DE2523836A1 - Extrusion of veined or marbled pastes - partic rubber-like materials eg chewing gum, using tube and shell collector distributor - Google Patents

Extrusion of veined or marbled pastes - partic rubber-like materials eg chewing gum, using tube and shell collector distributor

Info

Publication number
DE2523836A1
DE2523836A1 DE19752523836 DE2523836A DE2523836A1 DE 2523836 A1 DE2523836 A1 DE 2523836A1 DE 19752523836 DE19752523836 DE 19752523836 DE 2523836 A DE2523836 A DE 2523836A DE 2523836 A1 DE2523836 A1 DE 2523836A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
product
colored
paste
collector
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752523836
Other languages
German (de)
Inventor
Guido Mazzoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Costruzioni Meccaniche G Mazzoni SpA
Original Assignee
Costruzioni Meccaniche G Mazzoni SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Costruzioni Meccaniche G Mazzoni SpA filed Critical Costruzioni Meccaniche G Mazzoni SpA
Publication of DE2523836A1 publication Critical patent/DE2523836A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00—Chewing gum
    • A23G4/02—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum
    • A23G4/04—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping
    • A23G4/043—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping for composite chewing gum
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00—Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20—Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007—Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2015—Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially by a die; Extrusion of filled or multi-layered cross-sections or plates, optionally with the associated cutting device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053—Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • A61K9/0056—Mouth soluble or dispersible forms; Suckable, eatable, chewable coherent forms; Forms rapidly disintegrating in the mouth; Lozenges; Lollipops; Bite capsules; Baked products; Baits or other oral forms for animals
    • A61K9/0058—Chewing gums
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/17—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
    • B29C48/175—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours comprising a multi-coloured single component, e.g. striated, marbled or wood-like patterned
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/22—Extrusion presses; Dies therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Machine for the production of continuous injected rubber-like pastes with marbling or vein inclusions, e.g. chewing gum, comprises (a) >=1 extrusion press for the base product, (b) >=1 extrusion press. for the coloured product, (c) a box-type collector-distributor with a wall which can be heated, containing a system of mutually spaced parallel tubes through which the base product is advanced while the coloured product is introduced into the space in the collector-distributor surrounding these tubes, so that both products leave ad adjacent parallel extrusions; (d) >=1 injection head through which the parallel extrusions pass without mixing and (e) channels in the walls of the unit through which a heating medium flows for holding the material to be processed at 40-45 degrees C. The product has good asthetic appeal to the intended consumer.

Description

Maschine zur Herstellung marmorierter und/oder aderndurchzogener Pasten und hergestelltes Produkt Es sind Maschinen für die Herstellung von Pasten mit farbigen Einschlüssen bekannt, welchen im Verlauf des Misch- oder Preßvorganges der Paste flüssige oder pulverförmige Farbstoffe beigegeben werden. Dieses Verarbeitungssystem hat in bezug auf die Bildung einer marmorierten und/oder mit Adern versehenen Masse keine befriedigenden Resultate ergeben, zumal die heller oder dunkler gefärbten Farbeinschlüsse die Grundmasse verschmutzten, wenn es sich um flüssige Einspritzungen handelte oder sich nur schlecht verteilten, wenn die Einschlüsse in Form von Pulver beigegeben wurden.Machine for the production of marbled and / or veined pastes and manufactured product there are machines for the manufacture of pastes with colored Inclusions known, which in the course of the mixing or pressing process of the paste liquid or powder dyes are added. This processing system has in relation to the formation of a marbled and / or veined mass do not give satisfactory results, especially since the lighter or darker colored ones Ink inclusions contaminated the matrix when it came to liquid injections acted or poorly distributed if the inclusions were in the form of powder were added.

