DE2512056C3 - Lock for a two-part housing - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelung für ein aus zwei Teilen bestehendes Gehäuse, von denen das eine Gehäuseteil eine Bohrung aufweist, in die eine kegelstumpfförmige Plombe zur Sicherung gegen unbemerktes Offnen des Gehäuses mit Preßsitz einsetzbar ist.The invention relates to a lock for a housing consisting of two parts, one of which Housing part has a bore into which a frustoconical seal to secure against unnoticed opening of the housing can be used with a press fit.

Aus der DT-PS 12 54 065 ist es bekannt, durch Schrauben verbundene Teile mittels einer Plombe gegen unbemerktes Lösen zu sichern. Die Plombe wird von einem Kegelstumpf mit geringer Konzität gebildet. Der große Durchmesser ist etwas größer gewählt als der Durchmesser der Bohrung, in die die Plombe eingesetzt werden soll, so daß sie mit einem gewissen Kraftaufwand eingedrückt werden muß. Danach läßt sich die Plombe nur noch durch Zerstören entfernen. Sie deckt im eingesetzten Zustand den Kopf einer Schraube ab, der §0 Weit in der Bohrung Vefsenkt ist, daß" die Plombe ebenfalls ganz in die Bohrung eindrückbar ist. Derart gesicherte Schrauben verbinden z. B. zwei Teile eines Gehäuses, dessen unbemerktes Offnen unterbunden werden soll. 6sFrom DT-PS 12 54 065 it is known, parts connected by screws by means of a seal secure against unnoticed loosening. The seal is formed by a truncated cone with low concavity. The large diameter is chosen to be slightly larger than the diameter of the hole in which the seal is inserted is to be used so that it must be pressed in with a certain amount of force. Then lets the seal can only be removed by destroying it. When inserted, it covers the head of a screw from, which is §0 deeply countersunk in the hole that "the The seal can also be fully pressed into the hole. Such secured screws connect z. B. two parts a housing whose unnoticed opening is to be prevented. 6s

Um die Montage von Gehäusen zu vereinfachen, werden in zunehmendem Maße schraubenlose Schnappverriegelungen verwendet, die das Zusammenfügen der Gehäuse jeweils durch einfaches Aufdröcken eines Gehäuseteiles auf das andere Gehäuseteil gestatten. Solcherart ausgebildete Gehäuse lassen sich aber nicht auf die geschilderte Weise plombieren.In order to simplify the assembly of housings, increasingly screwless Snap locks are used that allow the housing to be joined by simply pushing it open allow one housing part to the other housing part. Housing designed in this way can be but do not seal in the manner described.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein zweiteiliges, schraubenlos zusammenfügbares Gehäuse gegen unbemerktes öffnen zu sichern.It is the object of the invention to provide a two-part, screwlessly joinable housing against unnoticed open to secure.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs I angegebenen konstruktiven Maßnahmen gelöst Vorteilhafte Weiterbildungen sind den Unteransprachen zu entnehmen.According to the invention, the object is given by those specified in the characterizing part of claim I. constructive measures solved. Advantageous developments can be found in the sub-addresses.

Durch die Ausbildung des Gehäuses werden folgende Vorteile erreicht Die Bohrung und Nut im Gehäuse lassen sich auf einfache VVeise bei der durch Spritzen aus Kunststoff erfolgenden Herstellung des Oberteiles mit ausformen. Ebenso kann auf die gleiche Weise der Sperrhaksn an der Grundplatte des Gehäuseunterteiles mit angeformt werden. Mittels dieser, praktisch keine besonderen Aufwendungen erfordernden Maßnahmen läßt sich das Gehäuse kontrollierbar sicher verplomben. Auch bei nicht erforderlicher Verplombung ist das Gehäuse ohne Änderung verwendbar.The design of the housing provides the following advantages: The bore and groove in the housing can be easily combined with the production of the upper part by means of injection molding from plastic shape. The locking hook on the base plate of the lower part of the housing can also be used in the same way be molded with. By means of these measures, which practically do not require any special expenditure the housing can be securely sealed in a controllable manner. This is also the case if the seal is not required Housing can be used without modification.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. In der Zeichnung zeigtThe invention is described in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. In the drawing shows

F i g. I einen Ausschnitt des aus zwei Teilen zusammengefügtenj-nd von einer Plombe gegen Offnen gesicherten Gehäuses, teilweise quergeschnitten in der Seitenansicht,F i g. I a section of the two parts joined together by a seal against opening secured housing, partially cross-sectioned in the side view,

F i g. 2 das Gehäuse der F i g. I in Blickrichtung auf die Plombenrückseite dargestellt.F i g. 2 the housing of FIG. I shown looking towards the back of the seal.

