DE2516879A1 - PROCEDURE FOR MAINTAINING AN APPROXIMATELY ECOLOGICAL BALANCE IN A CLOSED WATER SYSTEM - Google Patents
PROCEDURE FOR MAINTAINING AN APPROXIMATELY ECOLOGICAL BALANCE IN A CLOSED WATER SYSTEMInfo
- Publication number
- DE2516879A1 DE2516879A1 DE19752516879 DE2516879A DE2516879A1 DE 2516879 A1 DE2516879 A1 DE 2516879A1 DE 19752516879 DE19752516879 DE 19752516879 DE 2516879 A DE2516879 A DE 2516879A DE 2516879 A1 DE2516879 A1 DE 2516879A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- reservoir
- transport
- cooling
- aquarium
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 59
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 27
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 19
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 claims description 7
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 6
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 6
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 4
- 241001569568 Madrepora Species 0.000 claims description 2
- 241001503485 Mammuthus Species 0.000 claims description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000013535 sea water Substances 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 2
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000195628 Chlorophyta Species 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 2
- IOVCWXUNBOPUCH-UHFFFAOYSA-M Nitrite anion Chemical compound [O-]N=O IOVCWXUNBOPUCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 2
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 235000014653 Carica parviflora Nutrition 0.000 description 1
- 241000243321 Cnidaria Species 0.000 description 1
- 241000195493 Cryptophyta Species 0.000 description 1
- 241000238634 Libellulidae Species 0.000 description 1
- 229910002651 NO3 Inorganic materials 0.000 description 1
- NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N Nitrate Chemical compound [O-][N+]([O-])=O NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002292 Nylon 6 Polymers 0.000 description 1
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 238000004887 air purification Methods 0.000 description 1
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 1
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 1
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N carbonic acid Chemical compound OC(O)=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003610 charcoal Substances 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 150000002826 nitrites Chemical class 0.000 description 1
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 230000001850 reproductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
- 238000003911 water pollution Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K63/00—Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
- A01K63/04—Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Marine Sciences & Fisheries (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
- Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
Description
Per HafsiundPer Hafsiund
Frognerlia, 3400 LTERS'fEN, NORWEGENFrognerlia, 3400 LTERS'fEN, NORWAY
Kersti HagqαχstKersti Hagqαχst
Koffeld-feltet, 1816 SKIPTVEDT, NORWEGENKoffeld-feltet, 1816 SKIPTVEDT, NORWAY
Verfahren zur Aufred iterhaltung eines annähernd ökologischen Gleichgewicnts in einem geschlossenen WassersystemMethod for maintaining an approximately ecological Equilibrium in a closed water system
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aafrechterhaltung eines annähernd ökologischen Gleichgewichts in einem geschlossenen ein Reservoir umfassenden Wassersystem.The invention relates to a method for maintaining a property approximately ecological equilibrium in a closed water system comprising a reservoir.
Das erfindungsgemässe Verfahren ist in erster Linie zur Verwendung in Verbindung mit Aquarien vorgesehen, isb jedoch nicht auf diesen Zwack beschränkt.The method according to the invention is primarily for use intended in connection with aquariums, but not on them Zwack limited.
Das erfind ingsgemässe Verfahren ermöglicht die Schaffung eines preiswerten und betriebssicheren geschlossenen Systems, welches die natürlichen im Wasser unter allen in der Natur bekannten Verhältnissen Lebenskreisläufe reproduzieren kann.The process according to the invention enables the creation of a inexpensive and reliable closed system, which the natural in the water under all conditions known in nature Can reproduce life cycles.