Befriedigende Resultate wurden bei der Herstellung von marmorierter Seife erzielt, wobei das hierzu angewandte Verfahren die Herstellung einer geringen Menge gefärbter pastenförmiger Masse vorsieht, welche in die Grundmasse eingespritzt wird. Diese beiden Massen müssen gleiche physikalische Eigenschaften aufweisen, damit die Verteilung der Adern in der Ausgangsmasse ohne Zerstreuung des Farbstoffes, d.h. unter Beibehaltung einer sauberen Abgrenzung der Ausgangsmasse zu den eigentlichen Adern erfolgt. Dieses besondere Verfahren eignet sich für Seifenpasten; auf das Gebiet anderer, plastischer oder kautschukartiger Substanzen betragen, wurden damit keine guten Resultate erzielt und das Problem wurde nicht gelöst.Satisfactory results have been obtained in the manufacture of marbled Soap achieved, with the method used to produce a low Amount of colored pasty mass provides, which in the basic mass is injected. These two masses must have the same physical properties have, so that the distribution of the cores in the starting mass without dispersion of the dye, i.e. while maintaining a clean delimitation of the starting material to the actual veins. This particular method is suitable for soap pastes; in the field of other plastic or rubber-like substances it did not get good results and the problem was not solved.

Die Erfindung betrifft eine Maschine, in der kautschukartige Pasten, beispielsweise Kaugummi, eine Marmorierung oder sauber abgegrenzte Adern erhalten, so daß ein neuartiges und kennzeichnendes Produkt entsteht, das vom Verbraucher in bezug auf sein Aussehen, seinen Geschmack und seine besondere Zusammensetzung sehr geschätzt werden wird.The invention relates to a machine in which rubber-like pastes, for example, chewing gum, marbling or neatly demarcated veins, so that a new and distinctive product is created, which is used by the consumer in terms of its appearance, taste and particular composition will be very much appreciated.

Die Maschine zur Herstellung kontinukrlich gespritzter, kautschukartiger Pasten mit Marmorierungs- oder Adereinschlüssen ist gekennzeichnet durch wenigstens eine Strangpresse für das Grundprodukt; wenigstens eine Strangpresse für das gefärbte Produkt; einen Kollektor-Verteiler mit heizbarer Wand, in dessen kastenartigen Raum das Farbprodukt eingebracht wird, während das Grundprodukt über Bündel von getrennten und parallelen Rohren durch den Kollektor-Verteiler gefördert wird, deren Abmessungen proportional der zu verarbeitenden und gemischten Menge sind, die aus dem Kollektor-Verteiler in Form von nebeneinanderliegenden Strängen ausgepreßt wird; wenigstens einen Spritzkopf, aus dem die farbigen Stränge an den Umfang der von der Grundmasse gebildeten Stränge anliegend austreten, so daß die beiden Pasten sich verbinden, ohne sich zu vermischen und die entsprechenden BerUhrungslinien beim Endprodukt sauber abgegrenzt sind; und durch eine Strangpreßplatte, die unter hohem Druck steht und aus der ein Produkt in Form eines Streifens oder einer Mehrzahl par1eer Stränge mit beliebigem, z.B. kreisförmigem oder polygonalem Querschnitt austritt.The machine for the production of continuously injected, rubber-like Pastes with marbling or vein inclusions are characterized by at least an extruder for the base product; at least one extruder for the colored one Product; a collector distributor with a heatable wall in its box-like space the colored product is introduced, while the basic product is separated by bundles of and parallel pipes conveyed through the collector manifold, their dimensions are proportional to the amount to be processed and mixed that comes from the collector-distributor in the form of adjacent strands is squeezed out; at least a spray head, from which the colored strands are attached to the perimeter of the base mass formed strands emerge adjacent, so that the two pastes connect, without mixing and the corresponding lines of contact with the end product are clearly delimited; and through an extrusion plate which is under high pressure and from which a product in the form of a strip or a plurality of parallel strands exits with any cross-section, e.g. circular or polygonal.

Das aus dem Spritzkopf austretende Produkt wird anschließend für die Herstellung verkaufsgerechter Streifen gerollt und in Längs- oder Querrichtung zerschnitten.The product emerging from the spray head is then used for the Production of sales-ready strips rolled and cut lengthways or crossways.

