DE2510234C2 - Dichtungsring für Rohrkupplungen - Google Patents

Dichtungsring für Rohrkupplungen

Info

Publication number
DE2510234C2
DE2510234C2 DE2510234A DE2510234A DE2510234C2 DE 2510234 C2 DE2510234 C2 DE 2510234C2 DE 2510234 A DE2510234 A DE 2510234A DE 2510234 A DE2510234 A DE 2510234A DE 2510234 C2 DE2510234 C2 DE 2510234C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing ring
sealing
pipe
slot
pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2510234A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2510234A1 (de
Inventor
Franz Dipl.-Ing. Wiener Neudorf Igelsboeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ametex AG
Original Assignee
Amiantus AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT215574A external-priority patent/AT329935B/de
Priority claimed from AT101375A external-priority patent/AT336968B/de
Application filed by Amiantus AG filed Critical Amiantus AG
Publication of DE2510234A1 publication Critical patent/DE2510234A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2510234C2 publication Critical patent/DE2510234C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/02Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
    • F16L21/022Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings used with sleeves or nipples for pipes of the same diameter, or with reduction pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2616Moulds having annular mould cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B29D99/0053Producing sealings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/26Sealing devices, e.g. packaging for pistons or pipe joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Joints With Sleeves (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Dichtungsring für Rohrkupplungen zur Verbindung von Rohren, insbesondere Kanalrohren, beispielsweise Faser- bzw. Asbestzementrohren, der aus elastischem Werkstoff wie Gummi oder Kunststoff hergestellt und jeweils zwischen das zu verbindende Rohr und eine dieses außen umgebende Muffe einsetzbar ist, und zwar in eine in der Muffe ausgebildete Nut, wobei der Dichtungsring wenigstens eine von seinem Innenumfang radial nach innen abstehende Dichtlippe aufweist
Ein derartiger Dichtungsring ist durch die DE-GM-Sehrift 16 87 283 bekannt, bei dem vorteilhafterweise an den Rohrenden keine Dichtungsflächen ausgebildet sein müssen. Ein Nachteil dieses Dichtungsringes ist es, daß lediglich eine Abdichtung gegen den Innendruck in den zu verbindenden Rohren, nicht jedoch auch gegen den Außendruck erzielt werden kann.
Durch die DE-GM-Schrift 66 03 461 ist ein ähnlicher Dichtungsring bekannt, bei dem jedoch die Abdichtung lediglich durch einen hohlen Dichtungsring ohne Dichtlippe erfolgt Dabei kann das Hohlprofil in einer Radialebene zur Ringachse geteilt und die einander gegenüberliegenden Ränder durch Kleben, Schweißen od, dgl. miteinander verbunden sein,
Bei der aus der US-PS 22 59 940 bekannten Rohrverbindung erfolgt die Abdichtung jedes Rohrendes sowohl gegen den Innendruck als auch den Außendruck durch einen Dichtungsring, der zwischen
jo Rohr und Muffe liegt, wobei der Dichtungsring eine axial langgestreckte Form aufweist, an seinem dem Rohrende zugewandten Ende je eine zum Rohrende und zur Muffe gerichtete Dichtlippe trägt im Mittelbereich einen Hohlraum mit einer radial nach innen
>5 vorgewölbten Wand aufweist woran sich auf der dem Rohrende abgewandten Seite ein sich verjüngender Endteil anschließt Bei der Verbindung von Zementoder Keramikrohren ist zur Erzielung der gewünschten Abdichtung an den Rohrenden die Ausbildung einer zylindrischen und sich daran anschließenden, konisch ansteigenden Dichtfläche vorgesehen, was insbesondere auf Baustellen unerwünscht und schwer zu bewerkstelligen ist