509846/0946509846/0946
Dieses Verfahren lässt sich vielfältig verwenden. Als Beispiele seien Forschung und wissenschaftliche Untersuchungen auf den Gebieten der Wasserverunreinigung, Biologie und des Unterrichts, wie auch der Umsatz lebendiger Fische, Reklame Touristenattraktionen und selbstverständlich auch die Hobbytätigkeit der Aquarienliebhaber erwähnt,This method can be used in many ways. Examples are research and scientific studies in the fields of water pollution, biology and teaching, as well as the Sales of live fish, advertising tourist attractions and of course the hobby activity of aquarium lovers mentioned,
Die Erfindung kann somit in Verbindung mit Aquarien für warmes Meereswasser (Korallenaquarien), kaltes Meereswasser (z.B. Nordseewasser), warmes Siisswasser (tropische Teiche und Seen), kaltes Süsswasser (zoB. Seen, Flüsse und Gebirgsseen) verwendet werden. Ferner ist die Erfindung für Behälter für Konsumfische und bei Schwimmbädern ohne chemische Zusätze nützlich.The invention can thus in connection with aquariums for warm sea water (coral aquariums), cold sea water (for example North Sea water), warm Siisswasser (tropical ponds and lakes), cold fresh water (for o example, lakes, rivers and mountain lakes) can be used. The invention is also useful for containers for consumer fish and for swimming pools without chemical additives.
•Die Erfindung betrifft somit ein Verfahren zur Aufrechterhaltung eines annähernd ökologischen Gleichgewichts in einem geschlossenen Wasaersystem und ist dadurch gekennzeichnet, dass das Wasser im Reservoir langsam durch einen Biokultivator geführt wird, welcher vorzugsweise derart gestaltet ist, dass eine Bodenschicht des infragekommsnden zu reproduzierenden Biotops von einer Siebplatte (Madreporenplatte) getragen ist, und dass mindestens ein Teil des Wassers durch ein Kühlsystem, welches mindestens eine an der Aussenselte von Kühlmittel -umgebene Wärmeaustauscherschlange umfasst, weitergeführt und das Wasser ggf. nach und nach gekühlt wird, um dann, ggf. nach Vereinigung mit der restlichen darch den Biokultivator geführten Wassermenge zum Reservoir des Systems zurückgeführt zu warden, wobei die restliche Wassermenge ggf. separat zum Reservoir zurückgeführt und das Reservoir ggf. beleuchtet wird.The invention thus relates to a method of maintenance an approximately ecological equilibrium in a closed one Wasaersystem and is characterized in that the water in the Reservoir is slowly passed through a biocultivator, which is preferably designed such that a bottom layer of the candidate biotope to be reproduced is supported by a sieve plate (Madreporenplatte), and that at least part of the water by a cooling system, which is at least one on the outside of Coolant encompassed heat exchanger coil, continued and the water is gradually cooled, if necessary, and then, if necessary, gradually Association with the remaining darch run the biocultivator Amount of water to be returned to the reservoir of the system, wherein the remaining amount of water may be returned separately to the reservoir and the reservoir is illuminated if necessary.
Wann man beispielsweise das mikcoskopische Leben in einem Strandbe-· reich untersuchen oder reproduzieren möchte/ bildet man den Biokultivator derart/ dass man Masse vom Boden des Strandbsreicnes nimmt und auf der Madreporenplatte verteilt. Der Biokultivator enthält dabei ein Gewimmel an Aasfressern> welche Exkremente, Bodenabfälle aus totem Plankton u.s.w. rasch vertilgen, wodurch eine natürliche Wandlung toter organischer Substanzen in unorganische Substanzen in der Form von ilahrungssalzsn für eine neue Primärproduktion und dadurch ein neues Wachstum erfolgt. Der Biokultivator kann auch künstlich aufgebaut werden. Mit dem obenstehenden Ausdruck "der infragekommende zu For example, when to see microscopic life in a beach would like to study or reproduce richly / one forms the biocultivator in such a way / that one takes mass from the bottom of the beach area and distributed on the Madreporenplatte. The biocultivator contains a swarm of scavengers> what excrement, soil waste from dead plankton, etc. quickly eradicate, creating a natural change dead organic substances in inorganic substances in the form of nutritional salts for a new primary production and thereby a new growth ensues. The biocultivator can also be set up artificially. With the above expression "the candidate to
5098 4 6/0 9465098 4 6/0 946
reproduzierende Biotop" ist geineint, dass man die an einem bestimmten Ort unter Wasser, entweder in tiefem oder seicntem Wasser, herrschenden Verhältnisse wiederherstellt. Wenn der Biokultivator, wie erwähnt, vo;.i Boden des Strandbereiches genommen wird, enthält nämlich der Biotop das im Boden dieses Strandbereiches herrschende Tierleben.reproductive biotope "is united, that one is involved in a certain Place under water, either in deep or deep water, prevailing Restore relations. If the biocultivator, as mentioned, vo; .i floor of the beach area is taken, namely contains the Biotope the animal life in the bottom of this beach area.
