DE2550260A1 - Maize harvester and grinder - incorporates picker for cobs with leaf stripper directly after it followed by chopper - Google Patents

Maize harvester and grinder - incorporates picker for cobs with leaf stripper directly after it followed by chopper

Info

Publication number
DE2550260A1
DE2550260A1 DE19752550260 DE2550260A DE2550260A1 DE 2550260 A1 DE2550260 A1 DE 2550260A1 DE 19752550260 DE19752550260 DE 19752550260 DE 2550260 A DE2550260 A DE 2550260A DE 2550260 A1 DE2550260 A1 DE 2550260A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conveyor
corn
drums
entlieschtrommel
drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19752550260
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Ing Silberbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH filed Critical Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Publication of DE2550260A1 publication Critical patent/DE2550260A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/02Harvesting of standing crops of maize, i.e. kernel harvesting

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Adjustment And Processing Of Grains (AREA)

Abstract

The leaf-stripper consists of a rotating cylinder with impact bars. The pivot axle of the cylinder is preferably horizontal and crosswise to the intake direction of the maize cobs. The cylinder is at least partially enclosed by a basket. A conveyor conveys the leaves and the cobs up by the impact bars and basket to the chopper. The conveyor consists of at least one conveyor-cylinder with a pivot axle preferably parallel to the axle of the leaf-stripper. A sieve-type chute takes the leaves. The conveyor-cylinders are positioned above the leaf-stripper cylinder.

Description

Or, f/i. l-':■ :.'< .·; -1MdOX Or, f / i. l - ': ■:.'< . ·; - 1 MdOX

Alois Pöttingex OHG in GrieskixchenAlois Pöttingex OHG in Grieskixchen

Maisexntegexät Zusatz zur Patentanmeldung P 24 16 200.3 Corn extract additive to patent application P 24 16 200.3

Das Hauptpatent betxifft ein Maisexntegexät zum Exzeugen von Maiskolbenschxot, mit wenigstens einex Pflückeinxichtung füx die Maiskolben, mit einex Entlieschvoxxichtung, die voxzugsweise dex Pflückeiniichtung unmittelbax nachgeschaltet ist, und mit einex Zexkleinexungseinxichtung, sowie gegebenenfalls mit Anschlüssen zum Anbau an das Hubwexk eines Zugfahxzeuges, wobei die Entlisch-The main patent relates to a maize extract for ex-witnesses of corn on the cob, with at least one picking facility füx the corn on the cob, with an entlieschvoxxichtung, which preferably dex picking device immediately downstream is, and with one Zexkleinexungseinxichtung, as well as possibly with connections for attachment to the Hubwexk one Zugfahxzeuges, whereby the Entlisch-

609827/0212609827/0212

vorrichtung aus einer rotierenden, mit Schlagkörpern versehenen Entlieschtrommel, deren Drehachse vorzugsweise im wesentlichen horizontal und quer zur Einlaufrichtung der Maiskolben angeordnet ist, und einem die Entlieschtrommel zumindest teilweise umgebenden Korb gebildet ist, wobei an die Entlieschvorrichtung sowohl eine Fördereinrichtung zum Ausbringen der Lieschen als auch eine zum Fördern der durch die Schlagkörper und Korb zerkleinerten Maiskolben zur Zerkleinerungseinrichtung angeschlossen ist.device from a rotating, provided with impact bodies Entlieschtrommel, whose axis of rotation is preferably essentially horizontal and transverse to the inlet direction of the Corn on the cob is arranged, and a basket is formed which at least partially surrounds the skinning drum, with an the Entlieschvorrichtung both a conveying device for discharging the fleece and one for conveying the through the impactor and basket crushed corn on the cob to the crushing device connected.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Hauptpatentes besteht die Fördereinrichtung zum Ausbringen der Lieschen aus einem umlaufenden, gegebenenfalls mit Mitnehmern, Zinken oder dergleichen, versehenen Band- oder Kettenförderer, der in Förderrichtung der Maiskolben bzw. Lieschen unmittelbar nach der Entlieschtrommel und im Abstand oberhalb des Siebes angeordnet ist. Diese Ausführung arbeitet bei einreihigen Maiserntegeräten, d.h. Geräten mit nur einer Pflückeinrichtung, überaus zufriedenstellend. Bei Geräten mit zwei Pflückeinrichtungen und demgemäß doppelter Durchsatzmenge ist bei dieser Ausführung die Abscheidung von Lieschen jedoch wenn diese feucht sind nicht ganz befriedigend.In a preferred embodiment of the main patent the conveying device for discharging the fleeces consists of a circumferential, possibly with drivers, tine or the like, provided belt or chain conveyor, the in the conveying direction of the corn cobs or fleeces immediately after the skinning drum and at a distance above the sieve is arranged. This version works with single-row maize harvesting devices, i.e. devices with only one picking device, extremely satisfactory. For devices with two picking devices and accordingly double the throughput rate, however, in this embodiment the separation of fleeces is when these moist are not entirely satisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Maiserntegerät nach dem Hauptpatent das Abscheiden der Lieschen weiter zu verbessern. Insbesondere bei mehrreihigen Maschinen ist es notwendig, eine sehr wirkungsvolle Einrichtung zum Trennen der Lieschen von den Maiskolben, bzw. vom vorzerkleinertem Maiskolbengemenge auszubilden, da bei diesen Maschinen aufgrund der hohen Durchsatzleistung auch eine entsprechend große Menge von Lieschen anfällt. Gleichzeitig muß darauf Bedacht genommen werden, daß keine Maiskolben bzw. Maiskörner mit den Lieschblättern ausgeschieden werden. Die großflächigen Lieschblätter neigen nämlich sehr leicht zur Vliesbildung und erschweren dadurch das Abscheiden der teil-The invention is based on the object of a corn harvester to further improve the separation of the fleeces according to the main patent. Especially with multi-row machines it is necessary to have a very effective facility to Separate the lizards from the corn on the cob, or from the pre-shredded corn cob mix, because these Machines due to the high throughput also a correspondingly large amount of lizards occurs. At the same time, care must be taken that no corn cobs or Corn kernels are excreted with the hibiscus leaves. This is because the large-area lysaccharides tend very easily to Fleece formation and thereby make it more difficult to separate the partially

