DE244071C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Bügel für Damen- und Reisetaschen, Portemonnaies o. dgl. und besteht darin, daß über jeden der beiden in bekannter Weise mit der Tasche und durch Scharniere miteinander verbundenen, glatten Bügelteile ohne Verschlußvorrichtung je ein zweiter, den ersteren hülsenartig umschließender Bügelteil mit Verschlußvorrichtung geschoben und mit ihnen leicht lösbar verbunden ist. Der Vorteil der Erfindung besteht vor allem darin, daß die Tasche fertig mit einem glatten Bügel geringwertigen Materials hergestellt ist, auf dessen Teilen Bügel je nach Art der herzustellenden Tasche und jeThe invention relates to a bracket for ladies' bags and travel bags, purses or the like. and consists in that about each of the two in a known manner with the bag and through Hinges connected to one another, smooth temple parts without a locking device each second, the former sleeve-like enclosing bracket part pushed with locking device and is connected to them in an easily detachable manner. The main advantage of the invention is that the bag is finished with a smooth bracket is made of low-quality material, on whose parts bracket depending depending on the type of bag to be produced

nach Wunsch des Käufers befestigt werden können.can be attached according to the buyer's request.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsformen dargestellt. Fig. ι zeigt eine Tasche mit dem Bügel nach der Erfindung in schaubildlicher Darstellung, wobei der eine äußere Bügelteil von dem inneren Bügel gelöst und etwas angehoben ist.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in two embodiments. Fig. Ι shows a bag with the bracket according to the invention in a diagrammatic representation, wherein the one outer bracket part released from the inner bracket and raised slightly is.

Fig. 2 zeigt die gleiche Tasche in Stirnansieht, teilweise im Schnitt.Fig. 2 shows the same bag in front view, partially in section.

Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform des Bügels in Stirnansicht, teilweise im Schnitt, wie sie meistens bei Geld- und Reisetaschen Verwendung findet.Fig. 3 shows a second embodiment of the bracket in an end view, partially in section, as it is mostly used in money bags and travel bags.

Der Erfindungsgegenstand besteht aus dem inneren, aus einem flachen Metallstreifen gebogenen, glatten Bügel i, dessen Teile durch Scharniere 2 verbunden sind, aber keine Verschlußorgane besitzen. An diesen Bügel I wird die Tasche 3 in bekannter Weise befestigt. Über jeden der beiden Teile dieses Bügels ι wird ein zweiter in seinem Querschnitt U-förmig gestalteter Bügelteil 4 geschoben. Jeder dieser Bügelteile 4 wird in seiner vollständig aufgeschobenen Lage (Fig. 1 und 2 rechte Seite) durch Niete, Schrauben o. dgl. Befestigungsmittel 5 mit den inneren Bügelteilen verbunden. Die beiden Bügelteile 4 können einen beliebigen Verschluß tragen, der das Schließen und Zuhalten der Tasche in bekannter Weise ermöglicht.The subject of the invention consists of the inner, bent from a flat metal strip, smooth bracket i, the parts of which are connected by hinges 2, but no locking devices own. The bag 3 is attached to this bracket I in a known manner. About each of the two parts of this Bracket ι a second bracket part 4, which is U-shaped in cross section, is pushed. Each of these bracket parts 4 is in its completely pushed-on position (Fig. 1 and 2 right side) by rivets, screws or the like. Fastening means 5 with the inner Temple parts connected. The two bracket parts 4 can wear any lock, which enables the closing and holding of the bag in a known manner.

Bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform handelt es sich um eine solche, wie sie besonders für Damentaschen verwendet wird, die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform dagegen für Geld- und Reisetaschen. Bei letzterer Form ist der eine übergeschobene Bügel 4 — in Fig. 3 der rechts gezeichnete — ringsum mit einer seitlich vorspringenden Lippe 6 versehen, die den anderen Bügel 4 in geschlossenem Zustande der Tasche überdeckt.The embodiment shown in FIGS. 1 and 2 is a such as is used in particular for women's bags, those shown in FIG Embodiment, however, for money and travel bags. In the latter form, the one is slid over bracket 4 - in Fig. 3 the one shown on the right - all around with a laterally protruding Lip 6 is provided which covers the other bracket 4 in the closed state of the bag.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Bügel für Damentaschen, Geld-, Reisetaschen o. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß über jeden der beiden in bekannter Weise mit der Tasche (3) und durch Scharniere (2) miteinander verbundenen, glatten Bügelteile (1) ohne Verschlußvorrrichtung je ein zweiter, diesen hülsenartig umschließender Bügel mit Verschlußvorrichtung geschoben und mit ihm leicht lösbar verbunden ist.Bracket for women's bags, money bags, travel bags or the like, characterized in that that over each of the two in a known manner with the pocket (3) and hinges (2) interconnected, smooth bracket parts (1) without a locking device a second, this sleeve-like enclosing bracket with locking device is pushed and connected to it in an easily detachable manner. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.