Bei dem erfindungsgernassen Verfahren erfolgt der Wassertransport im System durch Luftzufuhr zum System in einem der Kühlzone nachgeschalteten den Wasserkreislauf bewirkenden Steigerohr (Mammutpumpe). Derart wird erzielt, dass das planktonische Leben nicht mechanisch zerstört wird. Die Transportgeschwiadigkeit des Wassers wird zweckmässig durch Regelung der zugeführten Luftmenge geregelt.In the method according to the invention, the water is transported in System by supplying air to the system in a riser pipe (mammoth pump) connected downstream of the cooling zone, which effects the water cycle. Like that it is achieved that the planktonic life is not mechanically destroyed. The transport speed of the water becomes appropriate regulated by regulating the amount of air supplied.
Der Wassertransport im System kann ferner derart erfolgen, dass Luft derart durch eine vom Wasser durchströmte DLis-3 oder Pforte geführt wird, dass in der Düse ein Unterdruck geschaffen und das Wasser nach dem Ejektorprinzip in Bewegung gesetzt wird, wobei auch das das Kühlsystem ggf. nicht durchlaufende Wasser in Bewegung gesetzt wird.The water transport in the system can also take place in such a way that air in this way through a DLis-3 or gate through which the water flows is that a negative pressure is created in the nozzle and the water is set in motion according to the ejector principle, with the cooling system as well possibly not flowing water is set in motion.
Bei dem erfindungsgemässen Verfahren erfolgt der Wassertransport in der Wärmeaustauscherschlange durch ein Kanalsystem mit umgebendem Kühlmittel. Derart wird vermieden, dass das Wasser mit seinem Mikroleben in direkten Kontakt mit dem Kühlsystem oder extrem kalten Kühlzonen kommt und das Mikroleben somit durch zu schroffe Kühlung unbeabsichtigt zerstört wird.In the method according to the invention, the water transport takes place in the heat exchanger coil through a duct system with surrounding coolant. In this way it is avoided that the water with its micro life comes into direct contact with the cooling system or extremely cold cooling zones and micro-life is caused by too abrupt cooling is accidentally destroyed.
Der Verflüssiger des Kühlsystems kann bei dem erfindungsgeraässen Verfahren dazu ausgenützt werden, das Wasser nach der Kühlzone mit erwünschter Temperatur zum Reservoir zurückzuführen. Man kann dabei die Temperatur im Reservoir mittels Thermostaten in erwünschter Weise und in Übereinstimmung mit dem zu reproduzierenden Biotop regeln.The condenser of the cooling system can be used in the case of the erfindungsgeraässen Process can be used to return the water after the cooling zone at the desired temperature to the reservoir. You can do it regulate the temperature in the reservoir by means of thermostats in a desired manner and in accordance with the biotope to be reproduced.
Bei dein erf indungsgemässen Verfahren kann das Wasser im Reservoir mittels einer Lichtquelle mit Tageslichtwirkung im Takt des Tagesrhythmus oder eines anderen erwünschten Rhythmus beleuchtet werden, wobei auch die Kohlensäureassimilation der Algen in günstiger Weise beeinflusst wird.In your method according to the invention, the water in the reservoir by means of a light source with daylight effect in the rhythm of the day or another desired rhythm, whereby the carbonic acid assimilation of the algae is also beneficial being affected.