609827/0212609827/0212

weise noch eingeschlossenen Maiskolbenteilchen bzw. Körner.wise still enclosed corn on the cob or grains.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einem Maiserntegerät nach dem Hauptpatent dadurch gelöst, da3 die Fördereinrichtung zum Ausbringen der Lieschen aus wenigstens einer Fördertrommel mit einer vorzugsweise parallel zur Achse der Entlieschtrommel verlaufenden Drehachse gebildet ist, der eine insbesondere siebförmige Gleitbahn für die Lieschen zugeordnet ist.This object is achieved according to the invention in a corn harvester according to the main patent in that the Conveying device for discharging the fleece from at least a conveyor drum is formed with an axis of rotation preferably running parallel to the axis of the Entlieschtrommel, the a particular sieve-shaped slideway for the fleeces is assigned is.

Eine solche Fördertrommel gewährleistet eine optimale Erfassung der Lieschen und bewirkt zusammen mit dem Sieb das Abscheiden von allenfalls noch zwischen den Lieschen haftenden bzw. eingeschlossenen Maiskörnern oder Maiskolbenteilen.Such a conveyor drum ensures that the fleeces are optimally captured and, together with the sieve, does this Separation of any corn kernels or corn cob parts still adhering or trapped between the fleeces.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, da?- z.vei oder mehrere Fördertrommeln im Abstand oberhalb der Ent löschtrommel angeordnet sind,wobei die Achsen der Fördertrommeln in einer schräg, beispielsweise unter einem .Vinkel von etwa 60° zum Erdboden verlaufenden· Ebene gelegen sind. Hierdurch wird der Abscheideeffekt weiter verbessert. Hierzu tritt auch noch der Vorteil, daß bei Fahrten im geneigten Gelände das durch das Schwergewicht bedingte, talseitige Anhäufen von Gemenge auf der Siebfläche, welches die Abscheidung wesentlich erschwert, vermieden wird.In an embodiment of the invention it is provided that - z.vei or several conveyor drums at a distance above the Ent quenching drum are arranged, the axes of the conveyor drums in an oblique, for example at a .Vinkel of about 60 ° to the ground. Through this the separation effect is further improved. This also occurs nor the advantage that when driving in sloping terrain, the valley-side accumulation of Mixture on the sieve surface, which makes separation much more difficult, is avoided.

Weiters ist es vorteilhaft, wenn die Fördertrommel bzw. -trommeln an ihrem(n) Umfang mit, vorzugsweise elastischen, Mitnehmern, Leisten, Zahnleisten, VorSprüngen, fingerförmige Greifern oder dergleichen versehen ist bzw. sind. Die insbesondere elastischen Mitnehmer bzw. Leisten erlauben ein sehr enges Anstellen der Fördertrommeln an das Sieb, sodaß eine gute Weiterbeförderung der Lieschen erreicht wird, wobei zwischen den Mitnehmern bzw. Leisten und insbesondere am Übergang von einer Fördertrommel zur nächsten die Lieschen gelockert aufgerichtet und teilweise gewendet werden, sodaß nochIt is also advantageous if the conveyor drum or -drums on their circumference with, preferably elastic, catches, strips, toothed strips, protrusions, finger-shaped Grippers or the like is or are provided. The particularly elastic drivers or strips allow a very close adjustment of the conveyor drums to the sieve, so that the fleeces can be transported further, whereby loosened the fleeces between the drivers or strips and especially at the transition from one conveyor drum to the next be erected and partially turned so that still

6098 2 7,702 1 2 ^ ORIGINAL6098 2 7.702 1 2 ^ ORIGINAL

beigemengte Maiskolbenteile oder Körner zuverlässig abgeschieden v; er den.added corn cob parts or grains reliably separated v; he the.

Es ist weiters zweckmäßig, da3 die in Axialrichtung gemessene Breite der Fördertrommel bzw. -trommeln großer ist als die in Axialrichtung gemessene Breite der Entlieschtrommel. Dadurch wird das einlaufende Gemenge aus Maiskolbenstücken, Lieschen, Maiskörnern usw. auf eine größere Breite auseinandergezogen, wodurch ein dünnes Vlies entsteht, von dem aus die Maiskolbenstücke bzw. Maiskörner relativ leicht ausgeschieden werden können.It is also useful that the measured in the axial direction The width of the conveyor drum or drums is greater than the width of the webbing drum measured in the axial direction. As a result, the incoming mixture of pieces of corn on the cob, lizards, corn kernels etc. is pulled apart to a greater width, This creates a thin fleece from which the pieces of corn on the cob or corn kernels are relatively easy to excrete can be.

