DE2447290A1 - LOCKING SYSTEM - Google Patents

Description

PAT E N TA N WA LT EPAT E N TA N WA LT E

A. GRÜNECKERA. GRÜNECKER

DIPL.-INQ.DIPL.-INQ.

H. KINKELDEYH. KINKELDEY

DR.-INQ.DR.-INQ.

W. STOCKMAIRW. STOCKMAIR

DR₁-INS. · AeE(CALTECH)DR ₁ -INS. AeE (CALTECH)

K. SCHUMANNK. SCHUMANN

DR. RER. NAT. · DIPL.-PHYS.DR. RER. NAT. · DIPL.-PHYS.

P. H.JAKOBP. H. JAKOB

DIPL.-ΙΝΘ.DIPL.-ΙΝΘ.

G. BEZOLDG. BEZOLD

DR. RER. NAT. · DIPL.-CHEM.DR. RER. NAT. · DIPL.-CHEM.

MÜNCHENMUNICH

E. K. WEILE. K. WEIL

OR. RER. OEC. ING.OR. RER. OEC. ING.

LINDAULINDAU

MÜNCHEN 22MUNICH 22

MAXIMILIANSTRASSE· 43
3.10.1974 MAXIMILIANSTRASSE 43
October 3, 1974

P 8580P 8580

BMR Security Products Corp.BMR Security Products Corp.

201 E. Bellevue Avenue Reading, Pennsylvania 19605 USA201 E. Bellevue Avenue Reading, Pennsylvania 19605 USA

VerriegelungssystemLocking system

Verriegelungssysteme mit Zylinderriegeln, die in Bohrungen fluchtend miteinander ausgerichteter Augenteile einsetzbar sind, sind bekannt. Bei machen Zylinderriegeln ist jedoch der Sperrbolzen in einem Verriegelungsrohr mittels eines Halteteils befestigt, das zwischen den Seitenwänden des Bolzens und des Rohres hindurchgeht. Zwischen den Wänden des Bolzens und des Rohres kann ein RadabzieherLocking systems with cylinder bolts that are in bores eye parts aligned with one another can be used are known. When making cylinder locks is however, the locking pin is fastened in a locking tube by means of a retaining part which is located between the side walls of the bolt and the pipe goes through. A wheel puller can be placed between the walls of the bolt and the pipe

5Ό9816/07835Ό9816 / 0783

TELEFON (OBO) 23 38 63TELEPHONE (OBO) 23 38 63

TELEX OS-SQ 380TELEX OS-SQ 380

TELEGRAMME MONAPATTELEGRAMS MONAPTH

244729Q244729Q

eingesetzt werden, um das Halteteil zu zerstören und den Bolzen aus dem Verriegelungsrohr zu lösen-» Sobald das Halteteil gebrochen ist, kann der Bolzen aus dem Verriegelungsrohr entfernt und die Verriegelung leicht geöffnet werden.be used to destroy the retaining part and to loosen the bolt from the locking tube- »As soon as If the holding part is broken, the bolt can be removed from the locking tube and the lock can be easily operated be opened.

Bei anderen herkömmlichen Verriegelungssystemen ist das Verriegelungsrohr bisweilen in den Bohrungen der fluchtend miteinander ausgerichteten Augen drehbar. Bei solchen herkömmlichen Systemen wird das Verriegelungsrohr in den Bohrungen mittels einer Justierschraube gehalten, die in eine Nut eingesetzt ist, die in einer Seitenwand des Verriegelungsrohres ausgebildet ist. Durch Aufbringung eines Drehmomentes auf den Riegelbaugruppenmechanismus herkömmlicher Systeme kann die Justierschraube zerstört werden, wodurch das Verriegelungsrohr in den Bohrungen gelöst wird, damit und so daß die Riegelbaugruppe aus den Augenteilen entfernt werden kann.With other conventional locking systems this is Locking tube can sometimes be rotated in the bores of the aligned eyes. In such conventional systems, the locking tube is held in the holes by means of an adjusting screw, which is inserted into a groove formed in a side wall of the locking tube. By Applying torque to the latch assembly mechanism of conventional systems can be the adjustment screw be destroyed, whereby the locking tube is released in the holes, so and so that the Latch assembly can be removed from the eye parts.

Erfindungsgemäß wird ein Verriegelungssystem vorgeschlagen,According to the invention, a locking system is proposed,

ς,ς,

das sich auszeichnet durch wenigstens eine Beschlacjplatte mit einem Bohrloch, ein Verriegelungsrohr, das in das Bohrloch einsetzbar ist und daran so befestigt ist, daß eine Drehbewegung des Verriegelungsrohres bezüglich des Bohrlochs verhindert wird, eine Längsbewegung jedoch möglich ist, eine Sperreinrichtung, die im Verriegelungsrohr angeordnet und relativ zum Verriegelungsrohr drehbar ist, wobei das Verriegelungsrohr wenigstens eine öffnung bzw. Ausnehmung hat, die durch eine Seitenwand desselben geht, und einen Verriegelungsstift, der fest mit der Sperreinrichtung verbunden ist und durch die Ausnehmung in der Seitenwand geht, so daß die Sperr-which is characterized by at least one Beschlacjplatte with a borehole, a locking tube that can be inserted into the borehole and is attached to it, that rotational movement of the locking tube with respect to the borehole is prevented, but longitudinal movement is possible, a locking device, which is arranged in the locking tube and relative to the locking tube is rotatable, wherein the locking tube has at least one opening or recess through a side wall same goes, and a locking pin that is firmly connected to the locking device and goes through the recess in the side wall, so that the locking

