DE2517245C2 - Weaving shaft with side support detachably attached to the shaft rod - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Webeschaft mit am Schaftstab lösbar befestigter Seitenstütze, wobei ein an der Seitenstütze angebrachter Vorsprung in einen Hohlraum des Schaftstahes eingescnoben und durch eine Schraube festgeklemmt ist.The subject of the invention is a weaving shaft with a side support detachably attached to the shaft rod, with a on The projection attached to the side support is snapped into a cavity in the shaft steel and through a screw is stuck.

Die meisten Webeschäfte bestehen im Grundaufbau aus zwei Schaftstäben, die an ihren Enden durch zwei Seitenstützen miteinander verbunden sind. Ursprünglich wurden die Seitenstützen unlösbar an den Schaftstäben durch Nieten oder Schweißen usw. befestigt. Seit längerer Zeit haben sich dann immer mehr dieMost weaving shops basically consist of two shaft rods, which are connected by two at their ends Side supports are connected to each other. Originally the side supports were permanently attached to the shaft bars attached by riveting or welding, etc. For a long time, more and more

wegnehmbaren Seitenstützen durchgesetzt Es sind ganz verschiedene Ausführungen von Webeschäften bekannt, die wegnehmbare Seitenstützen zeigen. Am meisten gebräuchlich sind Ausführungen, bei denen die Seitenstütze durch mindestens je eine Schraube an den _D Schaftstäben befestigt ist Dazu sind bis jetzt grundsätzlich zwei verschiedene Arten der Verschraubung bekannt geworden. Bei der einfachsten Art durchdringt die Schraube die Seitenstützen stirnseitig und ist parallel zur Längsrichtung des Schaftstabes in diesen eingeschraubt Mehrere Varianten dieser Verschraubungsart sind bekannt Bei einer zweiten Verschraubungsart sind die Soitenstützen mit vorspringenden Teilen versehen, die in Längsrichtung der Schaftstäbe um ein bestimmtes Maß über die Schaftstabenden geführt werden oder in die Hohlräume der Schaftstäbe eintreten. Die Schraube verläuft dann parallel zur Längsrichtung der Seitenstütze und verbindet den Schaftsuib mit den vorspringenden Teilen der Seitenstütze. Die geschilderten beiden Arten der Verschraubung haben sich bis heute bewährt und werden in einigen Anwendungsgebieten auch weiterhin Verwendung finden. Verschiedene Nachteile, die noch näher beschrieben werden sollen, veranlaßten seit einiger Zeit die Suche nach einer besseren lösbaren Verbindung zwischen Schaftstäben und Seitenstützen.removable side supports enforced There are very different designs of weaving shafts known that show removable side supports. Most common are designs in which the side support _{is fastened to the D} shaft rods by at least one screw each. For this purpose, two different types of screw connection have basically become known up to now. In the simplest type, the screw penetrates the end of the side supports and is screwed into them parallel to the longitudinal direction of the shaft rod. Several variants of this type of screw connection are known are guided or enter the cavities of the shaft rods. The screw then runs parallel to the longitudinal direction of the side support and connects the shaft sub with the protruding parts of the side support. The two types of screw connection described have proven themselves to this day and will continue to be used in some areas of application. Various disadvantages, which will be described in more detail, prompted the search for a better detachable connection between shaft rods and side supports for some time.

In vielen Anwendungen werden als Seitenstützen Preßholzstäbe verwendet Sie haben eine Dicke, die der Schaftteilung entspricht Das heißt die Seiteustützen benachbarter Webeschäfte gleiter, aufeinander und dienen gegenseitig als Führung. Als Befestigungsmittel haben sich Schrauben bewährt die die Seitenstützen durchsetzen und in die Stirnseite der Schaitstäbe eingeschraubt sind. Bei moderneren Webmaschinen wird hingegen jeder einzelne Webeschaft an den Seitenstützen geführt Die Seitenstützen gleiten nicht mehr aufeinander, sondern haben einen bestimmten Abstand zueinander, der von den Führungen an der Webmaschine bestimmt wird. Die Seitenstützen bestehen für diese Anwendung meistens aus Metall und sind in ihrer Längsrichtung profiliert Bei solchen Seitenstützen war meistens kein Platz mehr für eine sie durchdringende Schraube vorhanden. Deshalb wurde in solchen Fällen die Ausführung mit der Schraube parallel zur Seitenstütze von der Außenkante des Schaftstabes her eingeschraubt Bei manchen Anwendungen ist diese Anordnung auch nicht möglich, weil an der Außenkante des Schaftstabes bis nahe zur Seitenstütze Aufhängeelemente für den Antrieb des Webeschaftes angebaut werden müssen. Die eingeschränkten Platzverhältnisse erzwangen deshalb unzweckmäßige Verschraubungen zwischen Schaftstäben und Seitenstützen.In many applications, compressed wood sticks are used as side supports. They have a thickness that corresponds to The shaft division corresponds to that of the side supports neighboring weaving shops glide on each other and serve as a guide for each other. Have as fasteners Proven screws that enforce the side supports and screwed into the face of the shift rods are. With more modern weaving machines, however, each individual weaving shaft is attached to the side supports guided The side supports no longer slide on each other, but have a certain distance to each other, which is determined by the guides on the loom. The side supports exist for this Application mostly made of metal and are profiled in their longitudinal direction. Such side supports were there is usually no more space for a screw to penetrate it. That was why in such cases the version with the screw screwed in parallel to the side support from the outer edge of the shaft rod In some applications, this arrangement is not possible because on the outer edge of the Hanging elements for the drive of the weaving shaft are attached to the shaft rod up to the side support Need to become. The limited space therefore forced unsuitable screw connections between shaft bars and side supports.

