DE2462686C2

DE2462686C2 - Device for feeding in particular groups of cigarettes to a pack or the like.

Info

Publication number: DE2462686C2
Application number: DE2462686A
Authority: DE
Inventors: Heinz 2810 Verden Focke
Original assignee: Focke and Pfuhl
Current assignee: Focke and Pfuhl
Priority date: 1974-08-21
Filing date: 1974-08-21
Publication date: 1985-08-01

Description

1515th

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von ir, einen Inneneinschlag (Stanniolzuschnitt) eingehüllten Zigarettengruppen (Zigarettenblöcken) zu einem teilweise gefalteten Verpackungszuschnitt in einer Tasche einer Verpackungsmaschine, mit einem Förderer (Kettenförderer), der die Zigarettenblöcke, mit teilweise gefaltetem Inneneinschlag mit Abständen aufeinanderfolgend zuführt und der die Zigarettenblocke für die Endphase des Transports an einem Zwischenförderer (Blockbühne) übergibt, wobei am Zwischenförderer (Blockbühne) Seitenfalter zum Falten von rückwärts überstehenden Seitenlappen angeordnet sind, und ein weiterer, gesondert angetriebener Falter zum Falten eines weiteren überstehenden Lappens sowie zum Ausschieben des Zigarettenblocks vom Zwischenförderer (Blockbühne) dient.The invention relates to a device for feeding ir, wrapped in an inner wrap (tinfoil blank) Cigarette groups (cigarette blocks) to a partially folded packaging blank in one Bag of a packaging machine, with a conveyor (Chain conveyor) that holds the cigarette blocks, with partially the folded inner wrap with spacings one after the other and the cigarette blocks for the final phase of the transport passes to an intermediate conveyor (block platform), with the intermediate conveyor (Block platform) Side folders for folding backward protruding side flaps are arranged, and a Another, separately driven folder for folding another protruding flap and for pushing it out of the cigarette block from the intermediate conveyor (block platform).

Die Erfindung behandelt damit einen Teilbereich bei der Herstellung bzw. Füllung von Zigarettenpackungen, insbesondere sogenannten Klappschachteln. Derartige Klappschachteln sind als Behälter für Zigaretten weit verbreitet. Sie werden auch als »Hardbox-Packung« oder als »Hinge-Lid-Packung« bezeichnet An einem Packungskörper ist ein mit der Rückwand derselben schwenkbar - erbundener Klappdeckel angebracht, der in geschlossener Stellung den Schachtelkörper zu der quaderförmigen Gestalt der Schachtel ergänzt. Die Herstellung und das Befüllen dieser Klappschachtel ist relativ komplex, weswegen ein erheblicher mechanischer Aufwand an der Verpackungsmaschine notwendig ist. um die in der Zigarettenindusti e erwünschte und auch üblichen Leistungen zu erzielen.The invention thus deals with a sub-area in the production or filling of cigarette packs, especially so-called hinged boxes. Such hinged boxes are widely used as containers for cigarettes spread. They are also referred to as "hard box pack" or "hinge-lid pack" on one Packing body is attached to a hinged lid that can be pivoted to the rear wall of the same, the in the closed position, the box body is added to the cuboid shape of the box. the The manufacture and filling of this hinged box is relatively complex, which is why it is a considerable mechanical one Effort on the packaging machine is necessary. around what is desired in the cigarette industry and also achieve usual services.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE-AS 10 78 494 bekannt. Diese Vorrichtung dient zum Einschlugen der schmalen, offenen Kopfseite der Hülle für Zigarettenpackungen. Sie verschließt also die letzte noch offene Stirnseite eine/ Zigarettenpackung. Dazu weist die bekannte Vorrichtung an einer Transportkette angebrachte Mitnehmer auf. die die zu verschließende Zigarettenpackung in eine Faltkammer schieben. Die Faltkammer ist auf Führungsschienen hin- und herbewfgbar. Damit kann die Faltkammer eine oszillierende Bewegung ausführen zum Abziehen der zu verschließenden Zigarettenpackung vom Mitnehmer. Der FaItkammer sind Seitenfalter und ein Unterfalter zugeordnet. Diese Faltorgane befinden sich ortsfest neben bzw. unter der beweglichen Faltkammer. Die im Prinzip als Schwenkhebel ausgebildeten Faltorgane falten die gegenüber der Stirnseite der Zigaretten überstehenden Luppen des Einschlags der Zigarettenpackung an gegenüberliegenden Seiten und von unten gegen die Zigareuen um. Dagegen ist d :τι oberen, gegenüber den Zigaretten vorstehenden Lappen der Umhüllung kein Faltorgan zugeordnet Offensichtlich ermöglicht diese Vorrichtung damit nur ein teilweises Verschließen dei noch offenen Seite der Zigarettenpackung.Such a device is known from DE-AS 10 78 494. This device is used for hammering the narrow, open head side of the sleeve for cigarette packs. So it closes the last one still open end of a / cigarette pack. For this purpose, the known device has a transport chain attached driver. which push the cigarette pack to be closed into a folding chamber. the Folding chamber can be moved back and forth on guide rails. In this way, the folding chamber can perform an oscillating movement in order to pull off the one to be closed Cigarette pack from the taker. Side folders and a lower folder are assigned to the folding chamber. These folding members are stationary next to or below the movable folding chamber. Which in principle as Folding members formed by pivoting levers fold those protruding from the end face of the cigarettes Lugs of the wrapping of the cigarette pack on opposite sides and from below against the cigar people around. In contrast, d: τι is upper, compared to cigarettes The protruding flap of the envelope is not associated with a folding element. Obviously, this enables The device thus only partially closes the side of the cigarette pack that is still open.

Die DE-OS 23 08 714 beschreibt eine äußerst komplizierte Vorrichtung zum Fertigen von Packungen für Zigaretten. Bei dieser Vorrichtung erfolgt ein Einschieben eines Zigarettenblocks in eine im wesentlicher, fertig gefaltete Außenverpackung mit nur teilweise fertiggestelltem Inneneinschlag.DE-OS 23 08 714 describes an extremely complicated device for manufacturing packs for cigarettes. In this device, a cigarette block is pushed into an essentially finished one folded outer packaging with only partially completed inner wrap.

Diese Vorrichtung führt in mehrfacher Hinsicht zu Beeinträchtigungen der Zigaretten. Einerseits sind die Zigaretten beim Einschieben in die größtenteils fertiggeformte Außenumhüllung erheblichen Quetsch- bzw. Knickbelastungen ausgesetzt, während andererseits die Fertigstellung des Inneneinschlags innerhalb der Zigarettenpackung Druckbelastungen der Stirnflächen der Zigaretten mit sich führtThis device leads to impairment of the cigarettes in several respects. On the one hand, they are When inserting cigarettes into the largely fully formed outer casing, there is considerable squeezing or squeezing. Exposed buckling loads, while on the other hand the completion of the inner wrap within the cigarette pack Pressure loads on the end faces of the cigarettes with it

Schließlich zeigt die DE-PS 9 34 150 eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Einschlagen der beiden kurzen Stirnlappen einer an einer Stirnseite noch offenen Zigarettenpackung. Das Einschlagen erfahr, während des Transports der größtenteils verpackten Zigaretten von einer Förderkette zu einem Stapelturm. Ein von einer Kette angetriebener Schieber schiebt die einseitig geöffnete Zigarettenpackung in einen Kasten (Übertragungsge;iäuse). Oberhalb des Kastens ist ein mit demselben fest verbundenes Gehäuse befestigt, in dem sich die zum Falten der kurzen Stirnlappen der Packung notwendigen Faltorgane befinden. Das Gehäuse und der zur Aufnahme der Zigarettenpackung dienende Kasten sind hin- und herbewegbar gelagert Während die Zigarettenpackung im Kasten verfahren wird, erfolgt eine Faltung der beiden kurzen Seitenlappen.Finally, DE-PS 9 34 150 shows a device for the simultaneous hammering in of the two short frontal flaps a cigarette pack still open at one end. Experience the impact during the Transport of the mostly packaged cigarettes from a conveyor chain to a stacking tower. One of one A chain-driven slide pushes the cigarette pack, which has been opened on one side, into a box (transmission housing). Above the box, a housing firmly connected to the same is attached, in which the folding organs necessary for folding the short frontal lobes of the pack are located. The case and the box serving to hold the cigarette pack are mounted such that they can move back and forth The cigarette pack is moved in the box, the two short side flaps are folded.