Bei dem erfindungsgemässen Verfahren kann der Wassertransport auchIn the method according to the invention, the water transport can also
5 0 9 3 4 B / 0 9 U 65 0 9 3 4 B / 0 9 U 6
mittels langsam laufender mechanischer Pumpen oder Transxoorteinrichtungeii, z.B. mittels einer Achsialturbine (Kaplanturbine), Transportschraube oder anderer das mikroskopische Leben nicht unbeabsichtigt beschädigender Hebeeinrichtungen erfolgen.by means of slow-running mechanical pumps or Transxoort devices, e.g. by means of an axial turbine (Kaplan turbine), Transport screw or other microscopic life unintentionally damaged lifting equipment.
Im Gegensatz zu bisher bekannter Verfahren zur Aufrechterhaltung eines annähernd ökologischen Gleichgewichts in einem geschlossenen Wassersystem sollen die durch das Leben im Reservoir gebildeten Abfallstoffe nicht entfernt werden, weil hier eine natürliche Zersetzung der Abfallstoffe bis zu den Mineralstadien erfolgt.In contrast to previously known methods of maintenance an approximately ecological equilibrium in a closed one Water system is said to be the waste materials formed by life in the reservoir cannot be removed because this is where the waste materials naturally decompose up to the mineral stages.
Das erfindungsgemässe Verfahren and seine Vorteile werden nachstehend anhand dessen Verwendung in einem Salzwasseraquarium näher erläutert, obwohl das Verfahren, wie oben erwähnt, nicht auf ein Salzwasseraquarium beschränkt ist.The method of the present invention and its advantages are described below explained in more detail on the basis of its use in a salt water aquarium, although the method, as mentioned above, does not apply to a salt water aquarium is limited.
Bisher bekannte handelsübliche Hilfsmittel für Aquarien, wie Filter, Wasserpumpen, Eiweissabsehäumer u.s.w. basieren sich auf den Grundsatz, dass das Wasser stets möglichst steril sein soll. Ein gewisses Wachstum grüner Algen wird empfohlen, jedoch unter Kontrolle (Zugang an Licht), damit es nicht mit Massenvernichtung zur Folge überhandnimmt,, Ständig mehr wirksame Filter mit äusserst grossern Wasserdurchtritt sind "handelsüblich geworden, Filter, die neben Schwamm aus Perlonwatte und aktiver Kohle bestehen.Previously known commercial aids for aquariums, such as filters, Water pumps, protein skimmers, etc. are based on the principle that the water should always be as sterile as possible. A certain one The growth of green algae is recommended, but under control (access to light) so that it does not get out of hand with mass destruction. More and more effective filters with extremely large water penetration have "become commercially available, filters which, in addition to a sponge, are made of Perlon wadding and active charcoal.
Die heutige Funktion der Filter ist sehr beschränkt, insbesondere wegen der Lebensbedingungen, die die Filter ihren Mikrobewohnern darbieten können. Dadurch und wegen dem raschen Wasserdurchtritt kann die höchst beschränkte Bakterienmenge die Abfallstoffe nicnt wirksam zersetzen. Nitrite sammeln sich langsam im Aquarienwasser an, und das Wasser muss in bestimmten Zeitabständen ganz oder zumindest teilweise (1/3) ausgetauscht werden, damit die Nitritmengen die zulässigen Werte nicht übersteigen.The current function of the filters is very limited, especially because of the living conditions that the filters offer their micro-inhabitants can. Because of this and because of the rapid passage of water, the extremely limited amount of bacteria cannot effectively remove the waste materials decompose. Nitrites slowly accumulate in the aquarium water, and that Water must be completely or at least partially (1/3) replaced at certain time intervals so that the nitrite quantities are within the permissible levels Do not exceed values.