Nachdem die Anordnung der Schrauben sowohl in der einen wie auch in der anderen beschriebenen Richtung keine brauchbaren Konstruktionen mehr ermöglichte, wäre noch die dritte Richtung, nämlich quer zur Längsrichtung des Schaftstabes und der Seitenstütze zur Verfügung gestanden. Diese Verschraubungsvariante mußte aber ausscheiden, weil in der Querrichtung nur die Dicke des Webschaftes, also meistens nur 10, 12 oder 14 mm für die Schraubenlänge zur Verfügung steht Zudem wären die Schrauben bei gestapelten oder in der Webmaschine eingebauten Webeschäften nicht zugänglich. Neben dieser Problemstellung bestand seit langem noch der Wunsch eine Verschrau- <\s bung zu schaffen, bei der nach wenigen Umdrehungen der Schraube die Verbindung entweder hergestellt oder wieder gelöst istAfter the arrangement of the screws in both one and the other direction described would no longer allow usable constructions, the third direction would be, namely transverse to Longitudinal direction of the shaft rod and the side support were available. This screw connection variant but had to be eliminated because in the transverse direction only the thickness of the heald frame, so mostly only 10, 12 or 14 mm is available for the screw length. In addition, the screws would be stacked or looms built into the loom are not accessible. In addition to this problem, there was For a long time now, the desire to create a screw connection with which after a few turns the screw the connection is either established or released again

Die Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, die vorerwähnten Nachteile bekannter Webeschäfte zu vermeiden und einen Webeschaft mit einer verbesserten Schraubverbindung zwischen Schaftstab und Seitenstütze zu schaffen.The invention has set itself the goal of avoiding the aforementioned disadvantages of known weaving shops and a weaving shaft with an improved screw connection between shaft rod and side support to accomplish.

Erfindungsgemäß wird dies so erreicht daß die in der Webeschaftebene schräg zur Schaftachse angeordnete, im Schaftstab geführte und von der Außenseite des Webeschaftes einführbare Klemmschraube mit einer Kraft auf eine mindestens annähernd senkrecht zu ihr am Vorsprung vorgesehene Schrägfläche gedrückt ist derart daß die Seitenstütze durch eine senkrecht zur Seitenstützenachse gerichtete Komponente der Kraft gegen den Schaftstab gezogen und an diesen gepreßt ist und eine parallel zur Seitenstützenachse gerichtete Kraftkomponente die Verklemmung des Vorsprungs im Schaftstab bewirktAccording to the invention this is achieved in such a way that the guided in the shaft rod and insertable from the outside of the weaving shaft clamping screw with a Force is pressed on an at least approximately perpendicular to it provided on the projection inclined surface such that the side support by a component of the force directed perpendicular to the side support axis is drawn against the shaft rod and pressed against it and one directed parallel to the side support axis Force component causes the projection to jam in the shaft rod

Die Schraube wird unmittelbar beim Ende der Seitenstütze und beim Ende des Schaftstabes in der durch den Schaftstab und die Seitenstütze gebildeten Ebene unter einem bestimmten Winkel zur Längsrichtung des Schaftstabes in diesen eingeschraubt. Sie drückt im angezogenen Zustand auf die Schräfläche und preßt dadurch die Seitenstütze gegen das Schaftende. Gleichzeitig entsteht eine unverrückbare Verbindung zwischen Seitenstütze und Schaftstab in Längsrichtung der Seitenstütze. Die Schraube muß lediglich einige Umdrehungen gelöst werden, und schon kann die Seitenstütze vom Schaftstab entfernt werden.The screw is immediately at the end of the side support and at the end of the shaft rod in the through the shaft rod and the side support formed at a certain angle to the longitudinal direction of the plane Shaft rod screwed into this. In the tightened state, it presses on the inclined surface and thereby presses the side support against the shaft end. At the same time there is an immovable connection between Side support and shaft rod in the longitudinal direction of the side support. The screw only has to be turned a few turns can be released, and the side support can be removed from the shaft rod.

