DE2514548C3 - Knife arrangement in a cutter head for wood cutting machines - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Messeranordnung bei einem Messerkopf für Holzzerspanungsmaschinen, bei dem in mindestens einer Ausnehmung ein auf einer Messerhalteplatte angeordnetes Zerspanermesser mittels eines Fliehkeils gehalten wird.The invention relates to a knife arrangement in a knife head for wood cutting machines, in which a chipper knife arranged on a knife holding plate is provided in at least one recess a centrifugal wedge is held.

Üblicherweise werden die bisher verwendeten Zerspanermesser außerhalb der Messerwelle zwischen den Klemmleisten eines Messerträgers (Messerhalteplatten) befestigt, auf einer hierzu geeigneten Vorrichtung justiert, verschraubt und dann erst in die Messerwelle eingesetzt, wobei eine in die Messerwelle einjustierte Fläche als Anschlag für den Messerträger dient. Hierbei ergibt sich neben dem damit verbundenen erheblichen Zeitaufwand oft eine Addition der )ustiertoleranzen, so daß die Messerschneiden nicht mit der gewünschten Genauigkeit auf gleichem Flugkreis umlaufen.Usually, the chipper knives used so far are outside of the knife shaft between attached to the clamping strips of a knife carrier (knife holder plates) on a device suitable for this purpose adjusted, screwed and only then inserted into the knife shaft, one in the knife shaft adjusted surface serves as a stop for the knife carrier. This results in addition to the associated considerable expenditure of time often an addition of the) ustiertoleranzen, so that the knife edges do not with the desired accuracy on the same flight circle.

Gemäß DT-OS 22 20 003 ist eine Messeranordnung für Bandstahlmesser in Holzzerspanungsmaschinen bekannt, bei der in mindestens einer Ausnehmung ein auf einer mit Aufnahmezapfen versehenen Messerhalteplatte angeordnetes Bandstahlmesser mittels eines Fliehkeils gehalten wird. Bei dieser Vorrichtung wird als nachteilig angesehen, daß zum Messerwechsel die Messerhalteplatte vollständig aus dem Messerkopf herausgenommen werden muß, was mit einem erheblichen Zeit- und Arbeitsaufwand verbunden ist. Außerdem hat sich in der Praxis gezeigt, daß die erwähnten Aufnahmezapfen rasch verschleißen, weil der Anpreßdruck des Holzes beim Zerspanen in erheblichem Maße durch die schmalen Tragflächen von wenigen Bolzen aufgefangen werden muß.According to DT-OS 22 20 003 is a knife arrangement for steel strip knives in wood cutting machines known, in which a knife holding plate provided with a receiving pin in at least one recess arranged steel strip knife is held by means of a centrifugal wedge. This device is called viewed as disadvantageous that the knife holder plate completely out of the knife head to change the knife must be removed, which is associated with a considerable amount of time and effort. aside from that It has been shown in practice that the above-mentioned mounting pins wear out quickly because of the contact pressure of the wood during machining to a considerable extent due to the narrow bearing surfaces of a few bolts must be caught.

Um auf eine Halteplatte verzichten zu können und zur Beschleunigung des Messerwechsels ist es bekannt (vergl. DT-AS 11 74 045), das nachschleifbare Messer mit einer Nut zu versehen, in die eine Feder eines verstellbaren Zwischengliedes eingreift. Hierbei erfolgt die Einstellung des Messers auf den gewünschten Schneidenvorstand erst, nachdem das Messer in den taschenartigen Ausschnitt eingesetzt und in formschlüssige Verbindung mit dem Werkzeugträger gebracht worden ist, wobei ein mit dem Werkzeugträger in Schraubverbindung stehendes Zwischenglied jeweils verstellt werden muß. Eine derartige Anordnung verkürzt kaum die für den Messerwechsel notwendige Zeit, weil die Einstellung des Messers innerhalb des Messerkopfes mit Schwierigkeiten verbunden ist. Außerdem muß hierbei das Messer in Längsrichtung des taschenartigen Ausschnittes in diesen eingeschoben werden. Damit kommt diese Messeranordnung nur in den zahlenmäßig sehr geringen Fällen infrage, in denenIn order to be able to do without a holding plate and to speed up the knife change, it is known (see DT-AS 11 74 045), the regrindable knife to be provided with a groove in which a tongue of an adjustable intermediate member engages. This takes place the adjustment of the knife to the desired cutting edge only after the knife has been inserted into the Pocket-like cutout used and brought into a form-fitting connection with the tool carrier has been, wherein a standing with the tool carrier in screw connection intermediate member each must be adjusted. Such an arrangement hardly shortens the time required for changing the knife Time, because the adjustment of the knife inside the knife head is associated with difficulties. In addition, the knife must be inserted into the pocket-like cutout in the longitudinal direction will. This knife arrangement is only possible in the numerically very small cases in which

ίο die Zerspanungsmaschine nur mit einem Messerkopf ausgestattet ist. Die meisten Zerspanungsmaschinen arbeiten jedoch heute mit mindestens drei Köpfen pro Messerwelle.ίο the cutting machine only with one cutter head Is provided. Most cutting machines today, however, work with at least three heads per Knife shaft.