509816/0789509816/0789

einrichtung teilweise bezüglich des Verriegelungsrohres drehbar ist. ~ ■---=-device partially with respect to the locking tube is rotatable. ~ ■ --- = -

Das erfindungsgemäße Verriegelungssystem umfaßt ein Paar Beschlagplatten, die fluchtend miteinander ausrichtbare Äugenteile haben. Jedes der Augenteile hat ein Bohrloch, das eine Innenwand begrenzt. Wenigstens eines der Augenteile hat eine ununterbrochen ausgebildete Rille mit bestimmter Kontur bzw. Form,^die in der Innenwand ausgebildet ist. Ein Verriegelungsstift konstanter Länge wird so betätigt, daß er sich in der Rille bewegt.The locking system according to the invention comprises a pair of fitting plates which can be aligned with one another Have eye parts. Each of the eye parts has a borehole that defines an inner wall. At least one the eye part has a continuously formed groove with a certain contour or shape, ^ that in the inner wall is trained. A locking pin of constant length is actuated to move in the groove.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläuterte Es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawings and will show in the following explained in more detail:

Pig. 1 eine perspektivische Ansicht des Verriegelungssystems, die einen Riegelbaugruppenmechanismus zeigt, der in fluchtend ausgerichtete Augenteile eingesetzt ist, die an einem Paar Beschlagplatten ausgebildet sind;Pig. 1 is a perspective view of the locking system showing a latch assembly mechanism Figure 8 shows that is inserted into aligned eye portions formed on a pair of fitting plates are;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des Verriegelungssystems in zerlegtem Zustand:Figure 2 is a perspective view of the locking system in disassembled state:

Pig. 3 eine perspektivische Ansicht des Riegelbaugruppenmechanismus jPig. 3 is a perspective view of the latch assembly mechanism j

Fig. 4 ^c einen Schnitt durch das Verriegelungssystem gemäß 4-4 in Fig. 1: Fig. ^{4c shows} a section through the locking system according to 4-4 in Fig. 1:

509816/0789509816/0789

Fig. 5Fig. 5

Fig. 6Fig. 6

Fig. 7Fig. 7

Fig. 8Fig. 8

einen Schnitt durch einen Teil des" Verriegelungssysteras gemäß 5-5 in Fig. 4;a section through part of the " locking system according to 5-5 in Fig. 4;

einen Schnitt durch einen Teil des Verriegelungssystems gemäß 6-6 in Fig. 4;a section through part of the locking system according to 6-6 in Fig. 4;

einen Schnitt durch einen Teil des Verriegelungssystems gemäß 7-7 in Fig. 5;a section through part of the locking system according to FIG. 7-7 in FIG Fig. 5;

eine Vorderansicht des Verriegelungsrohres ; und a front view of the locking tube; and

Fig. 9Fig. 9

eine teilweise weggebrochene Ansicht eines Auges, die die Rille für den Verriegelungsstift zeigt.a partially broken away view of an eye showing the groove for the Lock pin shows.

509816/0789509816/0789

Im folgenden wird auf die Figuren 1 bis 7 eingegangen. Darin ist ein Verriegelungssystem 10 dargestellt, daseinen Mechanismus zum festen Aneinanderkoppeln einander zugewandter, bewegbarer Sehrankelemente oder Türelernente 12 und 14 bildet, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist. Dieses verbesserte Verrxegelungssystem ist den Verriegelungsvorrichtungen ähnlich, die in der US-PS 3 711 894 und der US-PS 3 827 266 beschrieben sind.Figures 1 to 7 are discussed below. Shown therein is a locking system 10 that is one Mechanism for the fixed coupling of facing, movable viewing elements or door elements 12 and 14, as shown in FIG. This improved locking system is similar to the locking devices disclosed in U.S. Patents 3,711,894 and US Pat U.S. Patent 3,827,266.

Grundsätzlich umfaßt das Verriegelungssystem 10 ein Paar Beschlagplatten 16 und 18, an denen Augenteile 28 und angeformt sind, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist. Jede Beschlagplatte 16 und 18 ist jeweils so an einem Türelement 12 bzw. 14 befestigt, daß die Augenteile '28 und 30 in bestimmter Richtung zum Fluchten gebracht werden können, wobei diese Richtung im wesentlichen durch den in Längsrichtung verlaufenden Pfeil 22 bestimmt ist. Dann kann eine Riegelbaugruppe 20 durch die fluchtenden Augenteile 28 und 30 eingesetzt v/erden, damit die Türelemente 12 und 14 relativ zueinander nicht bewegt werden können.Basically, the locking system 10 comprises a pair Fitting plates 16 and 18, on which eye parts 28 and 28 are formed, as shown in FIG. Every Fitting plate 16 and 18 is each attached to a door element 12 and 14, respectively, that the eye parts '28 and 30 can be brought into alignment in a certain direction, this direction being essentially through the arrow 22 extending in the longitudinal direction is determined. Then a latch assembly 20 can through the aligned Eye parts 28 and 30 are inserted so that the door elements 12 and 14 are not moved relative to one another can.

