DE244817C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Selbstabnahmepapiermaschine und besteht darin, daß die obere, dem großen Trockenzylinder der Papiermaschine anliegende Preßwalze als umlaufende Saugwalze ausgebildet ist.The invention relates to a self-acceptance paper machine and consists in that the upper press roll lying against the large drying cylinder of the paper machine as a rotating one Suction roll is formed.

Diese Saugwalze ist vom Abnahmefilz derart umspannt, daß das Absaugen der Luft und des Wassers aus der Papierbahn durch den Abnahmefilz hindurch erfolgt. Zu diesemThis suction roll is spanned by the removal felt in such a way that the air is sucked off and the water from the paper web takes place through the take-off felt. To this

ίο Zweck steht die gleichzeitig als obere Gautsch- oder als Glättwalze dienende Preßsaugwalze .mit einer Saugpumpe oder einem Dampfmaschinenoder Dampfturbinen-Kondensator derart in Verbindung, daß durch die in ihrem Innern entstehende mehr oder weniger starke Luftleere die zwischen der Papierbahn und dem Äbnahmefilz befindliche Luft sowie das in der Papierbahn enthaltene Wasser durch den um die Preßsaugwalze herumgeführten Abnähmefilz hindurch in die saugend wirkende Preßwalze eingesogen und aus deren Innenraum mittels Pumpe oder Kondensators abgeleitet wird.ίο The purpose is the same as the upper couch or as a smoothing roll serving press suction roll .with a suction pump or a steam engine or Steam turbine condenser connected in such a way that through the inside resulting more or less strong air void between the paper web and the The air and the water contained in the paper web through the um the downdraft felt guided around the suction press roll into the suction press roll sucked in and discharged from their interior by means of a pump or condenser will.

Um die Preßwalze als Saugwalze wirken zu lassen, ist dieselbe in der Breite der Papierbahn in bekannter Weise siebartig durchlöchert. Um die auftretende Saugwirkung gleichmäßig auf der Oberfläche des Abnahmefilzes zu verteilen und letzteren selbst zu schonen, kann auf die Preßsaug*alze ein nach Art eines Drehknotenfängers mit feinen Löchern oder Längsschlitzen versehener Kupfer- oder Bronzemantel aufgezogen werden.To make the press roll act as a suction roll, the same is the width of the paper web perforated in a known manner like a sieve. To the suction that occurs to distribute evenly on the surface of the removal felt and to the latter itself can protect the press suction in the manner of a knot catcher with fine holes or copper or bronze jacket with longitudinal slits.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Preßsaugwalze nach der Erfindung ist in Fig. 1 im Querschnitt, in Fig. 2 im Längsschnitt und in Fig. 3 in Kopfansicht dargestellt.An exemplary embodiment of the press suction roll according to the invention is shown in FIG shown in cross section, in Fig. 2 in longitudinal section and in Fig. 3 in a top view.

Die bei α an eine Saugleitung (Pumpe, Kondensator) angeschlossene, als umlaufende Saugwalze wirkende Preß walze b ist in der Breite der Papierbahn bei c (Fig. 2) siebartig durchlöchert. Auf diese durchlöcherte Außenfläche kann ein mit feinen Löchern d (Fig. 1 und 2) oder Längsschlitzen versehener Mantel oder Zylinder β aus Kupfer oder Bronze aufgezogen sein, um die Saugwirkung im Innern der Saugwalze b gleichmäßig auf 3er Oberfläche des Abnahmefilzes f zu verteilen und die an ihr anhaftende Papierbahn nicht zu markieren.The at α to a suction line (pump, condenser) connected, acting as a rotating suction roll press roll b is perforated in the width of the paper web at c (Fig. 2) like a sieve. A jacket or cylinder β made of copper or bronze, provided with fine holes d (Fig. 1 and 2) or longitudinal slits, can be drawn onto this perforated outer surface in order to distribute the suction inside the suction roll b evenly over the 3 surface of the removal felt f and the not to mark paper web adhering to it.