Die Wände des Kollektor-Verteilers, der den wichtigsten Teil der Maschine darstellt, enthalten Heizvorrichtungen, die de Pasten (die Grundpaste sowie die Farbpaste) auf Verarbitungstemperatur halten, die nach praktischer Erfahrung für das Grundprodukt und für das Farbprodukt etwa 350 bis 450C beträgt, wobei das die Wände des Kollektor-Verteilers und gegebenenfalls auch andere Teile der Maschine durchströmende Wärmemittel eine Temperatur von etwa 400 bis 450C hat.The walls of the collector manifold, which is the most important part of the machine represents, contain heating devices that de pastes (the base paste as well as the Color paste) at the processing temperature which, based on practical experience, is suitable for the base product and for the color product is about 350 to 450C, which is the Walls of the collector manifold and possibly other parts of the machine heat medium flowing through has a temperature of about 400 to 450C.

Die Zeichnung zeigt schematisch in auseinandergezogener Darstellung ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Maschine.The drawing shows schematically in an exploded view an embodiment of the machine according to the invention.

Die Maschine besteht aus einer Strangpresse 1 für das über einen Fülitrichter 11 zugeführte Grundprodukt; einer Strangpresse 2 für das gefärbte, vorzugsweise als Paste vorliegende Produkt, das über den Trichter 12 angeliefert wird und einem Austrittskopf 3 der Strangpresse 1 mit einer oeffnung 3t, die mit der gegenüberliegenden Seitenwand des Hauptelementes der Maschine, dem Kollektor-Verteiler 4, verbunden ist. Letzterer besteht aus einem von einem Rohrbündel 5 durchquerten Kasten; wobei dem Rohrbündel das Grundprodukt durch die oeffnung D' zugeführt wird, und der Kasteninnenraum über den Anschlußkopf 8 mit dem von der Strangpresse 2 angelieferten Farbprodukt beschickt wird. Der Anschlußkopf 8 ist mittels Schrauben mit den Flanschen 4' des Kastens fest verbunden.The machine consists of an extruder 1 for the over a filling funnel 11 basic product supplied; an extruder 2 for the colored, Product preferably present as a paste, which is delivered via the funnel 12 is and an outlet head 3 of the extruder 1 with an opening 3t, which with the opposite side wall of the main element of the machine, the collector manifold 4, is connected. The latter consists of one traversed by a tube bundle 5 Crate; whereby the basic product is fed to the tube bundle through opening D ', and the box interior via the connection head 8 with the one supplied by the extruder 2 Color product is loaded. The connection head 8 is by means of screws with the flanges 4 'of the box firmly connected.

Die Wände des Anschlußkopfes 8 für das gefärbte Produkt weisen innere Kanäle zur Umführung von Heizflüssigkeit auf, die über ein Rohr 9 zuströmt.The walls of the connection head 8 for the colored product have inner Channels for bypassing heating fluid, which flows in via a pipe 9.

In den Seitenwänden des Kollektor-Verteilers 4 sind Löcher 10 für elektrische Heizwiderstände vorgesehen, die den Raum auf einer Temperatur von etwa 350 bis 400C halten sollen.In the side walls of the collector manifold 4 there are holes 10 for electrical heating resistors are provided that the room at a temperature of about Should hold 350 to 400C.

Der Kasten des Kollektor-Verteilers 4 ist unten mittels einer Platte 14 verschlossen, die durch Schrauben 15 befestigt ist. Die Vorderwand des Kollektor-Verteilers 4, mit der Öffnungen der das Ausgangsprodukt anliefernden Rohre 5 sowie das gefärbte Produkt durchlassende Lochdurchbrechungen 6 bündig liegen, wird mittels Schrauben 16 mit einem Spritzkopf 7 verbunden, der bei dem dargestellten Beispiel die Form einer rechteckigen, mit einem Ausstrittsschlitz 17 versehenen Platte besitzt und geeignet ist, Streifen kautschukartiger, marmorierter und/oder mit Adern versehener Paste zu liefern, die anschließend gerollt und beliebig in Längs- oder Querstreifen zerschnitten werden können.The box of the collector distributor 4 is at the bottom by means of a plate 14 closed, which is fastened by screws 15. The front wall of the collector manifold 4, with the openings of the tubes 5 delivering the starting product as well as the colored one Product-permeable perforations 6 are flush with the aid of screws 16 connected to a spray head 7, which in the example shown has the shape a rectangular plate provided with an outlet slot 17 and is suitable, strips of rubber-like, marbled and / or veined Paste to deliver that then rolled and cut lengthways as required or horizontal strips can be cut.