Dieser Effekt kann noch dadurch gesteigert werden, daß die Fördertrommeln mit unterschiedlichen Drehzahlen angetrieben sind. Das kann in der Art geschehen, daß mit zunehmender Entfernung der Fördertrommeln von der Entliescheinrichtung die Drehzahl zunimmt oder daß beispielsweise die erste und dritte Fördertrommel die gleiche Drehzahl aufweisen und die zweite und vierte Fördertrommel eine etwas größere oder kleinere Drehzahl besitzen.This effect can be increased by driving the conveyor drums at different speeds are. This can be done in such a way that with increasing distance of the conveyor drums from the Entliescheinrichtung the speed increases or that, for example, the first and third conveyor drums have the same speed and the second and fourth conveyor drums have a slightly higher or lower speed.

Die der Fördertrommel zugeordnete Siebfläche kann mit dem der Entlieschtrommel zugeordneten Korb verbunden bzw. einstückig ausgebildet sein.The sieve surface assigned to the conveyor drum can be connected to or in one piece with the basket assigned to the de-fleece drum be trained.

Weiters kann unterhalb der der Fördertrommel zugeordneten Siebfläche eine, vorzugsweise in der Längsmitte des Gerätes unterteilte Sammelrinne vorgesehen sein, in der eine Fördereinrichtung, beispielsweise eine Förderschnecke angeordnet ist. Hierdurch wird gewährleistet, daß die durchfallenden Reste von beiden Seiten zur Mitte gebracht werden Und der darunterliegenden in Längsrichtung angeordneten Förderschnecke, zugeführt werden. Durch die geschilderten Maßnahmen ist das beschriebene Gerät auch im geneigten Gelände voll leistungsfähig.Furthermore, below the one assigned to the conveyor drum A collecting channel, preferably divided in the longitudinal center of the device, in which a conveying device, for example, a screw conveyor is arranged. This ensures that the remains of both sides are brought to the center and fed to the longitudinal conveyor screw below will. Due to the measures described, the device described is fully efficient even on sloping terrain.

Zur Begrenzung des Förderraumes sind auf der Gegenseite der Siebfläche die Fördertrommeln im geringen Abstand durchTo limit the conveying space, the conveying drums are at a small distance through on the opposite side of the sieve surface

609827/0 2 12
BAD ORIGINAL
609827/0 2 12
BATH ORIGINAL

eine schräge //and abgedeckt. Dadurch entsteht eine entgegen der Fahrtrichtung geneigte Fläche, die in Verbindung mit dem davorliegenden freien Raum zur unterbringung eines Bunkers geeignet ist. Bei mehrreihigen Maschinen, die gezogen ausgeführt sind, ist es zweckmäßig die gewonnene Maiskolbenschrotsilage in einem Sammelraum zu bunkern. .Venn dieser 3unker gefüllt ist, wird das Gut durch hydraulisches ,/egkippen des Bunkers oder mittels Förderschnecke auf ein Transportfahrzeug umgeladen*a slope // and covered. This creates a surface inclined against the direction of travel, which in connection with the free space in front to accommodate a bunker suitable is. In the case of multi-row machines that are drawn, it is useful to use the corncob meal silage obtained to bunker in a collecting room. When this 3 cavity is full, the material is tipped hydraulically / e Bunkers or reloaded onto a transport vehicle by means of a screw conveyor *

Bei einer bevorzugten Bauform der Erfindung ist vorgesehen, daß zumindest die der Entlieschtrommel unmittelbar benachbarte Fördertrommel, insbesondere die beiden der Entlieschtrommel zunächst gelegenen Fördertrommeln, an ihrem Umfang, vorzugsweise in dessen Mittelbereich, mit schneckenförmigen Segmenten versehen ist bzw. sind, die das einlaufende Gemenge auf die gesamte Breite auseinanderziehen und dadurch ein dünnes, leichter absiebbares Vlies erzeugen.In a preferred embodiment of the invention it is provided that at least that of the Entlieschtrommel directly Adjacent conveyor drums, in particular the two conveyor drums located next to the Entlieschtrommel, on their Circumference, preferably in its central area, with a helical shape Segments is or are provided, which pull the incoming mixture apart over the entire width and thereby create a thin, more easily sieved fleece.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt ist, näher beschrieben.The invention is explained below with reference to the drawings, in which an embodiment of the subject invention is shown, described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäSes Maiserntegerät und1 shows a longitudinal section through an inventive Corn harvester and

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Gerät nach Fig. 1, wobei die einzelnen Bauteile in abgewickelter bzw. auseinandergezogener Form dargestellt sind.Fig. 2 is a plan view of the device of Fig. 1, wherein the individual components are shown in developed or exploded form.

Das dargestellte Maiserntegerät zum Erzeugen von Maiskolbenschrot besteht im wesentlichen aus zwei im Abstand nebeneinander angeordneten und zueinander parallel verlaufenden Pflückeinrichtungen 1, 1' zum Pflücken der Maiskolben, einer diesen unmittelbar nachgeschalteten Entlieschvorrichtung 2 zum Abziehen der Lieschen von den Maiskolben, und einer Zerkleinerungseinrichtung 3 für die Maiskolben. Diese Zerkleine-The illustrated corn harvester for producing corn cob meal consists essentially of two spaced apart arranged and mutually parallel picking devices 1, 1 'for picking the corn cobs, one this immediately downstream Entlieschvorrichtung 2 for pulling the fleece from the corn cobs, and a shredding device 3 for the corn on the cob. This shredding