Jede Beschlagplatte 16 und 18 kann jeweils an einem beweglichen Schrank- bzw. Türelement 12 bzw. 14 mittels mehrerer Bolzen 31 montiert sein, die durch in Fig. 2 gezeigte Öffnungen 32 eingesetzt und an den Türen 12 und 14 befestigt sind. Wie Fig. 2 zeigt, sind die Beschlagplatten 16 und 18 L-förmig ausgebildet und in der Weise wirkend angeordnet, daß sie ein Fluchten zwischen den Augenteilen 28 und 30 in der im wesentlichen durch den Verlauf des Pfeiles 22 bestimmten Richtung ermöglichen. Wenn die Augenteile 28 und 30 so ausgerichtet sind, sind Bohrlöcher 34 und 36 ihrerseits miteinander ausge-Each fitting plate 16 and 18 can each be attached to a movable cabinet or door element 12 or 14 by means of be mounted a plurality of bolts 31, which are inserted through openings 32 shown in Fig. 2 and on the doors 12 and 14 are attached. As shown in Fig. 2, the fitting plates 16 and 18 are L-shaped and in the manner arranged acting that they are aligned between the eye parts 28 and 30 in the substantially by the Allow course of the arrow 22 specific direction. When the eye parts 28 and 30 are aligned, boreholes 34 and 36 are in turn aligned with one another

509816/0789509816/0789

richtet. Somit kann in geometischer Hinsicht jede Beschlagplatte 16 und 18 als einteilige Konstruktion ausgebildet sein, wobei die Augenteile 28 und 30 ein Basisteil der insgesamt gebildeten L-Form bilden und in Längsrichtung ausgerichtete Rahmen 33 das senkrechte Element bilden.directs. Thus, from a geometrical point of view, each fitting plate 16 and 18 can be designed as a one-piece construction be, wherein the eye parts 28 and 30 form a base part of the L-shape as a whole and in Frame 33 aligned in the longitudinal direction form the vertical element.

In der Regel umfaßt die Riegelbaugruppe 20 einen Zylinderriegel bzw. Sperrbolzen 56, der in ein Verriegelungsrohr 62 eingesetzt werden kann, wie dies in den Figuren 2, 3 und 4 dargestellt ist. Die Baugruppe 20 weist einen Verriegelungsstift 58 auf, der von ihr um eine konstante Strecke hervorragt und in einer Rille 65 bewegt werden kann, die in einer vom Bohrloch 36 des Augenteils 30 gebildeten Innenwand ausgebildet ist.Typically, the latch assembly 20 includes a cylinder latch or locking pin 56 which is inserted into a locking tube 62 can be used, as shown in FIGS. The assembly 20 has a locking pin 58, which protrudes from her by a constant distance and can be moved in a groove 65 which is formed in an inner wall formed by the borehole 36 of the eye part 30.

Der Sperrbolzen 56 kann in üblicher Weise konstruiert sein. Zur Befestigung eines Verriegelungsstiftes 58 geht eine Verriegelungsstiftöffnung 76 durch eine Seitenwand eines Gehäuses 74. Die Stiftöffnung 76 hat einen Durchmesser, der etwas kleiner ist als der Außendurchmesser des Verriegelungsstiftes 58 im entspannten Zustand, damit eine Preßpassung zwischen dem eingesetzten Stift 58 und Gehäuse 74 hergestellt werden kann. In der Regel geht die Öffnung 76 durch das Gehäuse bzw. den Rahmen 74, damit der Verriegelungsstift 58 herausgepreßt werden kann, wenn dies erforderlich ist. Der Verriegelungsstift 58 geht durch eine Ausnehmung 64 und verhindert, daß der Sperrbolzen 56 in Längsrichtung aus dem Verriegelungs- · rohr 62 gezogen wird. Der Verriegelungsstift 58 kann ein C-förmiger Zylinderstift sein, der aus Stahl hergestellt ist und für hohe Scherfestigkeit zwischen dem Sperrbolzen 56 und dem Verriegelungsrohr 62 sorgt. Bei durch-The locking pin 56 can be constructed in a conventional manner. To attach a locking pin 58 goes a locking pin opening 76 through a side wall of a housing 74. The pin opening 76 has a diameter which is slightly smaller than the outer diameter of the locking pin 58 in the relaxed state, so an interference fit between the inserted pin 58 and housing 74 can be made. Usually goes the opening 76 through the housing or the frame 74 so that the locking pin 58 can be pressed out can if necessary. The locking pin 58 goes through a recess 64 and prevents the The locking bolt 56 is pulled out of the locking tube 62 in the longitudinal direction. The locking pin 58 can be a Be C-shaped straight pin that is made of steel and provides high shear strength between the locking pin 56 and the locking tube 62. With through-

$09816/0789$ 09816/0789

geführten Tests mußte eine Kraft von mehr als vier Tonnen aufgewendet werden, bevor der Verriegelungsstift 58 abgeschert und der Bolzen 56 aus dem Rohr 62 herausgezogen wurde.Tests conducted, a force of more than four tons had to be applied before the locking pin 58 sheared off and the bolt 56 was pulled out of the tube 62.

Bei anderer Konstruktionsweise kann der Verriegelungsstift 58 am Sperrbolzen 56 durch Schweißen,. Schrauben oder ähnliche Techniken fest montiert sein, wobei das entscheidende Kriterium darin besteht, daß der Verriegelungsstift 58 am Bolzen 56 sicher befestigt und relativ zu diesem unbeweglich sein muß.In another construction, the locking pin 58 can be welded to the locking pin 56. Screws or similar techniques, the decisive criterion being that the locking pin 58 securely attached to the bolt 56 and must be immovable relative to this.

In üblicher Weise umfaßt der Sperrbolzen 56 im Betrieb einen Steg 78/ der sich über einen Teil der Länge des Gehäuses 74 erstreckt. Ferner ragt der Steg 78 über die Oberfläche einer Seitenwand des Gehäuses 74 und ist in dieser Stellung gesperrt, wenn eine nicht dargestellter Schlüssel nicht in eine Schlüsseleinführöffnung 80 eingesetzt ist.In the usual manner, the locking pin 56 includes in operation a web 78 / which extends over part of the length of the housing 74. Furthermore, the web 78 protrudes the surface of a side wall of the housing 74 and is locked in this position if one is not shown Key is not inserted into a key insertion opening 80.