Unter dem vom Abnahmefilz f nicht umspannten Teil der Saugwalze b ist im Innern derselben ein Segmentstück g angeordnet, das die Saugwirkung an dieser Stelle aufhebt und dessen Länge der Breite der Papierbahn entspricht (Fig. 2). Auf der Walzenachse h aufliegende Federn i drücken das Segment g gegen die Innenfläche der gelochten Saugwalze, und schmale Leisten k aus Holz, Hartgummi oder Weichmetall bilden einen luftdichten Abschluß nach außen. Zur Erzielung eines möglichst dichten Abschlusses des Segmentes g gegen die Saügwalzeninnenfläche und somit auch einer genügend starken Luftleere im Walzeninnern wird in den Raum zwischen der Walzeninnenwand und dem Segment g durch ein Rohr/ von außen her und an mehreren Stellen gleichzeitig Wasser zugeleitet, dessenUnder the part of the suction roll b not encompassed by the removal felt f, a segment piece g is arranged inside the same, which cancels the suction effect at this point and whose length corresponds to the width of the paper web (FIG. 2). Springs i resting on the roller axis h press the segment g against the inner surface of the perforated suction roller, and narrow strips k made of wood, hard rubber or soft metal form an airtight seal to the outside. To achieve the tightest possible closure of segment g against the inner surface of the suction roller and thus also a sufficiently strong air void inside the roller, water is fed into the space between the roller inner wall and segment g through a pipe / from the outside and at several points at the same time

Austritt nach außen durch einen bei Drehung der Walze b auf ihrem Mantel β schleifenden Gleitschuh m verhindert ist.Exit to the outside is prevented by a sliding shoe m sliding on its jacket β when the roller b rotates.

Die auf die Kopfenden der Saugwälze b luftdicht aufgeschliffenen und durch Druckschrauben ο angepreßten Deckel η bilden die Lager für die Preßwalzenachse h der Saugwalze b, auf die auch unter Wegfall der Federn i die Walze b aufgesetzt sein kann. ίο Durch Keile oder Schrauben unter den Federn i kann der von letzteren auf das Segmentstück m ausgeübte Druck nach Bedarf verändert werden.The covers η , ground airtight onto the head ends of the suction roll b and pressed on by pressure screws ο, form the bearings for the press roll axis h of the suction roll b, on which the roll b can be placed even with the omission of the springs i. ίο The pressure exerted by the latter on the segment piece m can be changed as required by means of wedges or screws under the springs i.

Der Antrieb der in den Lagern / sich drehenden Walze δ erfolgt in bekannter Weise durch ein Zahnrad p im Eingriff mit einem Antriebsrad. The drive of the roller δ rotating in the bearings / takes place in a known manner by a gear wheel p in engagement with a drive wheel.

In Fig. ι ist noch der untere Teil desIn Fig. Ι is still the lower part of the

Trockenzylinders q, gegen den die Saugwalze b Drying cylinder q against which the suction roll b

ao anliegt, die andere Gautschwalze r und die Naßpreßwalze s mit Einschluß des Laufes der Siebe und Filze angedeutet.ao is applied, the other couch roll r and the wet press roll s indicated with the inclusion of the course of the wires and felts.

Da durch die Walze b die Papierbahn genügend entwässert wird, kann auch die Naßfilzwalze s wegfallen und an deren Stelle die untere Gautschwalze r derart treten, daß das Sieb vom Punkte t bis zum Punkte u (Fig. 1) mit dem Abnahmefilz f und der Papierbahn läuft, letztere gut entwässert wird, glatt am Abnahmefilz haftend durch die nur schwach belastete Gautschpresse hindurchtritt und zum Trockenzylinder geführt wird. Auf diesem Wege ist die Entwässerung der Papierbahn eine derartige, daß unbeschadet um die jeweilige Dicke der herzustellenden Papiere mit der Selbstabnahmepapiermaschine nach der Erfindung jeder selbst noch so schmierig gemahlene Papierstoff ohne Verdrückung und Schnallenbildung anstandslos verarbeitet werden kann.Since the paper web is sufficiently dewatered by the roll b , the wet felt roll s can also be omitted and the lower couch roll r can replace it in such a way that the wire from point t to point u (FIG. 1) with the removal felt f and the paper web runs, the latter is well drained, smoothly adhering to the removal felt, passes through the only lightly loaded couch press and is guided to the drying cylinder. In this way, the drainage of the paper web is such that regardless of the respective thickness of the papers to be produced with the self-acceptance paper machine according to the invention, even the most greasy milled paper stock can be processed without crushing and buckling.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Selbstabnahmepapiermaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die obere, dem großen ersten Trockenzylinder (q) anliegende Preßwalze (b) als rotierende Saugwalze ausgebildet ist.Self-acceptance paper machine, characterized in that the upper press roll (b) adjacent to the large first drying cylinder (q ) is designed as a rotating suction roll. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.