609827/0212609827/0212

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

rungseinrichtung 3 ist als vielmessriges Messerradhäckselwerk ausgebildet, könnte jedoch ebensogut ein Trommelradhäcksler, eine Hammermühle odex ein Häckselwerk mit zusätzlichen umlaufenden Schlagköxpern sein, die mit an der Innenwand des Gehäuses des Häckselwerkes angebrachten Vorsprüngen zusammenwirken. Die Pflückeinrichtungen 1, 1' , die Entlieschvorrichtung 2 und die Zerkleinerungseinrichtung 3 werden von einem gemeinsamen Rahmen 4 getragen, der mit einem Einachsfahrwerk 5 und einer Zugstange zum Anschluß an ein nicht näher dargestelltes Zugfahrzeug versehen ist; eine solche Ausführung ist insbesondere für mehrreihige Geräte vorteilhaft. Die Zugstange kann hierbei in der horizontalen Ebene verschwenkt werden, so daß das Maiserntegerät in Arbeitsstellung seitlich neben der Zugmaschine läuft. Der Rahmen könnte aber auch Anschlüsse zum Anbau an das Hubwerk des Zugfahrzeuges aufweisen.approximation device 3 is as a multi-measuring knife wheel chopping system formed, but could just as well be a drum chopper, a hammer mill odex be a chopping unit with additional rotating Schlagköxpern, which are attached to the inner wall of the Housing of the chopper attached projections cooperate. The picking devices 1, 1 ', the debris removal device 2 and the shredding device 3 are shared by one Frame 4 carried with a single-axle chassis 5 and a pull rod for connection to a not shown Towing vehicle is provided; Such a design is particularly advantageous for multi-row devices. The pull rod can here are pivoted in the horizontal plane, so that the corn harvester in the working position next to the side The tractor is running. The frame could also have connections to the Have attachment to the hoist of the towing vehicle.

Jede der Pflückeinrichtungen 1, I1 umfaßt zwei im Abstand übereinander angeordnete Kettentriebe 6, 7 mit in einer zum Erdboden geringfügig geneigten Ebene umlaufenden Mitnehmern zum Erfassen der Stengel der am Feld stehenden Maispflanzen bzw. Transport der Maiskolben und zwei unterhalb der Kettentriebe 6, 7 angeordnete Pflückwalzen 9, Io zum Abtrennen der Maiskolben von den Maisstengeln. Die von den Pflückeinrichtungen 1, 1' aufgenommenen Maiskolben werden mittels eines Querförderers 1" in Form einer quer zur Fahrtrichtung des Gerätes verlaufenden Förderschnecke zur Gerätemitte zusammengefügt und der Entlieschvorrichtung 2 zugeführt.Each of the picking devices 1, I 1 comprises two chain drives 6, 7 arranged at a distance one above the other with drivers rotating in a plane slightly inclined to the ground for grasping the stalks of the corn plants standing in the field or transporting the corn cobs and two arranged below the chain drives 6, 7 Stalk rollers 9, Io for separating the corn on the cob from the corn stalks. The corn cobs picked up by the picking devices 1, 1 'are joined together to the center of the device by means of a transverse conveyor 1 ″ in the form of a screw conveyor running transversely to the direction of travel of the device, and fed to the deicing device 2.

Die Entlieschvorrichtung 2 besteht aus einer Entlieschtrommel 11 mit im wesentlichen quer zur Fahrtrichtung verlaufender Drehachse und einem die Entlieschtrommel 11 an ihrer Unterseite sowie an ihrer der Pflückeinrichtung 1 bzw. 1'The Entlieschvorrichtung 2 consists of a Entlieschtrommel 11 with an axis of rotation running essentially transversely to the direction of travel and one with the Entlieschtrommel 11 on it Underside as well as on their picking device 1 or 1 '

6 0 9 8 2 7 /0 21 2« n&r, 6 0 9 8 2 7/0 21 2 « n & r ,

abgewandten Seite umgebenden Koxb 12. Dex Korb 12 ist gitterartig ausgebildet und radial zur Entlieschtxornmol 11 verstellbar angeordnet. Anstelle des Gitterwerkes mit in Umlaufrichtung der Trommel 11 im Abstand voneinander angeordneten Stäben bzw. Leisten könnte der Korb 12 ebensogut aus einem gelochten! dem Umfang der Trommel 11 entsprechend gebogenen Blechteil gebildet werden. An der Unterseite des Korbes 12 ist eine Abdeckung 13 angeordnet, die entlang des Korbes vexstellbax bzw. auch gänzlich abnehmbar ist.remote side surrounding Koxb 12. Dex basket 12 is grid-like formed and arranged radially to the Entlieschtxornmol 11 adjustable. Instead of the latticework with in the direction of rotation the drum 11 spaced rods or bars, the basket 12 could just as well from one perforated! the circumference of the drum 11 bent accordingly Sheet metal part are formed. A cover 13 is arranged on the underside of the basket 12, which extends along the basket vexstellbax or is completely removable.

Die Entlieschtrommel 11 ist mit Schlagleisten 14 oder ähnlichen Schlagkörpexn versehen, die bei Rotation der Entlieschtrommel im Zusammenwirken mit dem Korb 12 die Lieschen von den Maiskolben abziehen und die Maiskolben zerkleinern. Die Maiskolbenbruchstücke fallen hierbei durch den Korb 12, unterha.lb desselben eine Rinne 15 angeordnet ist, in der eine Fördereinrichtung 16 zum Transport der Maiskolbenstücke zur Zerkleinerungseinrichtung 3 vorgesehen ist. Diese Fördereinrichtung 16 ist dabei als Schneckenförderer ausgebildet, der in bezug auf den Erdboden geneigt angeordnet ist.The Entlieschtrommel 11 is provided with beater bars 14 or similar impact bodies, which when the Entlieschtrommel rotates in cooperation with the basket 12 pull the lizards off the corn cobs and chop the corn cobs. The corn cob fragments fall through the basket 12, below which a channel 15 is arranged, in which a Conveying device 16 for transporting the corn cob pieces to the shredding device 3 is provided. This funding facility 16 is designed as a screw conveyor which is inclined with respect to the ground.

