DE244054C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV! 244054 KLASSE 7a. GRUPPE- JV! 244054 CLASS 7a. GROUP

in DAHLBRUCH.in DAHLBRUCH.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. März 1911 ab.Patented in the German Empire on March 31, 1911.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Transportvorrichtung, die den aus einem Walzwerk kommenden und von einer Schere geteilten Stab derart einem zweiten WaIzwerk zuführt, daß beide Stabhälften mit der Schnittfläche voran in das zweite Walzwerk gelangen.The present invention is a transport device that consists of a Rolling mill coming and split by a pair of scissors such a second rolling mill supplies that both bar halves with the cut surface first in the second rolling mill reach.

Das Wesentliche der Erfindung besteht darin, daß der von einem Walzwerk kommende Stab,The essence of the invention is that the rod coming from a rolling mill,

ίο der von einer Schere in zwei Hälften geteilt ist, mittels etwa hydraulisch bewegter Überwerfer vor ein zweites Walzwerk gebracht wird. Dabei fällt die eine mit der Schnittfläche dem Walzwerk zugekehrte Stabhälfte sofort auf einen Rollgang und wird dem zweiten Walzwerk direkt zugeführt. Die andere Stabhälfte jedoch fällt zunächst in eine neben dem Rollgang angeordnete Schwenkrinne und bleibt hier so lange liegen, bis die erste Stabhälfte das zweite Walzwerk passiert hat. Alsdann wird sie auf den Rollgang geschwenkt und ebenfalls mit der Schnittfläche voran dem Walzwerk zugeführt. Durch dieses Schwenken wird der insbesondere bei Stäben von starken Querschnitten beim Abschneiden der vorderen Enden sonst unvermeidliche große Schrot abfall beseitigt.ίο cut in half by scissors is brought in front of a second rolling mill by means of a hydraulically operated transfer device will. In the process, the one half of the rod with the cut surface facing the rolling mill falls immediately on a roller table and is fed directly to the second rolling mill. The other half of the rod however, it first falls into a swiveling trough arranged next to the roller table and remains lie here until the first half of the bar has passed the second rolling mill. Then it is swiveled onto the roller table and also with the cut surface first Rolling mill fed. By this pivoting, in particular with bars of large cross-sections when cutting off the front ends, otherwise inevitable large ones Shot waste removed.

In der beiliegenden Zeichnung ist die neue Transportvorrichtung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht, und zwar ist . :In the accompanying drawing, the new transport device is in one embodiment for example illustrated, namely is. :

Fig. ι ein Grundriß der Gesamt anlage,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Transportvorrichtung in vergrößertem Maßstabe.Fig. Ι a plan of the entire system,
2 shows a side view of the transport device on an enlarged scale.

Der aus dem Walzwerk a (Fig. 1) kommende Stab läuft über einen hinter dem Walzwerk angeordneten Rollgang b bis gegen den am Ende des Rollganges b vorgesehenen Anschlag c und wird von dem Schneidapparat d in zwei Hälften f und g geteilt. Hierauf werden die beiden Hälften f und g mittels sogenannter Überwerfer h vor das zweite Walzwerk gebracht. Die Überwerf er h sitzen auf einer gemeinsamen Welle i, die etwa hydraulisch vom Zylinder k aus (Fig. 2) mittels Zahnstange I und Zahnsegment m bewegt wird. Während des Transportes durch die Überwerfer h gleiten die Stabhälften f bzw. g über die Führungsbügel η bzw. 0. Diese in Gruppen angeordneten Führungsbügel η bzw. 0 besitzen eine derartig verschiedene Gestalt und Länge, daß die mit ihrer Schnitthälfte dem zweiten Walzwerk zugekehrte Stabhälfte f, die über die Bügelgruppe η gleitet, unmittelbar auf den vor dem zweiten Walzwerk r angeordneten Rollgang p fällt und durch letzteren sofort dem Walzwerk r zugeführt wird. Die mit ihrer Schnittfläche dem zweiten Walzwerk r abgekehrte Stabhälfte g, die über die Bügelgruppe 0. gleitet, gelangt über den Rollgang p hinweg in eine Schwenkrinne q, in der die Stabhälfte g so lange verbleibt,The rod coming from the rolling mill a (FIG. 1) runs over a roller table b arranged behind the roller table up to the stop c provided at the end of the roller table b and is divided into two halves f and g by the cutting device d. The two halves f and g are then brought in front of the second rolling mill by means of so-called transfer devices h. The Überwerf he h sit on a common shaft i, which is about hydraulically from the cylinder k (Fig. 2) by means of rack and gear segment I m being moved. During the transport through the transfer device h, the bar halves f and g slide over the guide brackets η and 0. These guide brackets η and 0 , which are arranged in groups, have such a different shape and length that the bar half f facing the second rolling mill with its cut half , which slides over the bracket group η , falls directly onto the roller table p arranged in front of the second rolling mill r and is immediately fed to the rolling mill r by the latter. The bar half g with its cut surface facing away from the second rolling mill r , which slides over the bracket group 0 , passes over the roller table p into a swiveling channel q, in which the bar half g remains so long,

bis die Stabhälfte f das zweite Walzwerk r passiert hat.until the bar half f has passed the second rolling mill r .