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Dichtungsring für Rohrkupplungen der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß eine Abdichtung gegen Innen- und Außendruck gewährleistet ist
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß der Dichtungsring als Hohlprofil ausgebildet ist dessen Innendurchmesser kleiner als der Außendurchntesser des zugehörigen Rohres ist, und daß die Dichtlippe im Abstand von dem am zugehörigen Rohr zur Anlage kommenden Umfangsbereich des Hohlprofils angeordnet ist Durch einen derartigen Dichtungsring wird die gewünschte Abdichtung gegen Innen- und Außendruck einwandfrei erzielt Vorteilhafterweise kann der erfindungsgemäße Dichtungsring ohne Verlust seiner Dichtwirkung zusätzlich große Toleranzen bei den zu verbindenden Rohrenden ausgleichen.
Weitere kennzeichnende Merkmale des erfindungsgemäßen Dichtungsringes sind den Unteransprüchen 2—5 zu entnehmen.
Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden anhand der folgenden Figuren im einzelnen beschrieben. Es zeigt
F i g. 1 einen Schnitt durch eine Rohrkupplung zur Verbindung von Rohren, bei der erfindungsgemäße Dichtungsringe angewendet werden,
Fig.2 den Dichtungsring der Rohrkupplung nach
So F i g. 1 in vergrößertem Maßstab,
Fig.3 bis 5 andere Ausführungsbeispiele von Dichtungsringen gemäß der Erfindung,
F i g. 6 einen Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Dichtungsringes gemäß der Erfindung und Fi g. 7 eine unter Verwendung des Dichtringes gemäß F i g. 6 zusammengesetzte Rohrkupplung.
Die in Fig. 1 gezeigte Rohrkupplung dient zur Verbindung von zwei aus Asbestzement bestehenden Rohren 1,2. Die Rohrkupplung besteht hierbei aus einer die Rohre I1 2 außen umgebenden Muffe 3 aus Faserbzw, Asbestzement, die zwei im Abstand voneinander angeordnete Nuten 4,5 aufweist, in die je ein Dichtring 10 gemäß der Erfindung aus Gummi oder Kunststoff eingesetzt ist. Letzterer ist hierbei bereits im verformten Zustand dargestellt. Zwischen den beiden Nuten 4, 5 ist zusätzlich noch eine weitere, kleine Nut 6 vorgesehen, in die ein Anschlagring 7 von im wesentlichen T-förmigen Querschnitt eingesetzt ist, gegen den die Rohre 1,2 mit
ihren Stirnseiten anliegen, Per Anschlag 7 ist jedoch wir Herstellung einer diciuen Verbindung zwischen den beiden Rohren 1,2 nicht notwendig, sondern dient nur zum Abstandhalten und Zentrieren der Rohre,
Der Dichtring 10 ist in Fig.2 in vergrößertem Maßstab, im unverformten Zustand, näher dargestellt. Er ist als Hohlprofil ausgebildet und weist eine im Abstand vor der Profilmitte angeordnete Dichtlippe 11 auf. die sich in radialer Richtung auf die Ringachse A hin erstreckt Die Dichtlippe Il ist mit dem Hohlprofil )0 einstückig ausgebildet und verjüngt sich in Richtung auf die Ringachse A. Das Hohlprofil weist überdies noch einen in einer Radialebene zur Ringachse A verlaufenden Spalt 12 auf, der von der Außenseite des Dichtungsringes ausgehend sich bis an den Hohlraum des Profiles erstreckt Die einander gegenüberliegenden Ränder dieses Spaltes sind durch Klebung miteinander verbunden. Die Ränder könnten auch z.B. durch Punktschweißung miteinander verbunden werden.
Der Innendurchmesser des erfindungsgemäßen Dichtungsringes 10 ist kleiner als der Außendurchmesser der zu verbindenden Rohre 1, 2. Bei der Herstellung der Rohrkupplung nach Fig. 1 wird der Dichtungsring 10 somit derart verformt, daß die Dichtlippe 11 umgebogen und das Hohlprofil eingedrückt wird. Dadurch entstehen zwei im Abstand voneinander angeordnete Dichtflächen, die bei geringem Spiel zwischen Rohr und Muffe und dementsprechend starker Verformung sich zu einer einzigen, breiten Dichtfläche vereinigen (Fig. 1).