An die Entlieschvorrichtung 2 ist weiters eine Fördereinrichtung 17 zum Ausbringen der im wesentlichen unzexkleinext gebliebenen Lieschen angeschlossen. Die Fördereinrichtung besteht aus vier im Abstand voneinander angeordneten Föxdextxommeln bzw. -walzen 18, 19, 2o, 21,die an ihxem Umfang mit Mitnehmexn bzw. Leisten 22 aus elastischem .Verkstoff, insbesondere Gummi, versehen sind.At the Entlieschvorrichtung 2 is also a conveyor 17 for discharging the essentially unzexkleinext remaining Lieschen connected. The conveyor system consists of four Föxdextxommeln arranged at a distance from one another or rollers 18, 19, 2o, 21, which on their circumference with Mitnehmexn or strips 22 made of elastic .Verkstoff, in particular Rubber.

Die Achsen der Fordertrommeln 18, 19, 2o, 21, sind hiexbei in untexschiedlichen Abständen oberhalb der Entlieschtrommel 11 angeordnet, u.zw. derart, daß die Achsen der Fördertrommeln 18, 19, 2o, 21, in.einer unter einem Winkel von 60° gegen den Erdboden verlaufenden Ebene gelegen sind. Die in Axialrichtung, d.h. quer zur Fahrtrichtung des Gerätes gemessene Breite der Fördertrommeln 18, 19, 2o, 21 ist größer als die in gleicherThe axes of the conveyor drums 18, 19, 20, 21 are here arranged at different distances above the Entlieschtrommel 11, u.zw. such that the axes of the conveyor drums 18, 19, 2o, 21, are located in a plane running at an angle of 60 ° to the ground. The in the axial direction, i.e. the width of the conveyor drums 18, 19, 20, 21 measured transversely to the direction of travel of the device is greater than that of the same

0-9827/0212
BAD ORIGINAL
0-9827 / 0212
BATH ORIGINAL

Richtung gemessene Breite der Entlieschtrommel 11. Die Breite der Föxdertrommeln 18, 19, 2o, 21 entspricht hierbei etwa der gesamten Breite des Gerätes.Direction measured width of the skinning drum 11. The width the conveyor drums 18, 19, 2o, 21 corresponds approximately to the entire width of the device.

Den Fördertrommel 18, 19, 2o, 21 ist eine wellenförmig gekrümmte, siebförmige Gleitbahn 23 zugeordnet, die gleichfalls unter einem /vinkel von etwa 60° gegen den Erdboden geneigt ist. Die siebförmige Gleitbahn 23 ist hierbei derart ausgebildet, daß sie jeweils einem U'mfangsabschnitt der Fördcrtrornrneln 18, 19, 2o, 21 angepaßt ist. Die siebförmige Gleitbahn 23 schließt sich unmittelbar an den die Entlieschtrommel 11 umgebenden Korb 12 an. Die Förderwalzen 18, 19, 2o, 21 sind hierbei in einem solchen Abstand von der Gleitbahn angeordnet, daß die an den Förderwalzen 18, 19, 2o, 21 angebrachten Mitnehmer 22 knapp an der Gleitbahn 23 vorbeigeführt werden. Der Abstand zwischen den Fördertrommeln 18, 19, 2o, und der siebförmigen Gleitfläche 23 wird vorzugsweise einstellbar ausgebildet, und zwar derart, daß die Gleitfläche 23 in bezug auf die Lagerungen der Fördertrommeln 18, 19, 2o, 21 verstellbar ausgeführt ist. Die Gleitbahn 23 und die Fördertrommeln 18, 19, 2o, 21 erstrecken sich etwa bis an die Oberseite des Gerätes, wo ein Auswurfkasten 26 für die Lieschen vorgesehen ist.The conveyor drum 18, 19, 2o, 21 is wave-shaped curved, sieve-shaped slideway 23 assigned, which also is inclined at an angle of about 60 ° to the ground. The sieve-shaped slideway 23 is such designed that they each have a U'mfangsabschnitt the Fördcrtrornrneln 18, 19, 2o, 21 is adapted. The sieve-shaped Slideway 23 connects directly to the Entlieschtrommel 11 surrounding basket 12. The conveyor rollers 18, 19, 2o, 21 are here at such a distance from the slide arranged so that the carriers 22 attached to the conveyor rollers 18, 19, 2o, 21 are guided just past the slideway 23 will. The distance between the conveyor drums 18, 19, 20 and the sieve-shaped sliding surface 23 is preferably adjustable formed, in such a way that the sliding surface 23 in with respect to the bearings of the conveyor drums 18, 19, 2o, 21 is designed to be adjustable. The slide 23 and the conveyor drums 18, 19, 2o, 21 extend approximately to the top of the device, where an ejection box 26 for the lizards is provided.

Im Abstand unterhalb der Fördertrommeln 18, 19, 2o, 21 ist eine in der Gerätelängsmitte unterteilte Sammelrinne 24 vorgesehen, in der eine ebenfalls in der Gerätelängsmitte geteilte Förderschnecke 25 angeordnet ist.At a distance below the conveyor drums 18, 19, 20, 21 is a collecting channel 24 divided in the longitudinal center of the device provided, in which a screw conveyor 25, which is also divided in the longitudinal center of the device, is arranged.