Im weiteren ist es auch möglich, die Konstruktion so auszulegen, daß nach dem Lösen der Schraube die Seitenstütze nicht vollständig vom Schaftstab freigegeben wird. Der Vorsprung an der Seitenstütze wird um ein bestimmtes Maß aus dem Hohlraum des Schaftstabes herausgezogen und ein im Vorsprung gelagerter Scharnierbolzen rastet in eine Bohrung ein. Dieser Vorgang ereignet sich gleichzeitig an beiden Vorsprüngen einer Seitenstütze gegenüber den beiden Schaftstabenden. Die Scharnierbolzen an den beiden Vorsprüngen einer Seitenstütze liegen auf der gleichen Achse, so daß durch geeignete Formgebung an den Vorsprüngen der Seitenstütze diese um die Achse der Scharnierbolzen geschwenkt werden kann. Die Seitenstütze kann soweit weggeschwenkt werden, bis die Enden der Litzentragschienen freigelegt sind, um Webelitzen auf- und abzuschieben.Die Enden der Schaftstäbe und dadurch die Litzentragschienen werden für das Auf- und Abschieben von Webelitzen durch die Seitenstützen in vorgegebenem Abstand gehalten, was die Arbeit erleichtert. Muß die Seitenstütze vollständig entfernt werden, was für das Einziehen auf einer automatischen Einziehmaschine nötig sein kann, so lassen sich die Vorsprünge mit den Scharnierbolzen durch Klinken an den Schaftstäben leicht entriegeln.In addition, it is also possible to design the same interpret that after loosening the screw the side support is not completely released from the shaft rod will. The protrusion on the side support is a certain amount out of the cavity of the shaft rod pulled out and a hinge pin mounted in the projection engages in a hole. This process occurs simultaneously on both projections of a side support opposite the two shaft rod ends. The hinge pins on the two projections of a side support lie on the same axis, so that by appropriate shaping on the projections of the side support this around the axis of the hinge pin can be swiveled. The side support can be swiveled away until the ends of the heddle support rails are exposed in order to slide the healds up and down. The ends of the shafts and thereby the Heald support rails are used for pushing healds on and off through the side supports in a predetermined manner Keep your distance, which makes work easier. The side support has to be completely removed, what may be necessary for drawing in on an automatic drawing machine, so the projections slightly unlock with the hinge bolts through the latches on the shaft rods.

An Hand der Zeichnungen werden nachfolgend Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes näher beschrieben. Es zeigtExemplary embodiments of the subject matter of the invention are described in greater detail below with reference to the drawings described. It shows

F i g. 1 eine Gesamtansicht eines Webeschaftes,F i g. 1 a general view of a weaving shaft,

F i g. 2 eine Teilansicht einer Eckverbindung,F i g. 2 a partial view of a corner connection,

F i g. 3 eine Seitenansicht der F i g. 2 ohne Seitenstütze, F i g. 3 is a side view of FIG. 2 without side support,

F i g. 4 eine Teilansicht der Eckverbindung einer anderen Ausführungsform,F i g. 4 shows a partial view of the corner connection of another embodiment;

Fig.5 eine Seitenansicht von Fig.4 ohne Seitenstütze, FIG. 5 shows a side view of FIG. 4 without the side support,

F i g. 6 eine Teilansicht einer Eckverbindung mit wegschwenkbarer Seitenstütze,F i g. 6 shows a partial view of a corner connection with a side support that can be pivoted away,

F i g. 7 eine Seitenansicht von F i g. 6 ohne Seiten-F i g. 7 is a side view of FIG. 6 without side

stütze,support,

F i g. 8 einen Grundriß von F i g. 6 mit geschnittenem Schaftstabprofil und entfernter Schrägschraube, undF i g. 8 is a plan view of FIG. 6 with cut shaft rod profile and removed bevel screw, and

F i g. 9 einen Grundriß von F i g. 6 mit geschnittenem Schaftstabprofil und entfernter Klemmschraube, wobei die Seitenstütze weggeschwenkt ist.F i g. 9 is a plan view of FIG. 6 with cut shaft rod profile and removed clamping screw, whereby the side support is swiveled away.

In der F i g. 1 ist die Gesamtansicht eines Webeschaftes dargestellt. Die Schaftstäbe sind mit 1 und die Seitenstützen mit 2 bezeichnet Auf den Litzentragschienen 3, welche an den Schaftstäben 1 befestigt sind, sind einige Webelitzen 4 aufgereiht In den nachfolgenden Zeichnungen sind nur noch Teilansichten einer Eckverbindung von einem Schaftstab 1 und einer Seitenstütze 2 dargestelltIn FIG. 1 is the general view of a weaving shaft shown. The shaft rods are labeled 1 and the side supports are labeled 2 On the heddle support rails 3, which are attached to the shaft rods 1, some heddles 4 are lined up in the following Drawings are only partial views of a corner connection of a shaft rod 1 and a side support 2 shown

Die Seitenstütze 2 weist an ihren beiden Enden eine Platte 2a auf, welche den ganzen Querschnitt des Schaftstabes 1 und der Litzentragscbiene 3 abdeckt. An der Platte 2a ist außerdem ein Vorsprung 5 vorhanden, welcher in den Hohlraum 6 des Schaftstabendes eingeführt wird. Beidseitig des Vorsprungs 5 sind am Ende des Schaftstabes 1 zwei Platten in den Hohlraum 6 eingeführt und durch Nieten 9 befestigt. Gegen die Außenseite 10 des Schaftstabes 1 ist es die Gewindeplatte 8 und auf der gegenüberliegenden Seite die Druckplatte 7, an welcher der Vorsprung 5 anliegt. Durch die Gewindeplatte 8 führt eine zur Längsrichtung der Seitenstütze 2 schräggestellte Schraube 11, welche gegen den Vorsprung 5 drückt. Damit die Schraube 11 einwandfrei auf dem Vorsprung 5 aufliegt, ist an diesem ein prismaförmiger Ausschnitt 12 vorhanden, dessen Fläche 13 rechtwinklig zur Mittelachse der Schraube 11 steht. Durch die Schrägstellung der Schraube 11 wird deren Druckkraft Pl in zwei Kraftkomponenten P2 und P3 aufgeteilt. Die vertikale Kraftkomponente P2 preßt den Vorsprung 5 gegen die Druckplatte 7, während die horizontale Kraftkomponente P3 die Seitenstütze gegen den Schaftstab zieht, so daß die Platte 2a der Seitenstütze 2 an die StirnseiteThe side support 2 has a plate 2a at its two ends, which plate covers the entire cross section of the shaft rod 1 and the Litzentragscbiene 3. On the plate 2a there is also a projection 5 which is inserted into the cavity 6 of the shaft rod end. On both sides of the projection 5, two plates are inserted into the cavity 6 at the end of the shaft rod 1 and fastened by rivets 9. Against the outside 10 of the shaft rod 1 it is the threaded plate 8 and on the opposite side the pressure plate 7 on which the projection 5 rests. A screw 11, which is inclined to the longitudinal direction of the side support 2 and presses against the projection 5, passes through the threaded plate 8. So that the screw 11 rests properly on the projection 5, there is a prism-shaped cutout 12 on the latter, the surface 13 of which is at right angles to the central axis of the screw 11. Due to the inclined position of the screw 11, its compressive force Pl is divided into two force components P2 and P3 . The vertical force component P2 presses the projection 5 against the pressure plate 7, while the horizontal force component P3 pulls the side support against the shaft rod, so that the plate 2a of the side support 2 on the front side