Der Sperrbolzen 56 kann in eine Bohrung 82 des Verriegelungsrohres so eingesetzt werden, daß der Steg 78 von einer Nut 84 des Verriegelungsrohes aufgenommen wird. Das Verriegelungsrohr bzw. die Verriegelungshülse 62 ist aus gehärtetem Stahl oder ähnlichem Material gefertigt, damit der eingesetzte Sperrbolzen 56 gegen äußeren Angriff geschützt ist. Somit ist der Steg 78 in eine aus gehärtetem Stahl gefertige Nut 84 eingesetzt, so daß er in dieser sitzt und gegen Bohren von außen geschützt ist. Ein weiterer Schutz für den Steg 78 kann,dadurch erreicht werden, daß gehärtete Stiftelemente 87 in eine vordere Stirnfläche des Sperrbolzens 56 eingesetzt werden.The locking pin 56 can be inserted into a bore 82 of the locking tube be inserted so that the web 78 is received in a groove 84 of the locking tube. The locking tube or the locking sleeve 62 is made of hardened steel or similar material, so that the locking pin 56 used is protected against external attack. Thus, the web 78 is in one off Hardened steel-made groove 84 is used so that it sits in this and is protected against drilling from the outside. A further protection for the web 78 can thereby be achieved be that hardened pin elements 87 are inserted into a front end face of the locking pin 56.

Wenn sich der Sperrbolzen 56 im Rohr 62 befindet, befindetWhen the locking pin 56 is in the tube 62 is located

5098 16/07 895098 16/07 89

sich der Steg 78 vollständig in der Nut 84 des Verriegelungsrohres. Wenn kein Schlüssel in die Einführöffnung 80 eingesetzt ist, ist der Steg 78 in der Nut 84 gesperrt und kann der Bolzen 56 nicht gedreht werden. Wenn ein Schlüssel mit der richtigen Kombination in die Öffnung 80 eingeführt wird, wird der .Steg 78 aus einer gesperrten Stellung freigegeben. Wenn der Schlüssel gedreht wird,' wird der Bolzen 56 dementsprechend gedreht, und der Steg 78 sitzt nicht langer in der Nut 84.the web 78 is completely in the groove 84 of the locking tube. When no key is inserted into the insertion opening 80, the web 78 is locked in the groove 84 and the bolt 56 cannot be rotated. If a key with the right combination is in the Opening 80 is introduced, the .Steg 78 from a locked position released. When the key is turned, the bolt 56 is turned accordingly, and land 78 no longer sits in groove 84.

Wie die Figuren 7 und 8 zeigen, hat das Rohr 62 eine Schulter 94, wobei die Nut 84 in der Schulter in gezeigter Weise ausgebildet ist. Der Bolzen 56 ist der Schulter 94 angepaßt. Wenn eine Stirnfläche 96 angebohrt wird, um zu versuchen, die Schulter in der Umgebung der Nut 84 herauszubohren, würde der Bohrer an der gehärteten Stahlwand der Schulter 94 wahrscheinlich zerspringen oder brechen.As FIGS. 7 and 8 show, the tube 62 has a shoulder 94, with the groove 84 in the shoulder shown in FIG Way is formed. The bolt 56 is adapted to the shoulder 94. When a face 96 is drilled to try to drill out the shoulder in the vicinity of the groove 84, the drill would start the hardened steel wall of shoulder 94 is likely to crack or break.

Das Rohr bzw. die Verriegelungshülse 62 ist in die Bohrlöcher 36 und 34 der Augenteile 28 und 30 einsetzbar. Der Verriegelungsstift 58 ist fest in der Verriegelungsstiftöffnung 76 angebracht und ragt durch die Ausnehmung 64 im Rohr. Die Ausnehmung 64 hat eine etwas größere Breite als der äußere Durchmesser des Stiftes 58, damit eine Bewegung des Stiftes möglich ist. Ferner hat die Ausnehmung 64 in Umfangsrichtung eine Länge, die ausreicht, den Stift 58 über eine Strecke zu drehen,die im wesentlichen gleich der Länge eines ersten Rillenfortsatzes 66 und eines zweiten Rillenfortsatzes 68 der Rille 65 ist. Diese WinkelerStreckung der Ausnehmung 64 kann in Übereinstimmung mit DimensionsauslegungsparameternThe tube or the locking sleeve 62 can be inserted into the drill holes 36 and 34 of the eye parts 28 and 30. The locking pin 58 is fixedly mounted in the locking pin opening 76 and protrudes through the recess 64 in the tube. The recess 64 has a slightly larger width than the outer diameter of the pin 58, so movement of the pen is possible. Furthermore, the recess 64 has a length in the circumferential direction which is sufficient rotate pin 58 a distance substantially equal to the length of a first flute extension 66 and a second groove extension 68 of the groove 65 is. This angular extension of the recess 64 can in accordance with dimensional design parameters

509816/0789509816/0789

unterschiedlich sein; in der Praxis nimmt die Ausnehmung jedoch bei einer Anzahl erfolgreicher Systeme ungefähr 40° des gesamten Umfangs des Rohres 62 ein. Wenn der Bolzen 56 in die Hülse 62 eingesetzt ist, ragt der Stift 58 somit durch die Ausnehmung 64 und kann relativ zum Rohr 62 in der Ausnehmung 64 teilweise gedreht werden, wenn der Schlüssel gedreht wird.be different; in practice, however, a number of successful systems will approximate the recess 40 ° of the entire circumference of the tube 62. When the bolt 56 is inserted into the sleeve 62, the protrudes The pin 58 thus passes through the recess 64 and can be partially rotated relative to the tube 62 in the recess 64 when the key is turned.