Die beiden der Entlieschtrommel 11 zunächst gelegenen Fördertrommeln 18, 19 sind an ihrem Umfang, und zwar in dessen Mittelbereich, mit schneckenförmigen Segmenten 27 versehen, welche die Lieschen über die gesamte Breite des Gerätes verteilen. The two conveyor drums 18, 19 located next to the Entlieschtrommel 11 are on their circumference, namely in its Central area, provided with helical segments 27, which the lizards distribute over the entire width of the device.

Zum Antrieb des Maiserntegerätes ist am Rahmen 4 ein Zapfwellenanschluß 3o vorgesehen, dessen Achse parallel zurTo drive the corn harvesting device, a power take-off shaft connection 3o is provided on the frame 4, the axis of which is parallel to the

609827/021 2
BAD ORIGINAL*
609827/021 2
ORIGINAL BATHROOM *

Welle 31 des Messerrades 32 dex ZexklelnexUngseinrichtung 3 angeordnet ist. Der ZapfwellenanschluS 3o ist mit einem Kettenrad 33 versehen, das über einen Kettentrieb 34 mit einem auf der Welle 31 befestigten Kettenrad 35 verbunden ist. Mittels eines weiteren Kettentriebes 36 wird vom Zapfwellenanschluß 3o ein Winkelgetriebe 37 angetrieben, das zwei Getxiebeausgänge aufweist. Von dem einen dieser Getriebeausgänge wird mittels eines Kettentriebes 38 die Entlieschtrommel 11 und mittels eines dazu parallel verlaufenden Kettentxiebes 39 mit Winkelgetriebe 4o der Schneckenförderer 16 angetrieben. Von dem anderen dieser Getriebeausgänge werden mittels zweier parallel verlaufender Kettentriebe 41, 42 die Pflückeinrichtungen 1, I1 sowie der diesen nachgeordnete, quer verlaufende Schneckenförderer 1" angetrieben. Mit einem weiteren. Kettentrieb 43 werden die Fördextrommeln 18, 19, 2o, 21 sowie die Förderschnecke 25 angetrieben. Der Kettentrieb 43 besteht hierbei aus mehreren Einzeltrieben, wobei die Durchmesser der den Fördertrommeln 18, 19, 2o, 21 zugeordneten Kettenräder so gewählt sind, daß diese Fördertrommeln unterschiedliche Drehzahlen aufweisen.Shaft 31 of the knife wheel 32 dex ZexklelnexUngseinrichtung 3 is arranged. The PTO shaft connection 3o is provided with a chain wheel 33 which is connected via a chain drive 34 to a chain wheel 35 fastened on the shaft 31. By means of a further chain drive 36, an angular gear 37 is driven from the power take-off shaft connection 3o, which has two transmission outputs. From one of these transmission outputs, the de-fleece drum 11 is driven by means of a chain drive 38 and the screw conveyor 16 is driven by means of a chain drive 39 running parallel to it with an angular gear 40. From the other of these gear outputs, two parallel chain drives 41, 42 drive the picking devices 1, I 1 and the transverse screw conveyor 1 ″ arranged downstream of them The chain drive 43 consists of several individual drives, the diameters of the chain wheels assigned to the conveyor drums 18, 19, 20, 21 being selected so that these conveyor drums have different speeds.

Das dargestellte Maiserntegerät arbeitet wie folgt: Die von den Pflückeinrichtungen 1, I1 abgetrennten Maiskolben werden von dem querverlaufenden Schneckenförderer 1" zur Gerätemitte zusammengeführt und der Entlieschtrommel 11 zugeleitet. Mittels der Entlieschtrommel 11 werden die Lieschen von den Maiskolben abgezogen, wobei die Lieschen nach oben auf die Gleitbahn 23 gelangen, wogegen die Maiskörner bzw. Maiskolbenstücke durch den Korb 12 in die Rinne 15 fallen und von dort aus mittels des Schneckenförderers 16 dex Zerkleinerungseinrichtung 3 zugeführt werden. Die Lieschen werden von den Fordertrommeln 18, 19, 2o, 21 auf der Gleitbahn 23 nach oben zum Auswurfkasten 26 bewegt, wobei die allenfalls zwisehen den Lieschen eingeschlossenen oder an den Lieschen haftenden Maiskörner bzw. Maiskolbenstücke durch dieThe corn harvesting device shown works as follows: The corn cobs separated from the picking devices 1, I 1 are brought together by the transverse screw conveyor 1 ″ to the center of the device and fed to the skinning drum 11. By means of the skinning drum 11, the wisps are pulled off the corn ears, with the wisps upwards reach the slideway 23, the corn kernels and corn cob pieces while falling through the basket 12 into the channel 15 and are supplied from there by means of the screw conveyor 16 dex crushing means. 3 the Lie be of the Prompts drums 18, 19, 2o, 21 on the Slideway 23 is moved up to the ejection box 26, the corn kernels or pieces of corn on the cob, which may be enclosed between the wisps or adhering to the wisps, through the

609827/0212609827/0212

Öffnungen in der sxebformigen Gleitbahn 23 auf die Rinne 24 fallen und von dort aus mittels der Schnecke 25 in die Gerätemitte gefördert werden, wo die Rinne 24 unterteilt ist, so daß die Maiskörner bzw. iMaxskolbenstücke auf die Rinne 15 hinabfallen, wo sie mittels der Schnecke 16 der Zerklexnerungseinrichtung 3 zugeführt werden.Openings in the sxebformigen slideway 23 on the channel 24 fall and from there by means of the screw 25 into the Device center are promoted, where the channel 24 is divided so that the corn kernels or iMax piston pieces on the channel 15 fall down where they are by means of the screw 16 of the crushing device 3 are fed.