Die dargestellte Maschine stellt lediglich ein Ausführungsbeispiel dar, und es muß der Spritzkopf 7 nicht ausschließlich eine schlitzförmige Austrittsöffnung aufweisen, sondern er kann auch mit einer Anzahl Löcher beliebigen Querschnittes versehen sein, aus denen von Adern durchzogene und/oder marmorierte Stangen oder Stränge gepreßt werden, die zur Herstellung kleiner Stäbe oder kleiner Stücke in Querrichtung geschnitten werden können, um kleine Kugeln oder kleine Scheiben od.dgl. herzustellen.The machine shown is only an exemplary embodiment and the spray head 7 need not only have a slot-shaped outlet opening have, but it can also have a number of holes of any cross-section be provided, from which veins crisscrossed and / or marbled rods or Strands are pressed, which are used to make small rods or small pieces into Can be cut crosswise to small balls or small slices or the like. to manufacture.

Bei der dargestellten Maschine umfaßt der Kollektor-Verteilr 4 einen Kasten, der in Längsrichtung von Rohren 5 durchsetzt ist, durch die das Grundmaterial hindurchtritt, während die gefärbte Paste, die den ganzen Raum 4 ausfüllt, aus den Löchern 6 in unmittelbarer Nähe der Oberfläche der ausgespritzten Stränge aus Grundpaste ausgespritzt wird, wobei sie sich mit diesen vereinigen und die gewünschten Adern und/oder Marmorierungen bilden.In the machine shown, the collector distributor 4 comprises one Box, which is penetrated in the longitudinal direction by tubes 5 through which the base material passes, while the colored paste, which fills the entire space 4, from the Holes 6 in the immediate vicinity of the surface of the extruded strands of base paste is sprayed out, where they unite with these and the desired veins and / or form marbling.

Das Ausführungsbeispiel veranschaulicht zwei übereinanderliegende, versetzt angeordnete Reihen von Rohren 5; die Anordnung könnte jedoch völlig anders getroffen sein: Es kann z.B. eine leistungsfähigere Ausführungsform dadurch geschaffen werden, daß anstelle der Platte 14 ein weiterer, jedoch umgekehrt angeordneter, über einen weiteren Extruder 1 gespeister Kasten für die Ausgangspaste sowie ein weiterer Extruder 2 für das gefärbte Produkt vorgesehen werden. Gemäß dieser Variante, die die Leistungsfähigkeit der Maschine verdoppelt, können den aus den Löchern 6 austretenden Farbmassen weitere und unterschiedliche Farbmassen hinzugefügt werden, um die Adern und/oder Marmorierungen des Produktes zu vervielfachen und sein Aussehen zu verändern.The embodiment illustrates two superimposed, staggered rows of tubes 5; however, the arrangement could be completely different be met: For example, a more powerful embodiment can be created in this way be that instead of the plate 14 another, but reversed, A box for the starting paste and a box fed via a further extruder 1 another extruder 2 for the colored product can be provided. According to this variant, which doubles the performance of the machine, you can the color masses emerging from the holes 6 further and different color masses can be added to multiply the veins and / or marbling of the product and change its appearance.