Das Rohr 62 ist im wesentlichen zylindrisch; wie in Fig. dargestellt ist, hat das Rohr 62 jedoch eine abgeflachte Seitenwand 86, die sich in Längsrichtung 22 erstreckt. Die Bohrlöcher 36 und 34 weisen abgeflachte Wandabschnitte 88 und 90 auf, die der Seitenwand 86 des Rohres 62 angepaßt sind und an diese grenzen. Wenn das Rohr in die Bohrlöcher 36 und 34 eingesetzt ist, wird es auf diese Weise gegen eine Drehbewegung festgehalten.The tube 62 is substantially cylindrical; however, as shown in FIG. 1, the tube 62 has a flattened one Side wall 86, which extends in the longitudinal direction 22. The boreholes 36 and 34 have flattened wall sections 88 and 90, which are adapted to the side wall 86 of the tube 62 and adjoin them. When the pipe is inserted into the bores 36 and 34, it is held in this way against rotational movement.

Die Oberfläche bzw. Seitenwand 86 des Rohres kann eine Öffnung 92 zum Lösen des VerriegelungsStiftes aufweisen, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist. Die Öffnung 92 geht durch die Wand des Rohres 62 an einer solchen Stelle hindurch, daß sie mit dem Zylinderstift 58 fluchtet, wenn der Zylinderstift 58 in einer Längsrille 67 angeordnet ist. Der Stift 58 ragt nicht bis in die Öffnung 92, wodurch eine Drehbewegung des Zylinderstiftea 58 in der Ausnehmung 64 des Verriegelungsrohres möglich ist. Zum Ausbau des Stiftes 58 aus dem Gehäuse 74 kann durch die Öffnung 92 ein Werkzeug eingesetzt werden, damit der Stift 58 gewaltsam von der Baugruppe 20 gelöst werden kann. Wie in Fig. 1 gezeigt ist, ist die öffnung 92 zur Rückseite des Systems 10 gerichtet, um dadurch die Möglichkeit, den Stift 58 von außen zu erreichen, weiter zu vermindern.The surface or side wall 86 of the tube may have an opening 92 for releasing the locking pin, as shown in FIG. The opening 92 passes through the wall of the tube 62 at a point such that that it is aligned with the cylinder pin 58 when the cylinder pin 58 is arranged in a longitudinal groove 67 is. The pin 58 does not protrude into the opening 92, as a result of which a rotary movement of the cylindrical pin 58 in the Recess 64 of the locking tube is possible. To remove the pin 58 from the housing 74 can by A tool can be used in opening 92 to force pin 58 off assembly 20 can. As shown in FIG. 1, the opening 92 is directed towards the rear of the system 10 in order to thereby allow the Possibility of reaching the pin 58 from the outside to further reduce.

ί09816/0789ί09816 / 0789

Ein Gewindestift 70 geht durch das untere Augenteil 30 und ist in dieses eingeschraubt. Der Gewindestift 70 ragt in eine Nut 72 und hat einen Außendurchmesser, der etwas kleiner als die Breite der Nut 72 ist, wobei die Länge der Nut 72 in Längsrichtung in der Regel gleich oder größer als der Längsabstand zwischen den Rillenfortsätzen 66 und 68 ist. Wenn der Mechanismus 20 in eine oberste Stellung gerückt wird, ist auf diese Weise der Verriegelungsstift 58 mit dem oberen Rillenfortsatz 68 ausgerichtet, so daß er darin gedreht werden kann.A threaded pin 70 goes through the lower eye part 30 and is screwed into it. The set screw 70 protrudes into a groove 72 and has an outer diameter which is slightly smaller than the width of the groove 72, the The length of the groove 72 in the longitudinal direction is generally equal to or greater than the longitudinal distance between the groove extensions 66 and 68 is. When the mechanism 20 is moved to an uppermost position, it is in this manner the locking pin 58 is aligned with the upper groove extension 68 so that it can be rotated therein.

Ferner ist der Stift 58 in die ununterbrochen ausgebildete Rille 65 des Augenteils 30 einsetzbar. Die Rille 56 hat eine bestimmte Form und umfaßt die Längsrillennut 67, die von dem ersten Rillenfortsatz 66 und dem zweiten Rillenfortsatz 78 geschnitten wird. Die Form der Rille 65 ist deutlich in Fig. 9 gezeigt, während der Verriegelungsstift 58 in bestimmte Rillenfortsäzte eingesetzt in den Figuren 4, 5 und 6 dargestellt ist. Die Breite der Rille 65 ist überall etwas größer als der Durchmesser des Verriegelungsstiftes 58, damit eine freie Bewegung möglich ist.Furthermore, the pin 58 can be inserted into the continuously formed groove 65 of the eye part 30. The groove 56 has a certain shape and includes the longitudinal groove 67, from the first groove extension 66 and the second Groove extension 78 is cut. The shape of the groove 65 is clearly shown in Fig. 9, while the locking pin 58 inserted into certain groove extensions is shown in FIGS. 4, 5 and 6. The width the groove 65 is slightly larger than the diameter of the locking pin 58, so that it can move freely is possible.