In den bisher bekannten Aquarien erfolgt eine langsame Anhäufung von Peptiden, Aminosäuren und Harnstoff. Diese werden weiter zu Ammoniak und dieses über Nitrit zu Nitrat zersetzt. Sogar die Kapazität eines sorgfältig behandelten Aquariums mit gutem Grünalgenbestand ist nicht genügend um sogar geringe Schwankungen im Proteinzugang zu ertragen.In the aquariums known so far, there is a slow accumulation of Peptides, amino acids and urea. These then turn into ammonia and this decomposes to nitrate via nitrite. Even the capacity of one A carefully treated aquarium with a good population of green algae is not enough to endure even small fluctuations in protein access.
S0 9346/0 946S0 9346/0 946
Durch das erfindungsgemässe Verfahren wird das erwähnte Gleichgewicht in einem Aquarierisystern derart hergestellt, dass auch planktonisches Leben bestehen darf und dass keine Lebensformen mechaniscn zerstört werden.The aforementioned equilibrium is established by the process according to the invention Made in an aquarium system in such a way that also planktonic Life is allowed to exist and that no forms of life are mechanically destroyed.
Das erfindungsgeinässa Verfahren basiert sich darauf, dass das Aquarienmedium langsam durch einen knapp über dem 3odsn des Aquarienbassins vorgesehenen Biokultivator geführt wird. Von der Unterseite der den Biokultivator tragenden Madreporenplatte wird das V/asser schonend durch einen Regulator geführt, wo es gekühlt und ihm Sauerstoff zugeführt wird, ehe das Wasser zum Aquarienbassin zurückgeführt wird. Der Biokultivator enthält ein Gewimmel an Aasfressern, die sich rasch der Exkremente und Niederschläge an totem Plankton (Detritus) annehmen. Umfassende Versuche über längere Zeit haben ergeben, dass sich das System in vollständigem ökologischen Gleichgewicht befindet, weil keine Anhäufung von Abfallstoffen oder Futterresten und kein unnormales Wachstum vorkam. Der pH-Wart verblieb unverändert.The method according to the invention is based on the fact that the aquarium medium slowly through one just above the 3odsn of the aquarium basin provided biocultivator is performed. The water is gently removed from the underside of the madreporen plate carrying the biocultivator passed through a regulator where it is cooled and oxygen supplied to it before the water is returned to the aquarium basin. The biocultivator contains a swarm of scavengers that move quickly accept the excrement and precipitation of dead plankton (detritus). Extensive tests over a long period of time have shown that the system is in complete ecological equilibrium because no accumulation of waste or leftover feed and nothing abnormal Growth occurred. The pH maintenance remained unchanged.
Nachstehend wird die Erfindung anhand der ein Ausführungsbeispiel in der Form eines Meeresaquariums darstellenden Zeichnung näher erläutert.The invention is illustrated below with the aid of an exemplary embodiment in FIG the shape of a marine aquarium drawing explained in more detail.
Das Aquarium besteht aus eineva Behälter 1 mit planktonreichem Meereswasser 2. Über de.ii Behälterboden ist ein Biokultivator vorgesehen. Dieser besteht aus einer eine Seebodenschicht 4 tragenden Madreporenplatte 3. Über dem Behälter ist eine starke TageslichteEfekt (5400 K) ergebende Licntquelle 5 angebracht. Zu dem Benälter ist ein Regler geschaltet, der aus einem temperatur!solierten Behälter 6 besteht und beinahe völlig mit Kühlmittel 7 und einem Kühlelement 8 angefüllt ist. Vom Boden des Behälters verläuft ein gelochter Boden-ablass 9, der ausserhalb des Behälters eine Anschlusseinrichtung qB für Anbauzwecke aufweist. An den Bodanabschluss 9 ist eine das Wasser durch den Kühlbehälter fährende Wärmeaustauscherschlange 10 geschaltet. Die Rohrschlange kann vorteilhaft eine Schleusenkammer 11 aufweisen. Die Rohrscnlange 10 endet in einer sogenannten 3rauseka:iuner 12. Eine Luftpumpe 13 