14 des Schaftstabes 1 angepreßt wird. Auf diese Weise entsteht auch bei hohen Beanspruchungen eine sichere Verbindung zwischen Seitenstützen 2 und Schaftstab 1. An den beiden sich gegenüberliegenden Seiten der Druckplatte 7 und der Gewindeplatte 8 weisen diese bei der Stirnseite 14 des Schaftstabes 1 Anschrägungen14 of the shaft rod 1 is pressed. In this way A secure connection between side supports 2 and shaft rod 1 is created even under high loads. On the two opposite sides of the pressure plate 7 and the threaded plate 8, these have at the end face 14 of the shaft rod 1 bevels

15 auf. Dadurch wird das Einschieben des Vorsprungs 5 in den Hohlraum 6 erleichtert Statt an den Platten 7, 8 könnten die Anschrägungen auch am freien Ende des Vorsprungs 5 vorgesehen sein. Damit die Nieten 9 nicht die ganzen durch die Schraube U entstehenden Kräfte aufnehmen müssen, wird die Druckplatte 7 und die Gewindeplatte 8 vorteilhafterweise an einer Wand oder Rippe anliegend im Hohlraum 6 angeordnet Beim gezeichneten Beispiel war es notwendig, die Form der Druckplatte 7 der schrägen Innenwand 16 anzupassen. Daher weist die Druckplatte 7 die Schrägseite 18 auf. Die Gewindeplatte 8 liegt an der Rippe 17 an und wird dadurch zusätzlich abgestützt Auf der Außenseite 10 am Ende des Sch .ftstabes 1 ist rechtwinklig zur Mittelachse der Schraube 11 die Anschrägung 19 vorhanden. Dadurch kann die Länge der Schraube 11 so gewählt werden, daß deren Schraubenkopf 20 nicht zu weit über die Außenseite 10 des Schaftstabes 1 vorsteht.15 on. This makes it easier for the projection 5 to be pushed into the cavity 6 instead of on the plates 7, 8 the bevels could also be provided at the free end of the projection 5. So that the rivets 9 do not have to absorb all the forces generated by the screw U, the pressure plate 7 and the threaded plate 8 is advantageously arranged in the cavity 6 adjacent to a wall or rib In the example drawn, it was necessary to adapt the shape of the pressure plate 7 to the inclined inner wall 16. The pressure plate 7 therefore has the inclined side 18. The threaded plate 8 rests against the rib 17 and is thereby additionally supported On the outside 10 at the end of the shaft rod 1 is at right angles to the central axis the bevel 19 of the screw 11 is present. As a result, the length of the screw 11 can be selected be that the screw head 20 does not protrude too far beyond the outside 10 of the shaft rod 1.

In der F i g. 3 wurde die Seitenstütze 2 nicht gezeichnet so daß deutlich zu erkennen ist wie die Druckplatte 7 mit der Schrägseite 18 sowie die Gewindeplatte 8 mit der Schraube 11 im Hohlraum 6 angeordnet sind. Das Lösen der ganzen Verbindung ist rasch ausgeführt indem die Schraube 11 nur einige Umdrehungen zurückgedreht wird. Auch beim Entfernen der Seitenstütze 2 bleibt die Schraube 11 noch in der Gewindepiaue 8 eingedreht. In der Rippe 17 ist außerdem die Bohrung 21 vorhanden, durch welche die Schraube 11 führt.In FIG. 3, the side support 2 was not drawn so that it can be clearly seen how the pressure plate 7 with the inclined side 18 and the threaded plate 8 are arranged with the screw 11 in the cavity 6. The entire connection can be released quickly by turning back the screw 11 only a few turns. Even when removing the side support 2, the screw 11 still remains screwed into the thread hole 8. In the rib 17 is also the hole 21 is present, through which the screw 11 leads.