In den Fi g. 1 und 2 ist das Gehäuse mit 1 bezeichnet. Es besteht aus einem Unterteil 2 und einem damit zusammenfügbaren Oberteil 3. Das Gehäuse 1 kann beispielsweise zur Aufnahme der mechanischen und elektrischen Einrichtungen eines Fernsprechapparates oder der Klemm- bzw. Steckerleiste einer Telefonanschlußdose ausgebildet sein.In the Fi g. 1 and 2, the housing is denoted by 1. It consists of a lower part 2 and an upper part 3 that can be joined together. The housing 1 can for example to accommodate the mechanical and electrical equipment of a telephone set or the terminal or connector strip of a telephone connection socket.

Das Oberteil 3 des Gehäuses 1 weist mindestens eine Seitenwand 4 auf, in der eine sich quer zur Öffnungsrichtung des Oberteiles 3 erstreckende Bohrung S angeordnet ist. Die Bohrung 5 dient zur Aufnahme einer kappenartigen, aus Kunststoff oder einem anderen leicht verformbaren Werkstoff hergestellten Plombe 6. Der Bohrungs- und Plombendurchmesser sind so aufeinander abgestimmt, daß die in die Bohrung 5 eingedrückte Plombe 6 einen Preßsitz erhält, wodurch sie unverlierbar gehalten wird und nur durch Zerstören wieder dtraus entfernbar istThe upper part 3 of the housing 1 has at least one side wall 4 in which a transverse to Opening direction of the upper part 3 extending bore S is arranged. The hole 5 is used for Receiving a cap-like, made of plastic or some other easily deformable material Seal 6. The bore and seal diameter are coordinated so that the Hole 5 pressed-in seal 6 receives a press fit, whereby it is held captive and only through Destroy again that can be removed

Die Seitenwand 4 des Oberteiles 3 weist ferner innen eine mittig zur Bohrung 5 angeordnete und sich vom unteren Rand in Öffnungsrichtung des Oberteiles 3 erstreckende Nut 7 auf, deren Breite kleiner als der Bohrungsdurchmesser ist Sofern die Seitenwand 4 ausreichend dick bemessen ist, kann die Nut 7 darin unmittelbar eingeschnitten angeordnet sein. Sie kann aber auch von zwei in parallelen Abstand nebeneinander angeordnete Rippen gebildet werden.The side wall 4 of the upper part 3 also has a centrally arranged to the bore 5 and extends from the inside lower edge in the opening direction of the upper part 3 extending groove 7, the width of which is smaller than the If the side wall 4 is dimensioned sufficiently thick, the groove 7 can be in it be arranged directly incised. But it can also be made of two parallel spaced apart arranged ribs are formed.

Das Unterteil 2 des Gehäuses I ist mit einem am Rande der Grundplatte 8 aufragenden Sperrhaken 9 versehen, der mit seiner Nase 10 von der Unterseite des Gehäuses 1 her gesehen bei zusammengefügten Gehäuseteilen unmittelbar hinter der Plombe 6 in die Nut 7 eingreift Das Oberteil 3 kann somit vor der Plombierung des Gehäuses I mühelos mit dem Unterteil 2 zusammengefügt werden. Wird die Plombe 6 danach in die Bohrung 5 eingedrückt, ist das Gehäuse 1 gegen unbefugtes Abnehmen seines Oberteiles 3 gesichertThe lower part 2 of the housing I is provided with a locking hook 9 protruding from the edge of the base plate 8 provided, with its nose 10 seen from the underside of the housing 1 when assembled Housing parts engages immediately behind the seal 6 in the groove 7 The upper part 3 can thus in front of the Sealing of the housing I can be easily assembled with the lower part 2. Will the seal 6 afterwards pressed into the bore 5, the housing 1 is against unauthorized removal of its upper part 3 secured

" Schaft des Sperrhakens 9 wirkt bei dieser srdnung als ein die Eindröcktiefe der Plombe 6 renzender Anschlag, "The shaft of the locking hook 9 acts in this line as a stop that limits the depth of the seal 6,

>as Oberteil 3 kann mit einer dünnen, die Bohrung 5 schließenden Spritzhaut versehen sein, wodurch das fiäuse l wahlweise auch für Einrichtungen oder rate verwendet werden kann, bei denen keine Plombierung erforderlich ist. Bei Bedarf wird die Spritzhaut dann ausgebrochen.> The upper part 3 can be fitted with a thin hole 5 closing spray skin, whereby the fiäuse l optionally also for facilities or rate can be used that do not require a seal. If necessary, the Spray skin then broken out.