Die Schwenkrinne q besitzt zwei nebeneinanderliegende Mulden s und t und ist so angeordnet, daß stets eine (z. B. t) ' der Mulden im Zuge des Rollganges ft und etwas tiefer als dieser liegt. In die danebenliegende Mulde (z. B. s, Fig. 2) fällt alsdann die über die Führungsbügel 0 gleitende Stabhälfte g (Fig. 2).The swivel channel q has two adjacent troughs s and t and is arranged so that one (z. B. t) 'of the troughs is always in the course of the roller table ft and slightly lower than this. In the next underlying tray (. Eg s, Fig. 2) falls then via the guide hoop 0 sliding rod half g (Fig. 2).

Hat die Stabhälfte f das zweite Walzwerk passiert, so wird die Schwenkrinne mit dem Stab g zunächst mittels der etwa hydraulischen Hebevorrichtung u angehoben. Hierauf wird die Rinne q durch etwa auf hydraulischem Wege bewegte Zahnstange ν und Zahnrad w um 180 ° gedreht. Auf diese Weise wird die Stabhälfte g ebenfalls mit ihrer Schnittfläche dem zweiten Walzwerk zugekehrt und gelangt außerdem in den Zug des Rollganges ft. When the bar half f has passed the second rolling mill, the swivel trough with the bar g is first raised by means of the approximately hydraulic lifting device u . The channel q is then rotated by 180 ° by the toothed rack ν and the toothed wheel w, which are moved approximately hydraulically. In this way, the bar half g is also facing the second rolling mill with its cut surface and also comes into the train of the roller table ft.

Wird die Schwenkrinne alsdann gesenkt, so wird die Stabhälfte g vom Rollgang ft erfaßt und dem zweiten Walzwerk r zugeführt.If the swivel trough is then lowered, the rod half g is gripped by the roller table ft and fed to the second rolling mill r.

Sämtliche Bewegungen werden von der Steuerbühne . χ aus gesteuert. Außer den Steuerleuten ist kein Bedienungspersonal erforderlich. All movements are made by the control platform. χ controlled off. Apart from the helmsmen, no operators are required.

Der Antrieb kann außer auf hydraulischem auch auf pneumatischem oder elektrischem Wege erfolgen. Ebenso könnte die Vorrichtung in Einzelheiten auch von der gezeichneten Ausführungsform abweichen.In addition to hydraulic, the drive can also be pneumatic or electric Ways take place. Likewise, the device could also be drawn in details from the one shown Embodiment differ.

Claims (2)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: 1. Vorrichtung zum Transport des Walzgutes von einem Walzwerk zu einem anderen nebenliegenden, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere Hälfte (f) eines vom Walzwerk (a) kommenden und dann in zwei Hälften (f und g) geteilten Stabes mittels Überwerfer (h) über einen Führungsbügel (n) hinweg auf den Rollgang des zweiten Walzwerkes (ft) gebracht wird, während die andere Hälfte (g) über einen Führungsbügel (0) in eine Schwenkrinne (q)· fällt, durch deren Schwenkung sie gleichfalls mit ihrer Schnittfläche voran auf den Rollgang zum zweiten Walzwerk gelangt.1. A device for transporting the rolling stock from one rolling mill to another adjacent, characterized in that the front half (f) of a rod coming from the rolling mill (a) and then divided into two halves (f and g) by means of a transfer device (h) over a guide bracket (n) is brought away onto the roller table of the second rolling mill (ft) , while the other half (g) falls over a guide bracket (0) into a swiveling channel (q) the roller table reaches the second rolling mill. 2. Eine Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkrinne (q) aus zwei nebeneinanderliegenden Rinnen fs und t) besteht, von denen eine im Zuge des RoIl-2. An embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the swivel channel (q) consists of two adjacent channels fs and t) , one of which in the course of the RoIl- , ganges (ft) liegt, so daß die in die nebenliegende Rinne gelangende Stabhälfte (g) durch Drehen der Schwenkrinne um eine zwischen beiden Rinnen liegende Achse in den Zug des Rollganges (ft) gelangt., Gear (ft), so that the passing into the next-channel bar half (g) by rotating the swivel runner (ft) passes about a horizontal axis between the two channels in the train of the roller table. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen.For this purpose 2 sheets of drawings.