Die F i g. 4 und 5 zeigen ein anderes Ausführungsbeispiel einer solchen Verbindung. Das Schaftstabprofil 1 weist an dessen Außenseite einen geschlossenen, T-förmigen Kanal 22 auf. An Stelle der Gewindeplatte 8 im vorhergehenden Beispiel wird hier eine Stange 23 inThe F i g. 4 and 5 show another embodiment of such a connection. The shaft rod profile 1 has a closed, T-shaped channel 22 on its outside. Instead of the threaded plate 8 in previous example here a rod 23 in

ίο diesen Kanal 22 eingeschoben. Durch die allseitige Begrenzung der Stange 23 im Kanal 22 entfällt eine zusätzliche Befestigung durch Nieten. In ihrer Längsrichtung ist die Stange 23 gesichert, sobald die sie durchsetzende Schraube 11 so weit eingeschraubt ist, daß diese um ein bestimmtes Maß in die Bohrung 21 der Rippe 17 hineinragt. Weil bei dieser Ausführung die Gewindeplatte 8 mit der Anschrägung 15 entfällt, weist der Vorsprung 5 dafür auf der Seite gegen die Stange 23 die Anschrägung 24 auf, um wiederum das Einschieben der Seitenstütze 2 mit dem Vorsprung 5 in den Hohlraum 6 zu erleichtern. Im übrigen erfüllen hier alle gleich numerierten Teile dieselben Funktio.ien wie im zuvor beschriebenen Beispiel.ίο this channel 22 inserted. Due to the all-round limitation the rod 23 in the channel 22 does not require additional fastening by means of rivets. In their longitudinal direction the rod 23 is secured as soon as the screw 11 penetrating it is screwed in so far that it protrudes into the bore 21 of the rib 17 by a certain amount. Because the threaded plate 8 with the bevel 15 is omitted in this embodiment, the projection 5 for this on the side against the rod 23 on the bevel 24 to turn the insertion of the Side support 2 with the projection 5 in the cavity 6 to facilitate. Otherwise all meet here equally numbered parts have the same functions as in the example described above.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel wird durch die F i g. 6 bis 9 erklärt. Es handelt sich hier grundsätzlich um die gleiche Art der Verbindung, wobei aber mit der Seitenstütze 2 noch weitere Funktionen ausgeführt werden können. Im Hohlraum 6 am Ende des Schaftstabes 1 ist eine U-förmige Einlage 25 befestigt. Die Befestigung erfolgt wiederum durch Nieten 9. Der offene Teil der Einlage 25 und somit die Enden der beiden Schenkel 26 und 27 sind bündig mit der Stirnseite 14 des Schaftstabes 1. In den Hohlraum 6 zwischen den Schenkeln 26,27 wird der Vorsprung 5 der Seitenstütze 2 eingeführt. Vorausgesetzt, daß die Seitenstütze 2 mit dem Vorsprung 5 aus Leichtmetall besteht ist am Vorsprung 5 auf der Seite gegen den Schenkel 26 hin eine vorzugsweise aus gehärtetem Stahl bestehende Druckplatte 28 befestigt. Die Befestigung erfolgt durch eineAnother embodiment is shown in FIG. 6 to 9 explained. It is basically here around the same type of connection, but with the side support 2 still performing other functions can be. A U-shaped insert 25 is fastened in the cavity 6 at the end of the shaft rod 1. the It is fastened again by rivets 9. The open part of the insert 25 and thus the ends of the two Legs 26 and 27 are flush with the end face 14 of the shaft rod 1. In the cavity 6 between the Legs 26,27 the projection 5 of the side support 2 is introduced. Provided that the side support 2 with the projection 5 consists of light metal is on the projection 5 on the side against the leg 26 towards a preferably made of hardened steel pressure plate 28 attached. It is attached by a

parallel zur Längsrichtung der Seitenstütze 2 stehende Schraube 29. An dem gegen die Seitenstütze 2 gerichteten Ende der Druckplatte 28 befindet sich die Anschrägung 31. Rechtwinklig auf diese Anschrägung 31 wirkt der Druck der Schraube 11, weiche durch den Schenkel 26 führt Ein Absatz 30 am Vorsprung 5 verhindert das Verdrehen der Druckplatte 28 und stützt diese zusätzlich ab. Damit der Schraubenkopf 20 der Schraube 11 nicht zu weit von der Außenseite 10 des Schaftstabes 1 wegsteht ist am Schaftstab 1 der Ausschnitt 32 und an der Seitenstütze 2 die Ausnehmung 33 vorhanden.Screw 29, which is parallel to the longitudinal direction of the side support 2, is located on the screw 29 directed against the side support 2 The bevel 31 is located at the end of the pressure plate 28. This bevel 31 acts at right angles the pressure of the screw 11, which leads through the leg 26. A shoulder 30 on the projection 5 prevents this Rotation of the pressure plate 28 and additionally supports it. So that the screw head 20 of the screw 11 is not too far away from the outside 10 of the shaft rod 1, the cutout 32 and on is on the shaft rod 1 the side support 2, the recess 33 is present.