Mit dieser Vorrichtung lassen sich nur zwei der insgesamt vier zum Verschließen der Stirnseite der Zigarettenpackung notwendigen Lappen falten. Die Faltorgane drücken die kurzen Seitenlappen gegen die Stirnseite der von einer Aluminiumfolie umgebenen Zigarettengruppe. Auch der Schieber zum Einschieben der Zigarettenpackung in den Kasten greift an der noch offenen Seite der Packung, also direkt an der Zigarettengruppe an. Durch diese bekannte Vorrichtung werden die Zigaretten ebenfalls einer verhältnismäßig hohen mechanischen Beanspruchung ausgesetzt.With this device, only two of the total of four can be used to close the end face of the cigarette pack fold the necessary rag. The folding organs press the short side flaps against the face the group of cigarettes surrounded by aluminum foil. Also the slide for inserting the cigarette pack Reach into the box on the side of the pack that is still open, i.e. directly on the group of cigarettes at. This known device also makes the cigarettes a relatively high mechanical one Exposed to stress.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zigarettenblocks während der Zuführung zu einer (teilweise gefalteten) Packung bzw. in eine Tasche eines Faltrevolvers in bezug auf die Faltung des Inneneinschlags und die Anbringung eines Kragenzuschnitts zu vervollständigen. Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daßThe invention is based on the object of the cigarette blocks during feeding to a (partially folded) pack or into a pocket of a folding turret to complete with regard to the folding of the inner fold and the attachment of a collar blank. To solve this problem, the device according to the invention is characterized in that

a) ein zusätzlicher Falter (Unterfalter) zum Falten eines unteren Längsendlappens an der Blockbühne angeordnet ist.a) an additional folder (lower folder) for folding a lower longitudinal end flap on the block platform is arranged.

b) der gesondert angetriebene Falter als Einschubarm zum Falten eines oberen Längsendlappens mit einem den Zigarettenblock im Bereich der oberen Rückseite erfas enden Winkelstück ausgebildet ist,b) the separately driven folder as an insertion arm for folding an upper longitudinal flap with a the cigarette block in the area of the upper rear side is designed to capture the elbow,

c) der Blockbühne ein Kragenförderer zum Zuführen und Ablegen eines Kragenzuschnitts auf Oberstegen der Blockbühne zugeordnet ist, uuö c) the block platform is assigned a collar conveyor for feeding and depositing a collar blank on upper webs of the block platform, uuö

d) der Einschubarm zum gleichzeitigen Ausschieben des Kragenzuschnitts von den Oberstegen der Blockbühne dien...d) the push-in arm for simultaneous pushing out for the collar cutting of the upper webs of the block platform ...

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird derWith the device according to the invention is the

Packungsinhalt, insbesondere ein Zigarettenblock, mit einem anfangs nur teilweise fertiggefalteten Innenzuschnitt (Stanniolzuschnitt) in Radialrichtung dem drehenden Revolver zugeführt. Bei der Zuführung des Zigarettenblocks unmittelbar vor dem Eintritt in die teilweise gefaltete Packung wird der Innenzuschnitt (Stanniolzuschnitt) nicht nur fertiggestellt, sondern auch bereits mit dem Kragenzuschnitt zusammengeführt.Package contents, in particular a cigarette block, with an inner blank which is initially only partially folded (tinfoil blank) in the radial direction to the rotating one Revolver fed. When feeding the cigarette block immediately before entering the partial When the pack is folded, the inner cut (tinfoil cut) is not only completed, but also already merged with the collar cut.

Wesentlich an dieser Vorrichtung ist die Doppelfunktion des Oberfalters, der aufgrund entsprechender Gestaltung den oberen Faltlappen (Oberlappen) des Inneneinschlags gegen die rückseitige Stirnfläche des Zigarettenblocks faltet und diesen zugleich zusammen mit dent Kragenzuschnitt, von der Blockbühne ab- und in die Tasche eines Faltrevolvers bzw. in einen teilweise gefalteten Zuschnitt einschiebt.The main feature of this device is the dual function of the upper folder, which is due to the corresponding design the upper flap (top flap) of the inner wrap against the rear face of the cigarette block folds it and at the same time, together with the collar cut, from the block platform and into the Insert pocket of a folding turret or into a partially folded blank.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Beispielen der Packungszuschnitte sowie anhand von Ausführunesbeispiclen der Vorrichtung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained below with reference to examples of the pack blanks shown in the drawings as well as explained in more detail with reference to Ausführungsunesbeispiclen the device. It shows

Fig. 1 einen ausgebreiteten Zuschnitt für eine Schachtel mit Klappdeckel, jedoch ohne Kragen,1 shows an expanded blank for a box with a hinged lid, but without a collar,

Fig. 2 ein Faltschema über den Ablauf der Faltvorgänge bei der Packmaschine in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 shows a folding scheme over the course of the folding processes at the packing machine in perspective view,

Fig. 3 einen Revolver mit mehreren FrUstationen zur Durchführung des überwiegenden Teils der Faltvorgänge bei der Herstellung der Packung im schematischen Grundriß,3 shows a revolver with several front stations for carrying out the major part of the folding processes in the production of the pack in the schematic plan,

F i g. 4 einen Grundriß im Bereich einer Faltstation III für die Zuführung vuii Zigarettenblöcken zum Revolver bzw. zur (teilweise gefalteten) Packung,F i g. 4 shows a plan in the area of a folding station III for feeding vuii cigarette blocks to the revolver or to the (partially folded) pack,

F i g. 5 eine Einzelheit im Bereich der Faltstation III in Stirnansicht des Revolvers unter Weglassung hier nicht interessierender Details,F i g. 5 shows a detail in the area of the folding station III in Front view of the turret omitting details that are not of interest here,

Fig. 6 eine Seitenansicht der Faltstation gemäß Fig. 4, ebenfalls mit unterschiedlichen Stellungen der Faltwerkzeuge sowie gegenüber Fig. 4 zusätzlichen Faltwerkzeugen,6 shows a side view of the folding station according to FIG. 4, also with different positions of the Folding tools and, compared to Fig. 4, additional folding tools,

F i g. 7 einen Doppelkragen für die Herstellung einer Klappschachtel mit zwei Zigarettenblöcken und einem sich über beide Zigarettenblöcke erstreckenden Kragen im ausgebreiteten Zustand,F i g. 7 a double collar for the production of a hinged box with two cigarette blocks and one collars extending over both cigarette blocks in the unfolded state,

Fig.8 eine Alternativausführung der Faltwerkzeuge gemäß Fig.4 für die Herstellung von Klappschachteln mit zwei Zigarettenblöcken bei unterschiedlicher Stellung von Vorrichtungsteilen, im Grundriß,8 shows an alternative version of the folding tools according to Figure 4 for the production of hinged boxes with two cigarette blocks in different positions of device parts, in plan,

F i g. 9 eine Seitenansicht zu F i g. 8.F i g. 9 is a side view of FIG. 8th.

F i g. 10 eine Stirnansicht zu F i g. 8 und 9.F i g. 10 is an end view of FIG. 8 and 9.

Die hier in Teilen gezeigte Verpackungsmaschine dient zum Herstel'en und Füllen von quaderförmigen Faltschachteln, und zwar solchen mit einem an eine Rückwand angelenkten Klappdeckel. Derartige Hardbox-Packungen dienen vornehmlich zur Aufnahme von Zigaretten.The packaging machine shown here in parts is used to manufacture and fill cuboid Folding boxes, namely those with a hinged lid hinged to a rear wall. Such hard box packs are primarily used to hold cigarettes.

In Fig. 1 ist ein ausgebreiteter Zuschnitt 10 für eine derartige Zigarettenpackung mit Klappdeckel dargestellt Dieser Zuschnitt wird durch einen gesonderten Kragen ergänzt, der an den aus dem Zuschnitt gemäß F i g. 1 gebildeten Teil der Packung angesetzt wird.In Fig. 1 is an expanded blank 10 for a Such a cigarette pack shown with a hinged lid. This blank is made by a separate Supplemented collar, which is attached to the from the blank according to F i g. 1 formed part of the pack is applied.

Aufbau und Faltgeometrie dieser konventionellen Klappdeckelpackung werden nachfolgend anhand der Schemazeichnung gemäß F i g. 2 erläutert Diese zeigt in perspektivischer Darstellung die von dem Zuschnitt 10 gemäß F i g. 1 bzw. der mehr oder weniger fertiggefaiteten Packung zu durchlaufenden Faltstationen.The structure and folding geometry of this conventional hinged lid pack are illustrated below with reference to FIG Scheme drawing according to FIG. 2 explains this shows in a perspective illustration that of the blank 10 according to FIG. 1 or the more or less ready-made pack to be passed through folding stations.

Der Zuschnitt 10 gemäß F i g. 1 wird taktweise den einzelnen, längs eines Kreisbogens angeordneten Faltstationen zugeführt.The blank 10 according to FIG. 1 is cycled to the individual folding stations arranged along a circular arc fed.

Der Zuschnitt 10 wird von oben her in die Faltstation I eingeführt. Während der Abwärtsbewegung wird eine Bodenwand 12 mit einer daran anschließenden Vorderw.;md 13 und seitlich an dieser sitzenden Scitenlappen 14 und 15 in eine aufrechte Stellung gefaltet. Horizontal, also unter einem ^rechtcn Winkel hierzu, ist eine an der tiodenwand 12 anschließende Rückwand 16 der Pak kung gefaltet. Seitlich an der Rückwand 16 sitzende Scitenlappen 17 und 18 sind ebenfalls in eine aufrechte Stellung zur Rückwand 16 gefaltet. Des weiteren sind an die Scitenlappen 17, 18 anschließende Bodenecklappen 19 und 20 zugleich um eine horizontale und um eine vertikale Achse gefaltet und liegen an der Innenseite der aufrechten Bodenwand 12 an. Der Zuschnitt bildet somit in der Faltstation I bei einem Radialschnitt ein winkelförmiges Profil und bei einem Quer- bzw. Tangentialschnitt eine ü-förmige Konstruktion.The blank 10 is introduced into the folding station I from above. During the downward movement, a bottom wall 12 with an adjoining front wall 13 and side flaps 14 and 15 seated on this is folded into an upright position. Horizontal, ie under a ^r echtcn angle thereto, is a folded effect on the subsequent tiodenwand 12 rear wall 16 of the Pak. The side tabs 17 and 18 seated on the rear wall 16 are also folded into an upright position relative to the rear wall 16. Furthermore, the base corner tabs 19 and 20 adjoining the side tabs 17, 18 are folded at the same time about a horizontal and a vertical axis and lie against the inside of the upright base wall 12. The blank thus forms an angular profile in the folding station I in the case of a radial section and a U-shaped construction in the case of a transverse or tangential section.