2 Figuren
Io Ansprüche
2 figures
Io claims

- Io -- Io -

6 09827/02126 09827/0212

Claims (10)

Patentansprüche :Patent claims: IJ Maiserntegerät zum Erzeugen von Maiskolbenschrot, mit wenigstens einer Pflückeinrichtung für die Maiskolben, mit einer Entlieschvorrichtung, die vorzugsweise der Pflückeinrichtung unmittelbar nachgeschaltet ist, und mit einer Zerkleinerungseinrichtung, sowieIJ corn harvester for producing corncob meal, with at least one picking device for the corn cobs, with a debris removal device, which is preferably connected immediately downstream of the picking device, and with a shredding device, as gegebenenfalls mit Anschlüssen zum Anbau an das Hubwerk eines Zugfahrzeuges, wobei die Entlieschvorrichtung aus einer rotierenden, mit Schlagkörpern versehenen Entlieschtrommel, deren Drehachse vorzugsweise im wesentlichen horizontal und quer zur Einlaufrichtung der Maiskolben angeordnet ist, und einem die Entlieschtrommel zumindest teilweise Umgebenden Korb gebildet ist, wobei an die Entlieschvorrichtung sowohl eine Fördereinrichtung zum Ausbringen der Lieschen als auch eine zum Fördern der durch die Schlagkörper und Korb zerkleinerten Maiskolben zur Zerkleinerungseinrichtung angeschlossen ist, nach Patent Nr. , dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung (17) zum Ausbringen der Lieschen aus wenigstens einer Fördertrommel (18 bzw. 19 bzw. 2o bzw. 21) mit einer vorzugsweise parallel zur Achse der Entlieschtrommel (11) verlaufenden Drehachse gebildet ist, der eine insbesondere siebförmige Gleitbahn (23) für die Lieschen zugeordnet ist.possibly with connections for attachment to the hoist of a Towing vehicle, the Entlieschvorrichtung from a rotating, beater provided with strikers, whose axis of rotation is preferably essentially horizontal and is arranged transversely to the inlet direction of the corn cob, and at least partially surrounding the Entlieschtrommel Basket is formed, with both a conveying device for discharging the fleece as well as on the Entlieschvorrichtung one for conveying the crushed by the impact body and basket Corn on the cob is connected to the shredding device, according to patent no., Characterized in that that the conveyor device (17) for discharging the fleeces from at least one conveyor drum (18 or 19 or 2o or 21) is formed with a preferably parallel to the axis of the Entlieschtrommel (11) extending axis of rotation, the one in particular sieve-shaped slideway (23) is assigned for the fleeces. 2. Maiserntegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daS zwei oder mehrere Fördertrommeln (18,19,2o,21) im Abstand oberhalb der Entlieschtrommel (11) angeordnet sind, wobei die Achsen der Fördertrommeln '(I8,19,2o,21) in einer schräg, beispielsweise unter einem Winkel von etwa 60°, zum Erdboden verlaufenden Ebene gelegen sind.2. Corn harvester according to claim 1, characterized in that that two or more conveyor drums (18,19,2o, 21) at a distance are arranged above the Entlieschtrommel (11), the axes of the conveyor drums' (I8,19,2o, 21) in an oblique, for example, are located at an angle of about 60 ° to the ground plane. 3. Maiserntegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-3. corn harvester according to claim 1 or 2, characterized - 11 -- 11 - 609827/0212609827/0212 zeichnet, daß die Fördertrommel bzw. -trommeln (18,19,2o,21) an ihrem(n) Umfang mit, vorzugsweise elastischen Mitnehmern, Leisten, Zahn leisten, Vorspränge, fingerförmigen Greifern
oder dergleichen (22) versehen ist bzw. sind.
draws that the conveyor drum or drums (18,19,2o, 21) on their circumference with, preferably elastic drivers, strips, teeth, protrusions, finger-shaped grippers
or the like (22) is or are provided.
4. .Maiserntegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in Axialrichtung gemessene
Breite der Fördertrommel bzw. -trommeln (18,19,2o,21) größer ist als die in Axialrichtung gemessene Breite der Entlieschtrommel (11).
4.. Maize harvesting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the measured in the axial direction
Width of the conveyor drum or drums (18,19,2o, 21) is greater than the width of the Entlieschtrommel (11) measured in the axial direction.
5. Maiserntegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördertrommeln (18,19,2o,21)
mit unterschiedlichen Drehzahlen angetriebensind.
5. Corn harvester according to one of claims 1 to 4, characterized in that the conveyor drums (18,19,2o, 21)
are driven at different speeds.
6. Maiserntegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die der Fördertrommel bzw. den
Fördertrommeln (10,19,2o,21) zugeordnete, insbesondere siebförmige, Gleitbahn (23) mit dem der Entlieschtrommel (11) zugeordneten Korb (12) verbunden bzw. einstückig ausgebildet ist,
6. Corn harvester according to one of claims 1 to 5, characterized in that the conveyor drum or the
Conveyor drums (10,19,2o, 21), in particular sieve-shaped, slideway (23) associated with the basket (12) associated with the skinning drum (11) is connected or formed in one piece,
7. Maiserntegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der der Fördertrommel bzw. den Fördertrommeln (18,19,2o,21) zugeordneten, insbesondere
siebformigen, Gleitbahn (23) eine, vorzugsweise in der Längsmitte des Gerätes unterteilte Sammelrinne (29) vorgesehen ist, in der eine Fördereinrichtung, beispielsweise eine Förderschnecke (25) angeordnet ist.
7. Corn harvesting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that below the conveyor drum or the conveyor drums (18,19,2o, 21) associated, in particular
Siebformigen, slideway (23) a collecting channel (29), preferably subdivided in the longitudinal center of the device, is provided in which a conveyor device, for example a screw conveyor (25) is arranged.
8. Maiserntegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die der Entlieschtrommel (11) unmittelbar benachbarte Fördertrommel (18), insbesondere die beiden der Entlieschtrommel (11) zunächst gelegenen Fördextrommeln (18,19), an ihrem Umfang, vorzugsweise in dessen8. Corn harvester according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least that of the Entlieschtrommel (11) Immediately adjacent conveyor drum (18), in particular the two conveyor drums located next to the Entlieschtrommel (11) (18,19), on its circumference, preferably in its - 12 -- 12 - 609827/021 2609827/021 2 Mittelbereich, mit schneckenförmigen Segmenten (27) versehen ist bzw. sind.Central area, is or are provided with helical segments (27). 9. Maiserntegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, da3 der Abstand zwischen den Fördcrtrommeln (18,19,2o,21) und dor insbesondere rdebf örmigen Gleitbahn (23) einstellbar ausgebildet ist.9. Corn harvester according to one of claims 1 to 3, characterized indicated that the distance between the conveyor drums (18,19,2o, 21) and especially lozenge-shaped Slideway (23) is designed to be adjustable. 10. Maiserntegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, da3 die insbesondere siebf ürr.ige Gleitbahn (23) quer zur Für der richtung der L'.eschen verlaufende wellenförmige Abschnitte aufweist, die den Durchmesser der Forder.vaIzen (13,19,2o,21) angepaßt sind.10. Corn harvesting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the in particular sieve-shaped slide (23) has undulating sections which run transversely to the direction of the l'.eschen and which have the diameter of the ford.vaIzen (13, 19, 2o, 21) are adapted. - 13 -- 13 - 609827/0212
BAD ORIGINAL
609827/0212
BATH ORIGINAL
DE19752550260 1974-12-12 1975-11-08 Maize harvester and grinder - incorporates picker for cobs with leaf stripper directly after it followed by chopper Ceased DE2550260A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT991274A AT340712B (en) 1974-12-12 1974-12-12 CORN HARVEST