Bei diim beschriebenen Ausfflhrungsbeispiel des Gehäuses (ist die Seitenwand 4 am Oberteil 3 und der Sperrhaken 9 am Unterteil 2 angeordnet, jedoch ist natürlich auch eine Umkehrung dieser Anordnung möglich.In the example described in the Housing (the side wall 4 is arranged on the upper part 3 and the locking hook 9 is arranged on the lower part 2, but is a reversal of this arrangement is of course also possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

Patentansprüche;Claims; 1. Verriegelung für ein aus zwei Teilen bestehendes Gehäuse, von denen das eine Gehäuseteil eine s Bohrung aufweist, in die eine kegelstumpfförmige Plombe zur Sicherung gegen unbemerktes öffnen des Gehäuses mit PreOsitz einsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Gehäuseteil (Oberteil 3) mindestens eine Seitenwand (4) mit einer quer zur Gehäuseöffnungsrichtung verlaufenden, durchgehend ausgebildeten Bohrung (5) aufweist und daß in dem anderen Gehäuseteil (Unterteil 2) ein Sperrhaken (9) so angeordnet ist, daß seine Sperrnase (10) die eingesetzte Plombe (6) hintergreift. 1. Lock for a housing consisting of two parts, one of which is a housing part Has bore into which a frustoconical seal to secure against the unnoticed open of the housing with PreOsitz can be used, thereby characterized in that the one housing part (upper part 3) has at least one side wall (4) with a has a continuous bore (5) running transversely to the opening direction of the housing and that in the other housing part (lower part 2) a locking hook (9) is arranged so that its Locking nose (10) engages behind the seal (6) used. 2. Verriegelung nach Anspruch t. dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrhaken (9) am Rande der Grundplatte (8) des Unterteiles (2) angeordnet ist2. Lock according to claim t. characterized in that the locking hook (9) on the edge of the Base plate (8) of the lower part (2) is arranged 3. Verriegelung nach einem der Ansprüche 1 oder *j 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand (4) innen eine mittig zur Bohrung (S) ausgerichtete Nut (7) aufweist, die vom unteren Rand des Oberteiles (3)3. Lock according to one of claims 1 or * j 2, characterized in that the side wall (4) on the inside has a groove oriented centrally to the bore (S) (7), which from the lower edge of the upper part (3) in Öffnungsrichtung des Oberteiles verlaufend angeordnet ist, wobei die Nase (10) des Sperrhakens (9) in die Nut eingreifend angeordnet ist.is arranged to run in the opening direction of the upper part, the nose (10) of the locking hook (9) is arranged engaging in the groove. 4. Verriegelung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (7) schmaler ist als der Bohrungsdurchmesser.4. Lock according to claim 3, characterized in that that the groove (7) is narrower than the bore diameter. 5. Verriegelung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (7) in der Seitenwand (4) des Oberteiles (3) versenkt eingelassen ist.5. Lock according to one of claims 3 or 4, characterized in that the groove (7) in the Side wall (4) of the upper part (3) is sunk. 6. Verriegelung nach einem der Ansprüche 3 oder6. Lock according to one of claims 3 or 4, dadurch gekennzeichnet, daß He Nut (7) aus zwei an der Seitenwand (4) innen mit Abstand parallel nebeneinander angeordneten Rippen besteht.4, characterized in that He groove (7) consists of two parallel on the side wall (4) inside at a distance juxtaposed ribs. 7. Verriegelung nach einem der Ansprüche I bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (5) in der Seilenwand (4) mittels einer ausbrechbaren Spritzhaut des Oberteiles (3) verschlossen ist.7. Lock according to one of claims I to 6, characterized in that the bore (5) in the Cable wall (4) is closed by means of a break-out spray skin of the upper part (3).