An die untenliegende Rückwand 16 schließen radial nach außen Zuschnitteile zur Bildung eines Klappdekkels 21 an. nämlich eine Stirnwand 22. eine Deckelvorderwand 23 und ein in den Deckel zu faltender Innenlappen 24. Im Bereich der Deckelvorderwam! schließen seitlich Außenzwickel 25, 26 an, die bei fertiggefalteter Packung mit Innenzwickeln 27, 28 zur Deckung kommen. Mit den letztgenannten sind als weitere Teile des Klappdeckels 21 Deckelecklappen 29 und 30 verbunden. Von den vorgenannten Zuschnitteilen des Klappdekkels 21 sind in der Faltstation I die Innenzwickel 27 undCut-to-size parts close radially outward on the rear wall 16 lying below to form a hinged cover 21 at. namely an end wall 22, a cover front wall 23 and an inner flap to be folded into the cover 24. In the area of the front cover! conclude laterally outer gussets 25, 26, which come to cover with inner gussets 27, 28 when the pack is completely folded. With the latter 21 cover corner flaps 29 and 30 are connected as further parts of the hinged cover. Of the aforementioned cut parts of the hinged lid 21, the inner gussets 27 and are in the folding station I

jo 28 mit den daran sitzenden Deckelecklappen 29, 30 in eine aufrechte Stellung gefaltet, also in die gleiche Ebene wie die Seitenlappen 17 und 18jo 28 with the lid corner flaps 29, 30 in folded into an upright position, i.e. in the same plane as the side flaps 17 and 18

In der Faltstation Il wird der zuvor mit einem Kleber versehene Innenlappen 24 des Klappdeckels 21 um 180° gegen die nach oben weisende Seite der Deckelvorderwand 23 umgefaltet.In the folding station II, the inner tab 24 of the hinged cover 21, which has previously been provided with an adhesive, is turned through 180 ° folded over against the upwardly facing side of the cover front wall 23.

In der Faltstation III gehen verhältnismäßig komplexe Kalt- und Füüvorgange vonstatten. Hier werden teilweise gefaltete Zigarettenblöcke 31 zugeführt. Es handelt sich dabei um je einer Zigarettenpackung zugeordnete Gruppen von Zigaretten, die außen durch einen bei der fertigen Packung innenliegenden Zuschnitt, insbesondere einen Stanniolzuschnitt 32 umgeben sind. Der Stanniolzuschnitt 32 ist in Längsrichtung der Zigaretten U-förmig um die Zigarettengruppe herumgelegt. Auf der in Förderrichtung rückwärtigen Stirnseite stehen Endlappen über die Zigarettengruppe hinweg. Diese Endlappen werden während der Zuführung des Zigarettenblocks 31 zu der in der Faltstaiion III bereitgehaltcnen, teilweise gefalteten Packung 10 gegen den Pakkungsinhalt gefaltet und damit der Zigarettenblor': 31 fertiggestellt.Relatively complex cold and joining processes take place in the folding station III. Here will be partial folded cigarette blocks 31 fed. These are each assigned to a cigarette pack Groups of cigarettes, the outside by a blank on the inside of the finished pack, in particular a tin foil blank 32 are surrounded. The tin foil blank 32 is in the longitudinal direction of the cigarettes Wrapped around the group of cigarettes in a U-shape. Stand on the face that is at the rear in the conveying direction End tabs across the group of cigarettes. These end flaps become during the feeding of the cigarette block 31 to the one available in the Faltstaiion III, partially folded pack 10 folded against the contents of the pack and thus the cigarette blank ': 31 completed.

Weiterhin wird im Bereich der Faltstation III ein zugeschnittener, aber noch nicht gefalteter Kragen 33 in den Faltprozeß eingeführt. Dieser noch ebene Kragen 33 wird auf die Oberseite des Zigarettenblocks 31 aufgelegt und mit dem Zigarettenblock 31 der offenen Pakkung zugeführt Zugleich werden seitlich überstehende Kragenlappen 34 und 35 gegen die Seitenflächen des Zigarettenblocks 31 gefaltet.Furthermore, in the area of the folding station III, a tailored, but not yet folded collar 33 is introduced into the folding process. That collar, which is still flat 33 is placed on top of the cigarette block 31 and with the cigarette block 31 of the open package At the same time, laterally protruding collar tabs 34 and 35 against the side surfaces of the Cigarette blocks 31 folded.

Nach dem Einschub des Zigarettenblocks 31 mit dem umgefalteten Kragen 33 in die radial nach außen offene Packung wird die nunmehr gebildete Einheit der Faltstation IV zugeführt Während des Transportes aus der Faltstation III in die Faltstation IV werden die an den innenzwickein 27 und 28 sitzenden Deckeieckiappen 29. 30 gegen die nach außen weisende Stirnfläche des Zigarettenblocks 31 umgefallet Außerdem wird in der Fall-After inserting the cigarette block 31 with the folded-over collar 33 into the radially outwardly open The unit that has now been formed is fed to the folding station IV during transport from the pack The folding station III into the folding station IV are the blanket flaps 29 seated on the inner twists 27 and 28. 30 falls over against the outwardly facing end face of the cigarette block 31 In addition, in the case

Million IV der in der Füllstation Ml gegenüber der Stirnflache des Zigarettenblocks zurückgesetzt angebrachte Kragen 33 in die Lndstcllung, nämlich bis zur Anlage an den umgefalteten Dcckelecklappen 29, 30 verschoben.Million IV in the filling station Ml opposite the face of the cigarette block set back into the position, namely up to the abutment the folded over lid flap 29, 30 moved.

Nach weiteren, hier nicht interessierenden Faltstationen V und Vl kommt die Faltstation VII, in der die teilweise gefaltete und gefüllte Packung durch radial gerichteten Ausschub die Kreisbahn verläßt.After further folding stations that are not of interest here V and Vl comes the folding station VII, in which the partially folded and filled pack leaves the circular path by being pushed out radially.

Die F^-'tstation I bis VII werden durch einen taktweise drehrv.'cn Revolver 36 gebildet. Dieser besteht aus einer flachen, topfförmigen Scheibe 37, die auf einer vertikalen Welle 38 sitzt. Am Außenumfang eier Scheibe 37 sind in gleichen Abständen voneinander radial abstehende Taschen 39, je zur Aufnahme einer Packung bzw. eines Zuschnitts 10. angebracht.The F ^ - 'tstation I to VII are clocked by a Drehrv.'cn turret 36 formed. This consists of a flat, cup-shaped disc 37, which is on a vertical shaft 38 is seated. On the outer circumference of a disc 37 are equally spaced, radially protruding pockets 39, each for receiving a pack or a blank 10 attached.

Bei der dem vorliegenden Ausführungsbeispiel vorgesehene Revolver 36 ist mit acht Taschen 39 bestückt. Da der Zuschnitt 10 lediglich durch die Faltstation I bis VII lauft, ergibt sich eine Leerstation VIII.In the case of the present embodiment Revolver 36 is equipped with eight pockets 39. Since the blank 10 only through the folding station I to VII is running, there is an empty station VIII.

In rlpr Füllstation III wird in die nach außen und oben offene Packung aus dem Zuschnitt 10 der Zigarettenblock 3t eingeführt, und zwar mit dem zuvor aufgelegten Kragen 33. Der Zigarettenblock 33 wird auf einer Piickungsbahn 85 durch einen Kettenförderer 86 zugeführt. Der Zigarettenblock 31 wird mit noch nicht fertiggefalteten Stanniolzuschnitt 32 auf der in Transportrichtung rückwärtigen Seite durch Mitnehmer 87 des Kettenförderers 86 erfaßt. Diese fördern den Zigarettenblock 31 auf eine Blockbühne 88, die den Zigarettenblock 31 an die Tasche 39 übergibt.In rlpr filling station III is in the outward and upward open pack from the blank 10 of the cigarette block 3t introduced, with the previously placed one Collar 33. The cigarette block 33 is fed on a packing path 85 by a chain conveyor 86. The cigarette block 31 with the not yet completely folded tin foil blank 32 is placed on the in the transport direction rear side detected by driver 87 of the chain conveyor 86. These promote the cigarette block 31 onto a block platform 88 which transfers the cigarette block 31 to the pocket 39.

Die Blockbühne 88 ist auf Führungsstangen 89 hin- und he jehend bewegbar. Der Antrieb erfolgt über einen Kurbeltrieb 90,91.The block platform 88 can be moved back and forth on guide rods 89. The drive takes place via a Crank drive 90.91.

Die Bewegung des Kettenförderers 86 und die der Blockbühne 88 sind so aufeinander abgestimmt, daß letztere zunächst dem Kettenförderer bzw. dessen Mitnehmer 87 entgegenläuft. Der Zigarettenblock 31 wird dadurch auf die Blockbühne 88 aufgeschoben. Die Endstcllung des Zigarettenblocks 31 auf der Blnckbühne 88 wird erreicht, wenn die Geschwindigkeit von Mitnehmer 87 und Blockbühne 88 nach Bewegungsumkehr der letzteren übereinstimmen. Danach wird die Geschwindigkeit der Blockbühne 88 größer als die des Mitnehmers 87. so daß die Blockbühne 88 mit dem Zigarettenblock 31 sich von dem Mitnehmer 87 entfernt.The movement of the chain conveyor 86 and that of the block platform 88 are coordinated so that the latter initially runs counter to the chain conveyor or its driver 87. The cigarette block 31 is thereby pushed onto the block platform 88. The end position of the cigarette block 31 on the block 88 is reached when the speed of driver 87 and block platform 88 after reversal of movement the latter match. Thereafter, the speed of the block platform 88 is greater than that of the driver 87. so that the block platform 88 with the cigarette block 31 moves away from the driver 87.