Wie bei den erstbeschriebenen Beispielen kann auch hier die Seitenstütze durch einige Umdrehungen der Schraube 11 gelöst werden. In der verlängerten Gewinde-Kernbohrung 34 der Schraube 29 befindet sich ein Scharnierbolzen 35, der unter dem Druck der Druckfeder 36 gegen die Innenseite des Schenkels 27 gepreßt wird Am Ende des Schenkels 27 befindet sich die Boh rung 37 mit der einseitigen Ansenkung 38. Beim Ausfahren des Vorsprungs 5 der Seitenstütze 2 aus demAs with the examples described first, the side support can also be turned by a few turns of the Screw 11 can be loosened. In the extended threaded core hole 34 of the screw 29 is a hinge pin 35, which is under the pressure of the compression spring 36 is pressed against the inside of the leg 27 At the end of the leg 27 is the Boh tion 37 with the one-sided countersink 38. When extending the projection 5 of the side support 2 from the

Hohlraum 6 rastet nun der Scharnierbolzen 35 in die Bohrung 37 ein. Nun verlaufen die Achsen des Scharnierbolzens 35 und der Bohrung 37 in der gleichen Linie. Durch den prismaförmigen Einschnitt 39 und die Anschrägung 40 am Vorsprung 5 und an der Druckplatte 28 wird es möglich, die ganze SeitenstüUe um einen bestimmten Winkel wegzuschwenken. Die F i g. 8 zeigt die Seitenstütze mit dem Vorsprung 5 in eingeschobenem Zustand, während die F i g. 9 die Seitenstütze inIn the cavity 6, the hinge pin 35 now engages in the bore 37. Now the axes of the hinge pin run 35 and the hole 37 in the same line. By the prism-shaped incision 39 and the Bevel 40 on the projection 5 and on the pressure plate 28, it is possible, the entire SeitenstüUe around one to pivot away from a certain angle. The F i g. 8 shows the side support with the projection 5 in the retracted position State, while the F i g. 9 the side support in

ausgefahrenem und weggesehwenktem Zustand darstellt. Auf diese Weise wird der Raum außerhalb des Schaftstabes 1 in der Verlängerung der Litzentragschiene frei, damit die Webelitzen entfernt werden können.represents extended and swiveled away state. In this way, the space outside of the Shaft rod 1 in the extension of the heddle support rail free so that the heddles can be removed.

Wenn die Seitenstütze 2 mit dem Vorsprung 5 wieder ganz in den Hohlraum 6 eingeschoben wird, gleitet der Scharnierbolzen 35 über die einseitige Ansenkung 38 in der Bohrung 37 und wird dadurch wieder in die Bohrung 34 zurückgestoßen.When the side support 2 with the projection 5 is pushed all the way back into the cavity 6, it slides the hinge pin 35 over the one-sided countersink 38 in the bore 37 and is thereby again in the Bore 34 pushed back.

Für den Fall, daß die Seitenstütze 2 ganz vom Schaftstab 1 entfernt werden muß, kann der Scharnierbolzen 35 auch durch den in der Bohrung 37 gelagerten Druckbolzen 41 in die Bohrung 34 zurückgeschoben werden. Die Betätigung des Druckbolzens 41 erfolgt von Hand mit einer federnden Klinke 42 aus Kunststoff. Am Ende des durch die Wand 16 aus dem Hohlraum 6 austretenden Bolzens 41 befindet sich ein durch die Eindrehung 43 entstandener Kopf 44. Dieser Kopf 44 wird von einer T-NuI 45 im Kopfstück 46 der Klinke 42 aufgenommen. Die Befestigung der Klinke 42 erfolgt am Fußstück 47 mit der Schraube 48, welche in die schmale Innenwand 16 des Schaftstabes I eingedreht ist. Die Federwirkung der Klinke 42 ist so ausgelegt, daß ständig eine gewisse Zugkraft am Druckbolzen 41 wirkt. Der Ansatz 49 am Druckbolzen 41 verhindert, daß dieser vollständig herausgezogen werden kann. Durch das Betätigen des Kopfstückes 46 der Klinke 42In the event that the side support 2 has to be removed completely from the shaft rod 1, the hinge pin 35 also pushed back into the bore 34 by the pressure pin 41 mounted in the bore 37 will. The actuation of the pressure pin 41 takes place by hand with a resilient pawl 42 made of plastic. At the end of the bolt 41 emerging from the cavity 6 through the wall 16 there is a through the recess 43 created head 44. This head 44 is of a T-NuI 45 in the head piece 46 of the pawl 42 added. The pawl 42 is attached to the base 47 with the screw 48, which is inserted into the narrow inner wall 16 of the shaft rod I is screwed. The spring action of the pawl 42 is designed so that a certain tensile force is constantly acting on the pressure pin 41. The approach 49 on the pressure pin 41 prevents that it can be pulled out completely. By actuating the head piece 46 of the pawl 42