Schließlich ist bekannt, derartige Messer — auch Einwegmesser — mit geringer Vorstandszugabe über den gewünschten Flugkreis hinaus in den Messerträger einzulegen, in die Messerwelle einzusetzen und in dieser Lage leicht zu klemmen (Erste Spannstufe). Anschließend sollen alle Messer durch ein entsprechendes Einschubelement (Rolle, Druckleiste o. dgl.) auf gleichen Flugkreis gedruckt und in einer zweiten Spannstufe unverrückbar festgespannt werden (vergl. z. B. DT-OS 22 44 077, DL-PS 24 614 und FR-PS 4 35 637).Finally, it is known to have knives of this type - including disposable knives - with a low management allowance insert the desired flight circle into the knife carrier, insert it into the knife shaft and into it Easy to clamp position (first clamping stage). Then all knives should be through a corresponding Slide-in element (roll, pressure bar or the like) printed on the same flight circle and in a second clamping stage be clamped immovably (see e.g. DT-OS 22 44 077, DL-PS 24 614 and FR-PS 4 35 637).

Bei deii bekannten Einwegmessern ist diese Methode der Messereinstellung in der ersten Spannstufe zeitraubend, weil die zuvor erwähnte geringe Vorstandszugabe der Messer möglichst genau eingehalten werden muß. Bei zu geringer Vorstandszugabe liegt die Schneide des betreffenden Messers unterhalb des idealen Flugkreises und kann daher vom Einschubelement nicht erfaßt werden. Das Messer kann aber auch den Flugkreis zu weit überragen, wodurch die Gefahr der Beschädigung der Schneide durch das Einschubelement gegeben ist.This method is the case with the known disposable knives The knife setting in the first clamping stage is time-consuming because of the low management allowance mentioned above the knife must be adhered to as precisely as possible. If the board allowance is too low, the cutting edge of the relevant knife below the ideal flight circle and can therefore not be detected by the insert element will. However, the knife can also protrude too far beyond the flight circle, which increases the risk of damage the cutting edge is given by the insert element.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine Messeranordnung der in Betracht gezogenen Art so auszubilden, daß beim Messerwechsel die Messerhalter im Messerkopf verbleiben können, wobei gleichzeitig die bisher notwendige Messereinstellung bzw. -einbringung innerhalb oder außerhalb der Zerspanungsmaschine vermieden wird.In contrast, the object of the invention is to provide a knife arrangement of the type under consideration to train that the knife holder can remain in the knife head when changing the knife, while at the same time the previously necessary knife adjustment or insertion inside or outside the cutting machine is avoided.

Die Lösung dieser Aufgabe wird darin gesehen, daß nach dem Lösen des Fliehkeils aus einer Raststellung mit der Messerhalteplatte diese selbsttätig um etwa eine Messerbreite aus dem Messerkopf herausschiebbar ist.The solution to this problem is seen in the fact that after releasing the centrifugal wedge from a locking position with the knife holding plate, this can automatically be pushed out of the knife head by about a knife width.

Die erfindungsgemäße Messeranordnung weist gegenüber den bekannten Systemen folgende wesentlichen Vorteile auf:The knife arrangement according to the invention has the following essentials compared to the known systems Advantages on:

Es ist eine sehr rasche und leich'.e Entnahme des abgenützten Messers sowie eine genaue Kontrolle bzw. Säuberung der beim Messerwechsel innerhalb der Messerwelle verbleibenden beweglichen Messerhalteplatte möglich.It is a very quick and easy removal of the worn knife as well as a precise check or Cleaning of the movable knife holding plate remaining inside the knife shaft when changing knives possible.

Während das auf einer Schneide abgenützte Messer außerhalb der Maschine kurz gesäubert werden kann und für den nächsten Messerwechsel bereitgestellt wird, kann ein neues Messer schnell und unverrückbar mit seiner Führungsnut auf die Feder der beweglichen Messerhalteplatte aufgedrückt werden.While the worn knife on a cutting edge can be cleaned briefly outside the machine and is ready for the next knife change, a new knife can be quickly and immovably with you its guide groove can be pressed onto the tongue of the movable knife holder plate.

Ein besonderer Justiervorgang zum Einstellen des Messers auf den gewünschten Flugkreis innerhalb oder außerhalb der Messerwelle entfällt.A special adjustment process for setting the knife to the desired flight circle within or outside of the knife shaft is not required.