Im Bereich der Übergabe des Zigarettenblocks 31 an die Blockbühne 88 wird dem Zigarettenblock 31 ein zunächst flacher Zuschnitt für den Kragen 33 von der Seite her zugeführt. Hierfür dient ein besonderer, in F i g. 3 schematisch dargestellter Kragenförderer 92, der die Kragenzuschnitte aufeinanderfolgend taktweise zuführt. Die Kragen werden oberhalb der Blockbühne 88 und oberhalb des Zigarettenblocks 31 bereitgehalten auf einer besonderen, in den Zeichnungen aus Gründen der Vereinfachung nicht dargestellten Führungsbahn. Von dieser wird der Kragen 33 durch den quer bzw. radial bewegten Zigarettenblock 31 mitgenommen.In the area of the transfer of the cigarette block 31 to the block platform 88, the cigarette block 31 becomes a initially flat blank for the collar 33 supplied from the side. A special in F i g. 3 schematically illustrated collar conveyor 92, which feeds the collar blanks one after the other in cycles. The collars are kept ready above the block platform 88 and above the cigarette block 31 on a special guideway, not shown in the drawings for the sake of simplicity. From this the collar 33 is carried along by the cigarette block 31 moved transversely or radially.

Auf der Biockbühne 88 wird der Zigarettenblock 31 durch winkelförmige Seitenhalter 93 und 94 seitlich gesichert. Diese sich vom Boden der Blockbühne 88 erstreckenden, im Querschnitt winkelförmigen Seitenhalter 93, 94 übergreifen die Oberseite des Zigarettenblocks 31 mit Oberstegen 95, 96. Auf diesen sitzen Haltenasen 97 und 98, die formschlüssig in eine Vertiefung 33a des Kragens 33 eintreten, und zwar derart, daß dieser sowohl entgegen der Förderrichtung wie auch seitlich fixiert istThe cigarette block 31 is secured laterally on the platform 88 by means of angular side holders 93 and 94. These side brackets which extend from the floor of the block platform 88 and are angular in cross section 93, 94 overlap the top of the cigarette block 31 with upper webs 95, 96. Retaining lugs are seated on these 97 and 98, which enter positively into a recess 33a of the collar 33, in such a way that this both against the conveying direction and laterally is fixed

Auf der Blockbühne 88 sind Faltwerkzeuge angeordnet, durch die an der rückwärtigen Seile des Zig;ireiienblocks 31 überstehende Teile des Sianniolzuschniils 32 gefaltet werden. F.s handelt sich dabei einmal um seitlich auf der Biockbühne 88 gelagerte und gegen die rückwartige Stirnfläche schwenkbare Seitcneinfalter 99 und !00, die als einarmige Hebel ausgebildet und mit den abgewinkelten Faltenenden von der Seite her in diesen Bereich überstehende Seitenendlappen 101 und 102 des .Stanniolzuschnitts 32 umfalten.Folding tools are arranged on the block platform 88, through the rear ropes of the Zig; ireiienblocks 31 protruding parts of the silicon foil blank 32 be folded. F.s on the other hand Seitcneinfalter 99 and ! 00, which is designed as a one-armed lever and with the angled fold ends in this from the side Fold over the area of protruding side end flaps 101 and 102 of the tin foil blank 32.

ίο Die Faltbewegung der Seiteneinfalter 99 und 100 wird durch feststehende Führungsschlitze 103 und 104 gesteuert, in die Führungsrollcn 105 und 106 der Seiteneinfalter 99, 100 eintreten. Im Bereich der dargestellten Knickstelle der Führungsschlitze 103 und 104 findet die nach innen gerichtete Faltbewegung der Seiieneinfalter 99 und 100 statt.ίο The folding movement of the page folders 99 and 100 is controlled by fixed guide slots 103 and 104 into which guide rollers 105 and 106 of the page folders 99, 100 enter. In the area of the shown The kink of the guide slots 103 and 104 is found by the inward folding movement of the insert folders 99 and 100 instead.

Ein mittig unterhalb der Blockbühne 88 schwenkbar gelagerter Unterfalter 107 dient zum Umfalten eines unteren Längsendlappens 108 des Stanniolzuschnitts 32.A lower folder 107 pivotably mounted in the center below the block platform 88 is used to fold over a lower longitudinal end lobe 108 of tinfoil blank 32.

■>n Die Faltungen durch die Seiteneinfalter 99. 100 sowie durch den Unterfrlter 107 werden während der Bewegung der Blockbühne 88 durchgeführt. Der Antrieb für den Unterfalter 107 ist hier aus Gründen der Vereinfachung nicht dargestellt. ■> n The folds through the side Einfalter 99. 100, and the block 88 are through the stage 107 Unterfrlter carried out during the movement. The drive for the lower folder 107 is not shown here for the sake of simplicity.

Die dem Revolver 36 zugekehrte Endstellung der Blockbühne 88 ist durch gestrichelte Linien der dem Revolver zugekehrten Kanten in F i g. 6 wiedergegeben. Bevor die Blockbühne 88 diese Endstellung erreicht hat, wird der Zigarettenblock 31 auf der Blockbühne 88 durch einen Einschubarm 109 an seiner Rückseite erfaßt. Der Einschubarm 109 ist oberhalb der Bewegungsbahn der Blockbühne 88 hin- und hergehend sowie schwenkbar als einarmiger Hebel gelagert. Der Einschubarm 109 sitzt an einem Gleitstück 110, welches seinerseits mit dem Einschubarm 109 auf Gleitstangen 111 verschiebbar ist. Das Gleitstück 110 und damit der Einschubarm 109 werden durch einen Kurbeltrieb 112, 113 hin- und hergehend angetrieben. Die Bewegungen der Kurbeltriebc 90 und 91 für die Blockbühne 88 einerseits und 112,113 für den Einschubarm 109 andererseits sind so aufeinander abgestimmt, daß der Zigarettenblock 31 bei sich verlangsamender Bewegung der Blockbühne 88 im Endbereich der Bewegungsamplitude durch den nacheilenden und mit dem vorderen Ende abgesenkten Einschubarm 109 an der in Bewegungsrichtung rückwärtigen Seite erfaßt wird. Das den Zigarettenblock 31 erfassende Ende des Einschubarms 109 ist als Winkelstück 114 ausgebildet. Durch die Absenkbewegung des Winkelstücks 114 wird zugleich der noch nicht gefaltete obere Längsendlappen 115 des Stanniolzuschnitts 32 gegen die rückwärtige Stirnfläche des Zigarettenblocks 31 umgefaltet. Damit ist dieser zugleich fertig gefaltet.
Der durch die Bewegungscharakteristik des Kurbeltriebs 112, 113 beschleunigte Einschubarm 109 schiebt den Zigarettenblock 31 von der zum Ende der Bewegungsphase verzögerten Blockbühne 88 ab in die Tasche 39 des Revolvers 36 bzw. in den teilweise gefalteten Zuschnitt 10. Vor dem Eintritt des Zigarettenblocks 31 in den gefalteten Zuschnitt 10 läuft der Zigarettenblock 31 durch ein bewegbares Mundstück 116 hindurch.JDas Mundstück 116 besteht aus zwei Mundstückhälften 117 und 118, die je an einem Schwenkarm 119 gelagert sind. Der freie Raum zwischen den beiden Mundstückhälften 117,118 ermöglicht den Durchtritt des mittig laufenden Einschubarms 109.The end position of the block platform 88 facing the turret 36 is indicated by dashed lines on the edges facing the turret in FIG. 6 reproduced. Before the block platform 88 has reached this end position, the cigarette block 31 is gripped on the block platform 88 by an insertion arm 109 on its rear side. The slide-in arm 109 is mounted above the movement path of the block platform 88 so that it can reciprocate and pivot as a one-armed lever. The slide-in arm 109 is seated on a slider 110, which in turn can be displaced with the slide-in arm 109 on slide rods 111. The slider 110 and thus the insertion arm 109 are driven back and forth by a crank mechanism 112, 113. The movements of the crank mechanism 90 and 91 for the block platform 88, on the one hand, and 112, 113 for the insert arm 109, on the other hand, are coordinated in such a way that the cigarette block 31 when the movement of the block platform 88 slows down in the end area of the movement amplitude by the following insert arm 109, which is lowered at the front end is detected on the rear side in the direction of movement. The end of the insertion arm 109 which grips the cigarette block 31 is designed as an angle piece 114. As a result of the lowering movement of the angle piece 114, the not yet folded upper longitudinal end tab 115 of the tin foil blank 32 is folded over against the rear face of the cigarette block 31. This is now completely folded.
The slide arm 109 accelerated by the movement characteristics of the crank mechanism 112, 113 pushes the cigarette block 31 from the block platform 88, which is delayed at the end of the movement phase, into the pocket 39 of the revolver 36 or into the partially folded blank 10. Before the cigarette block 31 enters the When the blank 10 is folded, the cigarette block 31 passes through a movable mouthpiece 116. The mouthpiece 116 consists of two mouthpiece halves 117 and 118, which are each mounted on a swivel arm 119. The free space between the two mouthpiece halves 117, 118 enables the centrally running insert arm 109 to pass through.

