Claims (1)
1 21 2
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verriegelungs-Patentanspruch: einrichtung der eingangs genannten Art so weiterzubilden,
daß sämtliche Schaltknebel sowohl gegen un-The object of the invention is to develop a locking device of the type mentioned at the beginning so that
that all toggles against both
Verriegelungseinrichtung für die Schaltknebel befugtes Einschalten gesichert als auch in Einschaltvon
Drehschaltern in Elektrohausgeräten, insbes. 5 stellung gegen unbefugtes Verdrehen verriegelt
in Elektroherden, mit einem die Drehbewegung werden können.Locking device for the switch toggle enabled switch-on secured as well as in switch-on of
Rotary switches in household electrical appliances, esp. 5 position locked against unauthorized rotation
in electric cookers, with one the rotary motion can be.
der Schaltknebel blockierenden Verriegelungs- Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe istthe toggle blocking locking The inventive solution to this problem is
schieber, bei der auf jeder Schaltknebelachse eine dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs zu
zahnartige Sperrscheibe gehaltert ist, mit der der entnehmen.slide, in which one to the characterizing part of the claim on each toggle axis
tooth-like locking disc is supported, with which the refer.
Verriegelungsschieber zusammenwirkt, gekenn- io Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen wird erzeichnet
durch folgende Merkmale: reicht, daß ein Blockieren sämtlicher Schaltknebel inInterlocking slide cooperates, marked io The proposed measures are recorded
by the following features: it is enough that blocking all toggles in
- der Verriegelungsschieber (5) ist als eine jeder möglichen Schaltstellung gewährleistet ist.
seitlich verschiebbare Schaltstange ausgebil- Außerdem ergibt sich der Vorteil, daß sämtliche
det, welche mit die zahnartigen Sperrschei- Schaltknebel beispielsweise bei einem Elektroherd in
ben (6) in sich aufnehmenden Aussparungen 15 jeder beliebigen Stellung gleichzeitig verriegelt wer-(7)
versehen ist, den können.- The locking slide (5) is guaranteed as one of every possible switching position.
Laterally displaceable shift rod also has the advantage that all
det, which with the tooth-like locking disk switch toggle, for example in an electric stove
ben (6) can be locked simultaneously in recesses 15 in any position (7)
is provided that can.
- jede der Aussparungen (7) weist an einer Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der
Seite zahnartige Ausnehmungen (9) zum Zeichnung dargestellt und wird an Hand dieser nach-Eingriff
mit der zugehörigen zahnartigen folgend näher beschrieben. Es zeigt
Sperrscheibe (6) auf, 20 Fig. 1 eine Verriegelungseinrichtung im Quer-- Each of the recesses (7) has an An embodiment of the invention is shown in the side tooth-like recesses (9) for the drawing and is described in more detail below on the basis of this after engagement with the associated tooth-like. It shows
Locking disk (6), 20 Fig. 1 a locking device in the transverse
- am Verriegelungsschieber (S) ist ein Verrie- schnitte,- there is a latch on the locking slide (S),
gelungsknebel (10) mit einem Nocken (13) Fig. 2 diese Einrichtung in einer Ansicht von vorne,
angeordnet, der an einer am Verriegelungs- In der Zeichnung ist mit 1 die Gerätevorderwand
schieber (5) angeordneten Kurvenfläche an- eines nicht weiter dargestellten Elektrogerätes beliegt.
25 zeichnet, in der eine Schalterblende 2 angeordnet ist.gelungsknebel (10) with a cam (13) Fig. 2 this device in a view from the front,
arranged on one of the locking devices. In the drawing, 1 is the front wall of the device
slide (5) arranged cam surface on an electrical device, not shown further.
25 draws, in which a switch panel 2 is arranged.
An der Rückseite der Gerätevorderwand 1 sindThere are 1 on the back of the front panel of the device
Drehschalter 3 befestigt, deren Schaltknebelachsen 4Rotary switch 3 attached, the switch toggle axes 4
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrich- durch die Gerätevorderwand 1 und Schalterblende 2The invention relates to a locking device through the device front wall 1 and switch panel 2
tung für die Schaltknebel von Drehschaltern in Elek- greifen bzw. hindurchgeführt sind. Auf den Schalt-device for the toggles of rotary switches in elec- trix or are passed through. On the switching
trohausgeräten, insbes. in Elektroherden, mit einem 30 knebelachsen 4 werden in bekannter Weise nicht dar-domestic appliances, especially in electric stoves, with a 30 toggle axles 4 are not shown in a known manner.
die Drehbewegung der Schaltknebel blockierenden gestellte Schaltknebel aufgesteckt.the rotary movement of the switch toggle blocking set switch toggle attached.
Verriegelungsschieber, bei der auf jeder Schaltkne- Hinter der Schalterblende 2 liegt ein Verriege-Locking slide with which there is a locking mechanism on each switch knob.
belachse eine zahnartige Sperrscheibe gehaltert ist, lungsschieber 5 in einer U-förmigen Aussparung derbelachse a tooth-like locking disc is supported, lung slide 5 in a U-shaped recess of the
mit der der Verriegelungsschieber zusammenwirkt. Gerätevorderwand 1. Auf den Schaltknebelachsen 4with which the locking slide cooperates. Front wall of the device 1. On the toggle shafts 4
Verriegelungseinrichtungen für die Schaltknebel 35 sind Sperrscheiben 6 angeordnet, die starr mit denLocking devices for the switch toggle 35 are locking disks 6, which are rigidly connected to the
von Elektroherden sind allgemein bekannt. Bei sol- Schaltknebelachsen 4 verbunden sind und in Ausspa-of electric cookers are well known. With sol- switch toggle axles 4 are connected and in recess
chen Verriegelungseinrichtungen werden durch einen rungen 7 des Verriegelungsschiebers S liegen.Chen locking devices are provided by a stanchions 7 of the locking slide S.
Verriegelungsschieber für mehrere Schaltknebel ein- Wie in Fig. 2 dargestellt, weisen die Sperrschei-Locking slide for several toggles as shown in Fig. 2, the locking disks have
zelne blockiert, wenn durch andere Schaltknebel be- ben 6 an ihrem Umfang eine Verzahnung 8 auf, dieIndividuals blocked if by other toggles are 6 on their circumference a toothing 8, which
reits Verbraucher eingeschaltet sind. Dies erfolgt in 40 zahnähnlichen Ausnehmungen 9 an einer Seite derconsumers are already switched on. This takes place in 40 tooth-like recesses 9 on one side of the
der Weise, daß durch den Verriegelungsschieber beim Aussparung 7 im Verriegelungsschieber S gegenüberthe way that by the locking slide at the recess 7 in the locking slide S opposite
Einschalten von z. B. Kochplatten der Schaltknebel liegt.Switching on z. B. hot plates the switch knob is.
für den Bratofen in der Nullstellung blockiert ist. Bei Die Aussparung 7 im Verriegelungsschieber 5 ist
dieser bekannten Verriegelungseinrichtung besteht dabei so bemessen, daß der Verriegelungsschieber 5
aber nicht die Möglichkeit, die Schaltknebel in jeder 45 innerhalb der U-förmigen Aussparung in der Geräte-Schaltstellung
zu blockieren, um damit ein unbefugtes vorderwand 1 aeitlich verschoben werden kann. Da-Verstellen
der Einschaltstellung überhaupt zu verhin- durch ist es möglich, die zahnähnlichen Ausnehmundern.
gen 9 an einer Seite der Aussparung 7 außer Eingriff Eine Verriegelungseinrichtung für einen mittels ei- mit der Verzahnung 8 der Sperrscheibe 6 zu bringen,
nes Handgriffs betätigbaren Drehschalter ist in der 50 Der Verschiebungsweg ist in Fig. 2 mit X bezeichnet.
DE-OS 2304645 offenbart. Bei dieser Verriege- Die Verschiebung des Verriegelungsschiebers 5 erlungseinrichtung
ist auf der Drehschalter-Knebel- folgt durch einen Verriegelungsknebel 10, der mit eiachse
eine zahnartige Sperrscheibe gehaltert, die mit nem Schlitz 11 für eine Schlüsselbetätigung versehen
einem die Drehbewegung des Drehschalter-Knebels sein kann. Am Verriegelungsknebel 10 ist eine
blockierenden handbetätigbaren Verriegelungsschie- 55 Scheibe 12 mit einem Nocken 13 angeordnet. Der
ber zusammenwirkt. Diese Einrichtung ist speziell für Nocken 13 liegt an einer am Verriegelungsschieber 5
das Verriegeln eines einzigen Drehschalters ausgelegt angeordneten Kurvenfläche an und bewirkt beim
und daher für einen Elektroherd, bei dem in der Regel Verdrehen die Bewegung des Verriegelungsschiebers.
mehrere Drehschalter in einer Schalterblende neben- Die entriegelte Stellung ist dabei gestrichelt, während
|: einander angeordnet sind, nicht so ohne weiteres an- 6« die verriegelte Stellung ausgezogen dargestellt ist. Die
wendbar bzw. übertragbar. Rückstellung des Verriegelungsschiebers 5 in seine
Es ist auch bekannt, durch einen mit Schlüssel betä- verriegelte Stellung erfolgt durch eine Zugfeder 15.
; tigbaren Hauptschalter das unbefugte Einschalten von An Stelle des Verriegelungsschiebers 5 kann auch
Elektroherden allgemein zu verhindern. Durch diesen eine scherenförmige Nut Verwendung finden, die die
! Hauptschalter wird aber nicht das Verriegeln der Be- fts auf der Schaltknebelachse 4 angeordnete Steuer-
; tätigung der Einschaltknebel bewirkt, so daß die Ein- scheibe 6 umgreift. Durch einen Knebel wird hier ein
j schaltknebel unabhängig von der Ein- oder Ausstel- Spreizen der Nut zum Zwecke des Entriegeins be-L
lung des Hauptschalters verdreht werden können. wirkt.for the roasting oven is blocked in the zero position. In the case of the recess 7 in the locking slide 5, this known locking device is dimensioned so that the locking slide 5 does not have the option of blocking the switch toggle in each 45 within the U-shaped recess in the device switching position in order to prevent an unauthorized front wall 1 can be moved laterally. To prevent the switch-on position from being adjusted at all, it is possible to use the tooth-like recesses. A locking device is disengaged to bring gen 9 on one side of the recess 7 for a means of egg with the toothing 8 of the locking disc 6, nes handle actuatable rotary switch 50 is in the displacement is indicated in Fig. 2 with X. DE-OS 2304645 disclosed. In this locking device, the shift of the locking slide 5 is determined on the rotary switch toggle followed by a locking toggle 10, which holds a tooth-like locking disk with an axis, which can be provided with a slot 11 for key actuation and the rotary movement of the rotary switch toggle. On the locking toggle 10, a blocking, manually operable locking slide 55 disc 12 with a cam 13 is arranged. The ber cooperates. This device is especially for cams 13 on a cam surface arranged on the locking slide 5 designed to lock a single rotary switch and therefore causes the movement of the locking slide in and therefore for an electric stove, in which rotation is usually. several rotary switches in a switch panel next to the unlocked position is shown with a dashed line, while | : are arranged one against the other, not so easily 6 «the locked position is shown pulled out. The reversible or transferable. Resetting of the locking slide 5 into its position is also known, by means of a tension spring 15, when a position is locked with a key; tigbaren main switch the unauthorized switching on of Instead of the locking slide 5 can also generally prevent electric cookers. Through this, a scissor-shaped groove can be used that the! However, the main switch is not the locking of the controls arranged on the switch toggle axis 4; Activation of the switch-on knob causes the single disk 6 to encompass. By means of a toggle, a switch toggle can be rotated independently of the on or off spreading of the groove for the purpose of unlocking the main switch. works.