DE2447240C2

DE2447240C2 - Einrichtung zur Erfassung und Signalisierung von in einem geschlossenen Behälter auftretendem Licht

Info

Publication number: DE2447240C2
Application number: DE19742447240
Authority: DE
Inventors: Walter Bellikon Schmidt
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Switzerland
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Switzerland
Priority date: 1974-09-11
Filing date: 1974-10-03
Publication date: 1983-09-22
Also published as: CH575654A5; DE2447240A1; DE7433235U

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Erfassung und Signalisierung von in einem geschlossenen Behälter, insbesondere einer mit SFe-Gas isolierten Schaltanlage oder Rohrleitung, auftretendem Licht.

Bei vollgekapselten Anordnungen von Schaltanlagen, insbesondere den mit SFe-Gas isolierten Anordnungen, treten im Betrieb manchmal Isolationsfehler und denen zufolge 'Überr oder Durchschläge jn einem oder j I mehreren Abschnitten der Schaltanlagen auf. Wenn bei * ausgedehnten Anordnungen eine größere Anzahl voneinander durch Schottung getrennter Räume vorhanden sind, hat bis jetzt die Feststellung des Ortes Von Überschlagen oft erhebliche Schwierigkeiten bereitet. Die fortschreitende Entwicklung dieser Technik sowohl im Bereich der Verteilanlagen wie auch der Energieübertragung macht die Entwicklung geeigneter Einrichtungen zur Fehlerlokalisation notwendig. Da jeder Isolierdefekt zur Ausbildung eines Lichtbogens führt, kann dieser letztere zweckmäßig in ein elektrisches Signal umgewandelt werden, welches eine dem betreffenden Raum zugeordnete Signalisiervorrichtung betätigen kann, um die Stelle des Fehlers anzuzeigen.

Bei einer in der deutschen Offenlegk.ngsschrift 22 16 238 beschriebenen Einrichtung zum Schutz von gekapselten, mit Druckgas isolierten Schaltanlagen gegen Störlichtbögen ist zur Erfassung eines solchen Störlichtbogens mindestens ein lichtempfindliches Element innerhalb der Kapselung vorgesehen, dessen elektrisches Ausgangssignal ein Relais erregt, welches ein Auslöserelais zur Ausschaltung des betreffenden Schalterteiles erregt, so daß der Störlichtbogen gelöscht wird.

Bei einer besonderen Ausführungsform der genannten Einrichtung ist innerhalb der Kapselung neben dem lichtempfindlichen Element eine zu dessen Funktionskontrolle dienende Hilfslichtquelle vorgesehen. Zusätzlich ist jede Hilfslichtquelle in Reihe mit einer außerhalb der Kapselung befindlichen Anzeigelampe geschaltet, so daß auch die Funktion der Hilfslichtquelle mittels der Anzeigelampe überwachbar ist.

Als Nachteil die-er Einrichtung gilt die Tatsache, daß das System in welchem der Lichtbogen entsteht, und das eigentliche Erfassungssystem ineinander verflochten sind. Das alterungsabhängige, auf Funktionsstörungen anfällige lichtempfindliche Element, d. h. die Photozelle, befindet sich innerhalb der Kapselung und ist einer Revision nicht zugänglich. Die die Photozelle mit den außerhalb der Kapselung befindlichen Schaltungselementen verbindenden isolierten Leitungen müssen durch die Wandung der Kapselung hindurchgeführt werden, so daß die genannten Systeme galvanisch voneinander nicht getrennt sind. Zur Überwachung der Funktionstüchtigkeit der Photozp'le ist eine ebenfalls innerhalb der Kapselung angeordnete Hilfslichtquelle notwendig, welche ihrerseits mitteis einer außerhalb der Kapselung befindlichen Anzeigelampe auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft werden muß.

Aufgabe der Erfindung ist es. die Nachteile des Vorbekannten zu vermeiden und eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher das System, in welchem der Lichtbogen entsteht und das eigentliche Erfassungssystem voneinander galvanisch völlig getrennt sind. Aufgabe der Erfindung ist es ebenfalls, eine Einrichtung zu schaffen, bei welcher im Inneren des Behälters keine elektrischen Komponenten vorhanden sind, die altersabhängig und auf Funktionsstörungen anfällig sind und die häufige Revisionen benötigen. Die Einrichtung soll außerdem einfach, billig, betriebssicher und leicht zu bedienen sein.

Diese Aufgabe wird mit Hilfe der Einrichtung nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Behälter mit mindestens einem in diesem gasdicht eingesetzten zur Ausleitung des Lichtes bestimmten, aus seinem Inneren nach außen führenden Lichtleiterstück aus elektrisch ^isolierendem Material ausgestattet ist. Gemäß einer ^bevorzugten Aüsführungsform der Erfindung ist mindestens eine außerhalb des Behälters angeordnete, zum Zusammenwirken mit dem Lichtleiterstück bestimmte, jedoch von diesem unabhängige und räumlich getrennte Vorrichtung zur Erfassung und Signalisierung des ausgeleiteten Lichtes vorgesehen. Diese Vorrichtung ermöglicht, das Licht ganz außerhalb des Behälters

wahrzunehmen, in ein elektrisches Signal umzuwandeln und dieses Signal zu verarbeiten. Es kann eine vollkommene galvanische Trennung zwischen der genannten Vorrichtung und dem geschlossenen Behälter erreicht werden, so daß jegliche Beeinflussung der Elektronik durch die im Behälter auftretenden vagabundierenden Spannungen vermieden wird.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der Zeichnung erläutert.