Die Mundstückhälften 117 und 118 sind je mit einer Oberplatte 120 und einer Unterplatte 120a ausgebildet.The mouthpiece halves 117 and 118 are each with a Upper plate 120 and a lower plate 120a formed.

Zwischen diesen wird der Zigarettenblock 31 hindurchgefiihrt. Die dem ankommenden Zigarettenblock 31 zugekehrten Seitenkanten 121 sind bogenförmig und zum Rand hin scharfkantig ausgebildet. Diese Scitenkanten 121 wirken hier als Unifalter für die bis dahin seitlich überstehenden Kragenlappen 34, 35 des Kragens 33. Beim Durchtritt des Zigarettenblocks 31 mit dem Kragen 33 durch chs Mundstück 116 werden somit die Kragenlappen 34 und 35 gegen die Seitenflächen des Zigarcttenblocks31 gefaltet.The cigarette block 31 is passed between these. The side edges 121 facing the incoming cigarette block 31 are arcuate and towards the The edge is sharp-edged. These Scitenkanten 121 act here as Unifalter for the side up to then protruding collar tabs 34, 35 of the collar 33. When the cigarette block 31 with the collar passes through 33 through chs mouthpiece 116 thus become the collar tabs 34 and 35 against the side surfaces of the cigarette block31 folded.

Das Mundstück 116 wird beiiTi Durchtritt des Zigarettenblocks 31 aus der in F i g. 4 ausgezogen dargestellten Ausgangsstellung verschwenkt, derart, daß — wie durch strichpunktierte Linien wiedergegeben — das Mundstück 116 auf die Tasche 39 bzw. den Zuschnitt 10 gerichtet ist. Durch die zurückgeschwenkte Ausgangsstellung kann der Zuschnitt mit seinen radial außen über die Tasche 39 hinwegstehenden Teilen des Klappdeckels 21 ungehindert in die F-altstation II! bewegt werden. Bei der Schwenkbewegung des Mundstücks 116 in die auf die Tasche 39 ausgerichtete Stellung werden, wie aus F i g. 6 ersichtlich, die außen über die Tasche 39 überstehenden Teile des Zuschnitts 10 nach unten gedrückt. Der Antrieb des Mundstücks 116 bzw. der Mundstückhälften 117 und 118 ist hier aus Gründen der Vereinfachung ebenfalls nicht dargestellt.The mouthpiece 116 is when the cigarette block passes through 31 from the in FIG. 4 pivoted starting position shown in solid lines, such that - as through Dashed lines shown - the mouthpiece 116 directed at the pocket 39 or the blank 10 is. Due to the pivoted-back starting position, the blank can with its radially outside over the Pocket 39 protruding parts of the hinged cover 21 unhindered in the F-altstation II! be moved. at the pivoting movement of the mouthpiece 116 into the position aligned with the pocket 39, as shown in FIG F i g. 6, the parts of the blank 10 protruding beyond the pocket 39 are pressed downward. The drive of the mouthpiece 116 or the mouthpiece halves 117 and 118 is here for the sake of simplicity also not shown.

Nach dem vollständigen Einschub des Zigarettenblocks 31 in den gefalteten Zuschnitt 10 durch den Einschubarm 109 wird bei Weiterbewegung des Revolvers 36 zunächst der rückwärtige, aufrechte Deckelecklappen 29 durch einen rotierenden Faltfinger 122 (siehe auch Einzelheit gemäß F i g. 5) gegen die außenliegende Stirnfläche des Zigarettenblocks 31 umgefaltet. Der Faltfinger 122, der an einen rotierenden Arm 122a angebracht ist, wird während der Faltbewegung etwa in Drehrichtung des Revolvers 36 bewegt, läuft also mit der teilweise gefalteten Packung mit, jedoch derart, daß du fen cmc Relativbewegung tief DcckcicCkiappeii 23 gefaltet wird. Dieser wird dabei in der umgefalteten Stellung durch den Faltfinger 122 fixiert, bis dieser entsprechend seiner Bewegungsbahn aus dem Bereich der Packung heraustritt. Um diese Faltbewegung zu ermöglichen, sitzt der Arm 122a auf einer Welle 1226, die unter einem Winkel zur Radialen des Revolvers 36 gerichtet ist.After the cigarette block has been fully inserted 31 into the folded blank 10 through the insertion arm 109 as the turret moves further 36 first the rear, upright lid corner flap 29 by a rotating folding finger 122 (see also detail according to FIG. 5) folded over against the outer end face of the cigarette block 31. Of the Folding finger 122, which is attached to a rotating arm 122a, is approximately in The direction of rotation of the turret 36 moves, so it runs with it the partially folded pack with, but in such a way that you have cmc relative movement deep DcckcicCkiappeii 23 is folded. This is fixed in the folded-over position by the folding finger 122 until it is accordingly its trajectory emerges from the area of the pack. To enable this folding movement, the arm 122a sits on a shaft 1226 which is directed at an angle to the radial line of the turret 36 is.

Ebenfalls bei Weiterbewegung des Revolvers 36 gelangt die Tasche 39 und damit der gefaltete Zuschnitt 10 in den Bereich einer feststehenden Außenführung 123. Beim Einlaufen der Tasche 39 in den Bereich dieser Außenführung 123 wird der in Bewegungsrichtung vornliegende Deckelecklappen 30 ebenfalls gegen die Stirnfläche des Zigarettenblocks 31 umgefaltet.When the revolver 36 is moved further, the pocket 39 and thus the folded blank 10 arrives in the area of a fixed external guide 123. When the pocket 39 enters the area of this Outer guide 123 becomes the one in the direction of movement The front lid corner flaps 30 are also folded over against the end face of the cigarette block 31.

Im Bereich der Faltstation IV wird lediglich der in der Faltstation III mit einem Abstand vom radial außenliegenden Rand des Zigarettenblocks 31, also versetzt zu seiner Endlage angebrachte Kragen 33 nach außen auf dem Zigarettenblock 31 verschoben, derart, daß der Kragen seine in F i g. 3 durch ausgezogene Linien wiedergegebene Endstellung erhält. Hierfür ist die Packmaschine mit einem geeigneten, nicht dargestellten Organ, z. B. einem hin- und herbewegbaren Stößel, versehen.In the area of the folding station IV, only the one in the Folding station III at a distance from the radially outer one Edge of the cigarette block 31, that is to say collar 33 attached to its end position, to the outside the cigarette block 31 shifted so that the collar in F i g. 3 represented by solid lines End position. For this purpose, the packing machine is equipped with a suitable, not shown organ, z. B. a reciprocable plunger provided.

Fig.8 und 10 zeigen Einzelheiten im wesentlichen der Station III einer modifizierten Vorrichtung für die Herstellung von Zigarettenpackungen mit Doppelblock. Figures 8 and 10 show details essentially station III of a modified device for the production of cigarette packs with a double block.

Der für eine derartige Packung mit zwei Zigaretienblöcken erforderliche Kragen 185 besteht gert.iiß F i g. 7 aus zwei je auf einem Zigarettenblock aufliegenden Decklappen 186 und 187, üen gegen die außcnlicgendcn Seitenflächen ck ' beiden Zigarettenblöcke faltbaren Kragenlappen 188, 189 sowie zwei einander ,inschließenclen Mittellappen 190 und 191. Die beiden Miüeiiäppen 190 und 191 werden V-förmig eingefaltet bis /ur Anlage aneinander. Sie bilden bei der fertigen Packung einen Trennsteg zwischen den eng aneinanderliegenden Zigarettenblöcken 192,193.The one for such a pack with two cigarette blocks required collar 185 consists of gert.iiß F i g. 7 of two each resting on a cigarette block Cover flaps 186 and 187, over against the outside Side surfaces ck 'both cigarette blocks foldable Collar tabs 188, 189 as well as two including one another Middle lobes 190 and 191. The two Miüeiiäppen 190 and 191 are folded in a V-shape until they come to rest against each other. They form in the finished pack a separating web between the closely spaced cigarette blocks 192, 193.

Die beiden Zigarettenblöcke 192 und 193 werdenThe two cigarette blocks 192 and 193 are

ίο gleichzeitig und ausgerichtet nebeneinander liegen, jedoch noch mit größerem Abstand voneinander auf einer gemeinsamen Blockbahn 194 der Faltstation 111 zugeführt. Auch hier sind, wie bei dem vorher beschriebenen Ausführurigsbeispiel. die Zigarettenblöcke 192. 193 noch nicht fertiggefaltet. Die rückwärtigen unteren und oberen Langsendlappen 195 und 196 sowie die Seite.]-endlappcn 197 und 198 stehen über die Zigarettengruppen hinweg und müssen zur Vervollständigung gegen die rückwärtigen Stirnseite der Zigaretten gefaltet werden. ίο lie side by side at the same time and aligned, however fed to the folding station 111 even at a greater distance from one another on a common block path 194. Here, too, are, as in the previously described exemplary embodiment. the cigarette blocks 192. 193 not yet fully folded. The rear lower and upper long-end lobes 195 and 196 as well as the side.] - end lobes 197 and 198 stand over the cigarette groups and have to counter to be complete the rear face of the cigarettes are folded.