Gegebenenfalls kann auch an die seitlichen Längswände des Kollektor-Verteilers 4 ein zusätzlicher Spritzkopf 3 angeschlossen werden, der über einen zusätzlichen Extruder 1 mit dem Ausgangsprodukt beschickt wird. Entsprechend können zusätzliche Extruder 2 und ein Anschlußkopf 8 für die Anlieferung der gefärbten Paste vorgesehen sein.If necessary, it can also be attached to the longitudinal walls of the collector manifold 4 an additional spray head 3 can be connected, which has an additional Extruder 1 is charged with the starting product. Accordingly, additional Extruder 2 and a connection head 8 are provided for the delivery of the colored paste be.

Die Adern können anstatt aus gefärbter, neutraler Paste aus einer vorgefertigten Paste gebildet werden, die außer Farbstoff zusätzlich Riechstoffe oder besondere Geschmacksstoffe enthält, wie dies bei Fruchtbonbons der Fall ist. Auch können heilende oder desinfizierende Mundpasten oder gegebenenfalls Mundreinigungsmittel enthaltende Pasten verarbeitet werden, vorausgesetzt, daß diese aus genießbaren Substanzen zusammengesetzt sind.The veins can be made from a colored, neutral paste instead of a Prefabricated paste are formed which, in addition to coloring, also odorants or contains special flavorings, as is the case with fruit candies. Healing or disinfecting mouthpastes or, if necessary, mouth cleansers can also be used containing pastes are processed, provided that they are edible Substances are composed.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt zwei Schnekken 18 für das vom Trichter 11 angelieferte Ausgangsprodukt und eine Schnecke 19 für das über den Trichter 12 zugeführte gefärbte Produkt. Auf dieses AusfUhrungsbeispiel ist die Erfindung nicht beschränkt. Es können beispielsweise für die Anlieferung der gefärbten Paste zwei oder mehr Schnecken sowie für die Ausgangspaste eine oder mehr Schnecken vorgesehen werden.The illustrated embodiment shows two screws 18 for the from the hopper 11 delivered starting product and a screw 19 for over the Hopper 12 fed colored product. In this exemplary embodiment, the Invention not limited. It can be used for the delivery of the stained, for example paste two or more snails and one for the starting paste or more snails are provided.

Ferner ist die Verwendung von Schnecken nicht zwingend, da die das teigige Material, d.h. die Ausgangspaste oder. die gefärbte Paste fördernden Mittel auch Pumpen, Pressen oder Injektoren sein können. Die Wahl des pressenden Fördermittels hängt von der Art, der Dichte und den physikalischen Eigenschaften des jeweiligen Produktes ab. Der Kollektor-Verteiler 4, der wie dargestellt an seinem oberen offenen Ende mit dem die gefärbte Paste zuführenden Anschlußkopf 8 verbunden und unten durch die abnehmbare Platte 14 verschlossen ist, hat den sehr wesentlichen Vorteil, daß er insgesamt austauschbar ist oder sich zur Änderung der Form oder der Abmessungen der Rohre 5 sowie der Querschnitte der Löcher 6 zum DurchlaB der gefärbten Einschlüsse einfach geöffnet und auseinandergebaut werden kann. In der Praxis kann die Maschine mehrere Kollektor-Verteiler 4 aufweisen, so daß verschieden geformte Produkte mit unterschiedlichen Adern hergestellt werden können, ohne daß die Maschine umgerüstet werden muß.Furthermore, the use of snails is not mandatory, as the doughy material, i.e. the starting paste or. the colored paste promoting agent can also be pumps, presses or injectors. The choice of pressing conveyor depends on the type, density and physical properties of each Product. The collector manifold 4, as shown at its upper open End connected to the terminal head 8 feeding the colored paste and through at the bottom the removable plate 14 is closed, has the very significant advantage that it is entirely interchangeable or can change its shape or dimensions of the tubes 5 and the cross-sections of the holes 6 for the passage of the colored inclusions can be easily opened and disassembled. In practice, the machine can have several collector manifolds 4, so that differently shaped products with different wires can be produced without having to retool the machine must become.