In Fig.3 ist der Dichtungsring 20 gleichfalls hohl ausgebildet und weist eine sich in radialer Richtung auf die Ringachse hin verjüngende Dichtlippe 21 auf. Von der Außenseite des Dichtungsringes 20 führt ein in einer Radialebene zur Ringachse umlaufender Schlitz 22 in das hohle Innere des Dichtungsringes. Die Breite dieses Schlitzes 22 entspricht etwa der mittleren Dicke der Dichtlippe 21. Beim Einsetzen des Dichtungsringes wird der Schlitz 22 etwas zusammengedrückt
In Fig.4 ist der Dichtungsring 30 wieder als Hohlprofil mit einer exzentrisch zur Profilmitte angeordneter Dichtlippe 31 ausgebildet und weist ebenfalls einen umlaufenden Schlitz 32 auf. Der Schlitz 32 ist mittels eines im Querschnitt T-förmigen Einsatzteils 33 verschlossen. Hierbei ragt der Stegteil des T-förmigen Einsatzteils 33 in den Schlitz 32, wogegen der Balkenteil des T-förmigen Einsatzteils 33 an der Außenseite des Profils satt an!,;egt und mit dieser verklebt bzw. verschweißt ist Die Breite des Balkenteils entspricht dabei der Profilbreite des Hohlprofiles.
In F i g. 5 weist der Dichtungsring 40 einen umlaufenden, im Querschnitt kreisförmigen Hohlraum und eine sich in Richtung auf die Ringachse hin erstreckende Dichtlippe 41 auf. Der Hohlraum ist nach der Außenseite des Dichtungsringes hin offen ausgebildet; die öffnung ist mit 42 bezeichnet Die öffnung 42 kann allerdings — wie in Fig,5 gezeigt — mittels eines umlaufenden Bandes od. dgl. 43, das an die Außenseite des Dichtungsringes 40 geklebt wird, verschlossen werden. Anstelle der in Fig.4 und 5 gezeigten Ausführungsmöglichke'iten zum Verschließen des Spaltes kann auch der Spalt bzw. die Fuge vollständig mit Klebemittel oder klebemittelhaltigem Füllmittel ausgefüllt werden. Der Hohlraum kann auch mit Schaumstoff ausgefüllt werden.
Der in F i g. 6 dargestellte Dichtungsring 50 besteht aus einem stranggepreßten Hohlprofil, dessen Enden zur Bildung des Ringes miteinander verbunden sind. Entlang des inneren ümfanges dieses Dichtungsringes 50 sind drei Dichtlippen 51,52,53 ausgebildet, die sich in radialer Richtung auf die Ringachse A hin erstrecken. Die Dichtlippen 51,52,53, die mit dem Dichtungsring 50 einstückig ausgebildet sind, verjüngen sich dabei in Richtung auf die Ringachse A hin. Der äußere Umfang 54 des Dichtungsringes 50, d. h. die den Dichtlippen 51, 52, 53 gegenüberliegende Seite des Hohlprofiles, kann gewellt ausgebildet sein.
Die in Fig.7 dargestellte Rohrkuppt-jng dient zur Verbindung von zwei aus Asbestzement bestehenden Rohren 60, 61. Die Rohrkupplung besteht hierbei aus einer die Rohre 60,61 außen umgebenden Muffe 62 aus Faser- azw. Asbestzement die zwei im Abstand voneinander angeordnete Nuten 63, 64 von im wesentlichen rechteckförmigem Querschnitt aufweist, in die je ein erfindungsgemäßer Dichtungsring 50 aus stranggepreßtem Hohlprofil eingesetzt ist Zwischen den stumpf aneinanderstoßenden Rohrenden ist noch ein Anschlagring 65 vorgesehen.
Bei dem dargestellten Dichtungsring sind die stirnseitigen bzw. axialen Seitenflächen im wesentlichen eben ausgebildet Die DichtVippen 51, 52,53 erstrecken sich hierbei nur innerhalb des von den beiden stirnseitigen Seitenflächen umgrenzten Raumes. Auch hierbei wird das Hohlprofil im montierten Zustand des Dichtungsrings so eingedrückt, daß im Abstand vc-fl den Dichtflächen der Dichtlippen eine weitere Dichtfläche entsteht
Der erfindungsgemäße Dichtungsring eignet sich besonders für Rohrkupplungen für Kanalrohre mit einem Innendurchmesser bis 600 mm. Bei diesen Rohren beträgt die Außendurchmessertoleranz bis zu —1,5 mm bis +5 mm, die jedoch bei einer Kupplung unter Verwendung des Dichtungsringes der Erfindung auf die Dichtheit der Verbindung ohne Einfluß ist
Eine Verbindung mit diesem Dichtungsring besitzt die Eigenschaft, die Ansprüche auf Innendruckdichtheit zu erfüllen, und zwar auch noch dann, wenn die Rohre in der Muffe abgewinkelt und/oder versetzt sind.
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