Die Blockbahn 194 ist geteilt. Sie besteht aus drei Einzelbahnen, die durch Schütze 199 und 200 voneinander abgegrenzt sind. Durch die Schlitze Ί99. 200 treten die Mitnehmer 201 und 202 einen gemeinsamen, unterhalb der Blockbahn 194 laufenden Kettenförderers 203 hindurch. Die beiden Mitnehmer 201, 202 sind durch einen Steg 204 miteinander verbunden.Block lane 194 is divided. It consists of three individual tracks, separated by contactors 199 and 200 are delimited. Through the slots Ί99. 200 kick the drivers 201 and 202 a common chain conveyor 203 running below the block track 194 through. The two drivers 201, 202 are connected to one another by a web 204.

Die beiden Zigareitenblöcke 192 und 193 werden wie bei dem vorherigen Ausführungsbeispiel in der auf der Blockbahn 194 gegebenen Relativstellung zueinander auf eine entsprechend breiter ausgebildete Blockbühne 205 ist in den Fig. 8 und 10 nicht gezeigt. Er kann in gleicher Weise ausgebildet sein wie der Antrieb der Blockbühne 88.The two cigarette blocks 192 and 193 will be like in the previous exemplary embodiment in the relative position to one another given on the block path 194 a block platform 205 designed correspondingly wider is not shown in FIGS. 8 and 10. He can in be designed in the same way as the drive of the block platform 88.

Nach der Übernahme der Zigarettenblöcke 192 undAfter taking over the cigarette blocks 192 and

193 durch die Blockbühne 205 wird der ausgebreitete Zuschnitt des Kragens 185 zugeführt, und zwar in gleicher Weise wie UCI uciVl vOTncrgcncnucn r-vü5iiiurürig5-193 the expanded blank of the collar 185 is fed through the block platform 205, in the same manner Way as UCI uciVl vOTncrgcncnucn r-vü5iiiurürig5-

beispiel.example.

Auf der Blockbühne 205 sind zwei schwenkbare Haltewinkel 206 und 207 gelagert. Diese sind jeweils quer zur Förderrichtung der Zigarettenblöcke IS^, 193 verschiebbar auf festen Zapfen 208 und 209 der Blockbühne 205 gelagert. Die Haltewinkel 206, 207 sitzen mit gleitenden Lagerhülsen 210 und 211 auf den Zapfen 208 und 209.Two pivoting brackets 206 and 207 are mounted on the block platform 205. These are each transverse to the conveying direction of the cigarette blocks IS ^, 193 displaceable mounted on fixed journals 208 and 209 of the block platform 205. The bracket 206, 207 sit with sliding bearing sleeves 210 and 211 on journals 208 and 209.

Die jeweils durch Zugfedern 212 und 213 in Richtung auf eine äußere nämlich zu den Seiten der Blockbühne 205 gerichteten Endstellung beiasteten Haltewinkel 206 und 207 umfassen nach dem Aufschieben der Zigarettenblöcke 192 und 193 auf die Blockbühne 205 diese an deren außenliegenden Randbereichen einschließlich eines Teils der äußeren Seitenflächen.
Auf der Oberseite der Haltewinkel 206 und 207 sind winkelförmige Haltestege 214 und 215 angeordnet, die formschlüssig in entsprechende, in Förderrichtung nach innen weisende Ausnehmungen 232,233 des ausgebreiteten Kragens 185 eintreten. Dadurch wird der Kragen 185 auf der Oberseite der Haltewinkel 206, 207 gegen seitliche Bewegungen und gegen Bewegung in rückwärtiger Richtung fixiert.
Die Blockbühne 205 wird nun aus der der BlockbahnThe holding brackets 206 and 207, which are each pressed by tension springs 212 and 213 in the direction of an outer end position, namely towards the sides of the block platform 205, encompass after the cigarette blocks 192 and 193 have been pushed onto the block platform 205 at their outer edge areas including part of the outer side surfaces .
On the upper side of the holding brackets 206 and 207, angled holding webs 214 and 215 are arranged, which enter with a positive fit into corresponding recesses 232, 233 of the extended collar 185 that point inward in the conveying direction. As a result, the collar 185 is fixed on the top of the bracket 206, 207 against lateral movements and against movement in the rearward direction.
The block platform 205 is now being transformed into the block railway

194 zugekehrten Stellung gemäß F i g. 8 — untere Hälfte — in Richtung zum Revolver 36 bewegt. Dabei ergibt sich während des Bewegungsablaufs u.a. eine Zwisehensteilung gernäS Fig.8 — obere Hälfte, in dieser Stellung bzw. während der Bewegung der Blockbühne 205 in dieser werden die Zigarettenblöcke 19? und 193194 facing position according to FIG. 8 - lower half - moved towards the turret 36. It results During the course of movement, there is a division of between, among other things like Fig. 8 - upper half, in this one Position or during the movement of the block platform 205 in this, the cigarette blocks 19? and 193

bis :.uf .* nlage aneinander bzw. bis zur Anlage an dem durch ate Mitellappen 190,191 des Kragens 135 gebildeten Steg zusammengeschoben. Die-e Querbewegung der beiden Zigarettenblöcke 192, 193 wird durch dia Haltewinkel 206 und 207 vollzogen. Diese führen auf den Zapfen 208 und 209 eine Gleitbewegung geg?n die Zugfedern 212 und 213 aus.until : .uf . * nlage against each other or until they come to rest against the web formed by ate central flaps 190, 191 of the collar 135. The transverse movement of the two cigarette blocks 192, 193 is carried out by holding brackets 206 and 207. These carry out a sliding movement on the journals 208 and 209 against the tension springs 212 and 213.

Die Haltewinkcl 206 und 207 werden durch seitliche Druckhcbel 216 und 217 zur Durchführung der vorgenannten Bewegung beaufschlagt. Diese schwenkbaren Druckhebel 216, 217 kommen jeweils mit einer Druckrolle 218 an der zugekehrten Außenseite des aufrechten Flansches der Haltewinkel 206 und 207 zur Anlage.The holding angles 206 and 207 are by means of lateral pressure levers 216 and 217 for carrying out the aforementioned Movement applied. These pivotable pressure levers 216, 217 each come with a pressure roller 218 on the facing outside of the upright flange of the bracket 206 and 207 to the plant.

Die vorgenannte Schwenkbewegung der Druckhebel 216, 217 wird durch eine ortsfeste Steuerkulisse 219 bzw. 220 bewirkt. In diesen beispielsweise am Maschinengestell bzw. Maschinentisch angebrachten Steuerkulissen 219, 220 läuft ein Steuerzapfen 221 der Druckhebel 216 und 217. Die Steuerkulissen 219, 220 sind so geführt, daß im Bereich der Stellung der Blockbühne 205 gemäß Fiß.?. - obere Hälfte - die Druckhebel 216 und 217 n~oh innen verschwenkt und die Haltewinkel 206 und 207 mit den Zigarettenblöcken 192 und 193 entsprechend verschoben werden.The aforementioned pivoting movement of the pressure levers 216, 217 is controlled by a fixed control link 219 and 220 causes. In these control links, which are attached to the machine frame or machine table, for example 219, 220 runs a control pin 221 of the pressure levers 216 and 217. The control links 219, 220 are like this led that in the area of the position of the block platform 205 according to Fiß.?. - upper half - the pressure levers 216 and 217 n ~ oh swiveled inside and the bracket 206 and 207 with the cigarette blocks 192 and 193 are shifted accordingly.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Druckhebel 216 und 217 Teil von Seiteneinfaltern 222 und 222a. Diese Seiteneinfalter 222, 222a, die zum Einfallen der äußeren Seitenendlappen 197 der beiden Zigarettenblöcke 192 und 193 dienen, werden gleichzeitig mit den Haltewinkeln 206, 207 betätigt, nämlich nach innen gegen die rückwärtige Stirnseite der Zigarettenblocke 192 und 193 verschwenkt, derart, daß in der bereits beschriebenen Weise die äußeren Seitenendlappen 197 in die aus Fig. 8 — obere Hälfte — ersichtliche Lage geschwenkt werden.In the present exemplary embodiment, the pressure levers 216 and 217 are part of the page fold-ins 222 and 222a. These side folders 222, 222a, which are used to collapse the outer side end flaps 197 of the two cigarette blocks 192 and 193 are used simultaneously with the brackets 206, 207, namely after pivoted inside against the rear face of the cigarette blocks 192 and 193, so that in the already described manner the outer Seitenendlappen 197 in the Fig. 8 - upper half - visible Position can be pivoted.

Der auf der Oberseite der Haltewinkel 206 und 207 liegende Kragen 185 wird beim Zusammenschieben der Zigarettenblöcke 192 und 193 gefaltet. Die zuvor, nämlich zweckmäßigerweise vor dem Auflegen auf die Zigarcucnblöcke 192 und 193, bereits leicht V-förmig gegeneinander gefalteten Mittellappen 190, 191 werden nunmehr vollständig zwischen die beiden Zigarettenblöcke 192 und 193 gefaltet, und zwar infolge Mitnahme der beiden Decklappen 186 und 187 durch die Haltestege 214 und 215.The lying on the top of the bracket 206 and 207 collar 185 is when pushed together Cigarette blocks 192 and 193 folded. The before, namely expediently before placing on the cigarette blocks 192 and 193, middle flaps 190, 191, which are already slightly V-shaped against each other, are now completely folded between the two cigarette blocks 192 and 193, as a result of taking the two cover flaps 186 and 187 through the holding webs 214 and 215.