Dasselbe gilt auch für die Extruderplatte oder den Spritzkopf 7, der durch einen anderen Spritzkopf mit gleichen Abmessungen ersetzt werden kann, welcher anstelle des Schlitzes 17 zum Strangpressen eines Streifens kreisförmige oder polygonale Löcher aufweisen kann.The same also applies to the extruder plate or the extrusion head 7, the can be replaced by another spray head with the same dimensions, which instead of the slot 17 for extruding a strip, circular or polygonal May have holes.

Claims (10)

Anspriche Claims Maschine zur Herstellung kontinuierlich gespritzter, kautschukartiger Pasten mit Marmorierungs- oder Adereinschlüssen, g e k e n n z e i c h n e t durch wenigstens eine Strangpresse (1) für das Grundprodukt; wenigstens eine Strangpresse (2) für das gefärbte Produkt; einen kastenartigen Kollektor-Verteiler (4) mit heizbarer Wandung, der ein System mit gegenseitigem Abstand parallelliegender Rohre (5) enthält, durch die das Grundprodukt gefördert wird, während das gefärbte Produkt in den die Rohre (5) umgebenden Raum des Kollektor-Verteilers (4) eingerührt wird, so daß beide Produkte aus dem Kollektor-Verteiler (4) als parallel nebeneinanderliegende Stränge austreten; wenigstens einen Spritzkopf (7), den die parallelen Stränge aus gefärbter Paste und Grundpaste vermischungsfrei passieren und durch Kanäle in den Wänden der Bauteile, die von Heizmittel durchströmt sind, das das zu verarbeitende Material auf einer Temperatur von annähernd 400 bis 450C hält.Machine for the production of continuously injected, rubber-like Pastes with marbling or vein inclusions, not marked at least one extruder (1) for the basic product; at least one extruder (2) for the colored product; a box-like collector distributor (4) with a heatable Wall that contains a system of mutually spaced parallel pipes (5), through which the basic product is promoted, while the colored product in the Pipes (5) surrounding space of the collector manifold (4) is stirred in, so that both Products from the collector distributor (4) as parallel strings emerge; at least one spray head (7), which the parallel strands of colored Paste and base paste pass without mixing and through channels in the walls of the Components through which heating medium flows, the material to be processed at a temperature of approximately 400 to 450C. 2. Maschine nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h'n e t , daß der Kollektor-Verteiler (4) mit seiner Einlaßseite an den Austrittskopf (3) der Strangpresse (1) für das Grundprodukt und mit seiner Auslaßseite an den Spritzkopf (7) zum Spritzen des marmorierten und/oder aderdurchzogenen Endproduktes angeschlossen ist, daß seine Oberseite mit dem Anschlußkopf (8) für das gefärbte Produkt verbunden ist, das in den die Rohre (5) umgebenden Raum eintritt und durch neben den Rohrauslässen liegende Löcher (6) in der Kollektor-Verteilerwand zum Spritzkopf (7) hin austritt, und daß die Unterseite des Kollektor-Verteilers (4) mittels einer abnehmbaren Platte (14) oder eines Deckels verschließbar ist.2. Machine according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h'n e t that the collector distributor (4) with its inlet side to the outlet head (3) the extruder (1) for the basic product and with its outlet side to the Spray head (7) for spraying the marbled and / or veined end product is connected that its top with the connection head (8) for the colored Product is connected, which enters the space surrounding the tubes (5) and through next to the Holes (6) in the collector distributor wall located at the pipe outlets to the spray head (7) emerges, and that the underside of the collector manifold (4) can be closed by means of a removable plate (14) or a cover. 3. Maschine nach den Ansprüchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß anstelle der Grundplatte (14) ein weiterer Kollektor-Verteiler an den ersten Kollektor-Verteiler (4) angesetzt ist, der mit anderen gefärbten Pasen von einer anderen Strangpresse beschickt wird.3. Machine according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that instead of the base plate (14) another collector distributor is attached to the first collector manifold (4), the one with other colored phases is fed from another extruder. 4. Maschine nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß zur Förderung des Grundmaterials und der Farbmasse Schneckenpressen (2; 18) dienen.4. Machine according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that screw presses are used to convey the base material and the paint (2; 18) serve. 5. Maschine nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß zur Förderung des Grundmaterials und der Farbmasse Pumpen oder Pressen dienen.5. Machine according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that pumps or presses are used to convey the base material and the paint mass to serve. 6. Maschine nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das Grundmaterial und die Farbmasse durch hydraulischen Druck oder öldruck gefördert wird.6. Machine according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the base material and the paint mass by hydraulic pressure or oil pressure is promoted. 7. Maschine nach den Ansprüchen 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß auf den letzten Spritzkopf (7) eine Vorrichtung folgt, die die fertigen Produkt streifen aufrollt und in Quer- oder Ldngsrichtung zerschneidet.7. Machine according to claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the last spray head (7) is followed by a device which rolls up the finished product strips and cuts them in the transverse or longitudinal direction. 8. Mit der Maschine nach den Ansprüchen 1 bis 7 hergestelltes Produkt, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t , daß es die Form eines Bandes oder Stranges.8. With the machine according to claims 1 to 7 produced Product, d a d u r c h e k e n n n z e i c h -n e t that it is the shape of a ribbon or strand. hat und Adern und/oder Marmorierungen mit von der Grundpastenfarbe abweichender Färbung aufweist, wobei die Abgrenzungen zwischen Grundpaste und gefärbter Paste eindeutig und scharf abgesetzt verlaufen. and veins and / or marbling with from the base paste color different coloring, the demarcation between base paste and colored The paste is clear and sharply defined. 9. Produkt nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die zu der Grundpaste abweichend gefärbten Adern und/oder die Marmorierungen aus einer dem Grundprodukt ähnlichen, Jedoch neutralen und geschmacklosen Paste bestehen. 9. Product according to claim 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the veins and / or the marbling are differently colored from the base paste from a paste similar to the basic product, but neutral and tasteless exist. 10. Produkt nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die von der Grundpaste abweichend gefärbten Adern und/oder Marmorierungen parfümierte Essenzen, Substanzen mit besonderem Geschmack oder heilkräftige bzw, desinfizierende oder zahnreinigende, genießbare Substanzen enthalten oder aus solchen hergestellt sind.10. Product according to claim 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the veins and / or marbling colored differently from the base paste perfumed essences, substances with a special taste or medicinal or Contain or consist of disinfecting or tooth-cleaning, edible substances are made.
DE19752523836 1975-02-07 1975-05-30 Extrusion of veined or marbled pastes - partic rubber-like materials eg chewing gum, using tube and shell collector distributor Pending DE2523836A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT20039/75A IT1031536B (en) 1975-02-07 1975-02-07 MACHINE FOR GIVING A MARBLED AND STRIPED APPEARANCE WITH CONTINUOUS DRAWN GUMMY PASTES AND PRODUCT OBTAINED

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2523836A1 true DE2523836A1 (en) 1976-08-19

Family

ID=11163326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752523836 Pending DE2523836A1 (en) 1975-02-07 1975-05-30 Extrusion of veined or marbled pastes - partic rubber-like materials eg chewing gum, using tube and shell collector distributor

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2523836A1 (en)
IT (1) IT1031536B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4675190A (en) * 1985-12-03 1987-06-23 Warner-Lambert Company Dispensable chewing gum composition, and method of making same
DE3730452A1 (en) * 1987-04-29 1988-11-10 Coexpan Sa Fabrication process for thermoplastic sheets/panels
EP0537096A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-14 Société TOGUM Apparatus with multiple parallel nozzles for three-coloured co-extrusion
US5626892A (en) * 1993-11-24 1997-05-06 Nabisco, Inc. Method for production of multi-flavored and multi-colored chewing gum
EP0781511A1 (en) * 1995-11-30 1997-07-02 PROFORM Sàrl Compression head for an apparatus for producing chewing gum
WO2007056685A2 (en) * 2005-11-04 2007-05-18 Wm. Wrigley Jr. Company Apparatus for producing a center-filled confectionery and method

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4675190A (en) * 1985-12-03 1987-06-23 Warner-Lambert Company Dispensable chewing gum composition, and method of making same
DE3730452A1 (en) * 1987-04-29 1988-11-10 Coexpan Sa Fabrication process for thermoplastic sheets/panels
EP0537096A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-14 Société TOGUM Apparatus with multiple parallel nozzles for three-coloured co-extrusion
FR2682318A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-16 Togum CO-EXTRUSION GROUP WITH MULTIPLE PARALLEL OUTPUTS AND THREE COLORS.
US5955116A (en) * 1993-11-24 1999-09-21 Nabisco Technology Company Method and apparatus for production of multi-flavored and multi-colored chewing gum
US5626892A (en) * 1993-11-24 1997-05-06 Nabisco, Inc. Method for production of multi-flavored and multi-colored chewing gum
EP0781511A1 (en) * 1995-11-30 1997-07-02 PROFORM Sàrl Compression head for an apparatus for producing chewing gum
WO2007056685A2 (en) * 2005-11-04 2007-05-18 Wm. Wrigley Jr. Company Apparatus for producing a center-filled confectionery and method
WO2007056685A3 (en) * 2005-11-04 2007-07-05 Wrigley W M Jun Co Apparatus for producing a center-filled confectionery and method
US7658602B2 (en) 2005-11-04 2010-02-09 Wm. Wrigley Jr. Company Apparatus for forming a center-filled confectionery and method
US7771182B2 (en) 2005-11-04 2010-08-10 Wm. Wrigley Jr. Company Apparatus for producing center-filled confectionery
AU2006311345B2 (en) * 2005-11-04 2011-01-27 Wm. Wrigley Jr. Company Apparatus for producing a center-filled confectionery and method
CN102172256B (en) * 2005-11-04 2013-01-02 Wm.雷格利Jr.公司 Apparatus for forming a center-filled confectionery and method

Also Published As

Publication number Publication date
IT1031536B (en) 1979-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69215878T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF COEXTRUDED PRODUCTS
DE2835139C2 (en)
DE2158673C3 (en) Method and device for the continuous production of webs from foamed thermoplastic material
DE2426492C2 (en) Method and apparatus for the continuous manufacture of striped soap bars
DE2151842A1 (en) Extruded product of various materials and processes and apparatus for its manufacture
DE2108936B2 (en) Method and device for manufacturing semi-finished plastic products with a foam core and non-foamed shell
DE3038580C2 (en)
DE3743650A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A MULTI-LAYERED CONFECTION PRODUCT AND CONFECTION PRODUCT
DE2415896A1 (en) SCREW PRESS
DE2523836A1 (en) Extrusion of veined or marbled pastes - partic rubber-like materials eg chewing gum, using tube and shell collector distributor
CH497278A (en) Method and apparatus for making a patterned material
DE2953299C2 (en)
DE10035461A1 (en) Assembly to shape candy mass into product strand for further processing has dosing feed unit to deliver mass strand in volume dosage by time units into roller gap to be shaped into the product strand
DE2712587A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INJECTING LIQUIDS INTO DETERGENT PARTS
DE2841652A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INJECTING LIQUIDS INTO A CLEANING AGENT
DE3001607A1 (en) METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING A SEMI-FINISHED PRODUCT FROM CLAY
WO2004032656A1 (en) Injection of a medium into a filter segment
DE69122763T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A MOLDED PRODUCT WITH A CONSTANT PATTERNED CROSS-SECTION
DE69028543T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF EXTRUDED ICE CREAM PRODUCTS
DE1924980C3 (en) Process for making soap bars
DE2932405A1 (en) Extruding wood chipboard - using intermittently acting ram thrusting charge into first consolidating passage entrance while closing off inlet
DE1816674A1 (en) Mixing device
EP1239744B1 (en) Method for producing filled foodstuff hollow bodies
DE19826430C2 (en) Process for making floating soap and mixing system
DE2500534A1 (en) Foam plastic stoppers continuous prodn. - by extruding mix through hot tube and chopping off when cool

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal