DE2519900C3 - Verkaufstischsystem - Google Patents

Description

schwenkten Packtisch überbrückt.

Mil dem erfinilungsgemußen Verkaul'ssystem ist es möglich, (.IuU, wenn nur wenige Kunden abgefertigt werden müssen, eine Ik'dienungsperson die Registrierung und die Verpackung vornini;·..!, und dall bei ^s starkem Kundenaiidrang auf einfache Weise das Verkaufssysiem so umgestellt werden kann, daß eine /weite Bedienungsperson bei der Verpackung halfen kann.

Mine Ausführungslorm der I!rfindimg wird anhand der ^lu Zeichnungen im folgenden als Heispiel beschrieben. Von ilen Zeichnungen /eigen

I'ig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Verkaufstischsysteins nach der Frlindung mit einem schwenkbar angelenkten Packtisch in einer Stellung, in der die Ik'dienungsperson registrieren und die Gegenstände in eine Tasche geben kann;

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht ties Verkaufslischsystems von F i g. I, wobei der Packtisch um 90 um sein Gelenk in eine Stellung geschwenkt ist. in der ein Assistent die Taschen füllen kann und einer Bi üekenvorrichtung, die die registrierten Gegenstände vom Verkaufstisch /um Packtisch leitet;

Fig. 3 eine Schnittansicht lungs tier F.bene 3- 5 von I"' i g. 2, die Fin/elheiten für die Montage der Brücken -5 vorrichtung /eigt; und

F" ig. 4 eine .Schnittdarstellung längs der F.bene 4-4 von Ii;: !, die weitere Fin/elheiten des Packtisches und der Brückenvornchiung zeigt.

l.nlsprechend ilen Fig. 1 und 2 enthält das Verkaufstischsystem nach der Erfindung einen LTormiL-en Verkaiil'stiseh 20, der auf einem Fuß 21 sit/i. Der Verkaufstiseh 20 ist mit einem Förderband 22 versehen, das von zwei .Seitenwänden 23 getragen wird. Neben dem Förderband liegt ein Gehäuse 24, in dem ein optischer Leser (nicht dargestellt) untergebracht ist, der durch ein Fenster 25 codierte, an den Waren angebrachte Etiketten liest, wenn die Gegenstande von der die Registrierung vornehmenden Bedienungsperson an dem Fenster 25 vorbeibewegt werden.

F.benfulls neben dem Förderband 22 ist ein Führungselement 26 angebracht, das bei 27 so geformt ist, daß es vom Förderband zugeführte Gegenstände zum Fenster 25 leitet. Am Aulgabeende des Förderbandes 22 ist ein Führungselement 30 schräg angeordnet, um das Aufsetzen der Gegenstände auf das Förderband 22 zu erleichtern.

Aul dem Fuß 21 sit/.t ferne;· eine Hilfseinrichtung 31 mit einer Seitenwand 32 (F i g. 4), an der eine boxartige Konstruktion 33 befestigt ist. einer Rückwand 34 so (Fig. 1) und einer weiteren Seitenwand 35 (l^:ig. 1 und 4). Der obere Teil der Rückwand 34 erstreckt sich über die oberfläche 36 der Konstruktion ]i hinaus und bildet auf drei Seiten einen erhöhten Rahme¹' 37. Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß die Hilfseinrichtung 31 weniger breit ss ist als der Verkaufstisch 20, so daß ein zurückgesetzter Bereich gebildet ist, in dem ein beweglicher Packtisch 40 untergebracht ist. Die Hilfscinrichmni' 31 nimmt auf diese Weise zusammen mn dem Packtisch 40 in der in F'i g. 1 gezeigten Stellung einen Raum ein der mit den: <"· Verkaiil'stiseh 2(1 fluchtet. ^!ί der Hilfseinrichtung !I können Münzwechsler. Markenausi'ahe\ orrichtungen. An/eigegei ate, Skalen- oder ander Vorrichtungen untergebracht sein, wie sk- bei Verkauls·, ■ ·ι·|·.;π;^·ιι nut. !ich sind. <\s