mit Luftreinigungsfilter 13ß versorgt das Wasser in der Brausekammer mit Sauerstoff durch ein Brausefilter J4, wobei die Luft gleichzeitig als Transporteur für das Wasser zurr Elevator 15 und Eerner zur oberen Wasserschicht im Sehälter dient. Das Luftreinigungs-The aquarium consists of a tank 1 with plankton-rich sea water 2. A biocultivator is provided above the bottom of the tank. This consists of a Madreporenplatte 3 carrying a seabed layer 4. Above the container there is a strong light source 5 producing a strong daylight effect (5400 K). A regulator, which consists of a temperature-insulated container 6 and is almost completely filled with coolant 7 and a cooling element 8, is connected to the container. A perforated bottom drain 9 runs from the bottom of the container and has a connection device q B for attachment purposes outside the container. A heat exchanger coil 10, which carries the water through the cooling container, is connected to the bottom end 9. The pipe coil can advantageously have a lock chamber 11. The pipe coil 10 ends in a so-called 3rauseka: iuner 12. An air pump 13 with air-purifying filter 13ß supplies the water in the shower chamber with oxygen through a shower filter J4, the air at the same time as a transporter for the water to the elevator 15 and to the upper water layer in the container serves. The air purification
509346/0946509346/0946
filter 13ß ist von wesentlicher Bedeutung und ist der Umgebung des Aquariums anzupassen.filter 13ß is essential and is the environment of the Adapt to the aquarium.
Im Anschluss an das Xühlelement 8 befinden sich ein Verflüssiger 16 und ein Radiator 17.A condenser 16 is located following the cooling element 8 and a radiator 17.
Mit 18 ist eine Steuertafel· far Schalter, Geräte und Automatik bezeichnet, Der Behälterthermostat 19 und der Kühlmittelthermostat 20 sind regelbar.18 is a control panel for switches, devices and automatic control, The tank thermostat 19 and the coolant thermostat 20 are adjustable.
Durch Einstellung dieser Thermostate kann die Wassertemperatur des Aqa.-ir uns nach Bedarf und Wunsch eingestellt werden, wobei diese T.'iermostate einen üblichen Aufbau aufweisen.By setting these thermostats, the water temperature of the Aqa.-ir can be adjusted to us as needed and desired, with this T.'iermostate have a conventional structure.
Ein Zeitregler 21 regelt die Lichtquelle zur periodischen Beleuchtung im Takt des Tagesrhythmus oder eines anderen erwünschten Rhythmus.A time controller 21 regulates the light source for periodic lighting to the rhythm of the day or another desired rhythm.
Der Verflüssiger (Radiator) 17 des Kühlsystems kann wieder Wärme an das Wasser abgeben (nach der Kühlzone), zwischen der Brausekammer und dera Elevator 15. Das Wasser im Aquarium kann somit auch mittels dieses Radiators 17 auf eine beispielsweise tropischen Verhältnissen entsprecnende Temperatur erwärmt werden.The condenser (radiator) 17 of the cooling system can generate heat again give off the water (after the cooling zone), between the shower chamber and the elevator 15. The water in the aquarium can therefore also be reached by means of this radiator 17 on an example tropical conditions appropriate temperature to be warmed up.
Der Elevator 15 weist ein Anscnlussronr 22 von der Unterseite der Madreporenplatte zwecks Umwälzung im Behälter durch de τ. Regler auf, und es wird somit auch derart eine Umwälzung des Wassers nach dem Ejektorprinzip gescnaffen.The elevator 15 has a connecting rail 22 from the underside of the Madreporenplatte for the purpose of circulation in the container by de τ. Regulator on, and it is thus also such a circulation of the water after the The ejector principle.
Bei einem Süsswasseraquariuri kann auch der Biokultivator ggf. temperaturgeregelt sein.In the case of a freshwater aquariuri, the biocultivator can also be temperature-controlled if necessary be.
Erwänschtenfalls kann man im Anschluss an dieses Aquarium kleinere Aquarien für ein näheres Studium einzelner der Tiere im Aquarium derart vorsehen, dass neben dem Aquarium, wie in der Zeichnung angedeutet., ein zusätzliches Aquarium aufgestellt wird. Das zusätzliche Aquarium kann ggf. sowohl eine Madreporenplatte,als auch einen 3iokultivator entbehren, denn das zusätzliche Aquarium kommuniziert mit dem Hauptaquarium über den Pegelregler 23, der den Wasserpegel im zusätzlichenIf desired, you can have smaller ones after this aquarium Provide aquariums for a closer study of individual animals in the aquarium in such a way that next to the aquarium, as indicated in the drawing., an additional aquarium is set up. The additional aquarium can possibly have a madrepora plate as well as a 3iocultivator dispense, because the additional aquarium communicates with the main aquarium via the level regulator 23, which controls the water level in the additional
509346/0948509346/0948
Aquarium entsprechend demjenigen im Hauptaquarium hält. Gleichzeitig führt eine Leitung oder ein Rohr vom Boden des zusätzlichen Aquariums zurück zur Anschlusseinrichtung 9B des Hauptaquariums. Derart wird das Wasser auch durch das zusätzliche Aquarium umgewälzt. Selbstverständlich können auch mehrere kleinere Aquarien im Anschluss an das Hauptaquarium vorgesehen sein.Aquarium like the one in the main aquarium. Simultaneously leads a line or a pipe from the bottom of the additional aquarium back to the connection device 9B of the main aquarium. Such will be the water is also circulated through the additional aquarium. Of course, several smaller aquariums can also be used after the Main aquarium should be provided.
Das erfinduagsgemässs Verfahren wurde obenstehend anhand eines Meeresaquariums beschrieben, ohne dass sicn das Verfahren jedoch darauf beschränkt, indem Abänderungen selbstverständlich durchgeführt werden können, ohne dass man den Rahmen dar Erfindung, die in den Ansprüchen definiert ist, verlässt.The method according to the invention was described above using a marine aquarium without restricting the procedure to this, in that changes are of course made can without going beyond the scope of the invention set out in the claims is defined, leaves.
509846/0946509846/0946
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NO741508A NO741508L (en) | 1974-04-25 | 1974-04-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2516879A1 true DE2516879A1 (en) | 1975-11-13 |
Family
ID=19881579
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19752516879 Pending DE2516879A1 (en) | 1974-04-25 | 1975-04-17 | PROCEDURE FOR MAINTAINING AN APPROXIMATELY ECOLOGICAL BALANCE IN A CLOSED WATER SYSTEM |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS50142398A (en) |
| AU (1) | AU8055575A (en) |
| DE (1) | DE2516879A1 (en) |
| DK (1) | DK174075A (en) |
| FR (1) | FR2288461A1 (en) |
| GB (1) | GB1495764A (en) |
| IT (1) | IT1037543B (en) |
| NL (1) | NL7504875A (en) |
| NO (1) | NO741508L (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0035701A2 (en) * | 1980-03-01 | 1981-09-16 | Norbert Adler | Aquarium filter |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2165965B (en) * | 1984-10-19 | 1988-06-29 | Andrew Robert Knechtel | An aquarium with control system |
| JPH0728629B2 (en) * | 1985-08-20 | 1995-04-05 | オーストマリン・プロプライアタリイ・リミテッド | Life support container for aquatic animals |
| JP2739194B2 (en) * | 1994-03-24 | 1998-04-08 | 鹿島建設株式会社 | Crab breeding equipment |
| US6641732B1 (en) | 1999-06-30 | 2003-11-04 | Live Link Australia Pty Ltd | Cross-flow tank system for aquatic life |
| WO2004071183A1 (en) * | 2003-02-11 | 2004-08-26 | Heat Recovery Technology Pty Limited | Thermal controlled aquaculture tanks for fish production |
| CN102845346A (en) * | 2012-09-28 | 2013-01-02 | 汪远 | Closed seawater ecological recirculating aquiculture method and device system |