Während der Zusammenführung der beiden Zigarettenblöcke 192 und 193 durch Querbewegung ist ein mittig angeordnetes Faltstück 223 aus der der Blockbahn 194 zugekehrten Ausgangsstellung gemäß F · g. 8 — untere Hälfte — in die Stellung gemäß Fig.8 — obere Hälfte — bewegt worden. Das Faltstück 223 ist am oberen Ende eines Trägerarms 224 angebracht Letzterer wird durch einen geeigneten Antrieb zwischen den beiden Stellungen hin- und herbewegt. Das Faltstück 223 wird entsprechend der :,i Richtung auf den Revolver 36 bewegten Blockbühne 205 bewegt, so daß stets eine aus Fig.8 — obere Hälfte — ersichtliche Relativstellung des Fallstücks 223 in bezug auf die Blockbühne 205 bzw. die Zigarettenblöcke 192 und 193 gegeben ist.While the two cigarette blocks 192 and 193 are brought together by transverse movement, a is in the middle arranged folding piece 223 from the starting position facing the block path 194 according to FIG. 8 - lower Half - in the position according to Fig. 8 - upper Half - been moved. The folding piece 223 is attached to the upper end of a support arm 224 of the latter is moved back and forth between the two positions by a suitable drive. The folding piece 223 is in accordance with the:, i direction of the turret 36 moving block platform 205 is moved so that there is always a relative position shown in FIG. 8 - upper half of the case piece 223 with respect to the block platform 205 or the cigarette blocks 192 and 193 is given.

Das Faltstück 223 liegt in Höhe der ZigarettenblöckeThe folding piece 223 is level with the cigarette blocks

192, 193. Die Konstruktionshöhe des Faltstücks 223 ist geringfügig kleiner als die der Zigarettenblöcke 192,192, 193. The construction height of the folding piece 223 is slightly smaller than that of the cigarette blocks 192,

193. In der vorerwähnten Relativstellung des Faltstücks 223 kann die rückwärtige Stirnfläche der Zigarettenblöcke 192, 193 eng an der in Förderrichtung vornliegenden Faltfläche des Faltstücks 223 vorbeibewegt werden. Durch diese Querbewegung der Zigaretten blöcke 192 und 193 in bezug auf das Faltstück 223 werden durch letzteres die innenliegenden Seitenendiappen 198 der beiden Zigarettenblöcke 192 und 193 gefaltet.193. In the aforementioned relative position of the folded piece 223, the rear face of the cigarette blocks 192, 193 are moved past the folding surface of the folding piece 223 which is at the front in the conveying direction. By this transverse movement of the cigarette blocks 192 and 193 with respect to the folding piece 223 are the inner side flaps 198 of the two cigarette blocks 192 and 193 are folded by the latter.

Es sind nun noch die unteren und oberen Längsendlappen 195 und 1% der Zigarettenblöcke 192 und 193 zu falten. Für die unteren Längsendlappen 195 können Unterfalter an der Blockbühne 205 vorgesehen sein, wie sie im Zusammenhang mit F i g. 6 beschrieben worden sind. Auch die Faltung des oberen Längsendlappens 1% und damit der weitere Transport der ZigarettenblöckeThe lower and upper longitudinal end lobes 195 and 1% of the cigarette blocks 192 and 193 are now still closed wrinkles. For the lower longitudinal end flaps 195, lower folders can be provided on the block platform 205, as they do in connection with F i g. 6 have been described. The folding of the upper longitudinal end lobe 1% and with it the further transport of the cigarette blocks

ίο 192, 193 erfolgt hier in gleicher Weise wie bei der Faltstation IM gemäß F i g. 4 und 6. Demgemäß werden die Zigarettenblock^ 192, 193 durch einen für beide Zigarettenblöcke 192, 193 gemeinsamen Einschubarm entsprechend dem Einschubarm 109 (oder durch jedem Zigaiettenblock zugeordnete Einschubarme) erfaßt und unter Umfaltung des oberen Längsendlappens 1% von der Blockbühne 205 der Tasche 39 des Revolvers 3f zugeführt. Die Haltewinkel 206, 207 sind im Bereich der Bewegungsendphase der Blockbühne 2C5 in die Ausgangsstellung zurückgeschwenkt, so daß die Zigarettenblöcke 192 und 193 frei abgeschoben werden können.ίο 192, 193 takes place here in the same way as in the case of the folding station IM according to FIG. 4 and 6. Accordingly, the cigarette blocks ^ 192, 193 are grasped by an insertion arm common to both cigarette blocks 192, 193 corresponding to the insertion arm 109 (or by insertion arms assigned to each cigarette block) and 1% from the block platform 205 of the pocket 39 with the upper longitudinal end flap being folded over of the turret 3f supplied. The holding brackets 206, 207 are swiveled back into the starting position in the region of the end phase of movement of the block platform 2C5, so that the cigarette blocks 192 and 193 can be pushed off freely.

Auf der Blockbühne 205 sind auf der dem Revolver 36 zugekehrten Seite Anschlagklötze 234 und 235 im Randbereich angebracht. Diese mit sehr geringer Konstruktionshöhe ausgebildeten Anschlagklötze 234, 235 bilden eine Begrenzung für die Relativstellung der Zigarettenblöcke 192, 193, wenn diese in der Ausgangsstellung der Blockbühne 205 auf diese aufgeschoben werden. Aufgrund der Abmessungen dieser Anschlagklötze 234,235 können die zusammengeschobenen Zigarettenblöcke 192, 193 ungehindert zwischen den Anschlagklötzen hindurch die Blockbühne 205 verlassen.On the block platform 205, on the side facing the turret 36, there are stop blocks 234 and 235 im Edge area attached. These stop blocks 234, 235, which are designed with a very low construction height form a limit for the relative position of the cigarette blocks 192, 193 when they are in the starting position the block platform 205 can be pushed onto this. Due to the dimensions of these stop blocks 234,235 can the pushed together cigarette blocks 192, 193 unhindered between the stop blocks leave the block platform 205 through it.

Auf dem Wege von der Blockbühne 205 zur Tasche 39 treten die Zigaretteriblöcke 192 und 193 durch ein dem Mundstück 116 der Fig.6 entsprechendes Mundstück mit entsprechenden Abmessung hindurch, derart, daß die seitlich überstehenden Kragenlappen 188 und 189 in der beschriebenen Weise gegen die äußeren Seitenflächen der Zigarettenblöcke 192 und 193 gefaltet werden.On the way from the block platform 205 to the pocket 39, the cigarette blocks 192 and 193 pass through a dem Mouthpiece 116 of FIG. 6 corresponding mouthpiece with corresponding dimensions through it, such that the laterally protruding collar tabs 188 and 189 in the manner described against the outer side surfaces of the cigarette blocks 192 and 193 are folded.

Die weiteren Bewegungsfbläufe und Fallvorgänge entsprechen dem bereits beschriebenen Ausführungsbeispiel. The further sequences of movement and falling processes correspond to the embodiment already described.

Hierzu 9 Blatt ZeichnungenIn addition 9 sheets of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Vorrichtung zum Zuführen von in einen Inneneinschlag (Stanniolzuschnitt) eingehüllten Zigarettengruppen (Zigarettenblöcken) zu einem teilweise gefalteten Verpackungszuschnitt in einer Tasche einer Verpackungsmaschine, mit einem Förderer (Kettenförderer), der die Zigarettenblöcke mit teilweise gefaltetem Inneneinschlag mit Abständen aufeinanderfolgend zuführt und der die Zigarettenblökke für die Endphase des Transports an einen Zwischenförderer (Blockbühne) übergibt, wobei am Zwischenförderer (Blockbühne) Seitenfalter zum Falten von rückwärts überstehenden Seitenlappen is angeordnet sind, und ein weiterer, gesondert angetriebener Falter zum Falten eines weiteren überstehenden Lappens sowie zum Abschieben des Zigarettenblockes vom Zwischenförderer (Blockbühne) dient, dadurch gekennzeichnet, daß1. Device for feeding groups of cigarettes wrapped in an inner wrap (tinfoil blank) (Cigarette blocks) to a partially folded packaging blank in a pocket of a Packaging machine, with a conveyor (chain conveyor) that partially carries the cigarette blocks Folded inner wrap with spacings one after the other and the cigarette blocks for the final phase of the transport to an intermediate conveyor (block platform), whereby on Intermediate conveyor (block platform) Side folder for folding backward protruding side flaps is are arranged, and another, separately driven folder for folding another protruding Rag and for pushing the cigarette block off the intermediate conveyor (block platform) serves, characterized in that

a) ein zusätzlicher Falter (Unterfalter 107) zum Falten eines unteren Längsendlappens (108) an der Blockbühne (88) angeordnet ist,a) an additional folder (lower folder 107) for folding a lower longitudinal end flap (108) the block platform (88) is arranged,

b) der gesondert angetriebene Falter als Einschubarm (109) zum Falten eines oberen Längsendlappens (115) mit einem Jen Zigarettenblock (31) im Bereich der oberen Rückseite erfassenden Winkelstück (114) auf gebildet ist,b) the separately driven folder as an insertion arm (109) for folding an upper longitudinal end flap (115) with a Jen cigarette block (31) in the area of the upper back Elbow (114) is formed on,

c) der Blockbühne (88) ein Kragenförderer (92) zum Zuführen und Ablegen eines Kragenzuschnittes \33) auf Oberstegen (95,96) der Blockbühne (88) zugeorchet ist, .· jdc) the block platform (88) has a collar conveyor (92) for feeding and depositing a collar blank \ 33) on upper webs (95, 96) of the block platform (88),. · jd