In der Zeichnung ist der Behälter 1 mit einem in diesen gasdicht eingesetzten Lichtleiterstück 2 ausgestattet. Dieses erstreckt sich vom Inneren des Behälters

1 nach außen, besteht aus elektrisch isolierendem Material, beispielsweise einer dünnen Glasfaser, einer Glasfaserkordel oder einem Glasfaserband, und ist zur Ausleitung des Lichtes vorgesehen. Das Lichtleiterstück

2 kann durch die Wandung des Behälters 1 hindurch, oder in einen Gasanschluß des Behälters 1 gasdicht eingesetzt sein.

Die Zeichnung zeigt ferner eine zum Zusamrnenwir ken mit dem Lichtleiterstück 2 bestimmte Vorrichtung 3, 4. die zur Erfassung und Signalisierung des aus dem Behälter 1 ausgeieiteten Lichtes vorgesehen sein kann. Diese ist ganz außerhalb des Behälters 1 angeordnet, vom Leiterstück 2 unabhängig und von diesem räumlich und galvanisch völlig getrennt.

Die Vorrichtung 3, 4 weist einen Photoaufnehmer 3. d. h. eine Photozelle, auf, die das aus dem Behälter i über das Lichtleiterstück 2 ausgeleitete Licht empfängt, und ansprechend auf dieses ein elektrisches Signal erzeugt. Die Vorrichtung 3, 4 weist ferner eine an den Photoaufnehmer i angeschlossene elektrische Schaltung 4 auf. die zur Verarbeitung des genannten Signals vorgesehen ist.

Die Schaltung 4 weist einen zum Verstärken des durch den Photoaufnehmer 3 erzeugten Signals bestimmten Verstärkerteil 5 auf. Ein dem Verstärkerteil 5 nachgeschalteter Meßteil 6, mißt die Größe des durch den Verstärkerteil 5 verstärkten Signals und erzeugt, wenn dieses Signal eine vorbestimmte Größe überschreitet, ein für den dem Meßteil 6 nachgeschalteten Signalisierteil 7 bestimmtes Befehlssignal. Auf dieses Befehlssignal ansprechend, gibt der Signalisierteil 7 nun ein optisches, akustisches oder anderes Signal ab und

|<> signalisiert dadurch das Auftreten von Licht im geschlossenen Behälter 1.

Als wesentliche Vorteile der erfindungsgemäßen Einrichtung sind folgende Tatsachen zu betrachten:

ι") a) Zwischen dem Behälter ί und der Vorrichtung 3, 4 zur Erfassung und Signalisierung ist eine vollständige galvanische Trennung gewährleistet, so daß die Elektronik der Vorrichtung 3,4 keinerlei Beeinflussung durch die im Behälter 1 auftretenden

2t; vagabundierenden Spannungen ausgesetzt ist;

b) das im geschlossenen Behälter 1 vorgesehene Lichtleiterstück 2 ist weder alterungsabhängig, noch auf Funktionsstörungen anfällig, und bedarf keiner Revision;

2> c) der Jterungsabhängige, auf Funktionsstörungen anfällige Photoaufnehmer 3 befindet sich außerhalb des Behälters 1 und ist einer Revision zugänglich;

d) es sind keine Hilfsorgane zur Überwachung der Funktionstüchtigkeit des Photoaufnehmers 3 notin wendig;

e) eine einzige Vorrichtung 3,4 kann zur Prüfung von Isolationsfehlern in verschiedenen Stellen einer Schaltanlage nacheinander angekoppelt werden:

f) die Einrichtung ist einfach, billig, betriebssicher und Γ) leicht zu bedienen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Einrichtung zur Erfassung und Signalisierung von in einem geschlossenen Behälter, insbesondere einer mit SF_b-Gas isolierten Schaltanlage oder Rohrleitung, auftretendem Licht, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mit mindestens einem, in diesem gasdicht eingesetzten, zur Ausleitung des Lichtes bestimmten, aus seinem Inneren nach außen führenden Lichtleiterstück (2) >o aus elektrisch isolierendem Material ausgestattet ist.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtleiterstück (2) in die Wandung des Behälters (1) gasdicht eingesetzt ist.

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- \=, zeichnet, daß das Lichtleiterstück (2) in einem Gasanschluß des Behälters (1) gasdicht eingesetzt ist.

4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtleiterstück (2) eine dünne Glasfaser, eine Glasfaserkordel oder ein Glasfaserband ist.

5. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine außerhalb des Behälters (1) angeordnete, zum Zusammenwirken mit dem Lichtleiterstück (2) bestimmte, jedoch von diesem unabhängige und räumlich getrennte Vorrichtung (3, 4) zur Erfassung und Signalisierung des ausgeleiteten Lichtes vorgesehen ist.

6. Einrichtung nach Anspruch 5. dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (3, 4) zur Erfassung und Signalisierung einen das ausgeleitete Licht zu empfangen und ansprechen." auf dieses ei.i elektrisches Signal zu erzeugen bestimmten Photoaufnehmer (3) und eine zur VeTa₁ 'eitung des Signals bestimmte an den Photoaufnehmer (3) angeschlossene elektrische Schaltung (4) aufweist.

7. Einrichtung nach Anspruch 6. dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltung (4) einen das Signal zu verstärken bestimmten Verstärkerteil (5) aufweist.

8. Einrichtung nach Anspruch 7. dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltung (4) einen Meßteil (6) aufweist, der bei vorbestimmter Große des vom Verstärkerteil (5) herrührenden Signals ein Befehlssignal erzeugt.

9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltung (4) einen Signalisierteil (7) aufweist, der auf das Befe' Issignal des Meßteiles (6) ansprechend das Auftreten von Licht im Behälter (1) signalisiert.

40