ίο wird der Druckbolzen 41 eingeschoben und schiebt den in der Bohrung 37 eingerasteten Scharnierbolzen 35 zurück. Auf diese Weise wird die Seitenstütze 2 entriegelt und kann vollständig aus dem Schaftstab 1 ausgefahren werden. Sobald der Vorsprung 5 der Seitenstütze 2 freigelegt ist, wird der Scharnierbolzen 35 durch den Druck der Feder 36 nach außen geschoben. Der Hub für den Bolzen 35 ist jedoch durch den Ansatz 50 begrenzt, so daß dieser nicht vollständig aus der Bohrung 34 austreten und verloren gehen kann.ίο the pressure pin 41 is pushed in and pushes the hinge pin 35 engaged in bore 37. In this way, the side support 2 is unlocked and can be fully extended from the shaft rod 1. As soon as the projection 5 of the side support 2 is exposed, the hinge pin 35 is pushed outward by the pressure of the spring 36. the However, the stroke for the bolt 35 is limited by the projection 50, so that it does not come completely out of the bore 34 can leak and be lost.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (12)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Webeschaft mit am Schaftstab lösbar befestigter Seitenstütze, wobei ein an der Seitenstütze angebrachter Vorsprung in einen Hohlraum des Schaftstabes eingeschoben und durch eine Schraube festgeklemmt ist, dadurch gekennzeiciin e t, daß die in der Webeschaftebene schräg zur Schaftstabachse angeordnete, im Schaftstab (1) ge- ίο führte ut.j von der Außenseite (10) des Webeschaftes einführbare Klemmschraube (11) mit einer Kraft (Pi) auf eine mindestens annähernd senkrecht zu ihr am Vorsprung (5) vorgesehene Schrägfläche (13, 31) gedrückt ist, derart, daß die Seitenstütze (2) durch eine senkrecht zur Seitenstützachse gerichtete Komponente (P3) der Kraft (Pl) gegen den Schaftstab (1) gezogen und an diesen gepreßt ist, und eine parallel zur Seitenstützenachse gerichtete Kraftkomponente (P2) die Verkietrtmung des Vorsprungs (5) im Schaftstab (1) bewirkt1. Weaving shaft with side support detachably attached to the shaft rod, a projection attached to the side support being pushed into a cavity of the shaft rod and clamped by a screw, characterized in that the shaft rod (1) arranged in the shaft rod axis at an angle to the shaft rod axis - ίο led ut.j from the outside (10) of the weaving shaft insertable clamping screw (11) is pressed with a force (Pi) on an at least approximately perpendicular to it on the projection (5) provided inclined surface (13, 31), such that the side support (2) is drawn through a directed perpendicular to the side supporting axis component (P3) of the force (Pl) to the shaft rod (1) and pressed against this, and a directional parallel to the side support axis force component (P2) which Verkietrtmung the pre jump (5 ) in the shaft rod (1) 2. Webeschaft nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (5) zwischen zwei im Hohlraum (6) untergebrachten und am Schaftstab2. weaving shaft according to claim 1, characterized in that the projection (5) between two im Cavity (6) housed and on the shaft rod (1) befestigten Platten (7, 8) eingeschoben und gegen die eine Platte (7) gepreßt ist, und daß die dieser Platte gegenüberliegende Platte (8) eine schräge Gewindebohrung aufweist, in welcher die Klemmschraube (U) geführt ist(1) fixed plates (7, 8) pushed in and against which a plate (7) is pressed, and that this Plate opposite plate (8) has an inclined threaded hole in which the clamping screw (U) is performed 3. Webeschaft nach Anspruch 1, wobei der Schaftstab in der Nähe seiner Außenseite einen parallel zu seiner Achse gerichteten, geschlossenen T-förmigen Kanal aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß in diesem Kanal (22) eine mit einer Gewindebohrung für die Schraube (11) vorgesehene, durch letztere im Schaftstab (1) gesicherte Stange (23) untergebracht ist, und daß der Vorsprung (5) zwischen einer Rippe (17) des Schaftstabes und einer Druckplatte (7) im Hohlraum (6) eingeschoben und durch die Schraube (11) auf die Platte (7) gepreßt ist, wobei die Rippe (17) eine Bohrung (21) für die Schraube (11) aufweist.3. weaving shaft according to claim 1, wherein the shaft rod in the vicinity of its outside has a parallel has a closed T-shaped channel directed towards its axis, characterized in that that in this channel (22) a provided with a threaded hole for the screw (11) through the latter in the shaft rod (1) secured rod (23) is housed, and that the projection (5) between a rib (17) of the shaft rod and a pressure plate (7) inserted in the cavity (6) and through the screw (11) is pressed onto the plate (7), the rib (17) having a hole (21) for the screw (11). 4. Webeschaft nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (5) zwischen zwei Schenkel (26, 27) einer U-förmigen, im Hohlraum (6) untergebrachten und am Schaftstab (1) befestigten Einlage (25) eingeschoben und durch die Schraube (11) auf den einen Schenkel (27) gepreßt ist, welche Schraube (11) in einer schrägen Gewindebohrung des anderen Schenkels (26) geführt ist.4. weaving shaft according to claim 1, characterized in that the projection (5) between two Legs (26, 27) of a U-shaped, housed in the cavity (6) and attached to the shaft rod (1) Insert (25) pushed in and pressed onto one leg (27) by means of the screw (11) is which screw (11) is guided in an inclined threaded hole in the other leg (26). 