DE2527966A1 - Height adjustable manhole supporting cylinder - has plastics covered connecting and adjusting screw thread between concentric portions - Google Patents

Abstract

An adjustable level manhole cover can be readily and accurately adjusted to the level of the road surface without excavation. It can be adjusted for example after applying a new layer of surfacing material to the roadway. The cylinder carrying the cover consists of a lower part (4), and upper part (2), which are also concentric. The lower part is connected by a screw thread with the upper part, and the latter is brought to the road surface level simply by rotation. The screw thread is covered with high quality, heat and impact resistant plastics material. This avoids rust and prevents noise. A spanner for adjusting the level of the upper part engages the mechanism in the cover plate.

Description

@eschrei@ung: @öhenverstellbure Straßenkappe Die Erfindung betrifft eine in Höhe verstellbare Straßenkappe, deren Oberfläche beispielsweise mit der Oberfläche einer S@raße schnell und ohne Ausgraben an Höhe verstellt werden kann. Insbesondere beim Straßenhau durch as Verner der Oberfläche an Höhe, beispielsweise beim Aufbringen einer neuen Straßendecke. @ eschrei @ ung: @ öhenverstellbure street cap The invention relates a height-adjustable street cap, the surface of which, for example, with the The surface of a lawn can be adjusted in height quickly and without digging. Especially in the case of road hitting by as Verner of the surface in height, for example when applying a new road surface.

Straßenkappen sind erforderlich für die ii Erdreich liegenden Schieber, versehen mit Gestänge, beispielsweise bei Gas- sind Wasserleitungen, auch Vermessungspunkte. Sie werden bekanntlich mit einer Straßenkappe durch das Öffnen des Verschlußdeckels von der Oberfläche zugänglich ge@acht.Road caps are required for the II ground slides, provided with rods, for example in the case of gas pipelines, there are also measuring points. You are known to be with a street cap by opening the cap accessible from the surface.

Die bekannte Strafen@appe besteht aus einem Gegenstand und ist durch einen Verschlußdeckel zu öffnen.The well-known Strafen @ appe consists of one object and is through to open a cap.

(Deutsche Auslegeschrift Nr. 1001870) Die Nachteile der bekannten Straßenkappe durch den festen Gegenstand sind; daß die sich zum Teil im Laufe der Jahre ergebenen Unebenheiten, die zu hoch- oder zu tiefsitzenden Straßenkappen zu erheblichen Schwierigkeiten führen. Daß heißt, es entstehen Schlaglöcher oder Erhähungen die auf einer Straße für Autofahrer unangenehme Folgen haben können. Sie sind nur zu Bebeben durch totales Ausspitzen, Ausgraben und Aush@ben der Straßenkappe und neu zu Versetzen. Auch beim Einbauen einer Straßendecke müssen die Straßenkappen u@ständlich auf neue Hähe versetzt werden. Beim Neuversetzen selbst durch das Ausspitzen, Ausgraben und wieder Versetze@ auf @eue Höhe muß der Straßenver@ehr durch A@pelbetrieb geregelt oder sogar umgeleitet werden.(German Auslegeschrift No. 1001870) The disadvantages of the known Are road cap through the solid object; that some of them have changed in the course of the Years of unevenness that are too high or too deep-seated road caps cause considerable difficulties. That means there are potholes or elevations which can have unpleasant consequences for drivers on the road. They are only to tremors through total gouge out, excavation and excavation of the street cap and to relocate. The road caps must also be used when paving a road surface u @ are constantly being pushed to new heights. When repositioning even through the sharpening, The road must be excavated and relocated to the new height by a @ pelbetrieb regulated or even diverted.

Gegenstand der Erfindung ist eine Straßenappe, bei dessen Gestaltung die Aufgabe zugrunde liegt, die flachteile der bisherigen Straf?enkappe zu beseitigen.The subject of the invention is a road asphalt in its design the task is to remove the flat parts of the previous penalty cap.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Straßenkappe aus einem Unterteil und einem Oberteil besteht, mit wie bisher einem Verschlußdeckel. Der Unterteil wird durch ein Gewinde mit dem Oberteil verbunden. Hierdurch ist zweierlei erreicht. Einmal bleibt Unter- und Oberteil miteinander verbunden, zum Anderen kann durch drehen am Oberteil das Ganze an Höhe verstellt werden.To solve this problem, the invention provides that the street cap consists of a lower part and an upper part, with a closure cover as before. The lower part is connected to the upper part by a thread. This means two things achieved. On the one hand, the lower and upper parts remain connected, on the other hand, it can the height can be adjusted by turning the upper part.

Um Rostbildung und Geräusche zu vermeiden sieht die Erfindung vor, daß das Gewinde mit einem hochwertigem, hitzebeständigem und schlagzähem Kunststoff versehen wird, mindestens jedoch eine Gewindeseite. Gemäß weiterer Erfindung kann der Schlüssel mit dem Verbindungsstück und Anschlag zur Verstellung der Straßenkappe an höhe Verwendllug finden.In order to avoid rust formation and noises, the invention provides that the thread with a high-quality, heat-resistant and impact-resistant plastic is provided, but at least one thread side. According to another invention can the key with the connecting piece and stop for adjusting the street cap find high use.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß statt dem zeitraubendem Ausspitzen, Aufgraben und auf neue Höhe Versetzerl der Straßenkappe nur ein schnelles drehen am Oberteil und die Straße kappe ist auf genaue Höhe verstellt. Die Straßenkappe behält den festen Sitz im Boden, dadurch keine Unebenheiten mehr. Die Straßenkappe selbst kann noch während des Endaüsbaues der Straße an Höhe verstellt werden.The advantages achieved with the invention are in particular: that instead of time-consuming sharpening, digging and moving to new heights, the Street cap just a quick turn on the top and the street cap is on accurate Adjusted height. The street cap retains its firm seat in the ground, so none More bumps. The road cap itself can still be used during the final construction of the Street can be adjusted in height.