Das Verriegelungssystem 10 kann in drei Betriebs- bzw. Funktionszustände gebracht werden. Wenn der Stift 58 in den ersten Rillenfortsatz 66 eingesetzt ist, so bildet dies eine entriegelte Stellung, die ermöglicht, daß die Platten 16 und 18 relativ zueinander bewegt werden können. Wenn der Verriegelungsstift 58 so gedreht ist, daß er mit der Längsrillenut 67 ausgerichtet ist, so bildet dies eine Neutralstellung, in der der Mechanismus 20 zwischen den Rillenfortsätzen 66 und 68 in Längsrichtung 22 bewegt werden kann. Wenn der Verriegelungsstift 58 in denThe locking system 10 can be operated in three modes. Functional states are brought. When the pin 58 is inserted into the first groove extension 66, so forms this is an unlocked position which enables the plates 16 and 18 to be moved relative to one another. When the locking pin 58 is rotated so that it is aligned with the longitudinal groove 67, so this forms a neutral position in which the mechanism 20 moves between the groove extensions 66 and 68 in the longitudinal direction 22 can be. When the locking pin 58 is in the

B0981 6/0789B0981 6/0789

zweiten Rillenfortsatz 68 eingesetzt ist, bildet dies eine verriegelte Stellung, wodurch die Beschlagplatten 16 und 18 fest aneinander gekoppelt gehalten werden, da die Baugruppe 20 in beide Bohrlöcher 34 und 36 eingeführt ist.second groove extension 68 is used, this forms a locked position, whereby the fitting plates 16 and 18 are held firmly coupled to one another, there the assembly 20 is inserted into both bores 34 and 36.

In der entriegelten Funktionsstellung ragt der Mechanismus 20 aus dem unteren Augenteil 30 heraus, wie dies gestrichelt in Fig. 4 dargestellt ist, und ist aus dem oberen Bohrloch 34 herausgezogen. Der Verriegelungsstift 58 ruht auf einer unteren Fläche der Rille 65 im ersten Rillenfortsatz 66. Wenn sich der Stift 58 am von der Längsrille 67 abgewandten Ende des Rillenfortsatzes 66 befindet, ist der Steg 78 in der Nut 84 des Rohres angeordnet. Bei abgezogenem Schlüssel kann der Bolzen 56 relativ zur Hülse 62 nicht gedreht werden. Somit ist die Baugruppe 20 mit dem Augenteil 30 verriegelt, wobei jedoch die Augenteile 28 und 30 nicht fest aneinander gekoppelt sind und sich das System 10 im entriegelten Zustand befindet.In the unlocked functional position, the mechanism 20 protrudes from the lower eye part 30, as shown in dashed lines is shown in FIG. 4 and is withdrawn from the upper borehole 34. The locking pin 58 rests on a lower surface of the groove 65 in the first groove extension 66. When the pin 58 moves on from the The end of the groove extension 66 facing away from the longitudinal groove 67 is located, the web 78 is in the groove 84 of the tube arranged. When the key is removed, the bolt 56 cannot be rotated relative to the sleeve 62. Consequently the assembly 20 is locked to the eye part 30, but the eye parts 28 and 30 are not firmly attached to one another are coupled and the system 10 is in the unlocked state.

Durch Einführen eines richtigen Schlüssels in die öffnung 80 wird- der Steg 78 freigegeben", und eine Drehung des Sperrbolzens 56 drückt den Steg 78 aus der Nut 84. Dementsprechend wird der Stift 58 in der Ausnehmung 64 gedreht, bis der Stift 58 mit der Längsrille 67 ausgerichtet ist. Dies ist eine Neutralstellung, und die Baugruppe 20 kann in Längsrichtung bewegt werden. Während die Baugruppe 20 nach oben bewegt wird, tritt sie in das Bohrloch 34 des Augenteils 28 ein, wodurch die Beschlagplatten 16 und 18 fest miteinander gekoppelt werden. Der Verriegelungsstift 58 ist in der LängsrilleBy inserting a correct key into the opening 80, the web 78 is released ", and a rotation of the The locking pin 56 pushes the web 78 out of the groove 84. The pin 58 is rotated accordingly in the recess 64, until the pin 58 is aligned with the longitudinal groove 67. This is a neutral position, and the Assembly 20 can be moved in the longitudinal direction. While the assembly 20 is being moved upward, occurs they into the bore hole 34 of the eye part 28, whereby the fitting plates 16 and 18 are firmly coupled to one another will. The locking pin 58 is in the longitudinal groove

609816/0789609816/0789

2U72902U7290

mit ausgezogenen Linien in den Figuren 5 und 6 dargestellt. shown in solid lines in FIGS.

Wenn der Stift 58 mit dem zweiten Rillenfortsatz 68 ausgerichtet ist, kann der Schlüssel gedreht werden, wodurch der Sperrbolzen 56 gedreht und der Stift 58 in den Rillenfortsatz 68 gezwungen wird. Es ist zu beachten, daß diese mit dem Rillenfortsatz 68 ausgerichtete Lage des Stiftes 58 dadurch festgelegt werden kann, daß der Gewindestift 70 das untere Ende der Gewindestiftnut berührt. Eine Drehung des Stiftes 58 zum Ende des Rillenfortsatzes 68, - dies ist gestrichelt in den Figuz-en 5 und 6 dargestellt -, ermöglicht, daß der Steg 78 in die Nut 84 des Rohres eingeführt wird. Der Schlüssel kann vom Sperrbolzen 56 abgezogen werden, wodurch der Bolzen 56 mit der Verriegelungshülse 62 verriegelt wird. In dieser Lage befindet sich der Riegelbaugruppenmechanismus 20 in beiden Bohrlöchern 34 und 36 und ist das System 10 in verriegelter Stellung.When the pin 58 is aligned with the second groove extension 68 the key can be turned, which turns the locking pin 56 and the pin 58 in the groove extension 68 is forced. It should be noted that this position aligned with the groove extension 68 of the pin 58 can be determined in that the threaded pin 70 is the lower end of the threaded pin groove touched. A rotation of the pin 58 to the end of the groove extension 68, - this is dashed in the figures 5 and 6, enables the land 78 to be inserted into the groove 84 of the tube. The key can be pulled off the locking bolt 56, whereby the bolt 56 is locked with the locking sleeve 62. In this position, the latch assembly mechanism 20 is in both bores 34 and 36 and is the system 10 in the locked position.