Patentansprüche;
1. Dichtungsring für Rohrkupplungen zur Verbindung von Rohren, insbesondere Kanalrohren, beispielsweise Faser- bzw, Asbestzementrohren, der aus elastischem Werkstoff wie Gummi oder Kunststoff hergestellt und jeweils zwischen das zu verbindende Rohr und eine dieses außen umgebende Muffe einsetzbar ist, und zwar in eine in der Muffe ausgebildete Nut, wobei der Dichtungsring wenigstens eine von seinem Innenumfang radial nach innen abstehende Dichtlippe aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsring (10, 20, 30,40,50) als Hohlprofil ausgebildet ist, dessen Innendurchmesser kleiner als der Außendurchmesser des zugehörigen Rohres (1,2; 60,61) ist, und daß die Dichtlippe (11, 21, 31, 41, 51-53) im Abstand von dem am zugehörigen Rohr zur Anlage kommenden Umfangsbereich des Hohlprofils angeordnet ist
2. Didiijingsring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsring (10,20,30,40) auf seiner Außenseite einen umlaufenden Spalt bzw. Schlitz (12,22,32,42) aufweist, der bis in das hohle Innere des Dichtungsringes reicht und sich vorzugsweise hn wesentlichen über den gesamten Umfang des Dichtungsringes erstreckt
3. Dichtungsring nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einander gegenüberliegenden Ränder des insbesondere in einer Radialebene zur Ringachse gelegenen Spaltes bzw. Schlitzes (12) durch Kleben, Schweißen od. dgl. miteinander verbunden sind.
4. Dichtungsring nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den außen umlaufenden Spalt bzw. Schlitz (32) wenigstens ein im Querschnitt vorzugsweise T-förrnig ausgebildeter Einsatzteil (33) eingesetzt ist, der zumindest an der Außenseite des Dichtungsringes mit letzterem verbunden ist
5. Dichtungsring nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite des Dichtungsringes (40) wenigstens ein den Spalt bzw. Schlitz (42) überdeckendes, vorzugsweise über den gesamten Umfang verlaufendes Band od. dgl. (43) vorgesehen ist
DE2510234A 1974-03-15 1975-03-08 Dichtungsring für Rohrkupplungen Expired DE2510234C2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT215574A AT329935B (de) 1974-03-15 1974-03-15 Dichtungsring fur rohrkupplungen zur verbindung von rohren, insbesondere kanalrohren, und form zu seiner herstellung
AT101375A AT336968B (de) 1975-02-11 1975-02-11 Dichtungsring fur rohrkupplungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2510234A1 DE2510234A1 (de) 1975-09-25
DE2510234C2 true DE2510234C2 (de) 1983-02-17

Family

ID=25594600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2510234A Expired DE2510234C2 (de) 1974-03-15 1975-03-08 Dichtungsring für Rohrkupplungen

Country Status (6)

Country Link
BR (1) BR7501590A (de)
CH (1) CH589248A5 (de)
DE (1) DE2510234C2 (de)
IL (1) IL46835A (de)
IT (1) IT1028918B (de)
SE (1) SE7502629L (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6277315B1 (en) 1992-03-10 2001-08-21 Haallstedt Goeran Method for manufacturing sealing rings

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4332529C2 (de) * 1993-09-24 1997-02-06 Karl Heinz Vahlbrauk Rohrleitung
DE202013101069U1 (de) * 2013-03-12 2014-06-13 Rehau Ag + Co. Verbindungsmuffe

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2259940A (en) * 1940-04-16 1941-10-21 Goodrich Co B F Pipe joint gasket
DE1687283U (de) * 1953-04-27 1954-11-11 Bernard Van Lengerich Luftdichte rohrverbindung fuer pneumatische foerderleitungen.
DE1155292B (de) * 1955-11-11 1963-10-03 Eternit Ag Rohrverbindung
DE6603461U (de) * 1967-02-10 1969-09-11 Deutsche Steinzeug Steckverbindung fuer ein spitz-rohr oder -formstueck einerseits mit einem muffen-rohr oder -formstueck andererseits
DE1750390B2 (de) * 1969-04-26 1973-02-08 Dichtung zum einsetzen in eine kupplungsmuffe fuer rohre

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6277315B1 (en) 1992-03-10 2001-08-21 Haallstedt Goeran Method for manufacturing sealing rings

Also Published As

Publication number Publication date
DE2510234A1 (de) 1975-09-25
IL46835A0 (en) 1975-05-22
IL46835A (en) 1977-11-30
BR7501590A (pt) 1975-12-09
SE7502629L (de) 1975-09-16
IT1028918B (it) 1979-02-10
CH589248A5 (de) 1977-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2920983C2 (de) Anordnung zur druckdichten Befestigung eines Schlauches auf einem Nippel
DE4023470C2 (de) Stoßverbindung zwischen zwei Luftkanalabschnitten aus Blech
WO1985000646A1 (en) Coupling device for the permanent connection of pipes
DE2304676A1 (de) Werkstueck, insbesondere dichtungselement, aus elastischem material mit elastischer verstaerkung
DE2832614A1 (de) Verbindungsstueck fuer rohrleitungen
DE2521930C2 (de) Rohrverbindungsstück
DE2118781B2 (de) Dichtungsring für eine Rohrver bindung
DE3532545A1 (de) Elastische rohrverbindung, insbesondere flexible rohrkupplung
DE3643370C3 (de) Längsgeteiltes Muffenrohr für Kabelmuffen
DE2362445B2 (de) Dichtungsanordnung an gegeneinander abzudichtenden hohlprofilteilen
DE2938366A1 (de) Stossfugendichtung fuer fertigbauteile aus beton oder stahlbeton
DE2510234C2 (de) Dichtungsring für Rohrkupplungen
EP0596230B1 (de) Steckverbindung von Rohrstücken
EP1151220A1 (de) Rohrkupplung für kunststoffrohre
DE1806616A1 (de) Rohrkupplung
DE2815249A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum abdichten einer rohrverbindung
DE2739330C3 (de) Vorrichtung zum Abdichten von Verbindungsstellen an einem durchlaufenden Gegenstand, insbesondere von Kabelmuffen
DE3825916A1 (de) Ringdichtung
DE4315958C2 (de) Rohrverbindung zwischen zwei konzentrisch übereinandergreifenden Rohrelementen
DE2613854C3 (de) Tübbingsegment für den Tunnelausbau mit Fugenabdichtung
DE2135514C3 (de) Rohrmuffe für winkelbewegliche Rohrleitungen
DE2233102A1 (de) Rohrverbindung sowie verfahren und verbindungshuelse zur herstellung der rohrverbindung
DE4212648A1 (de) Rohr mit einer Rohrwand aus einem gewindeartig gewickelten Bandstreifen
CH514092A (de) Rohrverbindungen zwischen zwei Betonrohren
AT399549B (de) Biegsames rohr mit einer rohrwand aus einem gewindeartigen gewickelten bandstreifen

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: AMETEX AG, NIEDERURNEN, CH

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: GLAWE, R., DIPL.-ING. DR.-ING., 8000 MUENCHEN DELFS, K., DIPL.-ING., 2000 HAMBURG MOLL, W., DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., 8000 MUENCHEN MENGDEHL, U., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. NIEBUHR, H., DIPL.-PHYS. DR.PHIL.HABIL., PAT.-ANW., 2000 HAMBURG

8339 Ceased/non-payment of the annual fee