Dem zufolge genaues Arbeiten und Sitz der Straßenkappe.According to this, precise work and fit of the street cap.

Also auch bessere Bedienung im Straßenbau für den Verkehrs:t?tilnehmer.So also better service in road construction for traffic: participants.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt und wird im folgendem näher beschrieben. Es zeigen: Figur 1 Einen Schnitt nach der Linie I-I der Figur Figur 2 Eine Draufsicht der Strafenkappe nach Figur 1 Figur 3 Den Schlüssel zum Verstellen der Straßenkappe an Höhe im Ausführungsbeispiel ist dargestellt, die StraPenkappe mit dem Unterteil 4 das mit Innengewinde verschen ist und am Fuß sind zusätzlich vier Lappen 5 angebracht, damit beim drehen des Oberteils 2 das Unterteil 4 fest im Boden bleibt. Das Oberteil 2 mit Außengewinde verselten, wird durch das Eindrehen im Unterteil 4 durch das Gewinde verbunden und kann dann je nach Voraussetzung mit dem Schlüssel 7 auf- oder abgedreht werden.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown and is described in more detail below. They show: FIG. 1 a section according to FIG Line I-I of Figure 2 A top view of the penalty cap of Figure 1 Figure 3 The key for adjusting the height of the street cap is in the exemplary embodiment shown, the StraPenkappe with the lower part 4 give away that with internal thread is and on the foot four tabs 5 are also attached, so that when turning the upper part 2 the lower part 4 remains firmly in the ground. The upper part 2 with an external thread, is connected by screwing in the lower part 4 through the thread and can then can be turned up or down with the key 7, depending on the requirements.

Das Oberteil 2 ist mit kleinen Lappen 3 versehen, damit bei der richti-ren Einstellung die Straßenkappe sich später nicht selbst an löhe verstellen kann.The upper part 2 is provided with small flaps 3 so that the correct one Adjustment the street cap cannot be adjusted later by itself.

Weiterhin befindet sich auf dem Oberteil 2 der uneränderte Verschlußdeckel 1 der wie bisher mit einem Gestänge und Verbindungsstück 6 am Oberteil 2 befestigt ist. Das Verbindungsstiick 6 selbst wird ais Anschlag für den Schlüssel 7 benutzt. Der Schliissel 7 mit dem Verbindungssttick 8 und Anschlag 9 stellt einen Gegenstand dar.Furthermore, the unchanged closure cover is located on the upper part 2 1 which is attached to the upper part 2 with a linkage and connecting piece 6 as before is. The connecting piece 6 itself is used as a stop for the key 7. The key 7 with the connecting piece 8 and stop 9 represents an object represent.

Claims (3)

P A T E N T A N S P R Ü C H E P A T E N T A N S P R Ü C H E Eine in Höhe verstellbare Straßenkappe deren Oberfläche beispielsweise mit der Oberfläche einer Straße schnell ohne Ausgraben an Höhe verstellt werden kann.A height-adjustable street cap, the surface of which, for example can be quickly adjusted in height with the surface of a road without digging can. Insbesondere beim Straßenbau durch das Verern der Oberfläche an Höhe, beispielsweise beim Aufbringen einer neuen Straßendecke, dadurch gekennzeichnet, daß die Straßenkappe aus einem Unterteil (4) und einem Oberteil (2) besteht. Der Unterteil wird durch ein Gewinde mit dem Oberteil verbunden. Durch drehen am Oberteil kann die Straßenkappe an EIöhe verstellt werden. Especially in road construction by increasing the surface in height, for example when applying a new road surface, characterized in that that the street cap consists of a lower part (4) and an upper part (2). Of the The lower part is connected to the upper part by a thread. By turning the top the street cap can be adjusted at the same height. 2. Eine in Höhe verstellbare Straßenkappe nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Gewinde mit einem hochwertigem, hitzebeständigem und schlagzähem Kunststoff versehen wird. Mindestens jedoch eine Gewindeseite, um Röstbildung und Geräusche zu vermeiden.2. A height adjustable street cap according to claim 1 thereby marked that the thread with a high-quality, heat-resistant and impact-resistant Plastic is provided. However, at least one thread side to prevent toasting and Avoid making noises. 3. Eine in Höhe verstellbare Straßenkappe nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüssel (7) mit dem Verbindungsstück (8) und Anschlag(9) zur Verstellung des Straßenkappe an Hbhe verwendung findet, L e e r s e i t e3. A height adjustable street cap according to claim 1 thereby characterized in that the key (7) with the connecting piece (8) and stop (9) is used to adjust the height of the street cap, L e e r e i t e