d) der Einschubarm (109) zum gleichzeitigen Abschieben des Kragenzuschi ites (33) von den Oberstegen (95,96) der Blockbühne (88) dient.d) the slide-in arm (109) for simultaneous pushing off of the collar section (33) from the upper webs (95,96) of the block platform (88) is used.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf den horizontalen Oberstegen (95, 96), die mit winkelförmigen Seitenhaltern (93,94) für den Zigarettenblock (31) verbunden sind, Haltenasen (97, 98) angeordnet sind, die formschlüssig in eine Vertiefung (33a) in der in Förderrichtung gesehen rückwärtigen Seite des Zuschnitts für den Kragen (33) eintreten.2. Device according to claim 1, characterized in that on the horizontal upper webs (95, 96) which are connected to angular side holders (93, 94) for the cigarette block (31), retaining lugs (97, 98) are arranged, which form-fit enter a recess (33a) in the rear side of the blank for the collar (33) as seen in the conveying direction.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, sowie einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Blockbühne (38) und dem teilweise gefalteten Zuschnitt (10) Faltorgane für seitlich überstehende Kragenlappen (34, 35) angeordnet sind zum Umfalten derselben aus der ursprünglich horizontalen Stellung gegen die Seitenflächen des Zigarettenbiocks(3J). 3. Apparatus according to claim 2 and one of the further claims, characterized in that between the block platform (38) and the partially folded blank (10) folding members for laterally protruding Collar tabs (34, 35) are arranged for folding them over from the originally horizontal Position against the side surfaces of the cigarette block (3J).

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Faltorgane als Mundstück (116) mit zwei seitlich angeordneten Mundstückhälften (117, 118) ausgebildet sind, die dem ankommenden Zigarettenblock (31) entgegengerichtete, seitliche, bogenförmig verlaufende und angeschärfte Seitenkanten aufweisen zum kontinuierlichen Umfalten der bo Kragenlappcn (34,35) während des Transportes des Zigarettenbiocks(31) relativ /um Mundstück (116).4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the folding members as a mouthpiece (116) with two laterally arranged mouthpiece halves (117, 118) are formed, which the incoming cigarette block (31) opposing, lateral, curved and sharpened side edges have to continuously fold over the bo collar flaps (34,35) during the transport of the Cigarette blocks (31) relative to / around the mouthpiece (116).

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Mundstück (116) bzw. die Mundstückhälften (117, 118) aus einer schrägen Ausgangs- b5 stellung in die für den Durchgang des Zigarettenblocks (31) erforderliche horizontale Stellung schwenkbar sind, derar;. daß über die iiuDere Begrenzung der Tasche (39) nach außen hinwegstehende Teile des Zuschnitts (10), insbesondere des Klappdeckels (21) durch die Schwenkbewegung des Mundstücks (116) in eine Schrägstellung bewegbar sind, vorzugsweise durch eine Unterplatte (12OaJt5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the mouthpiece (116) or the mouthpiece halves (117, 118) from an inclined starting b5 position in the horizontal position required for the passage of the cigarette block (31) are pivotable, derar ;. that beyond the outside limit the pocket (39) protruding parts of the blank (10), in particular the hinged lid (21) can be moved into an inclined position by the pivoting movement of the mouthpiece (116) are, preferably by a lower plate (12OaJt

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bi? 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockbühne (205) zur Aufnahme von zwei im Abstand voneinander angeordneten Zigarettenblöcken (192, 193) ausgebildet, mit Faltorganen zum Fertigfalten des Inneneinschlags der Zigarettenblöcke (192, 193) und mit gesteuerten Organen zum Zusammenschieben der Zigarettenblöcke (192, 193) versehen ist, wobei die Zigarettenbiöcke (19?, 193) auf der Blockbühne (205) durch bewegbare Halterungen, insbesondere Haltewinkel (206,207) gehalten sind, die die Zigarettenblöcke (192, 193) an den außenliegenden Seitenbereichen seitlich und an der Oberseite erfassen.6. Device according to one of claims 1 bi? 5, characterized in that the block platform (205) designed to accommodate two cigarette blocks (192, 193) arranged at a distance from one another, with folding members for the final folding of the inner fold of the cigarette blocks (192, 193) and with controlled organs for pushing together the cigarette blocks (192, 193) is provided, the Cigarette blocks (19 ?, 193) on the block platform (205) by means of movable holders, in particular Brackets (206,207) are held that hold the cigarette blocks (192, 193) on the outer side areas on the side and on the top.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteorgane, insbesondere Haltewinkel (206,207) auf der Blockbühne (205) quer bewegbar sind unter Mitnahme und Zusammenschieben der Zigarettenblöcke (192,193).7. Apparatus according to claim 6, characterized in that that the holding members, in particular holding brackets (206, 207) can be moved transversely on the block platform (205) are taking along and pushing together the cigarette blocks (192,193).

8. Vorrichtung nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltewinkel (206, 207) an einseitig, nämüch auf der dem Revolver (36) zugekehrten Seite der Blockbühne (205) fc-st gelagerten, quer zur Transportrichtung ragenden Zapfen (208, 209) mit verlängerten Lagerhülsen (210, 211) axial verschiebbar verkantungsfrei gelagert sind.8. Apparatus according to claim 6 and 7, characterized in that the bracket (206, 207) on on one side, namely on the side of the block platform (205) facing the turret (36) fc-st, pins (208, 209) protruding transversely to the transport direction with elongated bearing sleeves (210, 211) axially are slidably mounted without tilting.

9. Vorrichtung, nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schuborgane für die Querbewegung der Zigarettenblöcke (192, 193). insbesondere die Haltewinkel (206, 207) durch auf der Blockbühne (205) gelagerte Betätigungsorgane, insbesondere Druckhebel (216, 217) gegen die Belastung eines flexiblen Organs, insbesondere einer Zugfeder (212, 213) beaufschlagbar sind, wobei die Organe, insbesondere Druckhebe! (216,217) von außen steuerbar sind.9. Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the thrust members for the transverse movement of the cigarette blocks (192, 193). in particular the bracket (206, 207) through the block platform (205) mounted actuators, in particular pressure levers (216, 217) against the load of a flexible member, in particular a tension spring (212, 213) can be acted upon, the Organs, especially pressure jacks! (216,217) can be controlled from the outside.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckhebel (216, 2!7) durch einen Steuerzapfen (221) hinsichtlich einer Schwenkbewegung steuerbar sind, der in eine ortsfeste, längs der Bewegungsbahn der Blockbühne (205) angeordnete Steuerkulisse (219, 220) eintritt, derart, daß die Querbewegung der Haltewinkel (206, 207) während der Transportbewegung der Blockbühne (205) erfolgt.10. The device according to claim 9, characterized in that the pressure lever (216, 2! 7) through a control pin (221) can be controlled with regard to a pivoting movement, which is converted into a stationary, control link (219, 220) arranged along the movement path of the block platform (205) enters, such that the transverse movement of the bracket (206, 207) during the transport movement of the block platform (205) takes place.

11. Vorrichtung nach Anspruch 9 sowie einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seiteneinfalter (222) zum Falten von außenliegenden Seitenendlappen (197) der Stanniolzuschnitte (32) als Verlängerung der Druckhebel (216, 217) ausgebildet sind.11. The device according to claim 9 and one of the further claims, characterized in that the side folders (222) for folding from the outside Side end tabs (197) of the tin foil blanks (32) as an extension of the pressure lever (216, 217) are trained.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit der Blockbühne (205) mitbewegbares im Bereich zwischen den Zigarettenblöcken (192, 193) angeordnetes Faltstück (223) zum Falten der inncnliegenden Seitenendlappen (198) durch Zusammenbewegen der 7,iga reitenblöcke (192, 193) relativ zum Faltstück (223) vorhanden ist.12. Device according to one of claims 6 to 11, characterized in that one with the block platform (205) which can be moved along in the area between the cigarette blocks (192, 193) (223) for folding the inner side end tabs (198) by moving the 7, iga Riding blocks (192, 193) is present relative to the folding piece (223).

13. Vorrichtung nach Anspruch 12. dadurch gekennzeichnet, daß das Mitbewegen des Fp.'istik'kes (223) von einer der Blockbahn (194) zugekehrten Ausgangsstellung aus in einer bestimmten Relativ-Stellung zur Blockbühnc (205) erfolgt.13. The device according to claim 12, characterized in that that moving the Fp.'istik'kes (223) from an initial position facing the block path (194) in a specific relative position to the Blockbühnc (205).

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, gekennzeichnet durch auf der Blockbühne (205) angeordnete Halterungen für einen beiden Zigarettenblöcken (192,193) zugeordneten Zuschnitt eines Kragens (185). 14. Device according to one of claims 6 to 13, characterized by holders arranged on the block platform (205) for a blank of a collar (185) associated with two cigarette blocks (192, 193).

15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen aus auf der Oberseite der Haltewinkel (206,207) für die Zigarettenblöcke (192,193) angeordneten Haltestegen (214, 215) bestehen, die durch winkelförmige Ausbildung formschlüssig in der entsprechend angeordneten Ausnehmung (232, 233) der in Förderrichtung rückwärtigen Seite des Kragens (185) eintreten.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the brackets consist of holding webs (214, 215) arranged on the top of the holding brackets (206, 207) for the cigarette blocks (192, 193), which are positively arranged in the correspondingly arranged by angular design Recess (232, 233) enter the rear side of the collar (185) in the conveying direction.