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2550260A1 true DE2550260A1 (en) 1976-07-01

Family

ID=3618407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752550260 Ceased DE2550260A1 (en) 1974-12-12 1975-11-08 Maize harvester and grinder - incorporates picker for cobs with leaf stripper directly after it followed by chopper

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT340712B (en)
DE (1) DE2550260A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2943597A1 (en) * 1979-10-29 1981-04-30 Josef 4420 Coesfeld Hummert Harvester for corn cob grist - uses self-propelled implement carrier with collecting trough in bottom of threshing section
DE3012948A1 (en) * 1980-04-02 1981-10-08 Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH, 4710 Grieskirchen MAISER MACHINE
DE3528638A1 (en) * 1985-08-09 1987-02-12 Claas Ohg METHOD FOR THE PRODUCTION OF FUEL FEED

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2943597A1 (en) * 1979-10-29 1981-04-30 Josef 4420 Coesfeld Hummert Harvester for corn cob grist - uses self-propelled implement carrier with collecting trough in bottom of threshing section
DE3012948A1 (en) * 1980-04-02 1981-10-08 Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH, 4710 Grieskirchen MAISER MACHINE
DE3528638A1 (en) * 1985-08-09 1987-02-12 Claas Ohg METHOD FOR THE PRODUCTION OF FUEL FEED

Also Published As

Publication number Publication date
AT340712B (en) 1977-12-27
ATA991274A (en) 1977-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2628414C2 (en)
DE19734747B4 (en) Corn harvest attachment for attachment to a self-propelled harvester
EP1228683B1 (en) Combine with a rotational conveyor
DE3788815T2 (en) Field crop harvester and process.
EP1305998A1 (en) Gathering and picking device
EP1106047A1 (en) Corn gathering and picking device and harvesting machine
DE2729012A1 (en) HARVESTER
DE102013226436B4 (en) Feederhouse for a combine harvester
DE2742067A1 (en) ROTARY COMBINE
DE1945401A1 (en) Self-propelled combine harvester with axial threshing machine
DE10257776A1 (en) Feeding and picking device
EP2481277A1 (en) Thresher system of a combined harvester
DE3234657A1 (en) Field chopper
EP0862850B1 (en) Combine
EP0124628A1 (en) Combine with an axial flow threshing device
DE2062945A1 (en) Corn harvester
DE3106589A1 (en) Process and apparatus for producing various ensilable feed products
DE2550260A1 (en) Maize harvester and grinder - incorporates picker for cobs with leaf stripper directly after it followed by chopper
EP1129610B1 (en) Corn gathering and picking device for a harvesting machine
DE1582621B1 (en) Device for sorting crop components, especially for combine harvesters
DE2416200A1 (en) CORN HARVESTER
DE10026495A1 (en) Harvester for maize and standing crops has picking gaps, picking rollers, drive shaft, cutter, and worm conveyor
DE19632000A1 (en) Agricultural harvester machine with crop-collector and preparation appliance
DE7535583U (en) Corn harvester for producing corncob meal
EP3138382B1 (en) Agricultural harvester

Legal Events

Date Code Title Description
OI Miscellaneous see part 1
8131 Rejection