5. Webeschaft nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (5) nahe seinem freien Ende eine parallel zur Seitenstützenachse verlaufende Bohrung (34) aufweist, in welcher ein Scharnierbolzen (35) längsverschiebbar gelagert und durch eine Feder (36) auf den einen Schenkel (27) gepreßt ist, daß am Ende dieses Schenkels (27) eine einseitig angesenkte Bohrung (37) angeordnet ist, in welche der Scharnierbolzen (35) bei einer mindestens teilweise herausgezogenen Lage des Vor- ^f>° sprungs (5) einzurasten bestimmt ist, um letzteren in dieser Lage zu sichern, und um eine Verschwenkung der Seitenstütze (2) um den Scharnierbolzen (35) zu ermöglichen.5. weaving shaft according to claim 4, characterized in that the projection (5) near its free end has a parallel to the side support axis extending bore (34) in which a hinge pin (35) mounted longitudinally displaceable and supported by a spring (36) on the one leg (27) is pressed, that a unilaterally countersunk bore (37) is arranged at the end of this leg (27) into which the hinge pin (35) determines engage at least partially withdrawn position of the pre- ^f> ° jump (5) is to secure the latter in this position, and to allow pivoting of the side support (2) around the hinge pin (35). 6. Webeschaft nach Anspruch 5, dadurch gekenn- ^Λ5 zeichnet, daß der Vorsprung (5) auf seiner einen Breitseite eine in Längsrichtung der Seitenstütze (2) verlaufende Kerbe (39) und am Ende seiner anderen Breitseite eine gleich verlaufende Anschrägung (40) aufweist weiche Anschrägungen (39, 40) die Verschwenkung der Seitenstütze (2) aus der Webeschaftebene begrenzen. 6. Webeschaft according to claim 5, marked thereby ^Λ 5 characterized in that the projection (5) on its broad sides extending in the longitudinal direction of the side support (2) groove (39) and the end of its other broad side of the same extending chamfer (40) has soft bevels (39, 40) limit the pivoting of the side support (2) out of the weaving shaft plane. 7. Webeschaft nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Scharnierbolzen (35) mittels eines in der Bohrung (37) gelagerten Druckbolzens (41) aus dieser Bohrung (37) hinausdrückbar ist, damit der Vorsprung (5) aus dem Hohlraum (6) entfernbar ist daß ein Kopf (44) des Druckbolzens (41) in einen T-förmigen Schlitz (45) in einem Ende (46) einer federnden Klinke (42) sitzt, daß das andere Ende der Klinke (42) am Schaftstab (1) befestigt ist, derart daß beim Betätigen des einen Endes (46) der Klinke (42) der Bolzen (41) in der Bohrung (37) federnd gegen den Vorsprung (5) verschiebbar ist, und daß beim Loslassen der Klinke (42) der Bolzen (41) in seine Ausgangsstellung zurückkehrbar ist, wobei ein am Bolzen (41) angeordneter Ansatz (49) den Hub des Bolzens (41) begrenzt und ein vollständiges Heraustreten desselben aus der Bohrung (37) verhindert.7. weaving shaft according to claim 6, characterized in that the hinge pin (35) by means of a in the bore (37) mounted pressure bolt (41) can be pushed out of this bore (37) so that the projection (5) from the cavity (6) is removable that a head (44) of the pressure bolt (41) in a T-shaped slot (45) in one end (46) of a resilient pawl (42) sits that the other end the pawl (42) is attached to the shaft rod (1) so that when one end (46) is actuated, the The pawl (42) of the bolt (41) is resiliently displaceable in the bore (37) against the projection (5), and that when the pawl (42) is released, the bolt (41) can be returned to its original position, wherein an on the bolt (41) arranged approach (49) limits the stroke of the bolt (41) and a complete Prevents the same from emerging from the bore (37). 8. Webeschaft nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß das Ende des Schaftstabes (1) mit einer außenseitigen, etwa senkrecht zur Schraubenachse angeordneten Anschrägung (19) versehen ist. um ein Vortreten des Schraubenkopfes (20) über die Außenseite (10) zu begrenzen.8. weaving shaft according to claim 1, characterized in that the end of the shaft rod (1) with an outside bevel (19) arranged approximately perpendicular to the screw axis. in order to limit the screw head (20) from protruding beyond the outside (10). 9. Webeschaft nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den einander zugeordneten Enden des Schaftstabes (1) und der Seitenstütze (2) ein Ausschnitt (32) bzw. eine Ausnehmung (33) vorhanden sind, um eine mindestens teilweise Versenkung des Schraubenkopfes (20) in den Webeschaft zu ermöglichen. 9. weaving shaft according to claim 1, characterized in that at the ends associated with one another the shaft rod (1) and the side support (2) have a cutout (32) or a recess (33) are to enable an at least partial countersinking of the screw head (20) in the weaving shaft. 10. Webeschaft nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der der Schraube (11) zugekehrten Schmalseite des Vorsprunges (5) eine prismaförmige Ausnehmung (12) vorgesehen ist, deren eine Fläche die Schrägfläche (13) ist.10. weaving shaft according to claim 1, characterized in that facing the screw (11) On the narrow side of the projection (5) a prism-shaped recess (12) is provided, the one surface is the inclined surface (13). 11. Webeschaft nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der der Schraube (11) zugekehrten Schmalseite des Vorsprunges (5) eine Platte (28) befestigt ist, deren gegen die Seitenstütze (2) gerichtetes Ende mit der Sch~ägfläche (31) versehen ist.11. weaving shaft according to claim 1, characterized in that that on the narrow side of the projection (5) facing the screw (11) there is a plate (28) is attached, the end of which facing the side support (2) is provided with the inclined surface (31) is. 12. Webeschaft nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erleichterung des Einschiebens des Vorsprungs (5) in den Hohlraum (6) mindestens eine Anschrägung (15, 24) am freien Ende des Vorsprungs (5) und/oder am gegen die Seitenstütze gerichteten Plattenende bzw. an den gerichteten Plattenenden vorgesehen ist.12. Weaving shaft according to claim 1, characterized in that that to facilitate the insertion of the projection (5) into the cavity (6) at least a bevel (15, 24) at the free end of the projection (5) and / or against the side support directed plate end or is provided on the directed plate ends.