| CN115968824B (en) * | 2022-12-30 | 2024-04-30 | 通威农业发展有限公司 | Weever seedling raising equipment and application method thereof |
-
1974
- 1974-04-25 NO NO741508A patent/NO741508L/no unknown
-
1975
- 1975-04-17 DE DE19752516879 patent/DE2516879A1/en active Pending
- 1975-04-23 IT IT22677/75A patent/IT1037543B/en active
- 1975-04-23 DK DK174075A patent/DK174075A/da active IP Right Grant
- 1975-04-23 GB GB16869/75A patent/GB1495764A/en not_active Expired
- 1975-04-24 JP JP50049217A patent/JPS50142398A/ja active Pending
- 1975-04-24 NL NL7504875A patent/NL7504875A/en not_active Application Discontinuation
- 1975-04-25 FR FR7512961A patent/FR2288461A1/en not_active Withdrawn
- 1975-04-28 AU AU80555/75A patent/AU8055575A/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0035701A2 (en) * | 1980-03-01 | 1981-09-16 | Norbert Adler | Aquarium filter |
| EP0035701A3 (en) * | 1980-03-01 | 1982-02-17 | Norbert Adler | Aquarium filter |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK174075A (en) | 1975-10-26 |
| IT1037543B (en) | 1979-11-20 |
| GB1495764A (en) | 1977-12-21 |
| NO741508L (en) | 1975-10-28 |
| NL7504875A (en) | 1975-10-28 |
| AU8055575A (en) | 1976-11-04 |
| JPS50142398A (en) | 1975-11-17 |
| FR2288461A1 (en) | 1976-05-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2158808B1 (en) | Aquaponics facility for producing vegetables and fish | |
| DE4224554C2 (en) | Method of raising fish | |
| DE60216962T2 (en) | Device and method for treating water in an aquaculture system | |
| EP0404782B1 (en) | Process for culture of aquatic animals | |
| DE60309555T2 (en) | Decentralized oxygen supply system for aquaculture | |
| KR20200061689A (en) | Aquaponics apparatus | |
| DE2516879A1 (en) | PROCEDURE FOR MAINTAINING AN APPROXIMATELY ECOLOGICAL BALANCE IN A CLOSED WATER SYSTEM | |
| Heitschmidt et al. | Short duration grazing and the Savory grazing method in perspective. | |
| DE4038099C2 (en) | ||
| DE19961142A1 (en) | Fish rearing tanks in which the quality of the recirculated water is monitored and controlled by a central processor | |
| Lellák | The food supply as a factor regulating the population dynamics of bottom animals: With 4 tables in the text and an 1 folder | |
| EP0351357B1 (en) | Fish culture method | |
| DE202017004019U1 (en) | Device for breeding aquatic animals | |
| DE3921241C1 (en) | ||
| DE2259788A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF WASTEWATER | |
| EP1968521B1 (en) | Method for salt water treatment and salt water treatment facility | |
| DE2332396A1 (en) | Water circulation plant for fresh water fish farm - has pump stations, central distributor, fish tanks and drainage tanks | |
| DE2441788A1 (en) | Cultivating fish, shell-fish and crabs - while preventing nitrite and nitrate concn rise in closed-cycle water | |
| RU2284105C2 (en) | Method for commercial cultivation of young specimens of trepang and apparatus for performing the same | |
| Dewitt et al. | The Humboldt State College fish hatchery: an experiment with the complete recirculation of water | |
| EP1763994B1 (en) | Device, method and system for rearing aquatic animals | |
| DE1906588A1 (en) | Method for controlling the growth of cultures of microorganisms, in particular for the biological treatment or processing of waste water | |
| DE102010052018A1 (en) | Nested circuit with biological resource-based aquaculture methods useful for breeding and caging of aquatic organisms in the land-based aquaculture and aquarium, comprises e.g. compact interlocking nested functional compartment | |
| DE102009011086A1 (en) | Process for the microbiological treatment of water from flowing and / or stagnant waters | |
| DE2458057A1 (en) | Container for breeding sea and fresh water fish - keeps water clean, circulating and temperature controlled in compartments |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |