) or the like on the end faces of the caravan (1) bracketing list. 4. Vorzeltdach nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Angriffsstellen der Spannver-Schlüsse (17) und diese selbst so angeordnet sind, daß die der Längswand (5) mit der Türe (18) des Wohnwagens (1) näher liegenden Spannverschlüsse und Angriffsstellen mit dem seitlich in Funktionsstellung versetzten Vorzeltdach (2) kuppelbar sind.4. Awning roof according to claim 3, characterized in that the points of application of the tension locks (17) and these themselves are arranged so that the longitudinal wall (5) with the door (18) of the Caravan (1) closer tension locks and attack points with the side in the functional position offset awning roof (2) can be coupled. 5. Vorzeltdach nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußkante (16) der die Türe (18) aufweisenden Längswand (5) des Wohnwagens (1) einen Anschlag für die Innenseite des Steges (8) bildet, welcher bei in Funktionsstellung versetztem Vorzeltdach (2) mit dem Wohnwagen in Berührung bleibt.5. awning roof according to claim 3 or 4, characterized in that the end edge (16) of the The door (18) having the longitudinal wall (5) of the caravan (1) has a stop for the inside of the web (8), which with the awning roof (2) in the functional position with the caravan in Touch remains. 6. Vorzeltdach nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es vorzugsweise an seinem in Funktionsstellung über den Wohnwagen (1) vorstehenden Bereich, insbesondere an seinem wohnwagenfernen Rand (6) Verankerungspunkte für zur Abstützung dienende Zeltstangen (17a^od. dgl. aufweist.6. Awning roof according to one or more of the preceding claims, characterized in that that it preferably protrudes over the caravan (1) in its functional position, in particular on its edge (6) away from the caravan, anchoring points for supporting elements Tent poles (17a ^ or the like. Has. 7. Vorzeltdach nach einem oder mehreren der *>5 Ansprüche I bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite des Daches mit einer Isolierschicht versehen, vorzugsweise ausgeschäumt ist.7. Awning roof according to one or more of the *> 5 Claims 1 to 6, characterized in that the inside of the roof is covered with an insulating layer provided, preferably foamed. 8. Vorzeltdach nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht des Vorzeltdaches zwischen zwei Kunststoffschichten angeordnet ist.8. awning roof according to claim 7, characterized in that the insulating layer of the awning roof is arranged between two plastic layers. 9. Vorzeltdach nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu den versteifenden Stegen (8) parallel und/oder quer zu diesen verlaufende, gegenüber Dachaufbauten (9, 10) versetzte Aussteifungsstege (19) vorgesehen sind.9. Awning roof according to one or more of the preceding claims, characterized in that that in addition to the stiffening webs (8) running parallel and / or transversely to these, Stiffening webs (19) offset with respect to roof structures (9, 10) are provided. 10. Vorzeltdach nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es aus wenigstens zwei teleskopartig in seitlicher Richtung gegeneinander versetzbaren Dachelementen besteht und vorzugsweise zumindest das in unbenutztem Zustand untere Dachelement die Aussteifungsstege sowie vorzugsweise beide Dachelemente Verankerungspunkte zum Anbringen von Abstützstangen od. dgl. aufweist.10. Awning roof according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that it of at least two roof elements that can be telescopically displaced in the lateral direction consists and preferably at least the lower roof element in the unused state Stiffening webs and preferably both roof elements anchoring points for attaching Support rods or the like.
DE19752551917 1975-11-19 1975-11-19 Rigid awning roof for caravans Expired DE2551917C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752551917 DE2551917C3 (en) 1975-11-19 1975-11-19 Rigid awning roof for caravans

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752551917 DE2551917C3 (en) 1975-11-19 1975-11-19 Rigid awning roof for caravans

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2551917A1 DE2551917A1 (en) 1977-06-02
DE2551917B2 DE2551917B2 (en) 1977-09-22
DE2551917C3 true DE2551917C3 (en) 1978-05-18

Family

ID=5962122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752551917 Expired DE2551917C3 (en) 1975-11-19 1975-11-19 Rigid awning roof for caravans

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2551917C3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK162904C (en) * 1989-08-31 1995-03-13 Trio Sport As Method of attaching a device to a tent, device to attach to a tent and tent

Also Published As

Publication number Publication date
DE2551917B2 (en) 1977-09-22
DE2551917A1 (en) 1977-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3808224A1 (en) IMPROVED WATER DRAINAGE TROUGH FOR A SUNROOF WITH SELF-DRIVE
DE7219363U (en) PROTECTIVE CLOTHING MADE OF PLASTIC FILM OR FABRIC COVERING THAT ALL SIDES AND COVERED A WORK SCAFFOLDING FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS
EP2202378B1 (en) Retro-fittable sill for liftable sliding window and method of assembly
DE2551917C3 (en) Rigid awning roof for caravans
DE1659400A1 (en) Device for the watertight attachment of insert panels or profiles in building openings or frames
DD252411A5 (en) ROOF WINDOWS
EP1892357A2 (en) Caravan awning
DE202008010516U1 (en) Side tarpaulin for a commercial vehicle and commercial vehicle with such a side tarpaulin
DE202007002319U1 (en) closing part
DE6812134U (en) JOINT CONNECTION ON A DOOR CONSISTING OF SEVERAL HORIZONTAL PARTS
DE3719257A1 (en) FRAME
AT14227U1 (en) Receiving device for a Behangeinrichtung
DE2942958C2 (en) Protective cover for pivoting roof windows
DE4209893C1 (en) Closing opening in inclined roof surface - involves roof surface having outwardly pivotable roof skin casement part
DE2146286C2 (en) Weather and privacy shield
DE29510591U1 (en) Wall or roof surface made of panels
DE7536730U (en) CARAVAN WITH A RIGID Awning
AT231128B (en) Sheet metal panel, preferably made of rolled aluminum sheet, for roofing, wall cladding or the like.
DE2708453B2 (en) Box body for vehicles with at least one sliding door
DE2904112A1 (en) Pull out awning for caravan - has recessed sprung roller and folding support struts
DE2523827B2 (en) CABLE TUBE
DE8706977U1 (en) Flexible warping mat
DE1998240U (en) Dismountable, transportable barracks, sheds OD. DGL.
DE8901340U1 (en) Inclined awning
DE1992726U (en) RAIN PROTECTION DEVICE FOR WINDOWS AND DOORS.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EGA New person/name/address of the applicant
8339 Ceased/non-payment of the annual fee