Es zeigt sich somit, daß der Verriegelungsstift 58 ständig durch das Verriegelungsrohr 62 aus gehärtetem Stahl hindurchgeht. Um den Mechanismus 20 gewaltsam aus den Äugenteilen 28 und 30 zu entfernen und herauszuziehen, muß der Verriegelungsstift 58 vom gehärteten Rohr 62 abgeschert werden. Bei erfolgreich realisierten Systemen hat der Zylinderstift 58 eine Scherlast von bis zu vier Tonnen ausgehalten. Somit wird dadurch, daß der Stift 58 zu einem integralen Bestandteil des Sperrbolzens 58 gemacht wird und durch eine Seitenwand des Rohres 62 hindurchgeht, für einen erhöhten Widerstand gegen Scherbelastung gesorgt. Darüber hinaus wird auf das Verriegelungsrohr 62 aufgebrachtes Drehmoment von derIt can thus be seen that the locking pin 58 continuously passes through the hardened steel locking tube 62. In order to forcibly remove and withdraw mechanism 20 from eyelets 28 and 30, locking pin 58 must be sheared from hardened tube 62. In successfully implemented systems, the cylinder pin 58 has withstood a shear load of up to four tons. Thus, by making the pin 58 an integral part of the locking pin 58 and passing through a side wall of the tube 62, increased resistance to shear stress is provided. In addition, torque applied to the lock tube 62 is reduced by the

609816/0789609816/0789

abgeflachten Seitenwand 68 aufgenommen, was eine Drehung des Verriegelungsrohres 62 in den BohrIb"ehern-34- und 36 verhindert. Ferner schützen in die Stirnfläche 69 des Sperrbolzens 56 eingesetzte Stifte 87 Schloßstifte 98 davor, angebohrt zu werden. Wenn ein Bohrer benutzt wird, um durch den vorderen Abschnitt 96 des Bolzens 56 zu dringen, würde er zunächst auf die aus gehärtetem Stahl gefertigten Stifte 87 treffen, was das Bohren behindern würde. Was den Stift 58 betrifft, so ist ferner erkennbar, daß er sich in die Rille 65 in Richtung zu den Türelementen 12 und 14 erstreckt. Wenn ein Bohrer durch eine Seitenwand des Augenteils 30 angesetzt und dazu benutzt würde, den Stift 58 zu verschieben oder zu zerstören, würde der Bohrer zunächst auf das Rohr aus gehärtetem Stahl treffen. Selbst wenn jedoch der Bohrer in der Lage wäre, dieses Hindernis, zu überwinden und auf den Stift 58 zu treffen, würde die Bohrkraft den Verriegelungsstift 58 lediglich weiter in die Rille 65 des Augenteils 30 treiben, wodurch eher eine Verriegelungswirkung bewirkt wird und nicht das Verriegelungssystem 10 aus der verriegelten Stellung gebracht wird.flattened side wall 68 added, causing a rotation of the locking tube 62 in the BohrIb "Ehern-34- and 36 prevented. Furthermore, pins 87 inserted into the end face 69 of the locking pin 56 protect lock pins 98 from getting drilled. When a drill is used to go through the front section 96 of the bolt 56, it would first hit the hardened steel pins 87, which is the drilling would hinder. As regards the pin 58, it can also be seen that it extends into the groove 65 in the direction to the door elements 12 and 14 extends. If a drill would be attached by a side wall of the eye part 30 and used to slide the pin 58 or To destroy it, the drill would hit the hardened steel tube first. However, even if the Drill would be able to overcome this obstacle and hit pin 58, would the drilling force the locking pin 58 merely drive further into the groove 65 of the eye part 30, whereby more of a Locking effect is effected and not the locking system 10 is brought out of the locked position.

Kehlen 44 umfassen eine Bodenfläche 46, die über einen Abschnitt der Umfangsfläche des Augenteils eine im wesentlichen konstante Breite haben. Die Kehlen 44 umfassen ferner gegenüberliegende Seitenwände 48, die zu einer Kehlentiefe führen, die größer ist als die Höhe von Zähnen 42. Die Kehlen 44, die auch als zweite Paßelemente bezeichnet verden, bilden ferner eine Kehlenbodenfläche 46 mit konstantem Durchmesser bezüglich der Achse des Bodens. Die Fläche 46 mit konstantem Durchmesser erstreckt sich über einen Abschnitt des UmfangsGrooves 44 include a bottom surface 46 that extends over a Section of the peripheral surface of the eye part have a substantially constant width. The throats 44 include furthermore opposite side walls 48 which lead to a groove depth which is greater than that Height of teeth 42. The grooves 44, also referred to as second mating elements, also form a groove bottom surface 46 of constant diameter with respect to the axis of the bottom. The constant diameter surface 46 extends over a section of the perimeter

5 0 9816/07895 0 9816/0789

des Augenteils 28 oder 30 bis zu einer Kehlengrenzlinie 50, wie dies in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist. Es ist ersichtlich, daß jede der Beschlagplatten 16 und 18 über einen Abschnitt des gesamten Umfangs der Augenteile gedreht werden kann, wenn die Bohrlöcher 34 und 36 fluchtend ausgerichtet sind. Diese Freiheit in Drehrichtung geht bis zur Kehlengrenzlinie 50, wobei die Beschlagplatten 16 und 18 jedoch sowohl in Richtung 22 als auch in Drehrichtung 24 fest aneinander gehalten v/erden.of the eye part 28 or 30 up to a throat boundary line 50, as shown in FIGS. 1 and 2. It it can be seen that each of the fitting plates 16 and 18 extends over a portion of the entire circumference of the eye parts can be rotated when the bores 34 and 36 are aligned. This freedom in the direction of rotation goes up to the throat boundary line 50, the fitting plates 16 and 18, however, both in Direction 22 as well as in the direction of rotation 24 firmly to one another held v / earth.

Wenn äußere Angriffskräfte an einer Trennfläche 26 mit einem Hebel oder anderen Mechanismus aufgebracht werden, wird gewöhnlich eine Momentenkraft aufgebracht, die versucht, die Augenteile 28 und 30 in einer Richtung, die mit dem Richtungspfeil 22 zusammenfällt, auseinanderzubewegen« In solchen Fällen sorgen die ersten Paßelemente, d.h. die Zähne 42, und die zweiten Paßelemente 44 für Reaktionskräfte, wenn die Seitenwände 48 Seitenwände 45 der Zähne berühren, wobei es gleichgültig ist, ob die Zähne an den Augenteilen 30 und 28 und die Kehlen an den Rahmen 33 ausgebildet sind oder eine umgekehrte Anordnung besteht. Die Kraft wird sowohl auf die Beschlagplatten 16 und 18 als auch die zugehörigen Augenteile 28 und 30 übertragen, wodurch im wesentlichen jegliche direkte Beanspruchung des Riegelbaugruppenmechanismus 20 vermieden wird.When external forces of attack on a separation surface 26 with a lever or other mechanism, a moment force is usually applied, which tries to move the eye parts 28 and 30 in a direction which coincides with the directional arrow 22, In such cases, the first mating elements, i.e. teeth 42, and the second Fitting elements 44 for reaction forces when the side walls 48 contact side walls 45 of the teeth, being there It does not matter whether the teeth are formed on the eye parts 30 and 28 and the grooves on the frame 33 or there is an inverse arrangement. The force is applied to both the fitting plates 16 and 18 as well as the associated eye portions 28 and 30, thereby substantially eliminating any direct stress on the latch assembly mechanism 20 is avoided.

Patent ansprüche:Patent claims:

5098 1 6/07895098 1 6/0789

Claims (3)

Patentansprüche ^ _. -_·Claims ^ _. -_ · Verriegelungssystem, gekennzeichnet durch wenigstens eine Beschlagplatte (18) mit einem Bohrloch (36), ein Verriegelungsrohr (62), das in das Bohrloch einsetzbar und daran so befestigt ist, daß eine Drehbewegung des Verriegelungsrohres bezüglich des Bohrlochs verhindert wird,eine Längsbewegung jedoch möglich ist, eine ' Sperreinrichtung (56), die im Verriegelungsrohr angeordnet und relativ zum Verriegelungsrohr drehbar ist, wobei das Verriegelungsrohr wenigstens eine Öffnung bzw. Ausnehmung (64) hat, die durch eine Seitenwand (86) desselben geht, und einen Verriegelungsstift (58), der fest mit der Sperreinrichtung verbunden ist und durch die Ausnahmung (64) in der Seitenwand geht, so daß die Sperreinrichtung teilweise bezüglich des Verriegelungsrohres drehbar ist«, Locking system, characterized by at least one fitting plate (18) with a borehole (36) Locking tube (62) insertable into the borehole and secured thereto so that rotational movement of the Locking tube is prevented with respect to the borehole, but longitudinal movement is possible, a 'Locking device (56) arranged in the locking tube and is rotatable relative to the locking tube, the locking tube having at least one opening or recess (64) which passes through a side wall (86) thereof, and a locking pin (58), the is firmly connected to the locking device and through the recess (64) in the side wall is so that the locking device is partially rotatable with respect to the locking tube «, 2. Verrxegelungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bohrloch (36) eine Innenwand hat, daß ein Paar Rillenfortsäzte (68, 66) in der Innenwand ausgebildet sind, die jeweils mit einer Nut (67) verbunden sind, die in Längsrichtung des Bohrlochs ausgerichtet ist und im wesentlichen senkrecht zu jedem Rillenfortsatz verläuft, und daß der Verriegelungsstift (58) bei einer Drehung der Sperreinrichtung (56) in jedem der Rillenfortsätze drehend bewegt werden kann.2. locking system according to claim 1, characterized in that that the borehole (36) has an inner wall, that a pair of groove extensions (68, 66) are formed in the inner wall are each connected to a groove (67) which is aligned in the longitudinal direction of the borehole and is substantially perpendicular to each groove extension, and that the locking pin (58) at one Rotation of the locking device (56) can be rotatably moved in each of the groove extensions. 3. Verrxegelungssystem nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein Paar Beschlagplatten (16, 18) mit fluchtend ausrichtbaren Augenteilen (28, 30), wobei jedes Augenteil ein Bohrloch (34, 36) hat, ein erstes Eingriffsmittel3. Locking system according to claim 1 or 2, characterized by a pair of fitting plates (16, 18) with alignable eye parts (28, 30), each eye part having a borehole (34, 36), a first engagement means 50981 6/0789 50981 6/0789 (42), das an wenigstens einer der Beschlacjplatten ausgebildet ist ,und ein zweites Eingriff srnittel (44), das an einer Seitenwand wenigstens eines der Augenteile ausgebildet ist, wobei das erste und zweite Eingriffsmittel ineinanderpassen.(42) on at least one of the Beschlacjplatten is formed, and a second engagement means (44), which is formed on a side wall of at least one of the eye parts, the first and second Engaging means fit into one another. 509816/0789509816/0789 LeerseiteBlank page