Vorhandene Zerspanungsmaschinen können auf diese Messeranordnung umgerüstet werden.Existing cutting machines can be converted to this knife arrangement.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung, die einen Querschnitt durch eine Messeranordnung darstellt, erläutert:A preferred embodiment of the invention is based on the drawing, which shows a Represents cross-section through a knife arrangement explains:

Ein zweischneidiges Einwegmesser 1 ist mit einer NutA double-edged disposable knife 1 is provided with a groove

3 versehen, die form- und kraftschlussig in eine Feder 2 eingreift, die in die bewegliche Messerhalteplatte 4 eingelassen ist. Zum Messerwechsel wird durch ein an sich bekanntes .Spannelement 15 der Fliehkeil 7 so weit gegen seine Druckfeder 8 gepreßt, bis de Raststellung 12 am Fliehkeil 7 freigegeben wird, so daß die Druckfeder 14 die bewegliche Meüerhalteplatte 4 um eine volle Messerbreite aus der Messerwelle 9 hinausschiebt. Hierbei wird die bewegliche Messerhalleplatte 4 durch Gleitfläche 11 und Gleitstollen 13 geführt. Der Glei'.stollen 13 gleitet in einer entsprechenden Ausnehmung der festen MesserhalteplaUe 5, die durch entsprechende Formschlußmittel 16 fest mit der Messerwelle 9 verbunden ist.3, which positively and non-positively engages in a spring 2 which is let into the movable knife holding plate 4. To change knives, a known clamping element 15 presses centrifugal wedge 7 against its compression spring 8 until the locking position 12 on centrifugal wedge 7 is released, so that compression spring 14 pushes the movable knife holding plate 4 out of knife shaft 9 by a full knife width . Here, the movable knife hall plate 4 is guided by sliding surface 11 and sliding cleats 13. The sliding lug 13 slides in a corresponding recess of the fixed knife holding plate 5, which is firmly connected to the knife shaft 9 by appropriate form-locking means 16.

Um die vorstehenden Ritzer 10 des Einwegmessers 1.To the protruding scribers 10 of the disposable knife 1.

die innerhalb der Messerwelle 9 liegen, nicht zu beschädigen und um die rückwärtige Schneide nicht zu verletzen, ist die feste Messerhalteplatte 5 mit entsprechenden Ausnehmungen 6 versehen.which lie within the knife shaft 9, not to be damaged and not to the rear cutting edge injure, the fixed knife holding plate 5 is provided with corresponding recesses 6.

Nach vollzogenem Messerwechsel drückt ein Eindrücker 17 die bewegliche Messerhalteplatte 4 zurück in Arbeitsposition. Die Druckfeder 8 schiebt den Fliehkraftkeil 7 nach außen, bis die Rast am Fliehkeil in der ίο Raststellung 12 in die entsprechende Ausnehmung der beweglichen Messerhalteplatte 4 eingreift. Damit steht das toleranzgenau geschliffene Einwegmesser genau auf dem gewünschten Flugkreis.After the knife has been changed, a pusher 17 pushes the movable knife holding plate 4 back in Working position. The compression spring 8 pushes the centrifugal wedge 7 outward until the catch on the centrifugal wedge in the ίο latching position 12 engages in the corresponding recess of the movable knife holding plate 4. So stands The disposable knife, ground to precise tolerances, precisely on the desired flight circle.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Messeranordnung bei einem Messerkopf für Holzzerspanungsmaschinen, bei dem in mindestens einer Ausnehmung ein auf einer Messerhalteplatte angeordnetes Zerspanermesser mittels eines Fliehkeils gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Lösen des Fliehkeils (7) aus einer Raststellung (12) mit der beweglichen Messerhalteplatte (4) diese selbsttätig um etwa eine Messerbreite aus dem Messerkopf (9) herausschiebbar ist.1. Knife arrangement with a cutter head for Wood cutting machines, in which at least one recess on a knife holding plate arranged chipper knife is held by means of a centrifugal wedge, characterized in that that after releasing the centrifugal wedge (7) from a locking position (12) with the movable knife holding plate (4) this automatically by about one Knife width can be pushed out of the knife head (9). 2. Messeranordnung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß zum selbsttätigen Herausschieben der beweglichen Messerhalteplatle (4) an deren innenliegenden Ende eine Druckfeder(14) angreift. 2. Knife arrangement according to claim 1, characterized in that a compression spring (14) engages at its inner end for automatically pushing out the movable knife holding plate (4). 3. Mesceranordnung nach \nspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der dem Messerkopf (9) zugewandten Seite der beweglichen Messerhaltepfatte (4) eine die Verschiebung begrenzende Anschlagleiste (13) vorgesehen ist, der ein Ansatz am Messerkopf zugeordnet ist.3. Mescer arrangement according to \ nspruch 1, thereby characterized in that on the side of the movable knife holding plate facing the knife head (9) (4) a displacement-limiting stop bar (13) is provided, which is an approach is assigned to the cutter head.