Der Packtisch 40 besteht 1111 wesentlichen a.i- einem auf Rädern oder Rollen 42 stehenden Boden 41 und ist ilruliiivh in zweckmäßiger Weise bewegbar. Auf dem Boden 41 sitzt eine Taschen-Tragvorrichiung, die ein Oberflächenteil 43, ein Bodenteil 44, zwei Seitenwände 45 und eine Rückwand 4b (F ig. 3) enthält, die zusammen mit drei Trennwänden 47 (Fig. I) vier Fächer bilden, in welchen Tuschen 78 (F'ig. 2) aufbewahrt werden können.

An der Rückwand 46 der Tuschen-Tragvorrichtung ist eine boxartige Wandkonstruktion 48, die eine an der Rückwand 46 betestigte Seitenwand 50, ein Paar Seitenteile 51 und ein Oberteil 52 aufweist. Die Seitenwand 50 ist nicht so hoch wie das Förderband 22. Auf dem Oberteil 52 befindet sich ein geschlitztes, nach oben wegsiehendes Flemeni 53, das als llandgrifi dient. Die Konstruktion 48 ist an der Konstruktion 31 mittels eines Scharniers 54 augelenkt, wobei eines der Seitenteile 51 mit tier Seitenwand 35 der Konstruktion 31 verbunden ist, um eine Schwenkbewegung des Packtisches bei Verwendung in einer Hori/onialebene zu ermöglichen. Diese Schwenkbewegung trägt zur Kompaktheit und leichten Bedienungsmöglichkeit lies Systems bei.

Zwischen die Seitenteile 51 der Konstruktion 48 ist eine Achse 55 (F i g. 3) montiert, an ^Ci schwenkbar die vorgenannte Bi lickenvorrichumg 56 angebrach', ist, welche durch ein Brett in Form einer L-förmigen Klappe mit einem nach oben abstehenden Rahmen 57 gebildet ist. An der Unterseile der Bi ückenvoniehuing 56 ist mittels Scharnieren 58 ein Paar 'Fragarme 60 befestigt, leder Tragarm 60 hat einen Stift 61 (F ig. 4). der in dem Ann drehbar untergebracht isi und innerhalb eines Kanalelementes 62 verschiebbar ist. d.'-. an der Seitenwand 50 befestigt ist. |edem Tragarm 60 ist ein Paar Federn 63 zugeordnet, von denen jede zwischen einem an dem betreffenden Kanalelement 62 befestigten Stift 64 und dem zugehörigen Stift 61 angeordnet ist. Dadurch wirken die Federn 63 als Gleichgew ichisausgleich für das Gewicht der Brückenvorrichtung 56 und unterstützen eine Bewegung dieser Brüekenvorrichiung von einer Schließstellung (Fi si. 1) in eine Ollenstellunu (F ig. 2).

Wie am besten aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist am Vorderteil der Unterseite der Brückenvorrichtung ein Block 65 befestigt, der beim Verschwenken des Brettes 56 in die Offenstellung auf einem Tragflansch 66 angeordnet ist, der federnd vor einem Hohlraum 67 der Rückwand 68 des Gehäuses 24 des optischen Lesers des Verkaufstisches angeordnet ist. Fine /wischen dem Tragflansch 66 und einer hinteren Platte 67 des Hohlraumes 67 angeordnete Feder 70 drängt den Tragflansch 66 in eine Stellung, in welcher die Brückenvorrichtung gestützt wird.

Neben dem Block 65 ist innerhalb eines Gehäuses 72 ein Betätigungselement 7> mit einem Fndteil 74 angebracht, das neben dem Tragflansch 66 positioniert ist. Das Betätigungselement kann durch einen Griff 75 (F" 1 g. 4) betätigt werden, um dadurch den Fndleil 74 des Beiätigungselementes 7 3 in F.ingriff mit dem Tragilansch 66 zu bringen, wobei der Flansch gegen die Wirkung der Feder 70 n;, :■ ri:edrücki und del Block 65 außer F mg π IT \ ο:. dem I :. 1 ν M»ti gebracht v. ii\i. so daß die Brückeuv "Γ ί )ι·;;ημ -' .i.-iek in ihre Schiießsteliunr schv> eiikcn k..: ■ w ". ,·,·, ■ ί ecsi: \ liehen Linien 111 F 1 >■ ! dargestellt ,· ;

I ntspreche'ü! .!.!■ ^; ;\ '■ .iiid J lsi am Rand lies üodenieils 44 des P_-1. kii'·¹. hcs 40 emc Fur 76 montiert, die norm,licrw eise durch .-λ ei Federn 77 gegen die Faschen-Tragkonstruktion gedrängt wird. Die Ledern 77 sind /wischen de: Im 7h und den Seitenwäiulen 45

der Konstruktion untergebracht. Wie F i g. 2 zeigt, wird durch die durch Federkraft bedingte Bewegung der Tür 76 eine zugeführte Anzahl von Taschen oiler Tüten 78 in einer zweckmäßigen Aufrechtstellung gehalten.

Wie in den F i g. 1 und 2 gezeigt, ist neben dem Verkaufstisch 20 ein Schrank 80 angeordnet, auf dem eine Verkaufsregistriereinrichtung (nicht dargestellt) montiert sein kann, zum Beispiel eine elektronische Registrierkasse oder ein Datenterminal für ilen Regisiriervurgang. Wahrend eines normalen Registriervorganges (nicht Spitzenbetrieb), bei dem der Packtisch 40 die in Fig.] gezeigte Stellung einnimmt, gibt die Bedienungsperson die Waren, nachdem sie an dem Fenster 25 vorbcigelaufcn sind, in eine offene Tasche 78 oder Tüte od. dgl., die auf der Oberfläche 43 des Packtisches steht. Nach dem Füllen der betreffenden Tasche nimmt c^i:e Bedienungsperson eine andere Tasche aus dem von der Tür 76 gehaltenen Taschenvorrat und stellt die offene Tasche auf die Packtisch-Oberfläche 43 neben die zuvor gefüllte Tasche.

Wenn während eines Vcr!;aufsvorganges ein Assistent zur Unterstützung der Bedienungsperson für das Einpacken hinzukommt, beispielsweise wegen einer Zunahme des Verkaufsvoliimcns, dann kann der Packtisch 40 mittels des Griffes 53 von seiner in F i g. 1 gezeigten Stellung um 90" in seine in F i g. 2 gezeigte Stellung geschwenkt werden. Die Brückenvorrichtung 56 wird dann so weit angehoben, daß sie in einer schrägen Lage an dem Flansch 66 einrastet, wie dies clic I ι g. 2 und i zeigen. Yon I i g. 2 isi ersichtlich, daß dei Regisiriervorgang aiii diese Weise ohne Unterbreehunj weitergehen kann. Mit dem an der vorher geoifneiet lasche 78 stehenden Assistenten kann die Bedicniings s person lorilahren. die gekauften Waren an den l.eselenster \nrbeizuhewegen. wobei die Bedienungs person die Waren nunmehr lediglich auf die Brücken vorrichtung 56 nach unten in eine Stellung gibt, wo dei Assistent sie in die geoll'nete "Tasche 78 legen kann. Air

ίο dieser Konstruktion ist ersichtlich, daß sowohl liii Fin-Personen-Bctrieb als auch für Zwei-Pcrsonen-Betrieb der Packtisch in eine für die Person zum Einpacker zweckmäßige Stellung gebracht werden kann.

Wenn das Verkaufsvolumcn wieder so weit abnimmt daß die Bedienungsperson das Einpacken wieder seihst übernehmen kann, wird durch Betätigung des Betätigimgselements 7^ der Block 65 von dem Flansch 6f gelöst, so daß die Brückenvorrichtung 56 wieder in ihre Schließstellung schwenken kann und der Packtisch 4C wieder in seine in F i g. 1 gezeigte Stellung zurückbewcgl werden kann. In dieser Stellung ist die zuletzt geöffnete Tasche 78 wieder unmittelbar neben dem Vcrkaufstisch, so daß die Bedienungsperson wieder ununterbrochen wie zuvor einpacken kann. Das Verkaufstischsysleni kann demgemäß leicht und schnell umgewandelt werden, um in der einen oder anderen von zwei möglichen Betriebsarten verwendet zu werden ohne daß der gerade durchgeführte Vcrkaufsvorg'iig unterbrochen wird.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

■J'

Claims (8)

1. Patentansprüche:

   I. Verkaufstischsysiem mil einem Verkaufstisch /ur Aufnahme der von einer Bedienungsperson zu registrierenden Gegenstände sowie einem Packtisch mit einer in zwei Stellungen unterschiedlicher Entfernung zum Verkaufstisch überfiihrbaren Tragfläche /um Packen der mii den registrierten Gegenstände /u fiilleiiden Taschen, dadurch gekennzeichnet, daß der Packtisch (40) mit der darauf angeordneten I ragfläche (4i) auf Rädern oder Rollen (42) lauft und von einer ersten Stellung, in iler er sich unmittelbar neben dem Verkaufstisch (20) befindet, in eine /wehe, ausgeschwenkte Stellung, in der er im Abstand vom Verkaiifsiisch (20) angeordnet ist, schwenkbar und am Verkaufslisch (20) montiert ist, und daß eine Briickenvorrichtung (5b) vorgesehen ist, die zwischen einer Ruhestellung und einer Arbeitsstellung bewegbar ist, in der sie den Zwischenraum /wischen dem Verkaufsiisch und dem ausgeschwenkten Packtisch überbrückt.
2. 2. Verkaulsiischsvstem nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß der Packtisch (40) schwenkbar an einem llilfstisch (31) angelenki ist, der sich vom Verkaufstisch weg in dessen Langst ichuing erstreckt, und daß der Packlisch (40) in seiner ersten eingeschwenkten Stellung parallel /um Hilfstisch an diesem anliegt.
3. J. Verkaufstischsysiem nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Packtisch (40) über einen Bereich von im wesentlichen 90 /wischen seiner ausgeschwenkten und seiner eingeschwenkten Stellung schwenkbar ist.
4. 4. Verkaufstisehsysteiii nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragflache (43) des Packtisches (40) niedriger ist als die zur Aufnahme der Gegenstände dienende Oberfläche (22) des Verkaufstisches (20).
5. 5. Verkaufslischsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Packtisch (40) unterhalb seiner Tragfläche (43) mindestens einen Taschenaufbewahrunasrauin enthalt.
6. 6. Verkaufstischsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verschließen des Taschenaufbewahrungsraumes eine an ihrer Unterkäme angelenkte und federnd gegen den Packtisch (40) anliegende Verschlußklappe (76) vorgesehen ist, hinter der Taschen (78) griffbereit in Höhe der Tragfläche (43) einklemmbar sind.
7. 7. Verkaufstisehsysteiii nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Brückenvorrichtung (56) ein um eine horizontale Achse schwenkbares am Packtisch (40) angebrachtes Brett ist, das in die Arbeitsstellung bringbar ist. wenn der Packlisch sich in seiner ausgeschwenkten Stellung befindet.
8. 8 Verkauls;ischs\\'.em nach einem dei vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet. d.:!l die "° Bruckenv o;"richtung (τβ) in ihrer -NrneiisMeliuiig ein Gefälle \om Verk;.u!siisch (20) /um Packtisch (40) aufw eist.

   ^u·. Verkaufstischsv stern nach einem tier vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, ο.ιΐΐ ¹^ der Verkaufstisch (20) mit einem Förderband (22) versehen ist.

   Hie Eiiindung betrifft ein Verkaiifsiischsystem mi einem Verkaufstisch /w Aufnahme der von einei Bedienungsperson zu registneren-.len Gegenstände sowie einem Packtisch mit einer in zwei Stellunger unterschiedlicher Kntfernung zum Verkaufsiisch über führbaren Traglliiche zum Packen der mit der registrierenden Gegenstände zu lullenden Taschen.

   Verkaufsiischsysteine der oben genannten Art sine zum Beispiel aus Sclbsihedicnungsladcn bekannt. Sie können einen Verkaulslischabschniii aufweisen, auf dei die Waren für die Bedienungsperson, die eine Registrierkasse oder eine andere Verkaufs-Registrier vorrichtung bedient, gelegt werden, sowie einei Packabschnitt, an dem die registrierten Waren ir Taschen od. dgl. des Kunden gegeben werden. Häufij. muß in Stoßzeiten der Bedienungsperson liir der Packabschnitt ein Assistent zur Unterstützung zugewiesen werden und die bekannten Verkaulstischsystenn. haben den Nachtet), c/;i/.l .sie vniwciivr li'ir iiin-Munn-lietrieb oder Zwci-Manii-Beirieb oder für beide Betriebs arten unzweckmäßig aufgebaut sind.

   Aus der GB-PS 1185Kr') ist bereits ein Verkaufstischsystem bekannt, das zur Vermeidung dieses Nachteils einen Behälter aufweist, der auf einem Verkaufstischstreilen vor- und zurückschiebbar ist, um dadurcii einen Packraum entweder zwischen den: Behälter und der Regisirierstelle für die einpackende Bedienungsperson zu bilden, wobei sich der Behaliei dann am Hilde des Verkaufstischstreifens befindet, odei zwischen dem Behälter und dem linde des Verkaufslischabschnittes für den einpackenden Assistenten wobei sich dann der Behälter näher bei der Registrierstelle befindet. Diese Anordnung I1..1 den Nachteil, daß die Änderung von F.in-Mann-Bctrieb auf Zwei-Mann-Betrieb und umgekehrt nicht in zweckmäl.i'ger Weise während dem Füllen einer Tasche oder Tüte od. dgl vorgenommen werden kann, da die tei'weise gefüllte Tasche od. dgl. dann im Weg des bewegbaren Behälters steht und beim Wechsel dei Packfläche von einer Position in die andere die Tasche, die gerade gefüllt wird, hochgenommen und an den anderen Plat/ umgesetzt werden muß.

   Aus der DT-OS 19 43 232 ist außerdem eine Warenausgabe- und Einpackvorrichiung bekannt, mit der automatisch in zwei Reihen Warenbeutel abgefüllt werden können. Wenn diese Vorrichtung nicht mil voller Abfertigungsleistung arbeiten muß. wird die voir Kassierer abgelegene Reihe durch einen Abdeckmechanismus gesperrt. An dieser Vorrichtung kann nur eine Bedienungsperson arbeiten.

   Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden ein Verkaufstisehsysteiii so auszugestalten, daß eine optimale Kundenabfertigung sowohl durch eine Bedienungsperson als auch durch zwei Bedienungspersoner möglieh ist, wobei keine kräfte- und zeitaufwendige Umstellungen von der Ein-Mann- zur Zwei-Mann-Abfertigung am Verkaufssv-siem notwendig sind.

   Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Packtisch mit der daraul angeordnete:¹ Tragfläche auf Rädern oder Reuen lauft und von einer ersten Stellung, in der er Mi i ,nmutelbar neben ilen Verkaulsti'-ch befindet, in eine /weite, ausgeschwenkte Stellung, in der er im Abstand ν um Verkaufstiscr angeordnet ist. schwenken und am Verkaufstiscf" montiert ist. und daß eine Bruckenvorrichiiing vorgesehen ist. die /wischen einer Ruhestellung und einer ArbeitsMellung bewegbar ist. in der sie den Zwischenraum /wischen dem Verkaufsiisch und dem ausae-